Avviso nel sito web TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:191552-2010:TEXT:IT:HTML
I-Roma: Componenti elettrici 2010/S 125-191552
BANDO DI GARA Forniture SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO
Ministero dell'Interno dipartimento vigili del fuoco, soccorso pubblico e difesa civile via Cavour, 5
Contatto: ufficio IV centri di pronto intervento e supporto logistico - CAPI All'attenzione ufficio contratti
00184 Roma ITALIA
Telefono +39 0646529440/9289/9166 Posta elettronica: dc.capi@vigilfuoco.it Fax +39 0646529707
Indirizzo(i) internet
Profilo di committente www.vigilfuoco.it
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a:
Ministero dell'Interno ufficio accettazione postale
via Palermo, 101 (dal lunedì al venerdì ore 10:00 – 18:00 sabato ore 10:00 – 13:00 ) 00184 Roma
ITALIA
Telefono +39 0646548838
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI ATTIVITÀ Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale, inclusi gli uffici a livello locale o regionale Ordine pubblico e sicurezza
L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici No SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice Fornitura n. 15 impianti elettrici per tendopoli.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o di prestazione dei servizi Forniture
Acquisto
Luogo principale di consegna: centri pronto intervento ministero dell'interno.
01/07/2010 S125 Stati membri - Appalto di forniture - Avviso di gara - Procedura ristretta accelerata 2/6 II.1.3) L'avviso riguarda
un appalto pubblico
II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti
Fornitura n. 15 impianti elettrici per tendopoli in lotto unico.
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti) 31681400
II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo sugli appalti pubblici (AAP) No
II.1.8) Divisione in lotti No
II.1.9) Ammissibilità di varianti No
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL'APPALTO II.2.1) Quantitativo o entità totale
Fornitura n. 15 impianti elettrici per tendopoli.
IVA esclusa 600 000 EUR II.2.2) Opzioni
No
II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE Periodo in giorni: 120 (dall'aggiudicazione dell'appalto)
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO, FINANZIARIO E TECNICO III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste
Provvisoria: 6 000 EUR (alla presentazione dell'offerta).
Definitiva: 5 % importo aggiudicato (IVA esclusa).
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia
Fondi ministero interno - dip.vv.f. socc.pubbl. dif.civ. - esercizio finanziario 2010.
Pagamento entro 30 giorni da accettazione/consegna fornitura.
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto
A norma art. 37 D.Lgs. 12.4.2006 n. 163 s.m.i.
Ammesso il raggruppamento di tipo orizzontale (= ripartizione del quantitativo della fornitura oggetto di gara tra gli operatori riuniti).
III.1.4) Altre condizioni particolari cui è soggetta la realizzazione dell'appalto No
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: È ammessa, a pena di esclusione, la ditta che:
— effettua in modo diretto la realizzazione dell'impianto elettrico,
— è in possesso dei requisiti di cui all'art. 39 D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.= iscrizione al Registro professionale per produzione e/o realizzazione impianti elettrici e/o manufatti similari,
— è in possesso della certificazione di qualità UNI EN ISO 9001:2000 o 9001:2008 in corso di validità per realizzazione impianti elettrici e/o manufatti similari, rilasciata da Accredia - Sincert o altri enti di mutuo rconoscimento SGQ (sistema generale qualità),
— è in possesso dei requisiti di ordine generale di cui all’art. 38, commi 1 e 2, D.lgs. 163/2006 e s.m.i.; con inesistenza di situazioni oggettive lesive della par condicio tra i concorrenti e/o lesive della segretezza delle offerte, nelle quali siano coinvolti i partecipanti,
— è in possesso della regolarità contributiva ed assistenziale/assicurativa alla data della domanda,
— adempie all'interno dell'azienda agli obblighi di sicurezza sul lavoro, previsti dalle normative vigenti, in Italia e/
o all'estero,
— è in regola,ove assoggettabile, con la normativa vigente, in Italia e/o all'estero, posta a tutela del diritto al lavoro dei disabili,
— possiede le capacità economica/finanziaria/tecnica richieste nel bando.
Avvalimento= A norma dell'art. 49 del D.Lgs. 163/2006 s.m.i., è consentito alle seguenti condizioni:
a) una sola impresa ausiliaria sia per partecipazione ditta singola che consorzio o raggruppamento;
b) impresa operante ambito UE.
