Abitare il nuovo/Abitare di nuovo ai tempi della crisi

mercoledì/wednesday 12.12.2012

ore 14.00/14.30

ZĞŐŝƐƚƌĂnjŝŽŶĞĚĞŝƉĂƌƚĞĐŝƉĂŶƟͬWĂƌƟĐŝƉĂŶƚƐƌĞŐŝƐƚƌĂƟŽŶ

ore 14.30/15.00

^ĂůƵƟͬWelcome addresses

Gaetano Manfredi -WƌŽƌĞƩŽƌĞhŶŝǀĞƌƐŝƚăĚŝE ĂƉŽůŝ&ĞĚĞƌŝĐŽ//

Claudio Claudi de Saint MihielͲWƌĞƐŝĚĞĚĞůůĂ&ĂĐŽůƚăĚŝƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂĚŝE ĂƉŽůŝ

Mario Losasso -ŝƌĞƩ ŽƌĞĚĞůŝƉĂƌƟŵĞŶƚŽĚŝWƌŽŐĞƩĂnjŝŽŶĞhƌďĂŶĂĞĚŝhƌďĂŶŝƐƟĐĂ Chair: Pasquale Miano -Università di Napoli Federico II

ore 15.00/15.30

Francesco Domenico Moccia,Università di Napoli Federico II

&ƌŽŵ/ŶŚĂďŝƟŶŐƚŚĞ&ƵƚƵƌĞƚŽ/ŶŚĂďŝƟŶŐƚŚĞE Ğǁ

ore 15.30/18.30

ZĞůĂnjŝŽŶŝŝŶƚƌŽĚƵƫ ǀĞͬIntroducing lectures Laura Lieto -Università di Napoli Federico II

Tools and Strategies to inhabit the crisis Simin Davoudi -Newcastle University

Resilience: a bridging concept or a dead end? Rejana Lucci -Università di Napoli Federico II

/ŶŚĂďŝƟŶŐ͗ƚŚĞ, ŽƵƐŝŶŐĞƐŝŐŶ

Patrick Céleste -ĐŽůĞE ĂƟŽŶĂůĞ^ƵƉĠƌŝĞƵƌĞĚΖƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞWĂƌŝƐͲD ĂůĂƋƵĂŝƐ

>͛ŝŶǀĞŶƟŽŶĚƵĨŽŶĐŝĞƌăWĂƌŝƐĞƚĚĂŶƐůĞ' ƌĂŶĚWĂƌŝƐŽƵůĂͨĐƌŝƐĞĚƵůŽŐĞŵĞŶƚͩĐŽŵŵĞĠƚĂƚƉĞƌŵĂŶĞŶƚ Marina Fumo -Università di Napoli Federico II

Sustainable Processes for the Quality of Living Jo Wright -Feilden Clegg Bradley Studios

>Žǁ K ϮĚĞƐŝŐŶ͗ŽŶĞƐƚĞƉĂƚĂƟŵĞ

ore 18.30/19.00

ƉĞƌŝƟĨ

giovedì/thursday 13.12.2012

aula SL3.7 - ore 9.00

ZĞŐŝƐƚƌĂnjŝŽŶĞĚĞŝƉĂƌƚĞĐŝƉĂŶƟͬWĂƌƟĐŝƉĂŶƚƐƌĞŐŝƐƚƌĂƟŽŶ ^ĞƐƐŝŽŶŝƚĞŵĂƟĐŚĞͬdŚĞŵĂƟĐ^ĞƐƐŝŽŶƐ D Ăƫ ŶĂͬMorning

aula SL 3.1 - ore 9.30/11.30

dϭͺϭhƌďĂŶŝƐƟĐĂĂŝƚĞŵƉŝĚĞůůĂĐƌŝƐŝ

hƌďĂŶƉůĂŶŶŝŶŐŝŶƟŵĞƐŽĨĐƌŝƐŝƐ

Chair: Francesco Domenico Moccia Sara Basso

Il regolamento edilizio come opportunità per ridisegnare gli spazi dell’abi-ƚĂƌĞƋƵŽƟĚŝĂŶŽ Emanuela Coppola /ůĐŽŶƚƌŝďƵƚŽĚĞůůĞ͞' ƌĞĞŶ/ŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ͟ĂůůĂĐŽƐƚƌƵnjŝŽŶĞĚĞůůĂĐŝƩăĞĐŽůŽŐŝĐĂ ŽŵĞŶŝĐŽŽƐƚĂŶƟŶŽ͕ZĂī ĂĞůůĂZŝǀĂ^ĂŶƐĞǀĞƌŝŶŽ ŝƩăĞƵƌŽƉĞĞĞƉŝĂŶŝĞƉƌŽŐĞƫ ƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝ͗ŝůƉŝĂŶŽ͞dŚĞt ĂůŬĂďůĞĐŝƚLJ͟ Luigi Guastamacchia ^ƚƌĂƚĞŐŝĞƉĞƌůĂƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝƚăƉĂĞƐĂŐŐŝƐƟĐĂͲĂŵďŝĞŶƚĂůĞŶĞůůĂƉŝĂŶŝĮ ĐĂnjŝŽŶĞ ĂƩ ƵĂƟǀĂŝŶWƵŐůŝĂ >ƵĐĂ' ƵůůŞ͕WŝĞƌ' ŝŽƌŐŝŽD ĂƐƐĂƌĞƫ 

L’eredità dei Peep emiliani come riserva di beni pubblici per la rigenera-njŝŽŶĞĚĞůůĂĐŝƩă

Alessandro Dal Piaz

Governare il territorio-bene comune

>ƵŝŐŝK ůŝǀĂ͕^ĞƌĞŶĂ&ŽƌĂƐƟĞƌĞ >ĂĐŝƩăĂů͞ďĂŶĚŽ͘͟ŶƚƌŽƉŝĂĞƌŝĐŽƐƚƌƵnjŝŽŶĞƵƌďĂŶĂƚƌĂůĂĐŽƌƐĂĂŝĮ ŶĂŶͲ njŝĂŵĞŶƟĞůĞƐƚƌĂƚĞŐŝĞƉĂƌƚĞĐŝƉĂƟǀĞƉĞƌůŽƐǀŝůƵƉƉŽƐŽƐƚĞŶŝďŝůĞ͘/ůĐĂƐŽdĂͲ ranto Alessandro Sgobbo ZĞƟŝŶĨƌĂƐƚƌƵƩ ƵƌĂůŝĞĐŽůŽŐŝĐŚĞ ' ŝŽǀĂŶĂ^ĂǀŝĞƩ Ž&ĞƌĞƐ͕>ĞĂŶĚƌŽ^ŝůǀĂD ĞĚƌĂŶŽ

Temporary Shelter in Brazil

aula SL 3.2 - ore 9.30/11.30

dϭͺϮD ĂƚĞƌŝĂůŝƉĞƌŝůƉƌŽŐĞƩŽĚĞůůĂĐŝƩăĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞĂ

Materials for the project of the contemporary city

Chair: Laura Lieto

Paolo Antonelli, Francesca Camorali, Andrea Delpiano, Roberto Dini

Di nuovo in gioco

Teresa Frausin

Apprendere nel-LO spazio pubblico. I servizi per l’educazione tra interno ed esterno

Gioconda Cafiero

Trasformazioni che partono dall’interno

WĂŽůŽĞƌŽƩ Ž

Che ‘non’ fare?

&ĂďŝŽŽŶǀĞƌƟ

WƌŽĐĞƐƐŝĚŝĂŵďŝĂŵĞŶƚŽĚĞůůĞŝƩăD ĞĚŝƚĞƌƌĂŶĞĞ͗>ĂŽŶŽƐĐĞŶnjĂĚĞůůŽ Spazio per la Qualità della Vita

Alessandro Gaiani, Giovanni Avosani

^ƟŵŽůĂnjŝŽŶĞWƵŶƟĨŽƌŵĞ

K Ʃ ĂǀŝĂ' ĂŵďĂƌĚĞůůĂ

Inside the City

Paola Scala

Abitare dopo la crisi

Ali Abdelmonem Zribi

ƵZΖďĂƚƚŽĞĐŽǀŝůůĂŐĞƐ͕ƵŶĐĞƌƚĂŝŶƚLJĨŽƵŶĚĞƌĂĐƟŽŶ

aula SL 3.1 - ore 11.30/13.30

T1_3 Forme di produzione dello spazio pubblico

Forms of public space making

Chair: D ĂƌŝĂ&ĞĚĞƌŝĐĂWĂůĞƐƟŶŽ Eliana Saracino

WĂĞƐĂŐŐŝƚĞŵƉŽƌĂŶĞŝ͘s ĞƌƐŽƵŶ͛ƵƌďĂŶŝƐƟĐĂĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌĞ

