ECUADOR
Ultimo aggiornamento 29/6/2022 Valida al 12/07/2022
INFORMAZIONI GENERALI
Dati Paese
CAPITALE: Quito
POPOLAZIONE: 17.6 milioni dato 2021.
SUPERFICIE: 283.560 km2
FUSO ORARIO: -6h rispetto all'Italia; -7h quando in Italia vige l'ora legale.
LINGUE: spagnolo RELIGIONI: cattolica
MONETA: Dollaro USA. Nel 1999 il dollaro è stato introdotto in sostituzione della moneta locale Sucre-ECS.
Prefisso per l'Italia:0039 Prefisso dall’Italia:00593
Telefonia: L’Ecuador dispone di una buona rete telefonica sia fissa che cellulare.
Clima: nella Sierra il clima è temperato con precipitazioni da novembre a maggio; lungo la costa il clima è tropicale durante tutto l’anno.
Ambasciata e Consolati
Ambasciata d'Italia QUITO
Indirizzo: La Isla N26-25 y Humberto Albornoz - Quito – Ecuador Tel.: (+593 2) 3211322 / 3210565
Cellulare di servizio: dall’estero +593 999780861 / dall’Ecuador 0999780861
Cellulare per Servizi Consolari: dall'estero +593 995925999 / dall'Ecuador 0995925999 Orario di servizio: lunedì-venerdì 8.00 – 16.00
Il cellulare di servizio è sempre attivo per emergenze o per segnalare situazioni di difficoltà di cittadini italiani.
E-mail: archivio.quito@esteri.it
Pagina Web: http://www.ambquito.esteri.it Consolati
Sezione consolare presso l’Ambasciata
Indirizzo: La Isla N26-25 y Humberto Albornoz Tel.: (+593 2) 3211322 / 3210565
Cellulare di servizio: dall’estero +593 999780861 / dall’Ecuador 0999780861
Cellulare per Servizi Consolari: dall'estero +593 995925999 / dall'Ecuador 0995925999 Orario di servizio: lunedì-venerdì 08.30 – 12.30
Il cellulare di servizio è sempre attivo per emergenze o per segnalare situazioni di difficoltà di cittadini italiani.
E-Mail: consolare.quito@esteri.it
Pagina Web: http://www.ambquito.esteri.it
CONSOLATO ONORARIO D’ITALIA – GUAYAQUIL Console Onorario: Sig.ra Alessia d’ECCLESIA FARACE
Indirizzo: Plaza Lagos, Town Center Edificio Exedra, Local 4, Piso 1, Samborondon - Guayaquil (Ecuador)
Cellulare: Dall’estero: +593 968828704 / Dall’Ecuador: 0968828704 E-mail: consuladeitaliagye@gmail.com
CORRISPONDENTE CONSOLARE D'ITALIA A MANTA (Provincia di MANABÍ) Sig.ra Brenda RATTI
Km. 1,7 via a Barbasquillo, Hotel Wyndham Sail Plaza Manta Tel. +593 5 5004100 - Cell.: +593 959074126
E-mail: corresponsal@consuladoitalianomanabi.ec
CORRISPONDENTE CONSOLARE D’ITALIA A CUENCA (Provincia di AZUAY) Ing. Augusto TOSI
Av. Huaynacapac 197 y Pio Bravo Tel. (+593 7) 2832388
Cellulare: Dall’estero +593 999745038 / Dall’Ecuador: 0999745038 E-mail: augusto.tosi@pasa.ec
CORRISPONDENTE CONSOLARE D’ITALIA A ESMERALDAS (Provincia di ESMERALDAS e CARCHI)
Rev. Vicente VIVERO
Calle Espejo y Olmedo, esquina, Colegio Sagrado Corazon Tel. (00593 6) 2728756
Cellulare: Dall’estero: +593 993928175 / Dall’Ecuador: 0993928175 E-mail: monsbarvive@hotmail.com
CORRISPONDENTE CONSOLARE D’ITALIA NELLE ISOLE GALAPAGOS Sig. Furio VALBONESI
Indirizzo: Barrio Punta Estrada, Camino a las Grietas s/n Puerto Ayora – Santa Cruz
Tel. (+593 5) 2526795 / 3013533
Cellulare: Dall’estero +593 999176421 / Dall’Ecuador: 0999176421 Email: info@furiovalbonesi.com
Documentazione necessaria all'ingresso nel Paese
Informazioni utili
Nel Paese
Numero unico per emergenze (h.24): 911
E’ possibile scaricare gratuitamente l’applicazione 911 (http://www.ecu911.gob.ec/app-ecu-911/ ) che consente di attivare richiesta assistenza immediata e la localizzazione del soggetto (in caso di incidenti, sequestro o altre emergenze).
