(0;0;0)

Testo completo

(1)

(2)

(3)

(4) !" # $ %&

(5) ' ()* +, .- /102436587:9;7<9;=>0?7:@BAC0D=DE6EFAGE6=D7IH;3J9;3BKL@6ML=N5L587OHP360@BACQ;=N587C0D7 R 369&ST58=D0D=DE6EFAU587<=DHWV X YK8=ZPACK8A K8S;0D0?A[@67IH;7IKL@636HPEBA[\I367C2]3^58ML=D@BA[9;360D0D3_AC0N5836E6E63`9;36=aQ;S;Hb58=TcCdS;K8AG58=:@B7C243`ML=Nef36ML=D2436H:587Tg /1HWhaS;36Ki587j@BACQ;=N587C0D7 AGH>AG0D=DEBE636ML36247j0?AkQ7IKLK8=DZ;=D0D=N5mlk9;=nKL5L=D2kAGML3O58ST5L583<0D3<@67a7CML9;=DHPAG583 9;3B=oQ;S;H:58=oML=DKLQ3^5L5874AC9 S;HPAO5836MLHPA<K87C0D=D9PAC0D3pAG0oqb36=D@67I0D7rf3sh:S;=DH;9P=

(6) AC0D0?AO58360D36@FAG243BM8AItug v[HPApqb7C0N5mAwH;7G583[0D3[@B7:7IML9;=DHPAU583[9P36=>Q;S;Hb58=>369

(7) xa=DHkQPACMi5L=D@B7C0?ACML3[0D3JAC0N5836E6EB3Cx:0?Aw0D7:@FAG0D=DE^y EFAGEB=D7CH;3zqb36MLM8lj3^{o3^5L58SPAG5mAjKL36@B7CHP9;7 h:SPACHb587 ML=DQ7IMi5mAU587 =DH|Q;ML36@63B9;36H;EBATg4/1H}haS;36KL5L7 @FAGK87w=D0P~P0N58ML7O9;=sAC0D2]ACHk36Ki583BKL7wKmAGM8lwST58=D0D=DE6EFAU587OQ>3BM"ML=D@B7CKL58MiS;=DML3[0D3J@67:7IML9;=DHPAG583[9;36= Q;S;H:58=K8S;0D0?A]Z>AGK83O9;360D0D3O24=DK8S;M8AGEB=D7CH;=Q;ML7Fqb36H;=D3BHb58=9>AG0D0?A]58360D36@BAC2436M8Ak3O9;360D0D3O=DHTef7IMy 2]ACE6=D7IH;=`7a9;7I243^58ML=D@mP3Cg 36M<SP0N5L3BML=D7CML3j@m;=?ACML=D2436H:587W9;36KL@BML=Nqa=?AC247WZ;ML3^qb362436H:583&=D0 Q;ML7IZ;0D362]A @u;34qI7I\I0D=?AC247 3BK8AC24=DHPACML3rqb369;=~>\Tg cagD tugj`7IH;KL=D9;3BML=?AG2470 S;H;=D@6=D@60D7=DH Q7IKL=DE6=D7IH;3w=DH;=DE6=?AC0D3 (0, 0, 0) rf@67IH;7IKL@B=DST5mAItKLS;0D0?Az5836MLHPAz~PK8K8A *pga@63B\C0D=?AC247]S;H HaS;2436ML7k9;365836ML24=DHPAG5L7&9;=e3FAU58S;ML3OKLS;0?0 =D242]AC\C=DH;3O@BAG5L58S;M8AU5mAk=DHh:S;36KL5mA]Q7CK8=DE6=D7IH;3Cg >AG@B36H;9;7khaS;=DH;9;=2<S;7Fqb36ML3w0 S;H;=D@6=D@60D7&KL36@67IH;9;7]58M8AC=D3^5L587IMi=D38bPGuao 58M8AG@u:=?AC247 0D3Jef3BAU58S;ML3KL@63B0N583Cxa=?H&247:9;7<@u;3AC9&7I\IH;==DKi5mACHb5839;=@BAC24Q;=D7IHPAC2436Hb587<K8=?AwQ7IKLK8=DZ;=D0D3 24=DK8S;M8AGMLH;3 0D3j@67a7IMi9;=?HPAU583 (x , y ) K8S;0_Q;=?ACH;7}=D242]AC\C=DH;3IgdJ=?AC247}=DH=DH;\IML36KLK87|AG0 ~P0N58ML7 h:S;3BKi583424=DKLS;ML343z\I0D=K8Q>7IKL58AC2436H:58=24=DK8S;M8AU58=9PAG\I0D=3BH;@67:9;3BMsH;360D0 =DH:5836MiqCAG0?0D7Tg d7CQ7OS;H&H:S;2436ML7OM8AC\C=D7IH;3^qb7I0D3[9P=>QPACKLKL==D0Pqb3^5L587IMi3J9;=>KL5mAU587OKi58=D2kAU587O9PAC0P~P0N58ML7O9;7Gy qTML36Z;Z3@67IHbqb36ML\C3BML3sAG0qCAC0D7IMi3ML3BAC0D39;3B0D0D3@67:7IML9;=DHPAG5839;360D0D3Jef3^58S;ML3=DH&5836MLHPAkJJpx K87C0D=D9>AG0D3AC0>ML7IZ7G5Bg ¡h:SP36Ki587OQ;S;H:587OK8ACM8lwQ7IKLKL=DZ;=?0D3JACH;@u;3JMi=DKmAC0D=DMi3AC0D0D3J@67a7CML9;=DHPAG583 9;3B0D0D3wef3BAG5LSPMi3BKJML=DKLQ3^5L587jAG0?0?A45836MLHPA]~PKLKmA_**9;=QPACMi5836H;EBAk3OhaS;=DH;9;=nAC0D0 AU5L58SPAC0D3 Q7IKL=DE6=D7IH;3O9;360?0 S;H;=D@6=D@60D7&ML=DKLQ3^5L587&AC0D0D3O@67IH;9;=DE6=D7IH;==DH;=DE6=?AC0D=xST58=D0D=DEBEBACH;9;7k0D3wef7IMi2<S;0D3 9;3BKL@6ML=N5L583pH;360

(8) Q>AGM6g RagD g ¢¤£>¥L¦F§b¨G©uªi« ¬U« « cI® i. i.

(9) ¯

(10) °"±o²U³f´|µ ¶·a¸f¸·¹Iº

(11) º>»G¶³f¼µT²F·¶·a¸f¸f·½¤·:µT²U¾»U·³f¼²B·:»G¼µ ¿6º¸f³f¶µP¸·µP¸À»Uº>ÁºP² ¹Iº¼$Â¸Ã²F»Fº¶³`ÄµP¸f´|µ>¼. ÅnÆDÇCÈ;É8Ê[ËaÌDÍIÎ[Ï"ÐFÐGÑLÒGÓÔÕCÖ1×_Ò:×^ØØDÕnÙ6×8ÕCÖÚaÑ8×`ÓÃÔ4Ö1×^ÑuÔÕsÒ:×^Ø:Û]ÐGÔ>Ò:ÐzÜ<Ý Þ¡×ÀÖ×uÑuÔÕ[ßFÐUØàÓÒbÕGØ?× ÕCØØiá ÚaÔPÓâ^Óâ^Ø?ÐÜJÏÞsã äåBæ;Æ?ÊGç:è8å]ÆDé"ê6ëIç:èLÉLëIéDéDëíì î ïðnñ]òëCó8óLÆDô;ÆDéDåkóLòëIóièmÊCÉiåkÆDéõbå6ÆDê6ëIéDëæPÊÈ;ç