Libera Amenta, Raffaella Fucile

/ŶĮ ůƚƌĂnjŝŽŶŝŶĞůůĂĐŝƩăƉŽƌŽƐĂ

Fabio Landolfo, Simona Colucci, Anna M. C. Rossi, Nicola Maria D’Angelo

Vivere del cambiamento

Chiara Belingardi

ŝƩăĞŶĞŽŵƵŶĞĞŝƌŝƩŽĂůůĂŝƩă

' ŝůĚĂĞƌƌƵƟ

Tracce di spazi pubblici e ricerca empirica

Daniela Lepore

Occupy the gaps. Prove di (r)esistenza

^ĐŽƩ Z͘^ŝŶŐĞŝƐĞŶ

The Democracy of Public Space

Alessandro Camiz

Redesigning suburban public spaces with the transect theory

&ƌĂŶĐĞƐĐĂƌƌĂƐ͕ůŝƐĂ' ŚŝƐƵ͕WĂŽůĂ/ĚŝŶŝ͕s ĂůĞŶƟŶĂdĂůƵ

Riconquistare lo spazio pubblico giocando. L'esperienza del Fronte di Li-ďĞƌĂnjŝŽŶĞĚĞŝWŝnjnjŝŶŶŝWŝnjnjŽŶŝŶĞůƋƵĂƌƟĞƌĞĚŝ^ĂŶŽŶĂƚŽĂ^ĂƐƐĂƌŝ

Esperanza M. Campaña Barquero

ZĞǀĞƌƐŝďůĞŚŽƵƐŝŶŐ͘/ŵƉƌŽǀŝŶŐĐŝƚLJͲƚŽͲŚŽŵĞƐĐĂůĞƚƌĂŶƐŝƟŽŶ

aula SL 3.2 - ore 11.30/13.30

T1_4 La partecipazione tra mainstream e innovazione

WĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶďĞƚǁ ĞĞŶŵĂŝŶƐƚƌĞĂŵĂŶĚŝŶŶŽǀĂƟŽŶ

Chair: Marichela Sepe

Andreina Maahsen-Milan ͚/ŶŚĂďŝƚĞĚŶĞƚǁ ŽƌŬƐ͛ͰWĞƌĐĞƉƟǀĞĐŚĂŶŐĞƐŝŶƚŚĞƵƐĞŽĨƉƵďůŝĐĂŶĚƌĞƐŝͲ ĚĞŶƟĂůƐƉĂĐĞƐŝŶŚŝƐƚŽƌŝĐĂůƚŽǁ ŶƐĂŶĚƐƵďƵƌďƐ ŶĚƌĞŝŶĂD ĂĂŚƐĞŶͲD ŝůĂŶ͕>ĂƵƌĂK ƌĞƐƚĂŶŽ͕ŐŽƐƟŶŽD ĂŐŶĂŐŚŝ ͚^ŽĐŝĂůŝƚLJ' ƌŽƵŶĚƐ͛͘, LJďƌŝĚƌĞͲŐĞŶĞƌĂƟŽŶŝŶƐŽĐŝĂůŝŶŶŽǀĂƟŽŶƉƌŽĐĞƐƐĞƐ ΀ĞdžƉĞŶĐŝĞƐĂŶĚĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂƟŽŶƐŝŶdƵƌŝŶ΁ &ŝůŝƉƉŽ^ĂŶƚŽůŝŶŝ͕WŝĞƌ' ŝŽƌŐŝŽD ĂƐƐĂƌĞƫ  >ĂĐŽƐƚƌƵnjŝŽŶĞůŽĐĂůĞĚŝƉĂĞƐĂŐŐŝƉĂƌƚĞĐŝƉĂƟ͘>ĂƐƉĞƌŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞĚŝƵŶŵĞƚŽĚŽ D ŝůĞŶĂĞD ĂƩ ĞŝƐ Y ƵĂƌƟĞƌŝƐƵůůĂƐƚƌĂĚĂ;ĚĞůůĂƌŝŐĞŶĞƌĂnjŝŽŶĞͿ

Giuseppe Roccasalva, Andrea Rosada, Antonio Spinelli

E ƵŽǀĞƌĞƟĞƐŝƐƚĞŵŝĚŝƌĞůĂnjŝŽŶĞ͗ŝďƌŝĚĂnjŝŽŶŝĚĞŐůŝƐƉĂnjŝĂůƚĞŵƉŽĚĞůůĂĐƌŝƐŝ

Andrea Rosada

L'open source come modello di sviluppo nell'abitare contemporaneo

s ĂůĞŶƟŶĂdĂůƵ

Qualità della vita urbana e promozione delle “capacità Urbane” delle popolazioni al margine

Ester Dedè, Veronica Lupica

͞&ƌŽŵŐŚĞƩŽƚŽŐĞƚͲƚŽ͘͟Ăůů͛ĂďŝƚĂƌĞƉƌŝǀĂƚŽĂůů͛ĂďŝƚĂƌĞĐŽůůĞƫ ǀŽŝŶƵŶ ƋƵĂƌƟĞƌĞŝŶĨŽƌŵĂůĞĚŝZĂĨĂĞůĂŝŶƌŐĞŶƟŶĂ Francesca Sarno /ůĚŝƐĞŐŶŽĚĞůǀƵŽƚŽƉĞƌĐŽƐƚƌƵŝƌĞƵŶĂĐŝƩăĚĞŵŽĐƌĂƟĐĂ͘>͛ĞƐƉĞƌŝĞŶnjĂĚŝ ^ĂŶWĂŽůŽŝŶƌĂƐŝůĞĐŽŵĞƉĂƌĂĚŝŐŵĂƉĞƌůĂĐŝƩăĞƵƌŽƉĞĂ

aula SL 3.3 - ore 9.30/13.30

dϮͺϭZŝŐĞŶĞƌĂnjŝŽŶĞĚĞŝƋƵĂƌƟĞƌŝĚŝĞĚŝůŝnjŝĂƉƵďďůŝĐĂ

ZĞŐĞŶĞƌĂƟŽŶŽĨƉƵďůŝĐŚŽƵƐŝŶŐƋƵĂƌƚĞƌƐ

Chair: Rejana Lucci Germana Angelini ƌĞĚŝƚăĞƉƌŽƐƉĞƫ ǀĞŶĞůůΖĞĚŝůŝnjŝĂƌĞƐŝĚĞŶnjŝĂůĞƉƵďďůŝĐĂ͘ƵĞĐĂƐŝƌŽŵĂŶŝ WŝĞƌD ĂƩ ĞŽ&ĂŐŶŽŶŝ ^ŽĐŝĂůŚŽƵƐŝŶŐŝŶƵŶĐŽŶƚĞƐƚŽĐŽŶƐŽůŝĚĂƚŽ͗ƵŶƉƌŽŐĞƩŽƉĞƌdŽƌŝŶŽ Andrea Oldani ďŝƚĂƌĞĚŝŶƵŽǀŽ͗ƐƚƌĂƚĞŐŝĞĚŝƌŝŐĞŶĞƌĂnjŝŽŶĞĚĞůƋƵĂƌƟĞƌĞ>ŽƌĞŶƚĞŐŐŝŽĂD ŝůĂŶŽ Zaira Dato /ŶƵŽǀŝŽƌŝnjnjŽŶƟĚĞůůĂĐŽŵƉůĞƐƐŝƚăŶĞůůĂĨŽƌŵĂĚĞůůŽƐƉĂnjŝŽƐŽĐŝĂůĞ Roberto Vanacore >ĂƌŝƋƵĂůŝĮ ĐĂnjŝŽŶĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůĞĚĞŐůŝŝŶƐĞĚŝĂŵĞŶƟĚŝĞĚŝůŝnjŝĂƌĞƐŝĚĞŶnjŝĂůĞ ƉƵďďůŝĐĂ͘WĞƌĐŽƌƐŝĚŝƌŝĐĞƌĐĂĞĚŝƐƉĞƌŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞƉƌŽŐĞƩƵĂůĞ

Mario Losasso, Valeria D’Ambrosio, Ippolita Mecca

Ri-abitare Spine Bianche a Matera. Azioni sostenibili per la riqualifica-zione edilizia e urbana

Mariella Annese, Barbara Del Brocco

^ƚƌĂƚĞŐŝĞĞƉƌŽĐĞƐƐŝƉĞƌƌŝŶŶŽǀĂƌĞůŽƐƚŽĐŬĂďŝƚĂƟǀŽĞƐŝƐƚĞŶƚĞ

Cecilia Perna

Abitare lo spazio di mediazione: la riqualificazione dell’edilizia residen-ziale pubblica

D ĂƌŝĂŶŐĞůĂĞůůŽŵŽ͕ŶŐĞůĂ ͛ŐŽƐƟŶŽ

ďŝƚĂƌĞŝƋƵĂƌƟĞƌŝĚĞůŶŽǀĞĐĞŶƚŽŶĞůůĂĐŝƩăĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞĂ

^ĂƌĂZŝďŽůĚŝ͕s ĂůĞƌŝŽdŽůǀĞ͕ĂƌůŽƩ ĂdŽƌƌŝĐĞůůŝ

ĂƐĞͲŝƩăͲWĂĞƐĂŐŐŝŽ͘WƌŽŐĞƫ ĚŝƐƉĂnjŝĚŽŵĞƐƟĐŝĞůƵŽŐŚŝĐŽůůĞƫ ǀŝ

Antonio Salzano, Roberto Vanacore, Ciro Faella

h ŶĂƉƉƌŽĐĐŝŽŝŶƚĞŐƌĂƚŽƉĞƌůĂƌŝƋƵĂůŝĮ ĐĂnjŝŽŶĞĂƌĐŚŝƚĞƩ ŽŶŝĐĂĞů͛ĂĚĞŐƵĂͲ ŵĞŶƚŽƐƚƌƵƩ ƵƌĂůĞĚĞůů͛ĞĚŝůŝnjŝĂƌĞƐŝĚĞŶnjŝĂůĞƉƵďďůŝĐĂ

aula SL 3.5 - ore 9,30/13,30

dϮͺϮ/ŶƚĞƌǀĞŶƟŝŶĂƌĞĞĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞ

ĞƐŝŐŶŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶƐŝŶĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚĂƌĞĂƐ

Chair: Pasquale Miano

Katja Maaria Huovinen

>ĞƐĮ ĚĞĂƩ ƵĂůŝŶĞůƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐŽĞƐŝƐƚĞŶƚĞ

Michele Caja

ƌŝƟĐĂůƌĞĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶĂƐƵƌďĂŶƉƌŝŶĐŝƉůĞ

Elena Fontanella

Costruire sul costruito per nuove forme dell’abitare

Maria Luna Nobile

ZŝŐĞŶĞƌĂƌĞͬZŝƋƵĂůŝĮ ĐĂƌĞͬZŝĚƵƌƌĞ͘^ƚƌĂƚĞŐŝĞƉĞƌůĂĐŝƩăǀƵůŶĞƌĂďŝůĞ

Enrico Carafa

;ZĞͿŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌĞŝůƚĞƐƐƵƚŽĂŶƟĐŽ͘/ůƉƌŽŐĞƩ ŽĚŝŶƵŽǀĞƌĞƐŝĚĞŶnjĞŶĞůƚĞƐͲ suto storico di Capua

Felice De Silva, Bruna Di Palma

ZŝĂďŝƚĂƌĞŝĐŽŶǀĞŶƟ

Enrico Pietrogrande, Adriano Rabacchin, Alessandro Dalla Caneva

New housing andthe historical city. The SantaChiaraareain Paduaas acase study

Camillo Orfeo Ricostruire la realtà ^ŝůǀŝĂD ĂůĐŽǀĂƟ E ƵŽǀĞƌĞƐŝĚĞŶnjĞŶĞůůĂĐŝƩăĐŽŵƉĂƩĂ͘WƌŽŐĞƫ ƉĞƌŝůƋƵĂƌƟĞƌĞĚŝ^ĂŶ^ĂůͲ vario a Torino &ĞĚĞƌŝĐĂs ŝƐĐŽŶƟ ZŝŽŶĞ>ƵnjnjĂƫ ĂE ĂƉŽůŝ͗ĚĂůůĂůĞnjŝŽŶĞĚŝ>ƵŝŐŝŽƐĞŶnjĂĂůůĂƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝƚăƵƌͲ bana contemporanea Silvia Lacatena

Social housing a Napoli Est

aula SL 3.6 - ore 9,30/13,30

T2_3 Storia, teorie, analisi e metodi

History, theories, analysis and methods

Chair: Francesco Rispoli

Anna Rita Donatella Amato

/ůƉƌŽĐĞƐƐŽĚĞůƟƉŽĂĐŽƌƚĞĐŽŵĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƉĞƌŝŶƐĞĚŝĂŵĞŶƟƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝ

Carmen Espegel Alonso, Esperanza M. Campaña Barquero, Daniel Mo-villa Vega, Gustavo Rojas Pérez

ĂĐŬƚŽƚŚĞĐĞŶƚƌĞ͘/ŶƐĞĂƌĐŚŽĨŶĞǁ ƌĞƐŝĚĞŶƟĂůŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞƐĨŽƌƉƵďůŝĐ use in the consolidated city

Marichela Sepe

WƌŽŵŽƟŶŐƐƵƐƚĂŝŶĂďůĞ͞ƌĞŐĞŶĞƌĂƟŽŶ͟ŝŶĚŝƐĂĚǀĂŶƚĂŐĞĚĂƌĞĂƐ͗ĂĐĂƐĞ study in the Tuscany region

Michela Barosio

Tipologie residenziali contemporanee

s ŝŶŝĐŝŽŽŶŽŵĞƩ Ž

D ĂŶƵĂůŝƐƟĐĂĞƚĞŽƌŝĂƉƌŽŐĞƩ ƵĂůĞ͗ůΖĂďŝƚĂnjŝŽŶĞ

Daniela Caporale

Abitare di nuovo il moderno

Renato Capozzi

>ĂƉĂƌƚĞĞůĞŵĞŶƚĂƌĞĚĞůůĂĐŝƩă

Giancarlo Carnevale, Esther Giani

La casa bella nella cultura popolare

Filippo De Dominicis

Casablanca, Algeri: realtà dell’abitare nuovo

Andrea Donelli

Una metodologia di analisi per l’abitare

KƌĮ ŶĂ&ĂƟŐĂƚŽ

>͛ƌĐŚŝƚĞƩ ƵƌĂhƟůĞ͘/ŶƚĞƌǀĞŶƟŵŝŶŝŵŝƉĞƌůĂƚƌĂƐĨŽƌŵĂnjŝŽŶĞ

D ĂƌŝĂdĞƌĞƐĂ' ŝĂŵŵĞƫ

ZŝŇĞƐƐŝŽŶŝƐƵůůĂĐŝƩăĚŝī ƵƐĂ͗ŝůƌĂƉƉŽƌƚŽƚƌĂƌĞƐŝĚĞŶnjĂĞƐƉĂnjŝƉƵďďůŝĐŝ nella definizione di una nuova “forma” urbana

^ĂŶƟĂŐŽ' ŽŵĞƐ

t ŚĂƚĂďŽƵƚŚŽƵƐŝŶŐ͍;ƚŽĚĂLJͿhŶǀŝĂŐŐŝŽƟƉŽůŽŐŝĐŽŶĞůůĂƌĞĐĞŶƚĞƉƌŽĚƵͲ zione di edilizia residenziale sociale in Portogallo

aula SL 3.4 - ore 9,30/13,30

T2_4 Interni e cultura dell’abitare

/ŶƚĞƌŝŽƌƐĂŶĚŝŶŚĂďŝƟŶŐĐƵůƚƵƌĞ

Chair: Gioconda Cafiero

Claudio Gambardella

>͛ĂƌĐŚŝƚĞƩ ƵƌĂĚĞůůĂĚĞĐƌĞƐĐŝƚĂǀĞƌƐƵƐůĂƌĞŶĚĞƌŝnjnjĂnjŝŽŶĞĚĞůů͛ĂďŝƚĂƌĞ

Giuseppina Randazzo

ŽŶĚŝǀŝƐŝŽŶĞĞƉĂƌƚĞĐŝƉĂnjŝŽŶĞŶĞůů͛ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞĂ

Massimo Zammerini

Lo spazio complesso della residenza contemporanea

Iasef MD Rian, Mario Sassone

Flexible Housing, a Healthy Housing: A Brief Discussion about the Merits ŽĨ&ůĞdžŝďŝůŝƚLJŝŶĞƐŝŐŶŝŶŐ, ĞĂůƚŚLJĐĐŽŵŵŽĚĂƟŽŶ

ƌŝƐƟŶĂĞƌŐŽ

Dall'alloggio all'abitazione. Riflessioni sullo spazio dell'abitare contemporaneo

Federica Arman WŝĐĐŽůŝŵŽŶĚŝƉƌŝǀĂƟ͘E ƵŽǀĞƉƌŽƐƉĞƫ ǀĞƉĞƌůĂĐĂƐĂĚĞůyy/ƐĞĐŽůŽ

aula S 3.1 - ore 9,30/11,30

dϯͺϭ^ƚƌĂƚĞŐŝĞĞƐƚƌƵŵĞŶƟƉĞƌƉƌŽĐĞƐƐŝĚŝƚƌĂƐĨŽƌŵĂͲ

zione sostenibili

^ƚƌĂƚĞŐŝĞƐĂŶĚƚŽŽůƐĨŽƌƐƵƐƚĂŝŶĂďůĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶ

processes

Chair: Marina Fumo

Giovanna Acampa, Gianluca Burgio

Ri-comporre/Ri-computare

D ĂƌŝĂ&ĞĚĞƌŝĐĂWĂůĞƐƟŶŽ

ZŝƉĞŶƐĂƌĞůĂƉĂƌƚĞĐŝƉĂnjŝŽŶĞĂŝƚĞŵƉŝĚĞůůĂĐƌŝƐŝ͘ĚĂƩĂďŝůŝƚăĚĞůůĂƐƵƌǀĞLJ lynchiana all’esplorazione del territorio contemporaneo

Maria Antonia Barucco

La riqualificazione del social housing in Italia e gli indicatori di sostenibi-ůŝƚă͘WƌŽƐƉĞƫ ǀĞĂŶƟͲĐƌŝƐŝĞƌŝĨĞƌŝŵĞŶƟƐƚŽƌŝĐŝ

Marina Di Guida

WƌĞƐƚĂnjŝŽŶŝĞŶĞƌŐĞƟĐŚĞĚĞŐůŝĞĚŝĮ Đŝ͗ŵŽŶŝƚŽƌĂŐŐŝŽĞǀĂůƵƚĂnjŝŽŶĞŝŶƵƐŽ

Maria Rosaria Guarini, Claudia Buccarini

aula SL 4.5

Valorizzare o costruire gli immobili del patrimonio edilizio pubblico?