In Italia
Per gli indirizzi e recapiti delle Ambasciate e dei Consolati del Paese accreditati in l’Italia, consulta https://www.esteri.it/it/ministero/rappresentanze-straniere/
Indicazioni per operatori economici
Gli imprenditori italiani interessati ad avviare attività economico-commerciali o a effettuare investimenti possono rivolgersi all’ Ambasciata d’Italia a Quito e/o a:
Camera di Commercio italiana – Sede di QUITO:
Calle Valdivia E5-146 y de las Magnolias, La Primavera, Cumbayá - Quito (Ecuador) Cellulare: Dall’estero +593 992508757 / Dall’Ecuador 0992508757
E-Mail: comercial@cameraitalianaecuador.com Pagina Web: https://www.cameraitalianaecuador.com/
Italian Trade Agency (Ufficio ICE) Responsabile: Acilio RIZZELLO
Sede a Bogotá competente per Colombia, Ecuador e Panamá Indirizzo: Calle 93B 9-92
Bogotá – Colombia Tel. +571 7030410 Email: bogota@ice.it
Sito Web: https://www.ice.it/it/mercati/colombia/bogota
SICUREZZA
Indicazioni generali, ordine pubblico e criminalita'
Un tempo un Paese relativamente sicuro nel panorama sudamericano, l’Ecuador lo è tuttora nelle zone rurali dell’interno, mentre questo non si può dire per le zone costiere del Pacifico, né per le frontiere con il Perù e con la Colombia, dove i traffici illegali, narcotraffico e traffico di esseri umani, sono sempre piu’ diffusi. La criminalità è alta nella Provincia del Guayas, in particolare nella cittá di Guayaquil, e nelle Province di Esmeraldas e Manabí, specialmente nelle città di Esmeraldas e Manta, ed in continua crescita a Quito.
Si rammenta che in Ecuador i viaggiatori possono effettuare online le denunce relative al furto di e f f e t t i p e r s o n a l i e / o s m a r r i m e n t o d i d o c u m e n t i a l s e g u e n t e l i n k : https://www.fiscalia.gob.ec/denuncias-on-line-para-turistas/
Rischio terrorismo
Il Paese condivide con il resto del mondo l’esposizione al fenomeno del terrorismo internazionale.
Rischi ambientali e calamita' naturali
Rischio sismico
L’Ecuador è ad alto rischio sismico. Una scossa di terremoto di magnitudo 7.8 della scala Richter ha colpito nell’aprile 2016 la zona costiera centrale del Paese. Spesso si avvertono scosse di minore intensità nella provincia di Manabí (Manta), Guayas (Guayaquil) e Pichincha (Quito).
Attività vulcanica
Le attività eruttive dei vulcani Guagua Pichincha, Reventador, Cotopaxi, Sierra Negra e Tungurahua sono sotto costante monitoraggio.
Il vulcano Sangay, situato nella Provincia di Morona-Santiago nel sud-est del Paese, continua con la sua nuova fase eruttiva iniziata il 7 maggio 2019. Si sconsiglia di avvicinarsi alla zona di pericolo e di consultare il sito https://www.igepn.edu.ec/sangay-mapa-de-peligros prima di recarsi nelle vicinanze, nonché di seguire le indicazioni delle autoritá locali.
Le segnalazioni relative ad eventuali emergenze e sui comportamenti da adottare sono reperibili sul
sito dell’Ambasciata www.ambquito.esteri.it .
Nell’ eventualità di un evento catastrofico, si raccomanda ai connazionali di tenersi costantemente informati attraverso i media locali e consultare il sito governativo www.gestionderiesgos.gob.ec . Si consiglia inoltre informarsi sull’attività dei vulcani vicini alle località che si intendono visitare ( http://www.igepn.edu.ec/red-de-observatorios-vulcanologicos-rovig ), in particolare la cittadina turistica di Baños alle pendici del vulcano Tungurahua, e di attenersi alle indicazioni di sicurezza eventualmente fornite dalle Autorità locali.
