BARATTOLI IN LATTA LITOGRAFATA PRINTED TIN CANS 21/ % made in italy

(1)

BARATTOLI IN LATTA LITOGRAFATA PRINTED TIN CANS

21/22

made in italy100%

(2)

WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM

Contact us

Indice/Index

Via Giuseppe Mazzini, 8, 24040 Madone BG www.scatolificiomm.com

info@scatolificiomm.com Tel: +39 035 991282

Fax: +39 035 993123

Azienda Prodotti

Packaging personalizzati / Customized Tubi e Bicchieri / Tubes and Glasses Vassoi / Trays

Portatovaglioli e Portazucchero / Napkin holders and sugar holders Kit Barman / Kit Barman

Poster, Targhe e Lavagne / Poster, Metal Signs and boards Scatole / Boxes

Formati disponibili / Available Shapes Mondo caffè / Coffee field

Linea 2021 Linea 2019 Linea 2017 Linea 2015 Linea 2013 Linea 2011 Linea Raffello Linea Leonardo Linea Caffè Linea Giotto

Linea Belle Epoque Linea Biscotti

3.

5.

6. 8.

10. 12.

14. 16.

18.20.

22.24.

26.28.

30.32.

34.36.

38.40.

42.44.

46.

(3)

WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM

3 2

Azienda Company

La nostra Storia/Our history

Dal 1968/From 1968

Presente sul territorio italiano da oltre cinquant’anni, Scatolificio MM S.r.l opera nel settore dei contenitori metallici litografati garantendo prodotti certificati e realizzati con la massima accuratezza dell’eccellenza Made in Italy.

Offre ai propri clienti un servizio grafico, produttivo e logistico completo per dare forma alle loro idee prendendosi cura dei dettagli e trattando ogni esigenza con la massima raffinatezza nell’esecuzione.

Present in Italy for more than fifty years, Scatolificio MM S.r.l operates in the sector of lithographed metal containers, guaranteeing certified products made with the utmost accuracy of Made in Italy excellence.

It offers its customers a complete graphic, productive and logistic service to give shape to their ideas by taking care of the details and treating every need with the utmost refinement in execution.

Il nostro obbiettivo è garantire un servizio preciso e flessibile.

Our goal is to guarantee a precise and flexible service.

La nostra produzione di basa su materiale 100% riciclabile nel rispetto dell’ambiente.

Our production is based on 100% recyclable material in respect of the environment.

Una delle caratteristiche primarie del nostro prodotto è l’affidabilità nel tempo.

One of the primary features of our product is a long lasting period.

vai al sito

(4)

WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM

5 WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM

Prodotti

Products

(5)

WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM

6 Packaging personalizzati Customised packaging

Questa particolare tipologia di prodotto nasce dall’esigenza di creare articoli di qualità adattabili ad ogni tipo di necessità controllati durante ogni passaggio del processo produttivo.

L’elemento che contraddistingue la produzione è la possibilità di essere personalizzata a livello grafico ed utilizzata in modi differenti.

La particolarità risiede nell’ottimo rapporto qualità-prezzo e nell’alto valore percepito. Il materiale flessibile, è altamente performante e al 100% riciclabile.

This particular type of product arises from the need to create quality items that can be adapted to any kind of need and monitored during

each step of their production process .

vai al sito vai al sito

The element that distinguishes the production is the possibility of being graphically customized and suitable far any kind of use.

The peculiarity is in the great quality-price ratio and in the high perceived value. The flexible, high-performance and 100% recyclable materiai grant on extra value to your product.

HOW DOES IT WORK?

Production of the customized packing is shared on 4 stages:

COME FUNZIONA?

La produzione del packaging personalizzato viene suddivisa in quattro fasi.

1.

ANALISI Analisi dell’esigenza del cliente e presentazione delle soluzioni possibili.

1.

ANALYSIS Analysis of costumer’s need and presentation of available solutions.

3.

PRODUCTION Production and quality check.