E ŝĐŽůĞƩ ĂE ŝĐŽůŽƐŝ

ƌĐŚŝƚĞƩ ƵƌĂĚĞůůĂĐŽŶƐĞŐƵĞŶnjĂŽůĞĐŽŶƐĞŐƵĞŶnjĞĚĞůů͛ĂƌĐŚŝƚĞƩ ƵƌĂ͍

Aldo Norsa, Andrea Sardena

&ŝŶĂŶnjŝĂŵĞŶƚŽ͕ƉƌŽŐĞƩŽĞƋƵĂůŝƚăĚĞŐůŝŝŶƚĞƌǀĞŶƟ

aula S 3.1 - ore 11.30/13.30

dϯͺϮWƌŽŐĞƩŽĞĂŵďŝĞŶƚĞ͗ƉĞƌƵŶĂƋƵĂůŝƚăĚĞŐůŝƐƉĂnjŝĂƉĞƌƟ

Project and environment: for a quality of open spaces

Chair: Marina Fumo

Tiziana Cardinale, Marco Bruno

>ĂƉƌŽŐĞƩĂnjŝŽŶĞďŝŽĐůŝŵĂƟĐĂŶĞŐůŝĂŵďŝĞŶƟƵƌďĂŶŝ

Giulia Chiummiento, Federico Orsini

/ůƚĞƐƐƵƚŽĐŽŶŶĞƫ ǀŽĚĞůůĂĐŝƩăĐŽŵĞǀĞŝĐŽůŽĚŝƌŝŐĞŶĞƌĂnjŝŽŶĞƵƌďĂŶĂ͘ Lione e Barcellona, due esperienze a confronto

Alessandro Claudi de Saint Mihiel

WƌŽŐĞƩŽƐŽƐƚĞŶŝďŝůĞĞƉĂƌĐŚŝƵƌďĂŶŝ

Delia Evangelista

Tecnologie per la valorizzazione della risorsa acqua nel recupero delle aree industriali dismesse

Emilio Faroldi

>͛ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂĚĞůĚŝĂůŽŐŽ͘^ƉĂnjŝŽƉƵďďůŝĐŽĞƋƵĂůŝƚăĚĞůů͛ĂďŝƚĂƌĞͬ/ŶƚĞƌĂĐͲ ƟǀĞĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ͘

D ĂƌŝŶĂZŝŐŝůůŽ͕D ĂƌŝĂƌŝƐƟŶĂs ŝŐŽD ĂũĞůůŽ͕' ŝŽǀĂŶŶĂdĞƐƚĂ͕>ŽƌĞŶnjŽŽĐĐŝĂ

Integrated model for the management of agricultural areas in urban ƐƉĂĐĞ͘dŚĞĐĂƐĞƐƚƵĚLJŽĨǀŝĂWĞĚĂŵĞŶƟŶĂŝŶE ĂƉůĞƐ;/ƚĂůLJͿ ŚƌŝƐƟĂŶ^ĐŝŶƚƵ ĂůƉŽƌƚŽĂůƋƵĂƌƟĞƌĞĚŝ^͘ůŝĂ͘/ƉŽƚĞƐŝĚŝƌŝƋƵĂůŝĮ ĐĂnjŝŽŶĞĚĞůůƵŶŐŽŵĂƌĞ ĞƐƚĚŝĂŐůŝĂƌŝĞŶƵŽǀŝŵŽĚĞůůŝŝŶƐĞĚŝĂƟǀŝƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝ

aula S3.2 - ore 9,30/13,30

dϯͺϯ/ŶŶŽǀĂnjŝŽŶĞĚŝƉƌŽŐĞƩŽƉĞƌůĂƌĞƐŝĚĞŶnjĂ

ĞƐŝŐŶŝŶŶŽǀĂƟŽŶĨŽƌŚŽƵƐŝŶŐ

Chair: Mariangela Bellomo Saverio Ciarcia

ZĞĐƵƉĞƌŽĞƐŽƐƟƚƵnjŝŽŶĞĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐĂ͗ƐƚƌĂƚĞŐŝĞŽďďůŝŐĂƚĞĂůƚĞŵƉŽĚĞůůĂĐƌŝƐŝ

Carola Clemente

ĸ ĐĂĐŝĂĂďŝƚĂƟǀĂĚĞůƌŝŶŶŽǀŽƐŽƐƚĞŶŝďŝůĞ

Maria Ines Pascariello, Gennaro Simione, Valeria Trapanese

La casa Energy Easy, abitare una sfida

Deborah Pennestrì

^ŽůƵnjŝŽŶŝŝŶŶŽǀĂƟǀĞĚ͛ŝŶǀŽůƵĐƌŽƉĞƌŝůƌĞĐƵƉĞƌŽƐŽƐƚĞŶŝďŝůĞĚĞůů͛ĞĚŝůŝnjŝĂƌĞƐŝͲ ĚĞŶnjŝĂůĞĚĞůĚŽƉŽŐƵĞƌƌĂ͗ĐŽŶĨƌŽŶƚŽĐƌŝƟĐŽƚƌĂĐŽŶƚĞƐƚŽŝƚĂůŝĂŶŽĞĚŽůĂŶĚĞƐĞ

Antonio Spinelli

Nuove strategie d'intervento sul patrimonio costruito. La prefabbrica-zione leggera nella valorizzaprefabbrica-zione del tessuto edilizio esistente

Claudia Tessarolo

ƫ ƚƵĚŝŶĞĂůŵƵƚĂŵĞŶƚŽ

ůĞƐƐĂŶĚƌĂĂƫ ƐƟ

ZŝƋƵĂůŝĮ ĐĂnjŝŽŶĞĞŶĞƌŐĞƟĐĂ͕ĞĐŽůŽŐŝĐĂĞĚĂŵďŝĞŶƚĂůĞĚĞůƚĞƐƐƵƚŽƵƌďĂŶŽ͗ strategie di densificazione e innovazione

Carmine Carlo Falasca

D ŽĚĞůůŝĂďŝƚĂƟǀŝĂĚĂƫ ǀŝ͗ƵŶůĂďŽƌĂƚŽƌŝŽƐƉĞƌŝŵĞŶƚĂůĞƉĞƌůĂƌŝĐŽƐƚƌƵnjŝŽŶĞ dell’Aquila

Daniele Fanzini

L’approccio Design-Driven applicato all’edilizia residenziale a basso

costo-Bianca Marenga

London Farm Tower

Adelina Picone

Ripensare la casa mediterranea ai tempi della crisi

Maurizio Ranzi

^ŝŵŵĞƚƌŝĞďŝŽĐůŝŵĂƟĐŚĞ

Ivan Severi, Francesco Zironi, Michele Zironi

Per una riflessione interdisciplinare sullo sviluppo urbano: l’esempio dei Walkers

aula SL3.7 - ore 11.00 /12.00

-

Open coffee

aula SL3.7 - ore 13.30/14.30

-

Lunch

^ĞƐƐŝŽŶŝƚĞŵĂƟĐŚĞͬdŚĞŵĂƟĐ^ĞƐƐŝŽŶƐ

Pomeriggio /ŌĞƌŶŽŽŶ

aula SL 3.1 - ore 14.30/16.30

dϭͺϱWŽůŝƟĐŚĞĞƉƌĂƟĐŚĞĚŝŝŶĐůƵƐŝŽŶĞ

WŽůŝĐŝĞƐĂŶĚƉƌĂĐƟĐĞƐŽĨŝŶĐůƵƐŝŽŶ

Chair: Daniela Lepore

Linda Cossa

WƌŽƚĂŐŽŶŝƐŵŽĚĞŐůŝĂďŝƚĂŶƟǀĞƌƐŽů͛ĂƵƚŽŶŽŵŝĂĂďŝƚĂƟǀĂ͗ů͛ĞƐƉĞƌŝĞŶnjĂĚŝ Ucelli di Nemi 58 a Ponte Lambro