(12) ö ÆD÷4÷]ÊCÇIÆDç;å ÊCæWÈ;ç

(13) öøÊGéNè8É8Ê&ùaÈPÊGéDó8Æ?ÊCóLÆðóLåzéDåzóiè8å6ó8óLå<úfåBÊGè8È;ÉLå<óLè8ÆD÷]ÊGèLåzó8ëCçPëjò;ÉLå6óLåBçbè8ÆÆDçWåBçbè8É8ÊG÷<ôå éDåpÆD÷4÷]ÊCÇCÆDç;ÆÌ ûÊzê6ëIçbõbå6ÉLÇIå6ç;üBÊzæPå6éoýPéNè8ÉLë4ç;ëIç ñwÊCóLó8ÆDê6È;É8ÊGè8ÊTÎõbå6æ;ÉLåB÷4ë4êmþ;åpó8ÊCÉ8ÿzóLëIò;É8ÊGèLèLÈTèLè8ë ÆDçíæ;ÆDòå6ç;æ;å6ç;üFÊæ;å6éÀÉLÈ;÷4ëIÉiåkó8È;éDéö ÆD÷4÷]ÊCÇIÆDç;åkå]æ;åBé"òPÊCÉiè8ÆDê6ëIé?ÊCÉiåkêFÊG÷4÷4ÆDçPëóLå6ÇIÈ;ÆNè8ë æPÊCé

(14) ÉLëIô>ëCèBÌ .

(15)

(16)

(17)

(18)

(19)

(20) !" $#%& "'

(21) (' #%)*#'. +1éóLÆDóiè8åB÷]Êzêmþ;åpò;ÉLå6ç;æ;Æ?ÊC÷4ë4Æ?ç ê6ëIç;óLÆDæPå6É8ÊGüBÆDëCç;åpñpÆDé

(22) ó8å6ÇIÈ;å6ç:èLåIÎ . ¯0/. C 1 p˙1 C 1 p˙2 C 1 p˙3. . .                    ...  =   C n    p˙   1     C p˙ n      2 C n p˙3. 0 0 −1 ... 0 0 −1. . . C 1 p3.     0    −C p1    1    u1 +  . . .  C n    p3     0  . −C pn1. .        u2 + ω(t)     . , ËTÌDÍ.-.

(23) 1 24365798:<;=7>;=?A@ BDCFE<GA? ;*H ;=:JIK:L@NM.G                     . C p1. y1 = h1 (x) = αx C p11 + υ1 (t) 3 C p1. y2 = h2 (x) = αy C p21 + υ2 (t) 3 ... C pn y2n−1 = h2n−1 (x) = αx C p1n + υ2n−1 (t) C pn. OQPSRUTWV. 3. y2n = h2n (x) = αy C p2n + υ2n (t). X Y[ZZ[\^]W_a` bcbcZd^` YbcZ[bcec` fghbciW\îhY4gkjF`Y[iml ZnepokY[Z[\^`Ng_c` u `6Y4gqjF`Y[i=lZneporg\^]WiWY4g_c` Z[fts^_c`bubc`*gYv_ciWwAie R ` bciW\îqs^_ciml` bcbcZxgyY[` geuiW_aZ u ]Fgyz^bcbuZ4g\^Zgft`d^Z4g\=z^Y[Y4gωgNjW∈`\meuNZ f(0,g.euQ)_cZ[lZd^υZ l∈iNjygyN_aZL(0, g\^{NR) gt_cZ[bcsA`&eceuZnjygyft`\meu` Q ` R R | Y=bcZ[bcec` fgv_ugsDs^_c`bc`\mepgvY4gvd^Z[\DgyftZ[l gvd^` Y[Y[`J}Q` geuz^_c`bZ[\%z^\Dgvec` _a\0gvbciWY[Z[dDgyY[`~gyYm_ciWwAie gybcbuz^ft`\^dîl^`Z[Y~_aiWwAiyebcZ4gd^ZJeuZ[sAiz^\^Z[lZ[l Y[i`l^`buZf%zîNjygbczkz^\qs^Z4gy\î O bcZ \îyepgZ[\S} g.eceuZl^`Y4g%l imiW_cd^Z[\Dg.epg p _cZ[fgy\^`l iybcepg\meu` VRJ `z^bcl Znec`ftZ[buz^_cgeu`bciW\î Y[`limiW_cd^Z[\Dgec` d^`Y4Y[`%}<`Ng.euz^_c`buz^Ys^Z4gy\îZ[ftfg]WZ[\^` O _c`Y4gy{Z[iW\^` s^_ciWbcsA`&eceuZ[l gS^jW`(xdDZ ,sDygy_ )R .T=.R[. V(xR , y ) | Y bcZ[bceu`fgt` RLO PSR[ Vc ` RLO P=RUT V iWbcbu`_ajygw^Z[Y4`'sA`_vz^\\=z^ft`_ci=zDgY[buZ4gybcZ d^Z }Q` g. euz^_c`yJbcZ$_aZ[fg\^dDgtgyY[Y4gD\D`d^` Y l gys^ZneuiWY[itsA`_Y4gd^Z[fiybceu_cgy{Z[iW\^` O jW` d^Z sDgy_ R PSR VR 3. 1. 2. C 1 2. 1. c. 1. n. n. A"' ¡¢%¤£>¥&$¦K¢. § ` Y[Y[`bcZ[fz^Y4g{ Z[iy\DZgyw^w^Z4gyftis^_c`bciZ[\qliW\^bcZ[d^` _ug{ Z[iy\^`z^\>jWèceciW_c`d^Zbaepgeuid^Z P }Q` geuz^_c`b R | Y buZ[baeu`fgtd^Z[bcl_c`&euZ[{ { gecit0gmz^Z[\^d^Z$Y4gbc` ]yz^` \Feu`}<iW_cfgS                                 . C 1 p1 [k C 1 p2 [k C 1 p3 [k C 2 p1 [k C 2 p2 [k C 2 p3 [k C 3 p1 [k C 3 p2 [k C 3 p3 [k. + 1] =C + 1] =C + 1] =C + 1] =C + 1] =C + 1] =C + 1] =C + 1] =C + 1] =C. p11 [k] +C p13 [k]u2 [k] p12 [k] p13 [k] − u1 [k] −C p11 [k]u2 [k] p21 [k] +C p23 [k]u2 [k] p22 [k] p23 [k] − u1 [k] −C p21 [k]u2 [k] p31 [k] +C p33 [k]u2 [k] p32 [k] p33 [k] − u1 [k] −C p31 [k]u2 [k]. OQPSR PFV. dîNjF` u [k] ` u [k] buiy\î]WY[Z Z[\^]W_c`bubcZ `%_ugs^sD_a` bc`\mepg\îY[ibus0iWbaepgyft`\meuiY[Z[\^` gy_a`%` gy\^]WiyY4gy_c`vd^`Y0_ciWwAie~\^`Y[Y ¨ Z4\Feu`_ajygyY[Y[i©d^Z0l gyfts^Z[iW\Dgyft`\meci^=ieceu`\=zSeuZ0dDg]WY[Z0`\^li=d^`_ R ª« « 2!1 2 ¬®p¯°± ²F³&¯<¯4±²F³&¯<¯[´²µ<¶Aý°µ¸·u´²m³¯<¯4³¹³uýº »=¼u³»=º¸µL¯½µ[¾p¾N´º¿±%ÀD³¼¯[´ÀA¼u³u²yµ[¾&µ¸±¶³ ¶³&¯L¯cÁ ÂJÃÄÆÅ©ºÇ´¶DºÇ±'ÀAµ<Èµ<°xÀ0¼u³p·&µ4ÉN±Ê»^ý¶DºÇ±'À0µ<È9Å%Ë³&¯4±N·p³©µ<¯ ¼u±WÌ±º~¼µ4ÉÇÀ^³&º º¿±´¯<¯[´¹p¼u³Í Ê»D³&¶=¾ ´²µv·cý°xÀ0µ¸±¶A´°³&¶^º¿±²F³&¯ É&µ4É&ºÇ³&°t´FÎÏ©³&¯0ÀA¼u±WÌ&¯4³&°t´³pÉ ý°µ<¶A´º¿±µ<¯ºÇ³&°xÀD±²µ ·uý°vÀAµ¸±¶0ý°³¶DºÇ±Å%²FýºÇ±²Fý¯F¹u¼cý°³ÍÇ¼cýºÇ³²F³&¯<¯[´º¿³¯4³p·uý°³&¼c´FÎ 1AÐ 1. 2.