Non possono partecipare, a pena esclusione: ditte con "identità nel titolare/organi di amministrazione", se non raggruppate, in avvalimento o subappalto; imprese, anche in RTI o consorzio o avvalimento aventi rapporti di controllo e/o collegamento (art.2359 cod.civ.) con altre partecipanti sia singolarmente che quali componenti di altri RTI o consorzi se non viene attestata l'autonomia decisionale. In caso di locazione di azienda/ramo d’azienda è ammessa a partecipare unicamente la ditta locataria, purchè l’affitto risulti da regolare contratto già vigente e rispondente a tutte le prescrizioni riportate nel "modello di domanda di partecipazione". In caso di RTI, tutte le ditte, a pena d'esclusione, devono presentare propria "domanda", con indicazione delle altre società con cui intendono associarsi e dei relativi quantitativi di fornitura. Dopo la presentazione della
"domanda" la dichiarata composizione del RTI non potrà essere modificata , né variata la ditta ausiliaria, in caso di avvalimento.
La ditta partecipante deve attestare il possesso di tutti i requisiti di ordine generale e professionale elencati e l'assenza di motivi ostativi, con dichiarazione sostitutiva resa dal legale rappresentante,come indicato alla sezione VI.3, lettera a) informazioni complementari.
L'amministrazione, ai fini dei relativi accertamenti, procederà ai sensi dell'art. 38, commi 3-4-5) del D.Lgs.
163/2006 e s.m.i.
III.2.2) Capacità economica e finanziaria
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: L'amministrazione, in fase di
comprovazione del possesso dei requisiti dichiarati (Artt.41,comma 4 e 48 D.lgs. 163/2006 s.m.i.),richiederà la presentazione, a pena di esclusione ,dei seguenti documenti:
— 2 referenze bancarie, in originale,
— Estratto dei bilanci,riferiti agli esercizi 2007- 2008 e 2009,
— Dichiarazione fatturato globale dell’impresa, realizzato nei predetti esercizi.
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti (Art. 41 D.Lgs. 163/2006, lettere a-b-c):
La ditta, a pena di esclusione, deve:
— possedere 2 referenze bancarie,
— aver realizzato, negli esercizi 2007 - 2008 e 2009, il fatturato globale dell’impresa non inferiore a 900 000
01/07/2010 S125 Stati membri - Appalto di forniture - Avviso di gara - Procedura ristretta accelerata 4/6 La ditta deve dichiarare il possesso dei requisiti elencati, come indicato alla sezione VI.3, lettera a) informazioni complementari.
III.2.3) Capacità tecnica
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:
L'Amministrazione, in fase di comprovazione del possesso dei requisiti dichiarati (Art. 48 D.lgs. 163/2006 s.m.i.),richiederà la presentazione, a pena di esclusione ,dei seguenti documenti:
— elenco principali forniture realizzate nel triennio 2007-2009 e certificate come prescritto,
— certificato UNI EN ISO 9001:2000 o 9001:2008 in corso validità e relativo a produzione, realizzazione beni oggetto bando e/o similari,
— elenco, per ogni stabilimento, attrezzature (relative alle lavorazioni oggette dell’appalto),
— elenco, per ogni stabilimento, forza lavoro, distinta per categoria.
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti (Art. 42 D.Lgs. 163/2006, lettere a-c-m):
La ditta, a pena di esclusione, deve:
— aver realizzato forniture, nel triennio 2007/2009,
— possedere l'attrezzatura necessaria per la realizzazione dei materiali oggetto di gara,
— possedere la certificazione UNI EN ISO 9001:2000 o 9001:2008 in corso validità e relativa a produzione, realizzazione beni oggetto bando e/o similari.
La ditta deve dichiarare il possesso dei requisiti elencati, come indicato alla sezione VI.3, lettera a) informazioni complementari.
III.2.4) Appalti riservati No
III.3) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO DI SERVIZI
III.3.1) La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione?
III.3.2) Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali delle persone incaricate della prestazione del servizio
SEZIONE IV: PROCEDURA IV.1) TIPO DI PROCEDURA IV.1.1) Tipo di procedura
Ristretta accelerata
Giustificazione della procedura accelerata: Urgente costituzione scorte.
IV.1.2) Limiti al numero di operatori che saranno invitati a presentare un’offerta IV.1.3) Riduzione del numero di operatori durante il negoziato o il dialogo IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione
Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati nel capitolato d'oneri, nell’invito a presentare offerte o a negoziare oppure nelle specifiche
IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica No
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall’amministrazione aggiudicatrice 3/2010
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto Avviso di preinformazione
Numero dell'avviso nella GU: 2010/S 122-186257 del 26.6.2010
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione complementare
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 26.7.2010 - 13:00 Documenti a pagamento No
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione 27.7.2010 - 12:00
IV.3.5) Data di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di partecipazione
italiano.
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) TRATTASI DI UN APPALTO PERIODICO No
VI.2) APPALTO CONNESSO AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI FONDI COMUNITARI No
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI
La "domanda di partecipazione" deve pervenire, a pena di inammissibilità, all’ufficio di cui all’allegato "A III" (sito in Roma, via Palermo, 101) in plico perfettamente chiuso riportante: riservatissimo non aprire; procedura ristretta per la fornitura di impianti elettrici per tendopoli indetta dal dipartimento dei vigili del fuoco, del soccorso pubblico e della difesa civile – ufficio IV CAPI - estremi ditta partecipante con recapito telefonico e numero di fax.