Elena Giannola

^ŽĐŝĂůŚŽƵƐŝŶŐƉĞƌƵŶĂĐŝƩăŵƵůƟĞƚŶŝĐĂ

Giovanni Laino

I Rom in Italia fra esclusione e rimozione. Strategie per l’esigibilità dei di-ƌŝƫ ĞƐƵƉĞƌĂŵĞŶƚŽĚĞŝĐĂŵƉŝ

Daniele Vazquez Pizzi

Per una riformulazione antropologica dell’abitare

Chiara Durante

/ůĨĞŶŽŵĞŶŽĚĞůŽŚŽƵƐŝŶŐĐŽŵĞƐƟŵŽůŽĂĚƵŶƌŝŶŶŽǀĂŵĞŶƚŽĚĞůůĂĐŽŽͲ perazione d’abitazione? Esperienze italiane ed europee a confronto

ůŝƐĂďĞƩ ĂĂƉĞůůŝ >ĂƉƌŝǀĂƟnjnjĂnjŝŽŶĞĚĞůůĂĐƌŝƐŝŶĞůů͛ŚŽƵƐŝŶŐƐŽĐŝĂůĞ Sara Carneri ĂĐĂƌƚŽŶĞƌŽƐĂƚƌĂďĂũĂĚŽƌĞƐĚĞůĐĂƌƚŽŶ͘dĂƫ ĐŚĞĞƐƚƌĂƚĞŐŝĞĂůůĂǀŽƌŽ͕ƉĞƌ abitare la crisi ^ĂŶĚƌĂ^ĂǀŝŽƩŽ

Nuovi dialoghi per nuove relazioni spaziali

aula SL 3.2 - ore 14.30/16.30

dϭͺϲWƌŽŐĞƩŽĚŝƉĂĞƐĂŐŐŝ

Landscapes design

Chair: Michelangelo Russo Vincenza Santangelo

Demalling Italia. Centri commerciali fra crisi e opportunità

Alessandro Villari

Learning From Djemaa El-Fna

Anna Sirica, Bruna Vendemmia,Laura Falcone, DaniloCapasso, Giovanni Aurino

Ville+Sambre+Ville. Re-programming the riverside

ůŝĐĞƵŽůŝ͕ƌŝƐƟŶĂD Ăƫ Žůŝ͕' ƵŝĚŽD ŝŶƵĐĐŝ͕D ĂƩ ĞŽZŽŵĂŶĂƚŽ͕ Aldo Treville, Bruna Vendemmia

ďŝƚĂƌĞůĂĐƌŝƐŝŶĞŝƚĞƌƌŝƚŽƌŝŝŶƚĞƌŵĞĚŝ͘^ĐĂƌƐŝƚăĚŝƌŝƐŽƌƐĞĞƉƌĂƟĐŚĞĚŝ ĂĚĂƩĂŵĞŶƚŽĂD ŝůĂŶŽ

Daniel Gonzalez Ochoa, Antonio Luigi Stella Richter

ŵĞƌŐĞŶĐŝĞƐĂŶĚŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ͘ŶĞǁ ƵƌďĂŶĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚŵŽĚĞůĨŽƌĚĞͲ pressed areas in Colombia

Marella Santangelo

Una rete territoriale: forme nuove dell'abitare

Nicola Flora ZŝͲĂƫ ǀĂͲĂnjŝŽŶŝĚĞŝďŽƌŐŚŝĂƉƉĞŶŶŝŶŝĐŝ͘^ƚƌĂƚĞŐŝĞƉĞƌƵŶĂďŝƚĂƌĞƉŽůŝĐĞŶƚƌŝĐŽ Mila Sichera ^ŵĂƌƚĐŝƟĞƐ͕ƐŵĂƌƚŚĂďŝƚĂƚ Enrico Formato WƌŽŐĞƩĂƌĞů͛ĂďŝĞnjŝŽŶĞƵƌďĂŶĂ

Francesca Bruni, Francesco Viola

ƌĐŚŝƚĞƩ ƵƌĂĞƉĂĞƐĂŐŐŝŽĂŐƌŝĐŽůŽŶĞůůĂĐŝƩăŝŶĞƐƚĞŶƐŝŽŶĞ͗ƵŶĂŶƵŽǀĂĐƵůͲ ƚƵƌĂĚĞůů͛ĂďŝƚĂƌĞƚƌĂŵĂŶƵƚĞŶnjŝŽŶĞĚĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽĞŝĚĞŶƟƚăĚĞŝůƵŽŐŚŝ

aula SL 3.3 - ore 14.30/18.15

dϮͺϱ^ƚƵĚŝƐƵůůĂƌĞƐŝĚĞŶnjĂƉĞƌůĂĐŝƩăĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞĂ

Housing studies for the contemporary city

Chair: Rejana Lucci Giorgia Aquilar ͞WĂƌĂƐŝƟĐ, ŽƵƐŝŶŐ͗͟ŝůƌŝͲĐŝĐůŽĚĞůůĞĚĞŶƐŝƚăŶĞůůĂĐŝƩăͲĂƐƐĞŵďůĂŐŐŝŽ Roberta Grignolo ZŝƵƐŽĞĚĞŶƐŝĮ ĐĂnjŝŽŶĞĚŝƋƵĂƌƟĞƌŝƌĞƐŝĚĞŶnjŝĂůŝŝŶ^ǀŝnjnjĞƌĂ͘ƵĞĐĂƐŝƐƚƵĚŝŽ a confronto D ĂƩ ĞŽĂŐůŝŽŶŝ /ŶŶĞƐƟĞƌĞƐŝĚĞŶnjĂ͕ĂďŝƚĂƌĞŝǀƵŽƟƵƌďĂŶŝ Francesca Avitabile ^ƉĂnjŝŝŶƚĞƌŵĞĚŝĚŝƚƌĂŶƐŝnjŝŽŶĞ͘ĂůůĂƐĐĂůĂĚŽŵĞƐƟĐĂĂƋƵĞůůĂƉƵďďůŝĐĂ D ĂƟůĚĞWůĂƐƟŶĂ >ĂƉŝĐĐŽůĂƐĐĂůĂŶĞůůĂŐƌĂŶĚĞƐĐĂůĂ͗ůĂƌŝĐĞƌĐĂĚĞůů͛ŝĚĞŶƟƚăŶĞůů͛ĂďŝƚĂƌĞ͞ŝŶƚĞŶƐŝǀŽ͟ Andrea Santacroce

Residenze nella centuria. Un’espansione urbana a Caserta

Fortuna De Rosa, Giuliano Pinto, Giuseppe Ruocco, Enrico Russo

Un PUA esemplare per Napoli

Francesco Costanzo /ůƉƌŽŐĞƩŽĚĞůůĂƌĞƐŝĚĞŶnjĂŶĞŝĐĂŵƉŝĂƌĐŚŝƚĞƩ ŽŶŝĐŝ Carla Capodaglio Flex-ability project Daniela Buonanno /ůƚĞƩŽĞŝůĐŝďŽ

aula SL 3.5 - ore 14.30/18.15

dϮͺϲ^ƚƵĚŝƐƵůůĂƌĞƐŝĚĞŶnjĂƉĞƌůĂĐŝƩăĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞĂ

Housing studies for the contemporary city

Chair: Pasquale Miano Carlo Alessandro Manzo

^ƉĂnjŝĚŽŵĞƐƟĐŝĞůƵŽŐŚŝĚĞůůĂǀŽƌŽŶĞůĨƵƚƵƌŽĚĞůůĂƌĞƐŝĚĞŶnjĂƉĞƌŝƵƌďĂŶĂͲ

Luca Lanini

Unitè 2.0 (Reloaded)

Paolo Giardiello

ĚŝĮ ĐŝͲĐŝƩă

Beatrice Di Vito, Danilo Nappo, Anna Terracciano

ĚŝĮ ĐŝŝďƌŝĚŝĞĂďŝƚĂƌĞĐŽůůĞƫ ǀŽ͗ŶƵŽǀĞĨŽƌŵĞĚŝƵƌďĂŶŝƚăŶĞůƉƌŽŐĞƩŽ della residenza sociale contemporanea

Agatángelo Soler Montellano

Study of the flexible housing through the experience of its users: the case of Carabanchel in Madrid