(24) Ñ ÒJÓÔ.ÕQÖ9×>Ø Ù=ÚQÚ<ÙÛWÜ Ü0ÝØÕQÞ ×SÔNÙØ Ù=ÚQÚQÙßàÙm×SÔ.á Ý.ÙÕQÞâÔ ÙmÝÞ ×>ãÜAÚQÕQØ ×DÚ<Ù×DÚÝ.Ü0ä!ÜDÔ ÛWÜAÞråKÚLÔNÝNÜkØÕ~æ×DÚQÖ9×0Þ çèéêmë0ìímîuïtéað[ñWëDìyécòDìó[è'ë^ôcõðnîuè'ôcð$öDìS÷  C p1 [k] 1  1  z [k] = α x C p1 [k]  1  3  C p1 [k]   1 2  z [k] = α  y C p1 [k] 2   3  C p2 [k]   2 1 . ø ùSú ûmü. z1 [k] = αx C p2 [k] 3. C p2 [k] 2  2  z [k] = α y  C p2 [k] 2  3   C p3 [k]  3 1   z [k] = α x C p3 [k]  1  3  C p3 [k]   2  3. z2 [k] = αy C p3 [k]. ý ó[ðþWìyõïyÿDð4ìí^ð$òDìëSîuð[ó[ð Nìécè'í^èó DónîuécïtôcïWí^ïS÷ . .        ∂f = A=  ∂S      . 1 0 −u2 [k] 0 0 0 0 0 0. 0 u2 [k] 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 −u2 [k] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 W =. .       ∂h  = H=  ∂S      . C p1. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 u2 [k] 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 −u2 [k]. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 u2 [k] 1 0 0 1.                . ∂f = I(9) ∂ω. αx C p1 3. 0. 1 −αx C p12. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. αy C p1 3. 2 −αy C p12. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. αx C p2 3. 0. 1 −αx C p22. 0. 0. 0. −αy. 0. 0. 0. 3 C p1 3. C p2. 3 C p2 2 C p22 3. . 0. 0. 0. 0. αy C p2 3. 0. 0. 0. 0. 0. 0. αx C p3 3. 0. 1 −αx C p32. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. αy C p3 3. 2 −αy C p32. V = . 3. . C p3. 3 C p3 3.               . ∂h = I(6) ∂υ.

(25)

(26) . "!#$. !%&. Çí DñWë^éuì ùSú écð Aïyéaîpìîcïó[ïôuõpö^è ìòDèóôcð[ôcîuè ìë^ôuìîuï Aèéó4ìôaîuð ìò^èó[ó[è Qè ì îuë^écèô ú ÇóÿDó[ïmõõï ïWÿAïîôuðõï AïWí^è"ò^ðòDë^è"ôuïîcîuïWÿ^ó[ïmõõö^ðõ ï tèò^èôuõécðnîcîuï6íDèó Dìyé ú mú =ú ú *). ' (. '. ) *7 8. ,. Ñ. :9. +. ,. 32. -. 4-5,. -. ,. -. 6-. /.. 10.

(27) ;=<>?A@CBEDGFIHKJL@CM:NO@. POQR4SUTWVXZY*[]\_â`bdcfeIe`hgUcfihejkflImon]ejplq`srtcobdcfeIeujkwvqlxmjybdcfexezc5{|`1`si}bslIrtj6v~c%lIrv~cfiwrtj . OTOzVUWT}QQ4UUQ]KdwUQdVsT}T}QuCT}Q5LWVs]KV6TY []Y* YO~]Ud KaQSUWQu|VzVaUQu=T}UV}TWVaQ¡ 6V64T}Q}}QzV¢WQ CVsWSUT}. QWTKVy¤_¥¦Y. §©¨«ª. ¬®¯©°±h²³%´. µ. . iwiW`siWk. £T}V6QU£d4T}UQKVsWyK. KV6QQzVs4TWVQ]T}QWSUu|V¢WQZs}W]SZWQ]Q/WQ%SKzVsQ6U¡4/¶ V6UUQV6Q4U¡U]·KuWT UQ¸V6V6EWWV6zV©WQV©U/d4T}UQKV¢W/K%CVsWSUT}Q(WT}KV©}4QKV6 V6T}4tsY¹ºKV6TWVsfWT}Q}4U5QA}R4SUdWQtT}SUW}Q/SUzVsQ6UQq\. •. Ä. 5t5UQA}Q/SUzV6Q4U6\¹¼¢½«¾L¼4¼o} » ¿. • ¿. WyWQ6\º¼]YÀh}. •. ÅIÆ_ÅÈÇ. 6 4Tf\¹dU6ÀÁÂ¹SUT|Ã. ÉÊ}ËÍÌÎÏÑÐÊÈÒ¹ÓÔÕÇ. KVs}QAT}zVsWQu ]QVszVoWQ%SUzV6Q4U}4UU\ Ö. MM:×sØG@CNHZÙ1Ú(@CNG@IJd@IH:FC@º×¢ÚdHKFC@¡ØÚ]FCFIÚÜÛ«ÚdHUÙ1D×¢Ú. •. C. \. P1 = [−100 40 700]mm ;:Ý.

(28) Þß¹à=á¢âCãaä3åæ]çCçIæ(è4éé:êsåGâCëäZá1æ(åæ]çCçCæÜì«ædäZá¢íê¢æ(âCëîáædêsëä3ïétçCâCåäKçIæ(äKçºê¢é:ðÑéKá è4étëñçxá1ê1éòåGâó£äKçCãaä:ë. ô. •. C. P2 = [−80 − 80 850]mm. •. C. P3 = [−90 50 900]mm. éé:ê¢åGâëäZá1æ(âCëGâIõdâIäKçCâ¡ïfá1âCã3äZáæEåæ]çCçIæÜì~ædäZá1íGê1æ÷ö. •. C. P1 st = [−375 150 2625]mm. •. C. P2 st = [−150 − 150 1594]mm. •. C. P3 st = [−270 150 2700]mm. (u1 , u2 ) = [40mm/s, 0r ad/s] . (u1 , u2 ) = [−40mm/s, 0r ad/s]

(29)

(30)

(31)

(32)

(33)

(34) ! "

(35) #

(36)

(37) $ % '& ( ) # * ,+ - .0/

(38)

(39) 1 2

(40) ) 3 4 "

(41) σ2 = 0.1pixel 5 % 76 σl2 = 0.1mm 8 9

(42) # 8

(43) σa2 =.

