A
A
.
.
P
P
.
.
I
I
.
.
V
V
.
.
-
-
A
A
s
s
s
s
o
o
c
c
i
i
a
a
z
z
i
i
o
o
n
n
e
e
I
I
t
t
a
a
l
l
i
i
a
a
n
n
a
a
P
P
a
a
t
t
o
o
l
l
o
o
g
g
i
i
V
V
e
e
t
t
e
e
r
r
i
i
n
n
a
a
r
r
i
i
A
A
T
T
T
T
I
I
d
d
e
e
l
l
X
X
X
X
I
I
C
C
O
O
N
N
V
V
E
E
G
G
N
N
O
O
N
N
A
A
Z
Z
I
I
O
O
N
N
A
A
L
L
E
E
Grugliasco (TO) 6-7 Giugno 2003
Pagina 56
ASSOCIAZIONE ADENOCARCINOMA POLMONARE
OVINO-MAEDI IN POLMONI OVINI NATURALMENTE
INFETTI: TOPOLOGIA DI JAAGSIEKTE SHEEP
RETROVIRUS
Sanna Maria Paola, Farigu Serrazina, Capucchio Maria
Teresa*, Guarda Franco*, Zucca Rosalba, Nieddu Antonio
Mario, Sanna Ennio
Istituto di Patologia Generale, Anatomia Patologica e Clinica Ostetrico-Chirurgica Veterinaria, Università di Sassari e *Dipartimento di Patologia Animale, Università di Torino.
Riassunto
L'Adenocarcinoma Polmonare Ovino (OPAC) o Adenomatosi Polmonare, è un tumore contagioso dei piccoli ruminanti a lento sviluppo e basso indice di metastatizzazione, il cui agente eziologico è un retrovirus tipo-D denominato Jaagsiekte Sheep Retrovirus (JSRV). Nel il 10% circa dei casi, la patologia risulta associata a pneumopatie interstiziali croniche causate da Maedi Visna Virus (MVV), lentivirus tipo-B responsabile anche di lesioni encefaliche, mammarie e articolari (1). L'esistenza e la qualità di eventuali sinergie fra i due virus è stata più volte sospettata ma non ha ancora trovato convincenti conferme sperimentali.
Con l'obiettivo di verificare la distribuzione cellulare di JSRV in corso di OPAC associato a Maedi, abbiamo condotto prove ibridocitochimiche ed immunoistochimiche su polmoni ovini naturalmente infetti dai due virus e su controlli negativi e di reagente. Sono stati utilizzati a tal scopo: i) un protocollo di PCR-in situ specifico per DNA provirale di JSRV esogeno (Sanna et al, 2001); ii) un anticorpo policlonale sviluppato contro il major capsid antigen (MCA) di JSRV e gentilmente messo a disposizione dal Dr. Chris Cousens del Moredun Research Institute, Edinburgh (UK).
I tests di amplificazione in situ hanno consentito di rilevare segnali specifici, oltre che su cellule neoplastiche, pneumociti tipo II e macrofagi peritumorali, anche in elementi mononucleati presenti nelle lesioni causate da MVV. In particolare, DNA provirale è risultato associato a voluminosi elementi morfologicamente compatibili con macrofagi e a linfociti, localizzati sia nei
A
A
.
.
P
P
.
.
I
I
.
.
V
V
.
.
-
-
A
A
s
s
s
s
o
o
c
c
i
i
a
a
z
z
i
i
o
o
n
n
e
e
I
I
t
t
a
a
l
l
i
i
a
a
n
n
a
a
P
P
a
a
t
t
o
o
l
l
o
o
g
g
i
i
V
V
e
e
t
t
e
e
r
r
i
i
n
n
a
a
r
r
i
i
A
A
T
T
T
T
I
I
d
d
e
e
l
l
X
X
X
X
I
I
C
C
O
O
N
N
V
V
E
E
G
G
N
N
O
O
N
N
A
A
Z
Z
I
I
O
O
N
N
A
A
L
L
E
E
Grugliasco (TO) 6-7 Giugno 2003
Pagina 57 noduli linfoproliferativi che nei manicotti peribronco-vascolari e nell'interstizio. Le prove immunoistochimiche hanno dimostrato che, nei contesti lesivi tipici di Maedi, antigeni capsidici di JSRV risultavano espressi principalmente dai macrofagi.
Considerati nell'insieme, i dati ottenuti dimostrano che, nell'associazione fra Adenocarcinoma Polmonare Ovino e Maedi, i macrofagi presenti nelle lesioni indotte dal lentivirus costituiscono un serbatoio naturale di JSRV. I linfociti, per quanto permissivi, non sembrano invece sviluppare un'infezione produttiva.
Bibliografia
– 1) Gonzales L et al (1993). Res Vet Sci., 54(2):140-146. – 2) Sanna MP et al (2001). J. Comp. Pathol., 125:145-152.
