• Non ci sono risultati.

RICEZIONE E FORTUNA XIII 3.POETICA E STILE XXV 4.ANALISI DEI RACCONTI 4.1.Racconti del soprannaturale? XXXIII 4.2

N/A
N/A
Info
Scarica
Protected

Academic year: 2021

Condividi "RICEZIONE E FORTUNA XIII 3.POETICA E STILE XXV 4.ANALISI DEI RACCONTI 4.1.Racconti del soprannaturale? XXXIII 4.2"

Copied!
2
0
0

Caricamento.... (Visualizza il testo completo ora)

Scarica adesso ( 2 pagine )

Testo completo

(1)

INDICE

1. VITA E OPERE IV 2. RICEZIONE E FORTUNA XIII

3.POETICA E STILE XXV

4.ANALISI DEI RACCONTI

4.1.Racconti del soprannaturale? XXXIII 4.2. Il narratore XLI

4.3. Struttura XLIV 4.4. Il doppio XLVII

4.5. Riferimenti autobiografici L 4.6. Note di stilistica LII 5.FAR OFF THINGS

5.1.Origine e struttura LVI 5.2.Gwent vs Londra LVIII

5.3. Analisi stilistica LXII

5.4. Ricezione LXVII

6.COMMENTO TRADUTTOLOGICO LXIX 6.1.Pronomi allocutivi LXXI 6.2. Realia LXXIV

6.3. Riferimenti culturali LXXIX

6.4. Note a piè di pagina LXXXI

6.5. Difficoltà lessicali LXXXII

6.5. Difficoltà sintattiche LXXXV 7.BIBLIOGRAFIA LXXXIX

(2)

TRADUZIONE DI ALCUNI RACCONTI DI ARTHUR MACHEN

1.L’AUTOFONO (The Autophone) 2

2. UNA SINGOLARE COINCIDENZA (A Remarkable Coincidence) 7

3.UN RITORNO DOPPIO (A Double Return) 12

4.UNA DONNA MERAVIGLIOSA (A Wonderful Woman) 17

5.IL CIRCOLO SCOMPARSO (The Lost Club) 22

6.UN’AVVENTURA SOTTERRANEA (An Underground Adventure) 31

7.LA FUGA DI JOCELYN (Jocelyn’s Escape) 37

TRADUZIONE DELL’AUTOBIOGRAFIA COSE LONTANE (Far Off Things) CAPITOLO I 45

CAPITOLO II 57

CAPITOLO III 68

CAPITOLO IV 89

CAPITOLO V 96

CAPITOLO VI 117

Riferimenti

Scarica adesso ( PDF - 2 pagine - 62.33 KB )

Documenti correlati

4) 3) 2)    1)

2) In seguito alla ricezione della richiesta la UOC Scuole di Specializzazione di Area sanitaria provvederà a comunicare (sulla mail personale di Ateneo) l’importo previsto ai

1 2 3 4

Definizione  dell’integrale  di  Riemann  e  sue  proprietà.  Significato  geometrico.  Teorema  della  media.  Integrale  indefinito:  funzioni  primitive  e 

2  3  4  2  3  4  2  3  4

[r]

2  3  4  2  3  4  2  3  4

[r]

4 3 2 1  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 3 2 1

Lampadario, fungaia, cartoleria, stalliere, alimentari, macelleria, furbata, gelato, colpaccio, fratellastro, sorellina, vicinato, angolino, stanchezza, postaccio,

4 3 2 1 # _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 3 2 1

2 Completa le frasi in modo da ottenere periodi contenenti una subordinata soggettiva9. che non tutti

!"#$%&'()*#$+),"#$%&'()*#-$%.)/'#$)00)1#2/3"#$)$4#2,,)$+#$4(2,)''2$

[r]

2 4 3 4 2 1 2 3 1 2 4 4 4 3 2

L’obiettivo è collegare ogni isola con ponti orizzontali o verticali in modo che abbia un numero di ponti corrispondente al numero dato e si formi un percorso che colleghi