(44)

(45) 5 0r ad : ;

(46) 1 < >= Q = 10 ∗ eye(9) R = 10 ∗ eye(6) $ ? @>$ @ @A$ B @>$DC /: 9 9 ! 0A 0 E E A F; !G

(47) $IH>

(48) 9 F

(49) J+ 9 K

(50) ; " 0O L 9

(51) ; 9 M N; #" N $ "AP P # ;,+ 9 0 J9 N

(52) N T J Q 9

(53) A$ @>$ R S

(54)

(55) N . $ @A$DU

(56) 0 $DV 0 A$ @>$ W

(57) F O $ )Y ) 0@

(58) Z\[] ^$ L_$`[ @>$DC aa 3 $ @>$ X 9

(59) #J

(60) FP 1P !J9 1 F :9 1 F

(61) $ b*c#c>dPeAfgIhYi^jIkiNc>lm^m9gnc>i9oplm^gIhYi9jkdrq ô. étëtáê¢étçCçCâºä:çºê¢é:ðÑéKá Wû. ÿUù. û. zû. 6þ. øKùUúû. :ú. tú. ú4ùUþ. %ÿ zû. Uú. ù. Uþ. ú. zû þ. Uþ. þ. zÿUù Wú%ÿKù. tþ. Cþû Wÿ. }þ Zû. }þ }ùKû. þ ú 4ù. }ÿ 5ú }þ. 4û6ÿ. üúdú. ùKû Wû. zûsùKú. þ. þ¡ø. üwýUþ. ú. tú. 4ÿ }þ. |û 5þù Wúû6ù. Wú5üú. WÿUüüþ. ú 6ù. zû/ø. tú. û. Wþ. Cþû Wÿ. }þ. øKùUú/û. xûøKùUþ. Uþ. zû. zù. û. Wû. Kû. |û Wú. ú. 6û. tú. Wûsüü zû Wú. }þû. zûhÿUù. ú }þüú6ù 4þ. þ }þù |ûsùUú. üú zû }þ. þüúdú. UÿUù Wú. zû%þ. }ÿ. zûsù. û. ùUþ. û. |û 5þù Wú. ùUþû }þþ. 6ú zû }þ. Cþû }ÿ. oÿUùKû. Wû¢øKü. ö. Cþû Wÿ }þ. Cþû Wÿ. zþ. þ. tú. zû. Kþ. tþ. þ. tùUú |ûhüú 5þ. ]ÿUþ. 6û 5þù Wþ. zû%ùdÿ. äZá1êsâCè4â¡åGâè4é UäUêsâIäKëõLä. þ. Uþ. øKùUú. íOãaé:ê1æEïíGçCç uéAåétãaæLá1êsâIä. ùUþ. üwýUþºÿUùKû. 5úþ. ú4ùUþ. íOãaé:ê1æEïíGçCçIæ(ã3âïíê1æ û. }üwýUþ. þ. Uþ. 6þù. Cþ. zû. Cþû. þ. û. oþ. Cþû Wÿ. }þ. ú4ùUþ. û. Wüþ%û. û. zûsùUú ö Lþ. zû. tþ ú 4ù. üú]ú. û. }þ 5ú. ú. þhüú]ú. zûoø. Wÿ. ©û. Uþ ø. }ú }þ. zû5ø. ùKû Wþ. Uþ. þ }üÿ. ùKû Wþ. þüú]ú. Uþ. ùKû Wþ. ùKû |û. zû. Uþ. Cþû Wÿ. zû. }þ. Wþ. 1û. þ. :ú. ù©ø. UÿUù. }þû. þ. zû 5úoû6ùUü|ýUþ. UÿKù. Wû¢øKüú. û. |û6ù Wþ. Uþ. :þ. þ. |ûsù. |û6ù Wþ. Kû =ø. þ. Ñþ. Wû. }ú. Z

(62) ,+

(63) P P !JJ FL # ;

(64) $ T $s *L 9 t t u

(65) v u E

(66) 2 1"

(67) w ! A$0s t w 9

(68) 3 w 3 x y" 3 39 3 ; > v A _"> "

(69) 5 V>$: F9

(70) 0 T #" 9 K-" 1

(71)

(72) $Iz 3

(73) F

(74)

(75) F ! ; F; F ; K8 A

(76) " F :L - 1 5 {4| û. û6ùKû. Kþ. ¡ú6ù. û. dÿUþ. û. Uþ. zû 5ú. zú. xû. û. }þ. û. Wÿ. |û. |û. Wüþ. Uþ UÿUüþ. |û. Uþ Wû |û Wþ. Uþ. ÿUþ ùUþ. ö. }ú. Uþ. þ_üú]ú. }ú þ. zû. }ÿ. }þ. Kû. }ú4ùUú. /ÿ. Kû. þ. ùKû Wþ. tþù Uþ. Wþ 4ÿUþ. Kû Wû þ. ú4ù. tþ }úoû. dÿKû6ù }ú. üú zû }þ. Wÿ. Uþ zû. }üþ. }þ_ú Uú 5þ. zû. Cþû Wÿ. û. }þ. û. ú6ùKþ. Uþ. üú4ù 4þ. 4þ. }úEüú4ù Lþ. û. zþ. ü. ù Cú. 4þ. ú4ùUþ. tþ. ø. þ. ü|ýUþþû. ú }þ_þ Wüÿ. ù Cú. zû. |û. 4þû. zû. zû6ù. û. Güú 6û. û. ú6ù. 4þ údüþ 5þù Wþ. Uþ. ]ÿUþ. zû. }ú. Iþ1û Wÿ. UÿUù Wú. }þ. }ÿ. Lþ. Uþ. þ. zû6ùUú.

(77) }Y~*J]x 1]_. ;> A:N>4 F¢¡y£¤A¥¡¤Y3¦#¤§

(78) ¨,A¥3;¡¤A>©4,Y-`N-ª

(79) Y«. ;> ¬ :N>4 F¢¡y£¤A¥¡¤Y3¦#¤§

(80) ¨,A¥Fw¡¤A>©4,Y-`N-ª

(81) Y«. ;>D®>:N>4 F¢¡y£¤A¥¡¤Y3¦#¤§

(82) ¨,A¥¯-¡¤A>©4,Y-`N-ª

(83) Y« x°.

(84) ±P²I³Y´!µ]¶¸·º¹S»>¼]¼»t½ ¾P¾_¿¹xµ]ÀS·Aý»t¹S»>¼]¼]»QÁÂ»#·A´!ÃS¿!»tµ]ÀÄ´»#¿ÀS·ºÅ¾4¼]µ]¹S·¼»t·¼Æ¿!¾_Ç¾´ ½ ¾4ÀÉÈÊ¼`ý¿y¾(¹xµuË8·¼]¶¸·_À. Errore Cp1. 1 [mm]. 600 500 400 300 200 100 0 0. 50. 100. 150. 200. 250. 300. 350. 400. 50. 100. 150. 200. 250. 300. 350. 400. 50. 100. 150. 200. 250. 300. 350. 400. C 1. Errore p2 [mm]. 0 −50 −100 −150 −200 0. Errore Cp3 [mm]. 0. 1. −500 −1000 −1500 −2000 0. Tempo [sec]. ÌÍÎ Ï ÐÑ;Ò>Ó ÔAÕEÖ_×ØÙAÚÛÜ×ÝÞ4ßà áFßvâ¤âÝâß3ã

(85) ×xävå,×Ø-Û0æßvâFÚßNç¢ÝyÝ!âã

(86) ×Þ4Ûå^ß3ã#ß¤ÚÚÛèvßÛ

(87) å,ÙAâß3à1é. 2. Errore Cp1 [mm]. 150 125 100 75 50 25 0 0. 50. 100. 150. 200. 250. 300. 350. 400. 0 0. 50. 100. 150. 200. 250. 300. 350. 400. 0 −100 −200 −300 −400 −500 −600 −700 −800 0. 50. 100. 150. 200 Tempo. 250. 300. 350. 400. C 2. Errore p3 [mm]. 2. Errore Cp2 [mm]. 150 125 100 75 50 25. [sec]. ÌÍÎ Ï ÐÑ;Ò>ÓDê>ÕEÖ_×ØÙAÚÛÜ×ÝÞ4ßà áFßvâ¤âÝâß3ã

(88) ×xävå,×Ø-Û0æßvâFÚßNç¢ÝyÝ!âã

(89) ×Þ4Ûå^ß3ã#ß¤ÚÚÛèvßÛ

(90) å,ÙAâßFë>é ìYí.

