In collaborazione con:
- ASL di Bergamo - Direzione Sociale - Unità Operativa Servizi di Mediazione e Integrazione - ASGI - Associazione per gli studi giuridici
sull’immigrazione
- Ordine degli Avvocati di Bergamo - Commissione Europea – Rappresentanza
di Milano
- Associazioni Orizzonte Ediesse e Equatore Onlus I seminari sono rivolti in particolare a:
➢ operatori degli sportelli immigrazione
➢ assistenti sociali
➢ educatori professionali
➢ avvocati
➢ mediatori culturali
➢ associazioni ed immigrati
➢ operatori e volontari delle realtà sociali per l’immigrazione
➢ addetti Uffici Anagrafe
Progetto Sportelli per l’immigrazione Percorsi Formativi 2009
PROVINCIA DI BERGAMO SETTORE POLITICHE SOCIALI
Palamonti
Via Pizzo della Presolana, 15 - Bergamo
L’Italia e i nuovi cittadini europei
Segreteria Organizzativa
Provincia di Bergamo Settore Politiche Sociali Via Camozzi, 95 – Bergamo Tel. 035/387.657 Fax 035/387.682
E-mail: segreteria.immigrazione@provincia.bergamo.it
www.provincia.bergamo.it La sede dei seminari è raggiungibile:
In auto: Circonvallazione delle Valli – zona Campo CONI
In pullman: linea ATB n.7
(direzione Celadina) con transito da Porta Nuova / Stazione Autolinee. Fermata A.B.F.
(ex C.F.P.) di Via Gleno.
PROVINCIA DI BERGAMO SETTORE POLITICHE SOCIALI
ISCRIZIONE
Per partecipare agli incontri è necessario iscriversi
entro il 6 febbraio 2009
utilizzando una delle modalità indicate di seguito
Iscrizione online
Collegamento al sito www.provincia.bergamo.it Menu Servizi > opzione Politiche Sociali > News Iscrizione via fax
Inviare copia della presente scheda al fax n. 035/387.682
Cognome e nome Professione/Ruolo
Ente/Organizzazione in cui opera Comune
Indirizzo
Tel. Fax e-mail
Recapiti per invio informazioni e attestati
Indirizzo
C.a.p. Comune e-mail
-Pieghevole 210x297-2009ok:-Pieghevole 210x297 a 15-01-2009 16:42 Pagina 1
Alla luce delle nuove ricollocazioni geogra- fiche e geopolitiche, diventa prioritario cercare di conoscere meglio l’Unione Europea oggi: il suo assetto demografico, le sue carte giuridiche fondamentali e fondanti, i diritti dell’individuo e delle minoranze ri- conosciuti, l’identità dei popoli che la com- pongono ma, soprattutto, chi sono i nuovi cittadini europei e quali i rapporti fra essi.
Partendo da questa esigenza largamente con- divisa, il Coordinamento Provinciale degli Sportelli per l’immigrazione propone per il 2009 una serie di incontri formativi dal tito- lo “L’Italia ed i nuovi cittadini europei”.
Il percorso didattico-formativo proverà a of- frire delle prime risposte e degli spunti di ri- flessione, proponendosi di incontrare e conoscere i nuovi cittadini europei, e fra questi in particolare i rumeni e i polacchi, le cui comunità sono presenti in maniera significativa nella nostra provincia, nonché di approfondire il rapporto fra questi ultimi e i cittadini italiani, considerando l'attuale assetto istituzionale e sociale dell'Unione Europea.
Come per le esperienze formative degli scor- si anni, ci siamo avvalsi dell’importante col- laborazione dell’Unità Operativa Servizi di Mediazione e Integrazione Direzione So- ciale dell’Asl di Bergamo e dell’ASGI, As- sociazione per gli studi giuridici sull’immi- grazione, con il patrocinio dell’ Ordine degli Avvocati di Bergamo e della Rappresentan- za a Milano della Commissione Europea.
➙ Giovedì 19 febbraio 2009 (14.30 – 18.00) L’Unione Europea si apre verso l’Est
− I nuovi cittadini europei: inquadramenti istituziona- li, storie di popoli, di flussi migratori, di diritti individua- li e delle minoranze.
Carlo Corazza – Direttore della Rappresentanza a Mi- lano della Commissione Europea
− Da extra-comunitari a comunitari: cittadini neo- comunitari e nuova disciplina della libera circolazione.
Massimo Pastore – Avvocato in Torino, ASGI e redazio- ne Rivista Diritto, Immigrazione e Cittadinanza
➙ Giovedì 26 febbraio 2009 (14.30 – 18.00) Cultura, lingue e sistemi giuridici dei nuovi cittadini europei della Polonia
− Cultura e letteratura polacca e riferimenti al quadro europeo.
Gaetano Platania – Preside della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere Moderne dell'Università degli Studi della Tuscia, Viterbo
− La Polonia italiana: inserimento sociale e lavorativo dei cittadini polacchi in Italia.
Antonio Ricci – Referente per l'Italia dell'European Migration Network
➙ Giovedì 5 marzo 2009 (14.30 – 18.00) Cultura, lingue e sistemi giuridici dei nuovi cittadini europei della Romania
− Legislazione rumena in tema di immigrazione e rifles- sioni sugli accordi bilaterali Italia / Romania.
Tiberiu Mugurel Dinu – Console Generale della Repub- blica della Romania in Milano
− I Romeni. Storia di un popolo tra Oriente e Occidente.
Cristian Alexandru Damian – Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica – Venezia
− Rumeni a Bergamo. Presentazione della ricerca
“Migrazioni e Territorio. Voci, riflessioni, proposte”.
Laura Boschetti – Sociologa e dottoranda, Institut d'Études Politiques di Grenoble
➙ Giovedì 12 marzo 2009 (14.30 – 18.00) Normative nazionali Italiane e dei Paesi dell’Europa dell’Est
− La disciplina dell'allontanamento dei cittadini co- munitari dal territorio dello Stato.
Guido Savio – Avvocato in Torino, ASGI e redazione Rivista Diritto, Immigrazione e Cittadinanza
− Paesi dell’Est: sistemi giuridici, immigrazione e rap- porti con l'Italia.
Katalin Kelemen – PhD, Dipartimento di Diritto Com- parato e Penale, Università di Firenze
− Le nuove funzioni dei sindaci e il rapporto con il territorio alla luce dei cambiamenti normativi.
Mirio Bocchi – Presidente del Consiglio di Rappre- sentanza dei Sindaci e Sindaco di Osio Sotto
➙ Giovedì 19 marzo 2009 (14.30 – 18.00) Prospettive di integrazione e di gestione dei conflitti
− La religione e l'integrazione dei nuovi cittadini eu- ropei.
Traian Valdman – Decano Chiesa Ortodossa Rome- na, Milano
− Obiettivo integrazione: dati, carenze, prospettive.
Franco Pittau – Coordinatore Dossier Statistico Immi- grazione Caritas / Migrantes
− Italia – Romania: un'esperienza concreta di scam- bi di professionalità ad alto livello.
Patrizia Bonometti – Direttore Risorse Umane Europa, Tenaris HR Europe
Coordinatori degli incontri:
Daniela Rota e Pierluigi Maffioletti L’Assessore alle Politiche Sociali
Bianco Speranza
Il Presidente Valerio Bettoni
P R O G R A M M A
-Pieghevole 210x297-2009ok:-Pieghevole 210x297 a 15-01-2009 16:42 Pagina 2