3.

PRODUZIONE Produzione della commessa e controllo qualità.

2.

REALIZATION Printing film process artwork receipt, printing colours check and final flat tin proof submission.

2.

REALIZZAZIONE ELABORATO Produzione dell’elaborato grafico, verifica dei colori e presentazione della prova di stampa stesa.

4.

DELIVERY Delivery in Italy and worldwide.

4.

CONSEGNA Consegna in Italia e in tutto il mondo.

7

(6)

WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM

Tubi

e Bicchieri Tubes

and Glasses

I tubi, contenitori cilindrici realizzati in lamiera, vengono realizzati con una stampa litografica, adattabile alle esigenze del cliente su misura rispetto al prodotto da imballare.

La particolarità del prodotto risiede nella sua polifunzionalità, infatti il tubo in lamiera può essere utilizzato per valorizzare prodotti del settore food, beverage, cosmetica e non solo.

I bicchieri in lamiera, invece, sono originali, pratici e sicuri al 100% per le bevande.

Polifunzionali e ultra resistenti, rappresentano una categoria di prodotto ideale per chi cerca un articolo colorato e personalizzato per diversi usi (festival, eventi, concerti…) ad alta qualità e un prezzo competitivo rispetto alla plastica o ad altri materiali.

Il prodotto è lavabile ad alte temperature.

The tubes, cylindrical container made of tin plate, are costomized by lithographic printing, adaptable to the needs of the customer tailored to the product to be packed.

The peculiarity of this product is its multifunctionality, the tube can be used to enhance products of food, beverage, cosmetic and many other fields.

The tin plate glasses, instead, are original, practical and 100% safe for the drinks.

Multifunctional and ultra-resistant, they represent an ideal product for who is looking for a colourful and customised item, with high quality and a competitive price compared to plastic and other, for different uses (parties, concerts, events…).

The product is washable.

8 9

(7)

WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM

Vassoi

La nostra incessante ricerca di innovazione ha dato forma a progetti unici.

L’azienda realizza vassoi pubblicitari in latta con stampa personalizzabile a marchio sui due lati, adatti sia per un uso professionale che domestico. Sono disponibili in diverse dimensioni nei formati tondi e rettangolari, con uno spessore da 0,30 mm a 0,48 mm.

I vassoi rientrano nella speciale categoria delle forniture per bar, ristoranti e casalinghi.

vai al sito

Trays

Our relentless search of innovation shaped unique projects.

The company makes tin advertising trays customized on both sides with branded printing, suitable for bath professional and home use. They are available in different sizes, in square and rectangular shape, with a thickness from 0,30 mm to 0,48 mm.

The trays con be supplied to bars, restaurants and housewares.

vai al sito

10 11

(8)

WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM

Portatovaglioli

e Portazucchero Napkin holder and sugar bags holders

I portatovaglioli in banda stagnata sono articoli realizzati in vari formati di design con stampa personalizzabile a marchio o a progetto.

Un elemento che valorizza il nostro portatovaglioli è l’unione con il porta zucchero, che rende il prodotto ancora più accattivante.

I portatovaglioli rientrano nella speciale categoria delle forniture per bar e ristoranti.

The tinplate napkin holders are available in different shapes customizable by brand printing or project development.

An element that enhances our napkin holder is the union with the sugar bags holder, which makes the product even more captivating.

The napkin holders are part of the special category of supplies for bars and restaurants.

12 13

(9)

WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM

Kit Barman

Il Kit Barman rappresenta la soluzione ideale per aumentare la brand awareness del proprio marchio all’interno di bar, pub, birrerie e ristoranti.

L’azienda realizza vassoi, poster, lavagne, espositori da banco, portatovaglioli e bicchieri con stampa personalizzabile a marchio per usi professionali.

vai al sito

Kit Barman

The Kit barman is the best solution to increase the brand awareness of your brand in bars, pubs, beer houses and restaurants.