(91) 3. Errore Cp1 [mm]. îYïð*ñJò]óôxõö÷1ò]ø_ùò. 300 250 200 150 100 50 0 0. 50. 100. 150. 200. 250. 300. 350. 400. 50. 100. 150. 200. 250. 300. 350. 400. 50. 100. 150. 200 Tempo [sec]. 250. 300. 350. 400. −50. 3. Errore Cp2 [mm]. 0. −100 −150 −200 0. 3. Errore Cp3 [mm]. 0 −500 −1000 −1500 −2000 0. úxûü ý þÿ

(92) !""#$ &%!'

(93) )(*)+-,./#

(94) 0$'1#2

(95) 3546"' "8729. 1500. C. Dist. || P1− P1st||. 2000. C. 1000 500 0 0. 50. 100. 150. 200. 250. 300. 350. 400. 50. 100. 150. 200. 250. 300. 350. 400. 50. 100. 150. 200 Tempo. 250. 300. 350. 400. 2. 400. C. C. 600. 2. Dist. || P − P st||. 800. 200 0 0. 1500. C. Dist. || P3− P3st||. 2000. C. 1000 500 0 0. [sec]. úûü ý þÿ: ;

(96) <6 0=>#$ %'?$@7AB'C/@ &(D 'C ""$E 5+F"$'C

(97) G%'C

(98) H. #2JIKE'C"J9. ðYî.

(99) LNMPOQSRUTWVYX[Z\U\

(100) Z^]J_N_D`XaRUb[VQZ^X[Z\U\UZ@c?Z2VQSd[`SZ^RUbeQ<Z2`b[VYf6_0\URUX[V \

(101) Z^V \g`S_DhK_ Q ]J_0bjik\lQ`_mXaRonpV \UTWVDb qrst u$v*w*xHyz|{}6y~6xJzxF{$uFyvu<{$uv2/yaz}8/"y}8w*}<zz}8~<x2xJ/w*yv uS"} C pi } C pi }6 JyxJ"uv*x*0}<v"/}y Jzyx$"u$v*xHst uv*w xHyz[{J}<y~6xJzxF"x$/v uHyv*w*y}"/1x*r1v{2}6~6 }z+u /"yFu^w*}<zz+u^~6xx$/w*yv u.u C pi y $zy+x$"u^"}6 /}$P~<x$v~6xJv2{J}< J}6v*u^y Jzyx /}st u$v*w*x:yzK/xJDx$){$u>yvYu<3{$u$v"yCrF}<z u6r qr /y xJ.uS.u:t*v u xJ/"y*yz} y+v"}6 /}.u$6yxJv*}w*y|s2t*}<"x~6xJ x$.u$}6 v2"x rzlu-

(102) t*v 6yx$v }w*y/.uv*uq$- q. qrJ -xJv*x"xJv uHw*}6~<}</~6}<v"}$yv*w*y~uv*w*x=~!*}uwx$ Jv*y u$/"x=yz[ z3"/x=y Jzyx$"u zlu"yFu Jzx$Duz}Jr |C Pi −C Pi st| =. (C pi1 −C pi1 st)2 − (C pi2 −C pi2 st)2 − (C pi3 −C pi3 st)2.

(103) C ¡¢£¥¤5¦§K¨¢©Pª«¬ 1vWst*}6.u:"yt*z+u$6yxJv*}w y+uxpt*vY~6xJv"/xJzzx:w y3{J}<//x@uzP/x$0x$<8u$ J $y+t*v* $y+u$xpz+u ~6xJ x$v }6v"}û$v* Jx$zlu/}û$zz+uW{}6zx2~<y3.r¥®K/}6v*w*y+u$x¯yv°~6xJv*/yw }6"u<yx$v*}^z}@/"}6/"} U}<u"t* })w*}6z+z+u/y-t*z+u<yx$v*}±JrKow uS"y|/}6z+u/y3{y|u$zz+u"yt*z+u$6yxJv*})/xJv*xyN"}6 Jt*}6v2/yC ² _N_D`SXaRCb[VQZ^RUbaR

(104) ³2R

(105) V \URo`Z2VD\URoX[Z\U\UZ@c?Z2VQSd[`SZ •. C. P1 = [−100 40 700]mm. •. C. P2 = [−80 − 80 850]mm. •. C. P3 = [−90 50 900]mm. •. C. P1 st = [−375 150 2625]mm. •. C. P2 st = [−150 − 150 1594]mm. •. C. P3 st = [−270 150 2700]mm. ² _N_D`SXaRCb[VQZ^RUbaR

(106) ³2R

(107) V \UR´fQRUTYVQ<ZX[Z\U\

(108) Z@c1Z2VQda`Z . ² _0b0Q<`S_0\U\URgVD\g`S_DhK_ Q . }6±SµF/}6~-} u1 = −40mm/s }6±SµF/}6~Ju$z3"}6/v u"yE {$u}<v"} v*xFu$zz+u- v*})w*}6zz+u"yt*z+u$6yxJv*}$ • u2 = 0.02 ∗ sin(2π ∗ 0.05 ∗ t) ¶ d&TW_D`Zf<da\U\

(109) Z^TYRCf<d[`Z ®&}6>xJ Jv*y·~<x2xJ/w*yv u"umw }6z t*v2"x/t*zzÇ yFFu Jyv*}¹/y u$ J $y+t*v"xt v=/t*x$/}· Ju$t*/"y+uv xw*y0F}6w*y+uv2t*zz+u }{$u$/y+uv <u σ2 = 0.1pixel ¶ d&TW_D`Zf<da\U\1º3_|X[_0TWZQ`R

(110) V σ2 = 0.1mm }68zxp xJ.u$}6v2"xpzyv*}<u$/}F} σ2 = a }6zx x$/.u}<v"lxFu$v* $xJz+u$/}$ 0rad »D» • u1 = 40mm/s.

(111) ¼N½+¾¯¿À0Á0ÂÃSÀDÄUÄUÀ¯Å[ÆÄgÃSÀDÇKÀ Â. 1. Errore Cp1 [mm]. 600 500 400 300 200 100 0 0. 50. 100. 150. 200. 250. 300. 350. 400. 50. 100. 150. 200. 250. 300. 350. 400. 50. 100. 150. 200 Tempo [sec]. 250. 300. 350. 400. 1. Errore Cp2 [mm]. 0 −50 −100 −150 −200 −250 −300 0. 1. Errore Cp3 [mm]. 0 −500 −1000 −1500 −2000 0. È&ÉÊJË*Ì"ÍÎÏ+Ð<ÑÒoÓDÔlÕÖ×ØÙ6ÔCÚÛÜ·Ý2ÞÜ!ß!ß.ÚSß"Ü)à$Ô|áâCÔ

