Seminario nazionale di monitoraggio tematico Erasmus+
In collaborazione con l’Unità nazionale EPALE
Liberi di apprendere. L’educazione degli adulti in carcere
Napoli, 4 ‐5 aprile 2016
Lunedì 4 aprile
14:00‐14:30 Registrazione dei partecipanti
14:30‐15:00 Apertura dei lavori e saluti istituzionali Laura Nava, Agenzia Erasmus+ Indire
Lorenza Venturi, Unità Epale Italia – Agenzia Erasmus+ Indire Gennaro Migliore, Sottosegretario al Ministero della Giustizia Luisa Franzese, Direttrice Generale USR Campania
15:00‐16:30
“Educazione in carcere: opportunità, realizzazioni, criticità e contraddizioni di un percorso volto a garantire attività di formazione e apprendimento per i detenuti”
Lettura del messaggio di Mauro Palma, Garante nazionale dei diritti delle persone detenute o private della libertà personale
I processi educativi e formativi per i detenuti: l’esperienza in Toscana
Rossella Giazzi, Provveditorato dell’Amministrazione Penitenziaria della Toscana Quale educazione per quale adulto
Giuseppe Centomani, Dirigente Centro Giustizia Minorile Campania, Toscana e Umbria Educare l’opinione pubblica per rieducare i detenuti
Riccardo Polidoro, Responsabile “Osservatorio Carcere” dell’Unione nazionale Camere Penali italiane Offrire cultura per riempire il vuoto della cella
Gabriele Terranova, “Osservatorio Carcere”
16:30‐16:45 Question Time
16:45‐17.30
“L’istruzione in ambiente penitenziario nelle politiche europee”
European Union Support for Prison Education ‐ Policy and Practice
Alan Smith, Ex coordinatore Programma Grundtvig per l’educazione degli adulti, Commissione europea
EPEA: the Value of an European Network of Professionals Annet Bakker, EPEA ‐ European Prison Education Association
17:30‐18:00
“Erasmus+ e l’educazione degli adulti”
Opportunità europee per l’apprendimento degli adulti, Pietro Michelacci, Agenzia Erasmus+ Indire
18:00‐18:30 Question Time
Martedì 5 aprile
9:00‐9:15 Firma presenza partecipanti 9:15‐9:30 La community EPALE
Daniela Ermini, Unità Epale Italia
9:30‐10:00 Le nuove sfide dell’educazione non formale in ambiente penitenziario
Giovanna Del Gobbo e Francesca Torlone, Università di Firenze, Scienze della formazione
10:00 ‐ 11:30
“Buone pratiche in ambito di educazione e formazione in carcere finanziate da progetti europei e nazionali”
Più teatro meno recidiva
Horacio Czertok, Teatro Nucleo di Ferrara Didattica laboratoriale: buone prassi e progetti Fausta Minale, Casa Circondariale femminile Pozzuoli
Formazione professionale e inclusione socio‐lavorativa delle persone in esecuzione penale
Giacomo Sarti e Stefano Cuppini, Consorzio O.P.E.N. Offenders Pathways to Employment National Network 'a città 'e Pulecenella' al festival dei 2mondi. Il teatro nella scuola carceraria: l'esperienza di Maiano Giorgio Flamini, Compagnia #SIneNOmine, Liceo artistico ristretto dell’IIS Sansi Leonardi Volta, Spoleto (PG) Educazione alla salute e al benessere
Patrizia Stefani, MEG ‐ Medicina Europea di Genere. Sezione femminile carcere Dozza, Bologna
11:30 ‐ 13:00
Lavori di gruppo
Teatro in carcere – Modera: Horacio Czertok, Teatro Nucleo
Didattica laboratoriale – Modera: Fausta Minale, Casa Circondariale femminile Pozzuoli Inserimento lavorativo – Modera: Gianluca Calzolari, Isfol
Cittadinanza giuridica ‐ Modera: Matteo Borri, Indire
13:00‐13:30 Restituzione in plenaria 13:30‐14:30 Pranzo
Sede: I.T.I.S. Augusto Righi. Aula Magna, viale J. F. Kennedy 112 Organizzazione: Agenzia Erasmus+ Indire e Unità nazionale EPALE Italia Con il supporto di USR Campania