Le segnalazioni relative ad eventuali emergenze e sui comportamenti da adottare sono reperibili sul sito dell’Ambasciata www.ambquito.esteri.it .
Aree di particolare cautela
Si sconsigliano vivamente i viaggi nella zona nord di Esmeralda fino al confine con la Colombia dove si registra la presenza di bande di narco guerriglieri ecuadoriani-colombiani responsabili di sequestri di persona ed estorsioni, omicidi ed attentati contro le forze armate, fortemente presenti nella zona in operazioni militari di contrasto.
La presenza di narcotrafficanti rende particolarmente sensibili anche le zone di El Angel e Cuyabeno (Amazonia).
- E’ da evitare l’intera fascia di confine con la Colombia, soprattutto le aree rurali, a causa della presenza di ex guerriglieri colombiani dediti ora al narcotraffico ed al traffico di persone.
- I principali centri urbani (Quito e Guayaquil), le zone turistiche della costa e dell’Amazzonia ecuadoriana e la regione di Manabí sono sempre più colpite da attività delinquenziali.
- A Quito si registra un alto tasso di vulnerabilità nelle zone di maggior affluenza di turisti come il Centro storico, i quartieri della Mariscal e del Guapulo, i parchi della Carolina e di El Ejido
(specialmente durante la sera) e il cerro del Panecillo.
- Nella località di Montañita (provincia di Guayas) si sono recentemente verificate gravi aggressioni a sfondo sessuale ai danni di turiste straniere, spesso con utilizzo di droghe che riducono la capacità di reazione delle vittime.
- Guayaquil presenta una situazione di insicurezza più elevata rispetto alla capitale; si considerano zone di maggior rischio quelle frequentate dai turisti come: Avenida 9 de Octubre, Malecon y Cerro de Santa Ana.
- Nelle vicinanze della piattaforma di osservazione del teleferico nel Pichincha sono state denunciate violente aggressioni. Si raccomanda pertanto di non allontanarsi dalla predetta piattaforma, evitando di percorrere i sentieri che portano al Ruco Pichincha.
- Una recrudescenza di furti di passaporti ed oggetti personali è segnalata soprattutto nelle zone più isolate del Paese, in particolare nella foresta Amazzonica e nei quartieri periferici di Quito, Guayaquil ed Esmeraldas dove sono segnalati quotidianamente episodi di criminalità.
Avvertenze
Si raccomanda ai connazionali di:
- registrare i dati del proprio viaggio su DOVESIAMONELMONDO e contattare l’Ambasciata d’Italia a Quito;
- evitare gli assembramenti;
- alloggiare in luoghi sicuri, visitare luoghi turistici di giorno possibilmente in compagnia, evitare di spostarsi da soli nelle ore serali e notturne, esercitare cautela per la visita ai parchi nazionali dove ultimamente si sono registrati casi di assalti a turisti;
- non fermare taxi lungo le strade, ma prenotarli telefonicamente e prendere nota del numero di targa.
Controllare sempre che siano presenti nell’autovettura il registro municipale e l’identificazione
dell’autista. Alcuni taxi di Quito sono stati dotati di telecamere e bottoni antipanico e della scritta
“TRANSPORTE SEGURO”;
- viaggiare soltanto con autobus appartenenti a compagnie di provata affidabilità; sono frequenti, infatti, gli incidenti automobilistici causati, oltre che dallo stato delle strade (smottamenti, frane ecc.) anche dalle condizioni di ebbrezza dei conducenti;
- prestare costante attenzione agli eventuali borseggiatori, tenendo sotto controllo i propri oggetti personali quali: valigie, borse e macchine fotografiche, specialmente sugli autobus e nei luoghi affollati;
- portare sempre con sé una copia del passaporto, lasciando l’originale in un luogo sicuro;
- portare con sé solo il denaro necessario e depositare gli oggetti di valore nella cassetta di sicurezza dell'hotel;
- evitare di ostentare macchine fotografiche, video e gioielli soprattutto nei centri storici delle città o nei mercati;
- di prestare attenzione al lancio di varie sostanze da parte di coloro che in questo modo cercano di distrarre l’attenzione dei passanti per poi derubarli;
- mantenersi particolarmente vigili nei locali pubblici dove sussiste il rischio che sostanze stupefacenti possano essere dissolte nelle bevande;
- per l’organizzazione di escursioni rivolgersi preferibilmente ad agenzie turistiche conosciute e solo a guide esperte in caso di turismo d’alta montagna;
- non bagnarsi nei fiumi nella regione amazzonica;
- non portare fuori dal Paese oggetti catalogati come patrimonio nazionale;
- si evidenziano i rischi di truffa negli acquisti di oggetti antichi, reperti archeologici ed opere d’arte; si segnala altresì la circolazione di dollari falsi.