(112) ÕFØ5ã*Üß5×+Ü8ä.ÚÚß/àÔ

(113) Û0Ø$â1Ü)àÜ×

(114) ×Øå6Ü"ØâÖß"Ü)æJç è¥é Â<ÃêUëêoÅaêoëJÀì é Ãê é Áaí é Q = 10 ∗ eye(9) î R = 10 ∗ eye(6) Ï ïð$ñ"É+Í$òðó!ô îgõ ð õ ÍÊJÊJÉË õ Ê$É+Í$òð î Ì/Ì/ðJÌ îgö Ë*÷+÷+ÍòÉ ö Ë*Ì"Íø î ÷÷ð ö/ù ð ö ñ.Í$ò î6õ ñ/ð·Í õ ÊJð$÷+Í$Ì î ù0ý î Ì=Ì Ê$î<Ë*õ Ì"ø Í î Ì Îî ÏÐ<÷lÑ Í ö ð ÉòðjË*÷lÌ/ÍÉ ú6É+ðJð Ìõ*ñ.îÍñ/ù0Éî ÊJÌû÷îÉ)ñ/Íñ"Í$ò ø Í$î6ò õ ñ î ñ"ó6É·ð õ ø ûUÌ/Ê$ð ÷õ É ñ.Í$Ì/ü*Ì/Éð$÷ î Ì/Éó6ø*ð É õ ÷lñ"Í ÉòFù Í Ì î ó î øÌ:î<÷ õ ñ î Î Ï õ î6õ î î ö ù0î î ó<õÿ ð2ðJþ Ìø*É õ ÍSñ î Ï ö õ ù.

(115)

(116) ð Ë òð Éò ñ/ðpð ó6É÷÷+Íñ"ðJÌÉð!Uó6ðJò ð ñ ÷É Í$Ì ó6ðJò ð ñ Í Ê$ðJ÷+Í%$ Ì î·& õ õ ð õ õ ð$ñ/ñ î6õ É+Í$î6òõ ðpòÉö ÊJ÷Éð$Ì"Í$ò î6õ ñ"ÉCÏFý õWù ù Í$õ*Ìî<ñ"õ Éó6îðJ÷+Í$Ì õ*î î ø Íî#÷P" ó6ð õ û

(117) Ì/ð õ ù ñ"ðpõ*î6ø õ î ÷÷î îþ õ Ê*Ï ÎÏ ' ( þ÷ Ê*Ê$Ï Ê ÎÏ*)Ì/ò îþ ñÊÏ ÎÏ + ÊJó6ÊJð Éõ ðJÌ ÷ îþ Ê*ÌÏ Î÷lÍ ÏÐ<Ñ ñ"( ÉòFþ ÊÍ Ï ÎÏÐJ÷Ð ÷+Í îÉþ ò-ÊË*Ï Î÷+Í$ÏÐ%ú6, Éð ö É õ ,ð$Ï ñ"Í:- Ë Ì/õ .ó<Ë ð$ò ñ"ù Í ðJÌÍñ.ÍÌñ"ò Éó6î<ðJõ ÷+ñ"Í%ð $ Ì î î ó<ð î õþ ÊJî6Ë*õ Ì"Í$îú6ù0Éð î õ*î ø î î)÷÷ î ù0î û î ÍSñ"Ë*Ìö î (. Ë*É õ*õ î ø*É0N( Éö ÷&òð Éò î<õ õ îñ"ð>Í õ ÊJî ðJ÷+ÍÌ î-î6õö ð õ ù Í$Ê$ÊJÉË õ Ê î É õ ûUðJÌ/òFÍ$ú6Éð õ î Ë ñ"É÷ î $Í ÷ þ ÷3ñ"Ì/ð*Ï. 13254. 687:9;=< 7?>@>@7BADC/>E<F7?GH7I; JÍ÷÷ î¯ö Éò-Ë*÷+Íú<Éð õ É ö É?KL î Ì/É þ ó<Íñ"ð ( Í÷+ò î6õ ð ùDî Ì@÷ îYö É3ñ"Ë Í$ú6Éð õ ÉÍ õ Í÷É+ú6ú<Íñ î ()ó!ô î Ë õ ð ö/ù ð ö ñ.Í$ò î6õ ñ"ðm÷É õ*î ÍÌ î ø î ÷·Ì/ð$ü0ð$ñM^ K ñ.Í ñ"ðmÉ ûUðJÌ/òFÍSñ"ÉNð.2Ë Í ñ"ðË ð÷É Í%$ Ì î" Í õ ÊJð$÷+Í$Ì î Ï ï î ÷÷+Í ù Ì"Íñ"Éó<ÍmË õ ð ö/ù ð ö ñ.Íò õ î<õ ñ"ðõ ÷É õ*î ÍÌ î ø î ÷O î õ Éó6ðJ÷ðjõ Í$Ê$ÊJÉË õ*õ î Ê î P¾.

(118) QR ST%UWVLXEY[Z\W\]Z_â``cbdYeUWf[X TZ_Y[Z\W\WZhgiZX T%j[b%Z_UWfkTlZbdf[XEm@`n\WUWY[Xo\]Z_Xo\pb%`cqòT â`nfsrF\tTbùYeUwvxXo\WVLXcf. 2. Errore Cp1 [mm]. 150 125 100 75 50 25 0 0. 50. 100. 150. 200. 250. 300. 350. 400. 0 0. 50. 100. 150. 200. 250. 300. 350. 400. 0 −100 −200 −300 −400 −500 −600 −700 −800 0. 50. 100. 150. 200 Tempo. 250. 300. 350. 400. C 2. Errore p3 [mm]. 2. Errore Cp2 [mm]. 150 125 100 75 50 25. [sec]. y z|{~}: | a awo]|l@dnOOdI~=0]o?ld5~]c~I]|¡ @~0O¢. 3. Errore Cp1 [mm]. 300 250 200 150 100 50 0 0. 50. 100. 150. 200. 250. 300. 350. 400. 50. 100. 150. 200. 250. 300. 350. 400. 50. 100. 150. 200 Tempo [sec]. 250. 300. 350. 400. −50. 3. Errore Cp2 [mm]. 0. −100 −150 −200 0. −500. 3. Errore Cp3 [mm]. 0. −1000 −1500 −2000 0. y z|{~}: | %£wo]|l@dnOOdI~=0]o?ld5~]c~I]|¡ @~0¥¤¢ ¦§.