Stefania Rössl

ďŝƚĂƌĞƵŶĂĐŽŵƵŶŝƚă͗ƉƌŽŐĞƫ ƉĞƌůĂĐŝƩăĚŝsĂƌĂŶĂƐŝ

Francesca Gulinello

Abitare i luoghi di lavoro/Living workplaces

Silvia Vespasiani

Urbano stagionale/Urban seasonal

sĂŶĞƐƐĂ' ŝĂŶĚŽŶĂƟ͕>ƵĐĂĞůĂƫ

hŶƉƌŽŐĞƩŽƉĞƌů͛ďŝƚĂƌĞͮƚƌĂƐƵŽůŽĞĚŝĮ ĐĂďŝůĞĞƐƵŽůŽƚƌĂƐĨŽƌŵĂďŝůĞͬ Living Project | between built ground and adaptable ground

' ŝƵƐĞƉƉŝŶĂ&ŽƟ͕ ĂƌŝŽ/ĂĐŽŶŽ

E ƵŽǀĞƟƉŽůŽŐŝĞĂďŝƚĂƟǀĞ͗ƌĞŐŽůĞƚĞĐŶŽůŽŐŝĐŚĞĞůŝŶŐƵĂŐŐŝĚĞůů͛ĂďŝƚĂƌĞ contemporaneo

ĂŶŝĞůĞĂŵƉŽďĞŶĞĚĞƩ Ž͕' ŝŽǀĂŶŶŝŽŵŽŐůŝŽ͕D ĂƩ ĞŽD ĂůĂŶĚƌŝŶŽ

Ripensare e ricostruire: abitare le trasformazioni in Italia e in Cina

aula SL 3.6 - ore 14.30/18.15

T2_7 Storia, teorie, analisi e metodi

History, theories, analysis and methods

Chair: Francesco Rispoli

Giovanni Multari >ĂƌĞƐŝĚĞŶnjĂĚĂŵŽĚĞůůŽƟƉŽͲŵŽƌĨŽůŽŐŝĐŽĂŶƵŽǀŽƉĂĞƐĂŐŐŝŽ Laura Lieto WƌĂƟĐŚĞƵƌďĂŶĞĚŝĞŵĞƌŐĞŶnjĂ͘/ůĐĂƐŽĚĞŝĐĂŶŶĞƌƐĂE Ğǁ zŽƌŬŝƚLJ Alessandro Massarente /ŶƚĞƌƐĞnjŝŽŶŝƵƌďĂŶĞ͗ƉƌŽŐĞƩĂƌĞŝůƉƌŽŐƌĂŵŵĂ Raffaella Neri /ůƵŽŐŚŝĚĞůůĂƌĞƐŝĚĞŶnjĂ͘WƌŝŶĐŝƉŝĐŽŵƉŽƐŝƟǀŝƉĞƌůĂƉĂƌƚĞĞůĞŵĞŶƚĂƌĞĚĞůůĂĐŝƩă >ƵŝƐĂK ƫ ĂƐĂĂďĂƐƐŽĐŽƐƚŽ͘ZĂnjŝŽŶĂůŝƚăĚĞůƉƌŽŐĞƩŽĚĞůůĂƌĞƐŝĚĞŶnjĂĞƋƵĂůŝƚă ĚĞůů͛ĂďŝƚĂƌĞ͗ƟƉŽůŽŐŝĂĞĐŽƐƚƌƵnjŝŽŶĞ Lilia Pagano /ůĐŽŶĐĞƩŽĚŝĐĞŶƚƌĂůŝƚăŐĞŽŐƌĂĮ ĐĂĞŝůƌŝĐŝĐůŽĚĞůŵŽĚĞƌŶŽ Fabrizio Paone

Teorie e storie dell’abitazione

>ŝĂD ĂƌŝĂWĂƉĂ͕WŝĞƌƉĂŽůŽ ͛ŐŽƐƟŶŽ

>ĂĐŝƩăĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞĂĞůĞĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĞŝƉŽŐĞĞ͘WĞƌĐĞnjŝŽŶĞĞZĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂnjŝŽŶĞ

Francesco Rispoli

ŝƩăƐĞŶnjĂĂŐŐĞƫ ǀŝ

Annalisa Ventura

La casa come visione del Mondo

aula SL 3.4 - ore 14.30-18.15

T2_8 Interni e cultura dell’abitare

/ŶƚĞƌŝŽƌƐĂŶĚŝŶŚĂďŝƟŶŐĐƵůƚƵƌĞ

Chair: Gioconda Cafiero

dŝƫ ZŝŶĂůĚŝ

Rifugi contemporanei

Gustavo Rojas Pérez

Neo-Nomadismo. La vivienda urbana como lugar de paso

s ŝǀŝĂŶĂ^ĂŝƩ Ž /ƐƚĂŶƚĂŶĞĞĚŽŵĞƐƟĐŝƚă͗ŵŝĐƌŽĂƌĐŚŝƚĞƩ ƵƌĞƉĞƌƵŶĂďŝƚĂƌĞƚĞŵƉŽƌĂŶĞŽĞĚ in movimento Giulia Santarelli Y ƵĂůŝƚăĂƌĐŚŝƚĞƩŽŶŝĐĂŶĞůů͛ĂďŝƚĂƌĞƉƌĞĐĂƌŝŽ͗ŝŶƐĞĚŝĂŵĞŶƟƚĞŵƉŽƌĂŶĞŝŝŶĐĂƌƚŽŶĞ Pierluigi Salvadeo >ŽƐƉĞƩĂĐŽůŽĚĞůů͛ĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂĚŝŝŶƚĞƌŶŝĞŐůŝ^ƉĂnjŝZŝƚŵŝĐŝĚŝĚŽůƉŚĞƉƉŝĂ

aula S 3.1 - ore 14.30/16.30

dϯͺϰƌŝƚĞƌŝĞƐŽůƵnjŝŽŶŝƉƌŽŐĞƩƵĂůŝƉĞƌŝůƐŽĐŝĂůŚŽƵƐŝŶŐ

ƌŝƚĞƌŝĂĂŶĚĚĞƐŝŐŶƐŽůƵƟŽŶƐĨŽƌƐŽĐŝĂůŚŽƵƐŝŶŐ

Chair: Valeria D’Ambrosio

Oscar Eugenio Bellini, Laura Daglio

WŽƚĞŶnjŝĂůŝƚăĞƉƌŽƐƉĞƫ ǀĞĚĞůů͛ƵƟůŝnjnjŽĚĞůǀĞƌĚĞƚĞĐŶŽůŽŐŝĐŽŶĞůů͛ŚŽƵƐŝŶŐƐŽĐŝĂůĞ

Oscar Eugenio Bellini, Laura Daglio, Giuliano Dall’O’, Giulia Maria Gerosa, Antonio Scoccimarro

, ŝŐŚƋƵĂůŝƚLJнůŽǁ ĐŽƐƚсŐƌĞĞŶůŝǀŝŶŐ͘WƌŽŐĞƩŽĚŝƌĞƐŝĚĞŶnjĂƐŽĐŝĂůĞĂĚĞůĞͲ vate prestazioni e basso costo a Milano

D ĂƩ ĞŽ' ĂŵďĂƌŽ͕ŶĚƌĞĂdĂƌƚĂŐůŝĂ͕ŶƚŽŶŝŽD ĂnjnjĞƌŝ

ƐƉĞƌŝĞŶnjĞĚŝĂƌĐŚŝƚĞƩƵƌĂƐŽĐŝĂůĞŶĞůů͛ĂŵďŝƚŽĚĞŝŽŶƚƌĂƫ ĚŝY ƵĂƌƟĞƌĞ/// ĂE ŽǀĂƌĂ͘WƌŽŐĞƩŽƚĞĐŶŽůŽŐŝĐŽĞƚĞĐŶŝĐŚĞĐŽƐƚƌƵƫ ǀĞ

D ĂƌŝŶĂD ŽŶƚƵŽƌŝ͕ĂƌďĂƌĂŶŐŝ͕D ĂƐƐŝŵŝůŝĂŶŽŽƫ

Eutopia urbana. La manutenzione ragionata dell’edilizia sociale/Urban eutopia

WĂŽůĂWŝĞƌŵĂƩ Ğŝ

>ĂŐĞƐƟŽŶĞĚĞůů͛ĞŶĞƌŐŝĂĐŽŵĞƐƚƌƵŵĞŶƚŽƉĞƌů͛ĞĚŝůŝnjŝĂƌĞƐŝĚĞŶnjŝĂůĞƐŽĐŝĂůĞ

Fabrizio Tucci

Dimensioni sostenibili dell’abitare: tecnologie di raffrescamento passivo ŶĞůƌĞƚƌŽĮ ƚĞŶĞƌŐĞƟĐŽĂŵďŝĞŶƚĂůĞŝŶĂƌĞĂŵĞĚŝƚĞƌƌĂŶĞĂ

aula S 3.1 - ore 16.30/18.15

dϯͺϱ^ŝƐƚĞŵŝĞƉƌŽĚŽƫ ƉĞƌŝůĐŽƐƚƌƵŝƌĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůĞ

Systems and products for sustainable building

Chair: Valeria D’Ambrosio

Saverio Carillo, Maria Carolina Campone

Abitare napoletano. Il futuro da un passato remoto. La riggiola come componente di un sistema sostenibile per la residenza