I viaggiatori possono effettuare online le denunce relative al furto o smarrimento di documenti o effetti personali al seguente link: https://www.fiscalia.gob.ec/denuncias-on-line-para-turistas/ . La denuncia deve essere stampata e può essere utilizzata sia per fini assicurativi che per l’eventuale rilascio di un documento provvisorio di viaggio valido per il solo rimpatrio (ETD).
La Compagnia telefonica nazionale (CNT) ha lanciato sul mercato il prodotto CHIP TURISTA 4G , dedicata ai turisti in viaggio nel Paese per un periodo di 30 giorni: Questa CHIP ha un costo di 20 US$ per 500 Mega e di 25 US$ per 800 Mega con accesso illimitato Internet, FB e WhatsApp, con copertura su tutto il territorio nazionale, Isole Galapagos incluse.
Ad installazione della CHIP nell’apparecchio telefonico il sistema invia due messaggi relativi alle APP da scaricare : una per il collegamento al sistema di assistenza SIS ECU 911, un’altra per il
collegamento al portale WEB del Ministero del Turismo dove si troveranno le informazioni relative al sito della Fiscalia General del Estato dove si potranno effettuare le denunce online ed una terza, Viaya Primero Ecuador, che conterrà l’offerta turistica del Paese.
La CHIP si puo’ acquistare nei 280 punti di vendita della CNT, oltre che nei punti di informazione turistica situati nei principali aeroporti (Quito, Guayaquil, Cuenca)
E’ possibile inoltre scaricare gratuitamente l’applicazione 911 - servizi di emergenza, (
https://www.ecu911.gob.ec/) che consente l’immediata assistenza e la localizzazione del soggetto (in caso di incidenti, sequestro o altre emergenze.
Normative locali rilevanti
Normativa prevista per uso e/o spaccio di droga: sono previste le stesse pene sia per uso personale sia per traffico di droga con condanne che vanno da 1 a 12 anni di reclusione, a seconda del tipo e della quantità di sostanza stupefacente in possesso al momento dell’arresto. Si
raccomanda ai turisti di non accettare di portare fuori dal Paese pacchetti o valigie senza conoscerne personalmente il contenuto. La possibilità di scontare la pena in Italia è prevista solo quando
l’interessato sia stato condannato con sentenza passata in giudicato, abbia scontato una parte della pena ed abbia pagato la multa comminata dal Tribunale.
Normativa locale prevista per abusi sessuali o violenze contro i minori: in questa materia la legislazione locale commina pene severe.
Va ricordato che coloro che commettono all’estero reati contro i minori (abusi sessuali, sfruttamento, prostituzione) vengono comunque perseguiti al rientro in Italia, sulla base delle leggi in vigore nel nostro Paese.
Non esistono particolari difficoltà o peculiarità nei rapporti fra organi di Polizia, Autorità di Frontiera e cittadini stranieri. Si consiglia comunque di mantenere sempre un atteggiamento di rispettosa cautela in considerazione dell’autonomia di potere di cui dispongono.
Secondo quanto previsto dalla legislazione locale tutti i conducenti di autovetture che si trovano coinvolti in incidenti stradali che hanno causato gravi danni a persone e/o cose vengono
immediatamente detenuti in attesa di accertarne eventuali responsabilità.
In caso di problemi con le Autorità locali di Polizia (stato di fermo o arresto), si consiglia di informare l’Ambasciata o il Consolato italiano presente nel Paese per la necessaria assistenza.
Informazioni per le aziende
Si consiglia alle aziende italiane che inviano tecnici o maestranze anche solo per brevi missioni nel Paese, di adottare specifiche misure di sicurezza e di attenersi alle disposizioni impartite dalle autorità locali in materia di trasferimenti di personale straniero. Le aziende italiane sono invitate a registrare la presenza di proprie maestranze su DOVESIAMONELMONDO e a segnalarle
all’Ambasciata d’Italia a Quito.