The company produces trays, posters, black boards, counter displays, napkin holders and glasses with customizable branded printing for professional use.

vai al sito

14 15

(10)

WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM

Poster, Targhe

e Lavagne Poster, Metal Signs and black boards

16 17

Scatolificio MM S.r.l si occupa della produzione di poster, targhe pubblicitarie e lavagne in latta ponendo la massima attenzione nella cura dei dettagli.

I poster e targhe pubblicitarie in lamiera sono disponibili in diverse dimensioni nei formati rettangolari o quadrati con finitura piatta o bombata e possono essere ulteriormente personalizzati mediante rilievo in alta definizione. I prodotti possono essere utilizzati per uso interno.

Le lavagne pubblicitarie in banda stagnata, invece, sono disponibili in diverse dimensioni nei formati rettangolari o quadrati con finitura piatta.

Scatolificio MM deals with the production of posters, metal signs and tin blackboards, paying the most attention to the care of the details.

Posters and metal signs are available in different sizes, rectangular or square shaped, with flat or rounded surface and they con be customized with a high-definition embossing.

Suitable for indoor exposition only. As far as tinplate advertising blackboards, are concerned, they are available in different sizes in rectangular or square shapes with a flat surface.

According to customer’s needs, they are avoiloble with:

White finish (office style) to write with a black or colour marking pen. Equipped with marking pen, marking pen holder with eraser (on request)and magnetic paper clips that con customized with the required shapes and colours.

Slate finish (blackboard stone) to write with white or colour chalk. Equipped with white or coloured, dustproof, chalks (according to your request).

A seconda delle esigenze del cliente, i prodotti sono disponibili in:

Finitura lavagna bianca (Stile Ufficio) per scrivere con pennarello nero o colorato. Fornita di pennarello, porta-pennarello con cancellino (su richiesta), e fermafogli magnetici personalizzabili con forme e colori richiesti.

Finitura ardesia (Pietra di Lavagna) per scrivere con gesso bianco o colorato.

Fornita di gessetti bianchi o colorati (a vostra scelta) totalmente antipolvere.

(11)

WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM

Scatole

Scatolificio MM si dedica alla produzione di scatole in latta polivalenti che permettono all’utente di conservare una molteplicità di oggetti a seconda delle sue necessità.

L’azienda garantisce la qualità dei prodotti made in Italy assicurando un’intera fase produttiva in Italia.

Le scatole di latta rappresentano la soluzione ideale per la sicurezza e la conservazione di prodotti appartenenti ai vari settori merceologici.

vai al sito

Boxes

Scatolificio MM is dedicated to the production of multipurpose tin box, allowing customers to store a variety of objects according to their needs.

The company guarantees the quality of the product made in Italy ensuring an entire production in Italy.

Tin boxes represent the best solution for safety and storage of the any products belonging to various fields.

vai al sito

18 19

(12)

WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM

vai al sito

Formati disponibili Available Shapes

Scatola Tonda Round Tin

Portatovaglioli da banco Napkin Holder

Portabustine da tavolo Sugar Bags Holder Top 35 - Top 55

Portabustine da banco Sugar Bags Holder Scatola

Rettangolare Rectangular Tin

Formato Ovale Oval Tin

Bicchieri Glasses

Vassoio Rettangolare Rectangular Tray

Vassoio Tondo Round Tray

Scatole Caffè / Coffee Tin

con chiusura ermetica / with hermetical closure 250 gr. - 500 gr. - 1000 gr.

tonde, rettangolari, quadrate / round, rectangular, square

ALTRI FORMATI

Biscottiera coperchio con pomolo e sali antiumidità Biscuit Tinlid with knob and silica gel

Puff / Pouf

Espositore da banco / Bottle exhibitor

Portamatite / Pencil Holder 2 pezzi / 2 pieces

Corpo in plastica trasparente / Transparent plastic body fondo e coperchio in latta / bottom and lid made of tinplat