Roberto Giordano, Elena Montacchini

SUPER “Super Use of Products for Ecological Reclaims”: studi, sperimen-tazioni e soluzioni tecnologiche

Cesare Griffa

Water Lilly, prototype of an architectural smart creature

Maura Percoco

hŶĂĐĂƐĂƉĞƌĐŝĂƐĐƵŶŽŶĞůůĂĐŝƩăĚŝƚƵƫ ͘WƌŽŐĞƫ ĚŝƐŝƐƚĞŵŝŝŶƐĞĚŝĂƟǀŝƉĞƌ fasce sociali deboli

Sergio Pone, Serafino Di Rosario

Concordia parvae res crescunt

aula S 3.2 - ore 14.30/18.15

T3_6 Strategie per la riqualificazione urbana e ambientale

Strategies for urban and environmental renewal

Chair: Francesco Polverino

Pepe Barbieri, Alberto Ulisse

Dalla dismissione alla rigenerazione

D ĂƌĐŽŽǀĂƟ

ůŵĂƌŐŝŶĞĚĞůůΖĂďŝƚĂƌĞ͘^ƚƌĂƚĞŐŝĞĚŝƉƌŽŐĞƩĂnjŝŽŶĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůĞƉĞƌŝůƉĂĞͲ saggio urbano: il margine ovest di Milano

Emma Buondonno

Decentramento e/o densificazione, il comune denominatore dell’urbani-ƐƟĐĂĞĚĞůĐŽƐƚƌƵŝƌĞƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůĞĞƉƌƵĚĞŶƚĞ

Emilia Manfredi

ŽƐƚƌƵŝƌĞƋƵĂůŝƚăƵƌďĂŶĞ͗ƵŶƉĞƌĐŽƌƐŽĐƌĞĂƟǀŽ

Mariacarla Panariello

Post-industriale: la cultura della relazione

D ĂƌŝĂWŝůĂƌs ĞƩ Žƌŝ

ZŝƋƵĂůŝĮ ĐĂnjŝŽŶĞƵƌďĂŶĂĞƋƵĂůŝƚăĚĞůů͛ĂďŝƚĂƌĞ͘/ůƉƌŽŐĞƩŽƌĞŵŽŶĂŝƚLJ, Ƶď

Serena Baiani

ZŝƵƐŽĚĞůů͛ĞƐŝƐƚĞŶƚĞǀƐƐŽƐƟƚƵnjŝŽŶĞĞĚŝůŝnjŝĂ͘^ƚƌĂƚĞŐŝĞƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝƉĞƌůĂ riduzione dell’uso del suolo

Fabrizio Cumo, Adriana Scarlet Sferra

hŶŵŽĚƵůŽĞŶĞƌŐĞƟĐŽƉĞƌůĂƌŝƋƵĂůŝĮ ĐĂnjŝŽŶĞĂŵďŝĞŶƚĂůĞĚĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͗ůĂ urban cell

Michele Di Sivo, Filippo Angelucci

Un approccio tecnologico per l’ambiente urbano resiliente

ŶƚŽŶĞůůĂ&ĂůŽƟĐŽ

ƌĞĞŝƐŵĞƐƐĞ͘ĂŝŐƌĂŶĚŝƉƌŽŐĞƫ ĂůůĞƐƚƌĂƚĞŐŝĞĚŝŵŝĐƌŽƌŝƋƵĂůŝĮ ĐĂnjŝŽŶĞ per la sostenibilità ambientale

&ƌĂŶĐĞƐĐŽ ŽŵĞŶŝĐŽD ŽĐĐŝĂ͕' ŝůĚĂĞƌƌƵƟ͕ŵĂŶƵĞůĂŽƉƉŽůĂ D ŽƌĨŽůŽŐŝĞƵƌďĂŶĞĞĚĞĐŽͲƉƌŽŐĞƩĂnjŝŽŶĞĚĞŐůŝƐƉĂnjŝƉƵďďůŝĐŝŶĞůů͛ĂƌĞĂ orientale di Napoli Maurizio Sibilla K ƌŐĂŶŝnjnjĂnjŝŽŶĞĞĐŽƐƚƌƵnjŝŽŶĞĚŝD ŝĐƌŽZĞƟ>ŽĐĂůŝ s ŝƩ ŽƌŝŶŽĞůƉŽůŝƟ͕WĂŽůĂŽĂƌŝŶ͕D ĂƌƚĂĂůnjŽůĂƌŝ͕WŝĞƚƌŽŵĂƌŝĂĂǀŽůŝ D ĞƚŽĚŽůŽŐŝĞƉĞƌů͛ŝŶĚĂŐŝŶĞĞůĂƌŝƋƵĂůŝĮ ĐĂnjŝŽŶĞĞŶĞƌŐĞƟĐŽͲĂŵďŝĞŶƚĂůĞ dei borghi storici appenninici, tra istanze di sostenibilità e salvaguardia ĚĞŝǀĂůŽƌŝƚĞƐƟŵŽŶŝĂůŝ

aula SL 3.7 ore 16.15/18.15

-

Open coffee

aula SL 4.5 - ore 18.15/18.45

Relazioni finali dei coordinatori di sessione

Concluding remarks from the sessions

In

ha

bi

Ɵn

g

th

e

ne

w

/i

nh

ab

iƟ

ng

ag

ai

n

in

Ɵm

es

of

cr

is

is

ai tempi ai crisi

2

a

_{EDIZIONE DELLE GIORNATE INTERNAZIONALI DI STUDIO “ABITARE IL FUTURO”}

2

nd

_{EDITION OF INTERNATIONAL CONFERENCE PROCEEDINGS “INHABITING THE FUTURE”}

CONFERENZA INTERNAZIONALE PROGRAMMA

INTERNATIONAL CONFERENCE - PROGRAM

Università degli Studi di Napoli Federico II

Polo delle Scienze e delle Tecnologie

WhhͲŝƉĂƌƟŵĞŶƚŽĚŝWƌŽŐĞƩĂnjŝŽŶĞhƌďĂŶĂĞĚŝhƌďĂŶŝƐƟĐĂ

Abitare il nuovo/abitare di nuovo ai tempi della crisi

E Ğůů͛ĂƩ ƵĂůĞĐŽŶŐŝƵŶƚƵƌĂƉŽůŝƟĐŽͲĞĐŽŶŽŵŝĐĂ͕ĐŚĞƌŝƐĞŶƚĞĚĞŐůŝĞī Ğƫ ŐĞŶĞƌĂƟĚĂůůĂĐƌŝƐŝĮ ŶĂŶnjŝĂƌŝĂŐůŽďĂůĞ

ƉĂƌƟƚĂŶĞůϮϬϬϳͲϬϴ͕ůĂƌŝĚƵnjŝŽŶĞĚĞůůĂƐƉĞƐĂƉƵďďůŝĐĂŝŶƐĞƩ ŽƌŝŶĞǀƌĂůŐŝĐŝĐŽŵĞŝƐĞƌǀŝnjŝ͕ůĞĂƩ ƌĞnjnjĂƚƵƌĞĞŝů

ǁ ĞůĨĂƌĞ͕ƐŝŝŶĐƌŽĐŝĂĐŽŶĨŽƌŵĞĚŝī ƵƐĞĚŝĐŽŶŇŝƩŽƐŽĐŝĂůĞĞĚŝĞŵĞƌŐĞŶnjĂĂŵďŝĞŶƚĂůĞ͕ƌŝĐŚŝĂŵĂŶĚŽů͛ĂƩĞŶͲ

njŝŽŶĞ͕ŝŶƵƌŽƉĂĐŽŵĞĂůƚƌŽǀĞ͕ǀĞƌƐŽŵŽĚĞůůŝŝŶŶŽǀĂƟǀŝĚŝĂďŝƚĂďŝůŝƚăŝƐƉŝƌĂƟĂƉƌŝŶĐŝƉŝĚŝĂĚĂƩĂŵĞŶƚŽĞĚŝŶͲ

ŶŽǀĂnjŝŽŶĞ͘/ŶƋƵĞƐƚŽƋƵĂĚƌŽ͕ŝůƚĞŵĂĚĞŝĚŝƌŝƫ ĂůůĂĐŝƩă͕Ăůů͛ĂŵďŝĞŶƚĞĞĂůůĂĐĂƐĂƐŝƌŝƉƌŽƉŽŶĞĐŽŵĞƵŶĂĚĞůůĞ

ƋƵĞƐƟŽŶŝĐĞŶƚƌĂůŝƐƵĐƵŝůĂƉŝĂŶŝĮ ĐĂnjŝŽŶĞĚĞůůŽƐƉĂnjŝŽĂďŝƚĂƚŽğĐŚŝĂŵĂƚĂĂŝŶƚĞƌƌŽŐĂƌƐŝŵĞƩ ĞŶĚŽŝŶĚŝƐĐƵƐͲ