Non saranno ammesse le domande pervenute o consegnate in sedi diverse da quella indicata all'allegato "A III " ovvero pervenute oltre il termine perentorio del 27.7.2010 (12:00), fissato per la partecipazione alla gara (sezione IV.3.4.).
La "domanda di partecipazione" a pena di esclusione deve:
a) essere resa dal legale rappresentante, in lingua italiana o con annessa traduzione "certificata conforme al testo straniero", ai sensi dell’art. 38 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445 e s.m.i. e con esplicito richiamo agli artt. 75 e 76 della medesima normativa;
b) attestare il possesso di tutte le "condizioni di partecipazione" richieste a pena d'esclusione nel presente bando (sezione III.2); le stesse devono essere possedute alla data di presentazione della "domanda" e mantenute fino alla conclusione del rapporto contrattuale;
c) contenere tutte le informazioni richieste nel "modello di domanda di partecipazione", predisposto dall’amministrazione (presente sul sito www.vigilfuoco.it, sezione bandi di gara).
La "domanda di partecipazione" implica di per sé l’accettazione integrale e senza condizioni delle norme del presente bando di gara ma non vincola il ministero dell’Interno alla definizione dell’affidamento della fornitura.
Contributo obbligatorio di 40 EUR a favore dell’Autorità vigilanza contratti pubblici (da allegare all’offerta, a pena di esclusione dalla gara). Numero CIG : 0504389AF5, con modalità versamento che saranno indicate in lettera invito.
Data prevista per spedizione lettera invito: giorno 6.8.2010.
Seduta pubblica di gara: Roma - via Cavour, 5 - giorno 15.9.2010 (10:00).
01/07/2010 S125 Stati membri - Appalto di forniture - Avviso di gara - Procedura ristretta accelerata 6/6 La ditta aggiudicataria non potrà (salvo casi di forza maggiore, se riconosciuti dall’Amministrazione) eseguire la fornitura in stabilimento diverso da quello dichiarato nella domanda di partecipazione.
È vietata la cessione del contratto.
Sub-appalto: consentito nel limite massimo del 30 % dell'importo aggiudicato. Pagamento diretto al subappaltatore.
Durata appalto (sezione II.3): giorni 120 continuativi da notifica registrazione contratto.
Sarà escluso in contratto il ricorso all'Arbitrato.
Per quanto concerne i rischi da interferenza, il costo per la sicurezza nelle operazioni di consegna della fornitura sarà stimato pari allo 0.
L'Amministrazione, in caso di verifica di anomalia di più offerte, si riserva la facoltà di procedere alla loro contemporanea valutazione, ai sensi dell'art. 88 del D.Lgs. 163/2006 e segg. In tale sede si considererà l'importo di 6 000 EUR (già incluso nello stanziamento netto di gara di cui al punto II.2.1) quale onere minimo stimato per la sicurezza nelle lavorazioni e tale costo non potrà essere sottoposto a riduzioni .
Controllo dichiarazioni rese: l’amministrazione, oltre agli accertamenti di cui all'art. 38 D.Lgs 163/2006 e s.m.i.
ed ai controlli di cui all'art. 48 stessa normativa (sezione III.2.1,2.2 e 2.3 presente bando), provvederà al controllo, a campione, sulla veridicità e l’autenticità delle dichiarazioni rese ai sensi del D.P.R. n. 445/2000 e s.m.i. (mediante accertamento d’ufficio ovvero richiedendo l’esibizione dello specifico documento, originale o in copia autenticata).
Fatta salva l’adozione di ogni provvedimento ritenuto più opportuno a salvaguardia degli interessi dell'amministrazione.
Responsabile del procedimento: dott.ssa Anna Maria Gemma Ranucci.
VI.4) PROCEDURE DI RICORSO
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso Tribunale amministrativo regionale del Lazio
via Flaminia, n. 189 00196 Roma ITALIA
Telefono +39 06328721 Fax +39 0632872310 VI.4.2) Presentazione di ricorso
Informazioni precise sui termini di presentazione di ricorso: Ricorso al Tribunale amministrativo regionale entro 30 giorni da pubblicazione presente bando sulla Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana ovvero da comunicazione o conoscenza di avvenuta dichiarazione di aggiudicazione definitiva o di esclusione.
Alternativamente, ricorso straordinario al presidente della Repubblica, entro 120 giorni da comunicazione o conoscenza di avvenuta dichiarazione di aggiudicazione definitiva.
VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione di ricorso VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO:
30.6.2010