(119) ¨©ªL«D¬l®a¯%°]±°]²n³[¬_é¬µw®a²n¶L·²c¯¸l¹c¶L¬³n¸l²u´[¬µ ºFµt¸¯² »¼l½¾M¿À»Á¾~¿5¼¿ÂÃ5Än¼Å5Å¾xÆdÇÈÀo½¾D»ÁÂ|ÃÅ¾ÉËÊ½¾aÌNÅ¿5¼Än¼@¿¥¾~Å5Å¼@½¼@¿5¼ÍÀoÆ~½ÎÅÆDÄÂ|ÏÈÂ|½ ÐW¾a¿Ñ »ÁÆ~Ò@Â|¾a½¼ Än¾~ÃÃ5Â|ÓÂ|Ì|¼ Ô ¾aÄÄn¾a¿ÅÀ½¾ÕÐ0Æd¿[»:À¾ÖÎ¼@¿5¼ Â|ÌÎ¿¾aÓn¾~Å[Â|ÌÎÄÂ|Ï?Än¾~ÃÃ5Â|ÓÂ|Ì|¼~×[Â|ÌÎØ@¾a½ÎÅ¿5¾~ÌÌ|¾ ÊÙpÚIÛÁÂ|»ÄÌ|¼@»¼l½ÎÅÆdÅ¾:Ã5Än¾~Ã5ÅÆ?Â|Ìc¿5¾aÓn¾dÅwÂ|½DÆlÖ~Æ~½ÎÅÂoÜo½¾ËÆ:ØÝ¼À½oÆ?Ç¼@Ì|Ì¼ÕÐW¼lÆdÅÀ¿5¼Þ½¾a½ ¿Æ~ßaß~Â|À½ßa¼Â|ÌcÓn¾a¿5Ç¾:Ç¼@ÌnÄÂÆ~½¾:Â|»»ÁÆ~ßaÂ|½¼¼ÞÄn¾aÂoÐ0ÆIÅ¾a¿5½oÆd¿5¼Â|Ìn¿5¾~Ón¾~Åw½¼lÌ|ÌÆ?Än¾~Ã5ÅÀ¿5Æ Â|½Â|ÒlÂÆdÌ¼~àØ@Â|¾ÔIØ@¾a½MÌ|¼¥ÐW¼lÆdÅ5À¿5¼I½¼@Ì|Ì|¼IÄn¾aÃ5Â|Ò@Â|¾a½Â=Â|½Â|Ò@ÂÆ~Ì|Â0É á3âã äæåÕç[è éFêë¡ê@ì:íDåïîDå/ðuèwì:ñóòHìIéeô õ?ñóåÕíËô[ìBîDå/ðEöxðô=éFì ÷ ÆdØlØ@ÂÆ~»¾IÌ|¼ÕÃ¼@ßaÀ¼@½ÎÅÂo¾aÃ5Ã5¼l¿Ö~ÆdÒlÂ|¾~½Â0àÃ5ÀÌÌÆ¥ÓoÆ~Ã5¼ÕÇ¼lÌ|Ì0ø Æd½oÆ~Ì|Â|ÃÂÇ¼lÌ|Ì0ø Æ~½ÇoÆd»Á¼@½ÎÅ¾IÇo¼@Ì|Ì|¼ Ã5ÅÂ|»¼¥Ç¼lÌÜoÌNÅ¿5¾× ù la©¨©úüûaýIþÿ û þ

(120) þ ný¡û¥ýÎû þ Áû þ

(121) ! þlýÎý "#û |$ û |&û %'þ ()&þ *++5,û -/.10 2. 3 4. ù la©¨©5 ¨ N6û þ 87ÿ %ûËý N9û ûý nýýÎû : &#þ Á/û %'þ 8eý ;Áþ 7& 8< /þ =0ûh ý >7+þ ?þ !#ý "@#û AB Wû þC Dûÿ /EF&D+?þ G@#'#Cþ . D þ #'6û HAcûC-'û 0û Iþ J%þ (:ý K |$û |&û %'þ ()&þ *++5,û -&.+0 2. 3 4L. M Æ%Å¼?ÍÀ¼lÃÅ¼?¾~ÃÃ5¼@¿Ö~Æ~Ò@Â|¾a½Â[Â|Ì=Øl¾~»Än¾a¿ÅÆd»¼l½ÎÅ¾ÁÇ¼@Ì=ÜoÌNÅ¿5¾ÁÄ8 À NÁ¼lÃ5Ã5¼l¿5¼IÂ½ÎÅ¼@¿5Ä¿5¼ÅÆdÅ¾ Øl¾~»¼ÞÇ¼@Ã5Øl¿5ÂNÅÅ¾?ÇÂoÃ¼@ßaÀÂNÅ¾ × Än¼l¿ Ã5¼@»ÄÌ|Â|ØlÂN

(122) Å O¥Øl¾~½ÃÂ|Ç¼@¿5ÂÆ~»¾?À½Á»¾Ö Â|»¼@½ÎÅ¾?Ì|Â|½¼lÆ~¿5¼ É Pw:Â NuÔ Ç¼lÌÞÖÎ¼@Â|Ø@¾aÌ|¾u¼_Ì|Â»ÂNÅÂÆd»¾uÌ0ø Æ~½oÆ~Ì|Â|Ã5Â¥ÆdÌ|Ì¼_Ø@¾¾~¿5ÇÂ|½cÆ%Å¼HÇ¼@ÌÄÂÆ~½¾ [Zc, Y c] Q Ì|¼lØ@ÂNÅ¾Äc¼l¿5ØÝÔ¥ÇoÆdÌÌÆ:¿5¼lÌÆdÒlÂ|¾~½¼¥Ä¿5¾~ÃÄn¼Å5ÅÂ|ØlÆËÃ5ÂÖa¼lÇ¼OØÝ¼OØl¾~½¾aÃ5Øl¼@½Ç¾ R:Ø@¾¾~¿5ÇÂ|½oÆdÅ¼ ÃÂÂ|Ç¼@½ÅÂNÜoØlÆÀ½Â|Öa¾ØlÆ~»¼@½ÎÅ¼IÌÆËÅ¼@¿5ÒlÆ É SUTWVYX)Z([*\A]Q^[D_aÌ_cbd(_fe5T;bf\AX5gBX h[*\A[*Ì_. ÷ Â|ßaÀ¿Æji É:k/i ×Fl ûWû&%'þ(Þý "þlþ5ý cû*ýJ |ûj Áû9$

(123) A7þ þ?û7dû%ûL. ÷ Æ~Ø@Ø@ÂÆ~»¾:¿5ÂNÐW¼@¿5Â|»¼@½ÎÅ¾ËÆ~Ì|ÌÆIÜoßaÀ¿Æ i É:k&i ÉpÛÂÆ?Ì0ø À½Â|Ø@Â|ØlÌ|¾:Â|½#À½oÆ:ÇoÆ%ÅÆ?Än¾aÃ5Â|Ò@Â|¾a½¼ m ¼MÌÆÈÃ5Å5Â|»#ÆHÇo¼@Ì¡ÜoÌNÅ¿5¾LÂ|½sÍÀ¼lÃÅÆÈÄn¾~ÃÂ|Ò@Â|¾a½¼MÃÂÆHÂ|ÌÕÄÀ½ÎÅo ¾ noÉ Û¼MÂ|Ì¡ÖÎ¼@Â|Øl¾~Ì|¾LÃÂ pWq.

(124) rWsct(uvxwzy|{a}~x~ }?LW{vxayAu&}?{a}~x~x} 1}yAua}?vxou/}ay|'~xvx{ay~ }?y~f u L>~Ku&&{vHy~xwzy LY

(125) U:o/JcJ'z"U:':L8H>/ F¡8"U"U::8&U

(126) U¢8,£88:'," ¤ /:C¥8/:"':// 6'¦)8£8¦§L¨©:ªL'Y/:«¬a?J''¢8"?: ?¥' 8£88f®£8:8¥8f8L¥8¥8: ¤ '¯¦8:°ªKU'"':L8,8:/Af'D/£8:±² '/Y¢8'¯z£8z£8&zL:£8':L8H¥¦8LH/ 6Y: A«´³*±²z:/¯z" L:£8':L8D'/8¥8CI 6:8: I®£¥8 µ W''£8I"£8&$: ¦¶x8£8JH·¸¯ :&:://?:£88¹LU:f'¹L 6'?¥8 6:8: $¥8:

(127) 8&¢8£88:/:¥8£8CY'C Y9¥W8£JHº« » £8'98/' 8²¼£8:Kj: $j¥8/::'¥8:8'8 6¥89'¹L£8'½ ¾ «K/LY¥:

(128) C '¹L¹L:LA(''8¥8"$£&" :°U²

(129) $¥8':K8¿ p2 /'¥8' :'Y;8£8J§L¨À¥DY: Á Â «Ko'L¥8:

(130) C p3 6:¹L::LÃ''8¥8Ã"Ã£8&o: o8:°Ä:/:o¥8':" Y/''¥8/J9;8£8J§L¨À¥DY: Á Å?Æ;ÇÈ)ÉWÊ1ËAÌÎÍÊDÏaÐIÏ ÑÒWÏcÓQÆWÑËAÈQÑÆWÔcÏ>ËAÊ*ÐIÏ. Õ : ¹£8Ö§A« ¾/× ½ÙØÚÛÜÚ/Ý'Ü+Þßàâáàã ã:àQäÞ&ÞÛáÜKßÚå*àâáàã ã²ÚQæå+ÜKçÚèç$àßåÛàÀÜKã?éàÜ+ä

(131) Þã:Þ ÛàåÛÞ&ä

(132) àáà/ê Õ /'" @ ¤ /Y: 'J:")±¹L£8 §A« ¾/× «>ëc:LL/:'L:@J

(133) ¥:":':L8 :":':L8Fí?:¡B::B':¥8'':L8 ¤ î:?8'''¥'8/A"Y: ;Y

(134) D¥W8£JHº$;8£8J$·W«fï):ð½ ì. ¾ «KD'L¥8:. p2 :¹::LAÁ ñò óôõYóõö+õa÷ øùø ú1öûü'ýLõöö+÷ÿþ

(135) ö+õaøxú+÷ ü &ú+÷ ø ÷

(136)

(137) ó@ó )õYöû&÷÷ ó²ûö

(138) ÷ ûó÷ö+÷&ûóóú1õ ö÷ýõúú1û

(139) ø ø&÷ )õYóx÷ ûóõ&õYø õ*ú+ú+ûö+ õ &÷ xú

(140) ú+ û ²ý÷ fõ

(141) Y÷ ûó÷/ö+÷ xýLõúú+ û ø ø õ÷ óþûôó÷ ú+õ *üýõ ó&û þûó6ûýýLûöxú óõ

(142) ú+ö÷ÿþ÷( ÷

(143) ú+! ÷ &õö+÷ óú+! ÷

(144) ø ø ýö+õ &÷

(145) Y÷ ûóõ" õ

(146) ø ø #)÷ ö $&%aõYøó û ú1öûîþ û ÷('óóû õ

(147) Y÷ ûó) ÷ ø ø ýöõ &÷

(148) Y÷ ûóõõ õ

(149) ÷ ûó) ÷ ø ø * õ )÷ öõýõYö ý

(150) ö+)õú+ö, ÷ 2n 3n xú+÷

(151) ö+õ&3n ûõ ÷ øó )õYö û &. ÷ ²õ ú+ ö+/õ $ n-. 01. C.

(152) 2!3547698;:<>=?A@B?AC,DE8GFH8;I<>C,J7KC)=LM)J78;D,LCNFE8;IPO IQL=C. R;S T5UWV XBX>YZ\[^](U_U Vn\oaV X>l_Ud]._`pS. C. p3. _` ]\Z\àUWb)`cdc>[^X>YUY`fegb,` Y*b\h(]._[T^X>]._Ud]\[Y[îjUd]\`kb\Y` llXm. qsrEt uvxwzy{|r~}Et}Py{|uuyuw{;\r. [^c>h\YUj ;S^; UdY[5U[^Xd]\àZ\` T^T^àV X;XdYZ\[^](U_àZ\` T^T5Ul_[5ijU;S. [^c>h\YUf ;S5|j(d +,WBA5dQ,dW./A^/Aj>. ]9Y[g` Y[îf` ]B_XUT^TQU& (cdh(YU. |S^ ¡|l[,¢.` Z\`kVn(ìWh\X¢.` ]\Z\XW[^T,¢.` [^V X>T^XWZ(UdT^T5U£b,Xdl[¤m. [^Xd]\à¥¦UdT^T5U§¨¡\`¢|[^V `/¢.` YlU;¡\T5UWl_[îjUWV X>].¢.` Yc>`k¢>`YlX[^T¢dUT5XdY`#YÙdT^`dSP©z`#l_` ll` VXd]\l[^Z\` YUd [^X>]\[\¢dUT^c>X>]\Xal` T5U#AÙ_h\Y` l_[5ijU_Uao b\[^ªf¢;[^V[^](UaUdT^T5U#_` T^` VUif`YUaZ\` T^T5U gÙ_h\Y`#YÙT^`«eA¢.` Z\[ (c\S |S^ pS ¬.

(153) ®!¯P°±²g³7´¶µE·;¸g¸A·G¹>º!º)»µH²g¼E´|±·GµE·;¸g¸g·¾½·B´|±¿E»·G²g¼À±·B»¼E´¶Á º,¸g²gµE´(¸A·G´(¸»º)Âº(± ¹>º,¼ÄÃ ¸Q±»ºNµH²ÅÆ´(¸g³7´)¼ Ç«ÈÉ. Ê7ËjÌ*ÍaÎ Ï Ð*Ð*ÍaÐ*Ï Ë£Ñ9ÒÔÓ9Ò Î¶Õ Ë&Ö×ËaØ. Ù"Ú(ÛÜ.ÝdÞßÛkàßá^â«Ûßã Þ^ã*ä Ý;Ýdåæ\á^Ú)Ûßã æ\ã Þ^Þ^ã*çAãÛßè\åã àá^ÚWßãåÚ(ÛWéêkëìàÝ>Þ^á^æ(ÛÞ^ã ÛdÞ|åÝdí,Ýdßî ïPð Ý>ààá^í\á^Þ^ãPÞ^Ý;äÛdÞ^á^ñ ñÛdåãPá^Þ.åÝ>í,ÝßHåá^à ð ã/ßßÝÛdÞ^Þ5Û ð Ýdàá^ñ á^Ý>Ú\ãPá^Ú\á^ñá5ÛÞ^ãPßåÛâfáßãá.àãòdè\ãÚ.ßá ð Ûdààáó á^Ú\á^ñá5ÛÞ^á÷gä á^Ý ïkø è(ÛdÚ\æ\Ýá^ÞåÝdí,Ýdß ï á^Ú ð Ýdàá^ñ á^Ý>Ú\ã ô>õ"ö á,Ýdßßã Ú\ò>ÝdÚ(ÝWá C Pi (0, 0, 0) ù âjã æ\á5ÛdÚ.ßãfÞ5Ûúã ø õ ÷ û õ û ãfÞ^ã ð Ý>àá^ñ á^Ý>Ú\áá^Ú\á^ñá5ÛÞ^áæ(ã Þ^Þ^ãçgãÛßè\åã àaàè\Þ ð 5á ÛdÚ\Ýúá^âü ù â«Ûò>á^Ú\ã«÷AßåÛdâfáßãaÞý á^âfâjÛdòdá^Ú(ã#á^Ú\á^ñá5ÛÞ^ã ùþ û õ ÿ. Ûá C P. i. = [C pi1 C pi2 C pi3 ]. |õ"ö áåá^äÛÜdÛ¾Þ5Û ð Ûå õ û õ;õ EÛ. àá!ÝdßßãÚ\òdÝ>Ú\Ýfá W P. = [C pi3 C pi2 −C pi1 ] þ. i. ð Ý>àßè\åÛ¾æ\ã ÞåÝ>í,ÝdßWæ(ÛÞ^Þ^ã¨ã ø õ ÷ û õ . õ. ã¨ã ø õ ÷ û õ ù. ù. õ ã æ\áÛdÚ\ä\ã«á^Þ. ð åã äá^àá^Ý>Ú\ãWæ\ã Þ^Þ5Û«Þ^Ý;äÛdÞ^á^ñ ñÛdñ á^Ý>Ú\ãWæ\á ð ã Ú\æ\ãWæ(ÛdÞ^Þý Ûdä ä è\åÛßã ñ ñÛ¨æ\ã Þ^Þ^ãWàßá^âfãWã ã ßü. ßè(Ûßã õ. Ç«È