SITUAZIONE SANITARIA
Strutture sanitarie
L’assistenza sanitaria pubblica non é affidabile; esistono buone strutture private nelle principali città turistiche (Quito, Cuenca e Guayaquil). Le strutture private sono care. Si raccomanda di stipulare un’assicurazione di viaggio (vedere "Avvertenze").
Malattie presenti
Le principali malattie endemiche sono: colera, epatite, amebiasi, malaria, tifo, difterite, leptospirosi, rabbia. In tutta la fascia costiera vi è la possibilità di contrarre il dengue classico ed il dengue emorragico.
Sono stati riscontrati nel Paese casi di chikungunya e zika virus, malattie virali trasmessa dalla zanzara “aedes aegypti” e “aedes albopictus” responsabili anche della dengue . Si raccomanda pertanto al sorgere dei primi sintomi di rivolgersi al più vicino posto di salute o ospedale.
Per ulteriori approfondimenti si prega di consultare l'approfondimento Salute in viaggio - Precauzoni durante il viaggio - Misure preventive contro malattie trasmesse da puntura di zanzara di questo sito.
Si verificano puntualmente, soprattutto nel periodo invernale delle piogge, casi di contagio da influenza H1N1. Le categorie più vulnerabili al virus sono adulti di età superiore a 65 anni e bambini di età inferiore a 5 anni, donne in gravidanza, individui affetti da malattie croniche (diabete, gravi malattie cardiovascolari, malattie croniche a carico dell'apparato respiratorio e altre condizioni che limitano la funzione respiratoria, ecc.) individui immunodepressi. Come di norma, si consiglia di consultare il proprio medico prima di intraprendere il viaggio, anche in relazione ad un’eventuale
vaccinazione, e di prendere comunque le abituali precauzioni di igiene per evitare il contagio.
Per informazioni sul COVID-19, si rimanda all'Avviso in Evidenza
Avvertenze
Si consiglia inoltre di:
- evitare di consumare pasti in luoghi dove l’igiene non è assicurata (chioschi lungo le strade, venditori ambulanti ecc.);
-mangiare verdure crude, succhi di frutta fresca;
- consumare solo bibite o acqua in bottiglia e senza l’aggiunta di ghiaccio in quanto é possibile contrarre infezioni.
Per quanto riguarda l’assicurazione sanitaria, si consiglia di stipularne una che preveda, oltre alla copertura delle spese mediche, anche l’eventuale rimpatrio aereo sanitario d’emergenza o il trasferimento in altro Paese.
Vaccinazioni
E’ richiesto un certificato di vaccinazione contro la febbre gialla ai viaggiatori superiori ad un anno di età provenienti da Paesi dove la febbre gialla è a rischio trasmissione e per coloro che abbiano transitato per più di 12 ore nell’aeroporto di un Paese in cui la febbre gialla è endemica.
Si consiglia, previo parere medico, la vaccinazione contro l’epatite A e B e l’antitifica.
MOBILITA'
Mobilita'
Patente
La patente italiana è riconosciuta valida, per permanenze fino a 90 giorni per scopi turistici.
Assicurazione Rc obbligatoria.
Temporanea importazione di veicoli
È richiesto il "carnet di passaggio in dogana" per veicoli importati temporaneamente. Ulteriori informazioni al sito: www.aci.it/index.php?id=2090
Trasporti
La rete stradale dell’ Ecuador è notevolmente migliorata in quest’ultimi anni, ma per l’orografia del Paese e la carenza di segnaletica si raccomanda di guidare con prudenza, evitando di viaggiare nelle ore notturne. Le frane sono frequenti, soprattutto durante il periodo delle piogge e i collegamenti stradali potrebbero subire danni con conseguenti interruzioni. Prima di intraprendere un viaggio, si prega di consultare le condizioni delle strade da percorrere nella pagina web del “Ministerio de Trasporte y Obras Publicas” (www.obraspublicas.gob.ec).
Per informazioni di carattere generale sulla sicurezza dei voli e sulle compagnie aeree dei Paesi cui è vietato operare nello spazio aereo UE in quanto non in regola con gli standard di sicurezza
dell’Agenzia Europea per la Sicurezza Aerea, si consiglia di consultare la sezione “Sicurezza aerea”
curata in collaborazione con l’Enac ed il sito della Commissione Europea.