Lavagna - Poster Promozionale

Decorative Boards - Promotional Metal Signs 90 x 170 H

100 x 95 x 130 H 100 x 100 x 130 H

130 x 100 x 70 H Scatola Quadrata

Square Tin

78 x H 86 x H 88 x H 99 x H

95 x 95 x H 105 x 105 x H 125 x 125 x H

60 x 90 x H 70 x 115 x H 70 x 140 x H

90 x 112 x H 95 x 135 x H

115 x 55 x H

Ø 73 X 85 - 120 - 100

275 x 395

155 x 170 H Ø 292 x 445 H

25 x 13 x 40 H

90 x 210 x 20 H

145 x 205 H 200 x 300 H 300 x 400 H 400 x 600 H 500 x 700 H Ø 100 x 310 H

305 x 30 H 350 x 50 H 410 x 15 H 100 x 150 x H 115 x 210 x H 125 x 180 x H 140 x 245 x H 160 x 220 x H

180 x 245 x H 215 x 230 x H 235 x 355 x H 275 x 185 x H 150 x 150 x H 190 x 190 x H 330 x 330 x H 108 x H

124 x H 135 x H 155 x H

175 x H 190 x H 218 x H 245 x H

84 x 49 x 52 H 100 x 60 x 50 H 100 x 100 x 35 H 100 x 100 x 55 H

190 x 128 x 86 H 1 apertura + vaschetta portabustine / 1 window + sugar bags holder 2 apertura / 2 windows 1/2 apertura / 1/2 windows 1 apertura / 1 window

20 21

(13)

WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM

Mondo caffè Coffee field

Scatolificio MM S.r.l, fin dalle origini dell’azienda, si è dedicato alla produzione di scatole per il caffè a chiusura ermetica che rappresentano la migliore soluzione possibile per la sicurezza e la conservazione dei prodotti appartenenti al settore merceologico del Caffè.

I barattoli ermetici in banda stagnata vengono creati con un coperchio in polipropilene {PP) o polistirolo {PS) e macchinetta di apertura in filo di ferro idonei al contatto con gli alimenti.

Il mondocaffè, ad oggi, prevede l’imballaggio metallico in tre diversi formati standard, della rispettiva capienza di 250g, 500g, 1000g:

Since its origin Scatolificio MM hos been engaged in production of coffee boxes with hermetic closure; one of the best solutions to keep products belonging to coffee field, safe and perfectly stored.

These tins get closed by o polypropylene (PP) or polystyrene (PS) lid ond wire opening mochine, suitable far contact with food.

Most used metal pockaging, in coffee field, are the one with capacity of 250g, 500g, 1000g:

SCATOLE IN LATTA FORMATO TONDO ROUND SHAPE TIN BOXES

SCATOLE IN LATTA FORMATO RETTANGOLARE RECTANGULAR SHAPE TIN BOXES

SCATOLE IN LATTA FORMATO QUADRATO SQUARE SHAPE TIN BOXES

22 23

(14)

WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM

Linea 2021

Grammi Grams

Formato Format

Dimensioni Dimension

Codice Code

H1 H2

H4 H3

H5 H6

250

95x95x120 95x95x190 112x90x190 115x70x190 60x90x160 108x120 88x150 108x190 130x250 quadrato

square quadrato

square rettang.

rectang. rettang.

rectang.

tondo basso

round short tondo alto

round tall tondo

round tondo

round rettang./l

rectang./L

500 250 250

500 500 250 500 1000

Formati disponibili

H1

H2 H3

H4 H5 H6

Available sizes

24 25

(15)

WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM

Linea 2019

Grammi Grams

Codice Code

G1 G2

G4 G3

G5 G6

250

square quadrato

square rettang.

rectang. rettang.

rectang.

tondo basso

round tall tondo

round tondo

round rettang./l

rectang./L

500 250 250

500 500 250 500 1000

Formati disponibili Available sizes

26 27

G6 G3 G2 G4 G1 G5

(16)

WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM

Grammi Grams

Codice Code

F1 F2

F4 F3

F5 F6

250

square quadrato

square rettang.

rectang. rettang.

rectang.

tondo basso

round tall tondo

round tondo

round rettang./l

rectang./L

500 250 250

500 500 250 500 1000

Formati disponibili Available sizes

Linea 2017

28 29

F3 F6

F5

F1

F2 F4

(17)

WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM

Grammi Grams

Codice Code

E1 E2

E4 E3

E5 E6

250

square quadrato

square rettang.

rectang. rettang.

rectang.

tondo basso

round tall tondo

round tondo

round rettang./l

rectang./L

500 250 250

500 500 250 500 1000

Formati disponibili Available sizes

Linea 2015

30 31

E3 E5

E2 E6 E1 E4

(18)

WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM

Grammi Grams

Codice Code

D1 D2

D4 D3

D5 D6

250

square quadrato

square rettang.

rectang. rettang.

rectang.

tondo basso

round tall tondo

round tondo

round rettang./l

rectang./L

500 250 250

500 500 250 500 1000

Formati disponibili Available sizes

Linea 2013

32 33

D2

D5 D3 D6 D1 D4

(19)

WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM

Grammi Grams

Codice Code

C1 C2

C4 C3

C5 C6

250

square quadrato

square rettang.

rectang. rettang.

rectang.

tondo basso

round tall tondo

round tondo

round rettang./l

rectang./L

500 250 250

500 500 250 500 1000

Formati disponibili Available sizes

Linea 2011

34 35

C1 C3 C6 C2 C4 C5

(20)

WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM

Grammi Grams

Codice Code

25 48

616 614

622

727 645

250

square quadrato

square rettang.

rectang. rettang.

rectang.

tondo basso

round tall tondo

round tondo

round rettang./l

rectang./L

500 250 250

500 500 250 500 1000

Formati disponibili Available sizes

Linea Raffaello

36 37

48 645 25

622 614

616

727

(21)

WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM

Grammi Grams

Codice Code

796 602

604 603

711

737 799

250

square quadrato

square rettang.

rectang. rettang.

rectang.

tondo basso

round tall tondo

round tondo

round rettang./l

rectang./L

500 250 250

500 500 250 500 1000

Formati disponibili Available sizes

Linea Leonardo

38 39

602 604

603 799 737 711

796

(22)

WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM

Grammi Grams

Codice Code

A2 A4

A7 A6

791

250

square quadrato

square rettang.

rectang. rettang.

rectang.

tondo basso

round tall tondo

round tondo

round rettang./l

rectang./L

500 250 250

500 500 250 500 1000

Formati disponibili Available sizes

Caffè Juta Caffè Mappa

Linea Caffè

40 41

A7 A6 JUTA A2 MAPPA

A4 791

(23)

WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM

Grammi Grams

Codice Code

B1 B3

82 B4 B5

630

42

250

square quadrato

square rettang.

rectang. rettang.

rectang.

tondo basso

round tall tondo

round tondo

round rettang./l

rectang./L

500 250 250

500 500 250 500 1000

Formati disponibili Available sizes

Linea Giotto

42 43

82 42

B4

B3 B5

B1 630

(24)

WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM

Grammi Grams

Codice Code

661 662

765 664

250

square quadrato

square rettang.

rectang. rettang.

rectang.

tondo basso

round tall tondo

round tondo

round rettang./l

rectang./L

500 250 250

500 500 250 500 1000

Formati disponibili Available sizes

Linea Belle Epoque

44 45

664 661 662

765

(25)

WWW .SC A T OLIFICIOMM. C OM

Formati

Format Dimensioni

Dimension

coperchio con sali antiumidità

Disponibile Available

cartone da 6 pezzi assortiti box of 6 assorted pieces

Ø 155 x 170 h

tondo round

Linea Biscotti

46 47

Le nostre realizzazioni Our realization

vai al sito

(26)

made in italy100%

milano

roma bergamo

vai al sito