ƐŝŽŶĞƚĞŵŝ͕ƐƚƌĂƚĞŐŝĞĞƐƚƌƵŵĞŶƟĚŝƉƌŽŐĞƩĂnjŝŽŶĞĞĚŝŐŽǀĞƌŶŽ͘/ŶƚĂůŵŽĚŽƌŝƚŽƌŶĂĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞŝůƚĞŵĂ

ĚĞůƉƌŽŐĞƩŽĚĞůůĂƌĞƐŝĚĞŶnjĂ͕ĂƩ ƌĂǀĞƌƐŽŝůƋƵĂůĞƌŝƐƵůƚĂƉŽƐƐŝďŝůĞĂƉƉƌŽĨŽŶĚŝƌĞƋƵĞƐƟŽŶŝĮ ŶŽƌĂƉŽĐŽĞƐƉůŽƌĂƚĞ

ŶĞůůĂĐŝƩăĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞĂ͖ŝŶĨĂƫ ğƐĞŵƉƌĞƉŝƶĐŚŝĂƌŽĐŚĞůĂƐƚĞƐƐĂƋƵĞƐƟŽŶĞĚĞůů͛ĂďŝƚĂƌĞĚĂƵŶůĂƚŽŝŶǀĞƐƚĞ

ŝůƌĂƉƉŽƌƚŽĐŽŶůĞĂƌƟĐŽůĂƚĞĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝƵƌďĂŶĞĂƩ ƵĂůŝĞĐŽŶŶƵŽǀĞĐĂƚĞŐŽƌŝĞƐƉĂnjŝĂůŝ͕ĞĚĂůů͛ĂůƚƌŽŝůŵŽŶĚŽ

ĚĞůůĞĐŽƐƚƌƵnjŝŽŶŝŝŶƚĞƌŵŝŶŝĚŝƐŽƐƚĞŶŝďŝůŝƚăĂŵďŝĞŶƚĂůĞ͕ƵƐŽƌĂnjŝŽŶĂůĞĚĞůůĞƌŝƐŽƌƐĞ͕ŐĞƐƟŽŶĞĚĞŝƉĂƚƌŝŵŽŶŝ

ĞƐŝƐƚĞŶƟ͘/ŶƋƵĞƐƚĂƉƌŽƐƉĞƫ ǀĂ͕ƐŝğƉŽƐƚŽů͛ŝŶǀŝƚŽĂƐƚƵĚŝŽƐŝĚŝĚŝǀĞƌƐŝĐĂŵƉŝĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĐŽŝŶǀŽůƟŶĞůůĞƚƌĂͲ

sformazioni dello spazio abitato a partecipare ad un confronto su diverse ipotesi di lavoro da formulare

se-ŐƵĞŶĚŽůĞƚƌĂĐĐĞ͗^ƚƌƵŵĞŶƟĞƐƚƌĂƚĞŐŝĞƉĞƌĂďŝƚĂƌĞůĂĐƌŝƐŝ͖ďŝƚĂƌĞ͗ŝůƉƌŽŐĞƩ ŽĚĞůůĂƌĞƐŝĚĞŶnjĂ͖WƌŽĐĞƐƐŝ

sostenibili per la qualità dell’abitare.

/ŶŚĂďŝƟŶŐƚŚĞŶĞǁ ͬŝŶŚĂďŝƟŶŐĂŐĂŝŶŝŶƟŵĞƐŽĨĐƌŝƐŝƐ

/ŶƚŚĞĐƵƌƌĞŶƚƉŽůŝƟĐĂůͲĞĐŽŶŽŵŝĐƉŚĂƐĞ͕Ăī ĞĐƚĞĚďLJƚŚĞŐůŽďĂůĮ ŶĂŶĐŝĂůĐƌŝƐŝƐƐƚĂƌƚĞĚŝŶϮϬϬϳͲϬϴ͕ƚŚĞƌĞͲ

ĚƵĐƟŽŶŽĨƉƵďůŝĐŝŶǀĞƐƚŵĞŶƚƐŝŶĐƌƵĐŝĂůƐĞĐƚŽƌƐĂƐƐĞƌǀŝĐĞƐĂŶĚǁ ĞůĨĂƌĞ͕ĂƐǁ ĞůůĂƐŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐƐŽĐŝĂůĐŽŶŇŝĐƚƐ͕

ĂƌĞƐƚƌŽŶŐůLJƉƵƫ ŶŐŝŶƚŽƋƵĞƐƟŽŶ͕ŝŶƵƌŽƉĞĂŶĚĞůƐĞǁ ŚĞƌĞ͕ƚŚĞŝƐƐƵĞŽĨƚŚĞƌŝŐŚƚƐƚŽƚŚĞĐŝƚLJ͕ĂŶĚĐĂůůŝŶŐ

ĨŽƌŵŽƌĞĂƩĞŶƟŽŶƚŽĂůƚĞƌŶĂƟǀĞŵŽĚĞƐŽĨŚĂďŝƚĂďŝůŝƚLJŝŶƐƉŝƌĞĚďLJƉƌŝŶĐŝƉůĞƐůŝŬĞĂĚĂƉƚĂƟŽŶĂŶĚŝŶŶŽǀĂƟŽŶ͘

/ŶƐƵĐŚĂƉĞƌƐƉĞĐƟǀĞ͕ƚŚĞƌŝŐŚƚƐƚŽƚŚĞĐŝƚLJĂŶĚƚŚĞĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĐŽŵĞƐƚŽĨŽƌĞĨƌŽŶƚĂŶĚĐŚĂůůĞŶŐĞƐƉůĂŶŶŝŶŐ

to revise its themes, approaches and tools.

dŚĞŝƐƐƵĞŽĨŚŽƵƐŝŶŐŐĞƚƐŶĞǁ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞĂƐǁ Ğůů͕ĂŶĚĐĂůůƐĨŽƌĂŶŝŶͲĚĞƉƚŚŝŶǀĞƐƟŐĂƟŽŶĂďŽƵƚŶĞǁ ƵƌďĂŶ

ĨŽƌŵĂƟŽŶƐ͕ŽŶŽŶĞƐŝĚĞ͕ĂŶĚŶĞǁ ĂƉƉƌŽĂĐŚĞƐƚŽĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐŝŶĂƐƵƐƚĂŝŶĂďůĞƉĞƌƐƉĞĐƟǀĞ͕ƌĂƟŽŶĂůƵƐĞŽĨ

resources, building heritage management on the other.

/ŶƐƵĐŚĂĨƌĂŵĞ͕ƚŚĞŝŶǀŝƚĂƟŽŶƚŽƐĐŚŽůĂƌƐĨƌŽŵĚŝī ĞƌĞŶƚĮ ĞůĚƐĨŽĐƵƐŝŶŐŽŶƚŚĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶƐŽĨƚŚĞďƵŝůƚ

ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƉƌŽƉŽƐĞƐƚŚƌĞĞĚŝī ĞƌĞŶƚƚƌĂĐŬƐ͗dŽŽůƐĂŶĚƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐƚŽŝŶŚĂďŝƚƚŚĞĐƌŝƐŝƐ͖/ŶŚĂďŝƟŶŐ͗ƚŚĞŚŽƵͲ

sing design; Sustainable processes for the quality of living.

COMITATO SCIENTIFICO-ORGANIZZATIVO/EDITORS

Mariangela Bellomo, Gioconda Cafiero, Valeria D’Ambrosio,

Marina Fumo, Laura Lieto, Rejana Lucci, Pasquale Miano,

D ĂƌŝĂ&ĞĚĞƌŝĐĂWĂůĞƐƟŶŽ͕D ĂƌŝĐŚĞůĂ^ĞƉĞ

SEGRETERIA ORGANIZZATIVA

ŚŝĂƌĂůůĞŐƌĞƫ ͕&ƌĂŶĐĞƐĐĂǀŝƚĂďŝůĞ͕' ŝůĚĂĞƌƌƵƟ͕ŵĂŶƵĞůĂŽƉƉŽůĂ͕

K ƌĮ ŶĂ&ĂƟŐĂƚŽ͕ĂƌŽůŝŶĂ' ŝƌĂĚŝ͕WŝĞƚƌŽE ƵŶnjŝĂŶƚĞ͕WĂŽůĂ^ĐĂůĂ

SEGRETERIA TECNICA

Eleonora Di Vicino, Marco Facchini, Patrizia Masucci, Laura Perillo,

WĂƐƋƵĂůĞ^ĐŽƩŽZŽƐĂƚŽ

SEGRETERIA AMMINISTRATIVA

ŶƚŽŶŝĞƩĂWĂůĂĚŝŶŽ

Patrizia Argy, Flavia Santocchio

Y ƵĞƐƚĂŝŶŝnjŝĂƟǀĂğ contro il sistema

della camorra

con il patrocinio di