LE NOTIZIE FORNITE SONO SEGRETE

ISTITUTO CENTRALE 01 STATISTICA

LE NOTIZIE FORNITE SONO SEGRETE

1.6.;1.lO 6011 0lo~g. 2.p. i1o19 51.ft.29h

I "':"'. , I

^{\ MaO. CIC-'}

I

Il preo;ente questi onario dov r~esserecompilato per ogni esercizio di comme rcio ambuhnt e. sia a posteegio (issoeh..

mobile.p"rchè iltit olare eser citi tale commerciocomeat ~i. vita esclu,ivao prevalen te.

Non 'o no da compren dere gli eser c iziil cùi tito lare ..) ge,tisce contem poran eamente un "egozio o una azienda artigiana b _vend~ diretta men t e la produ zio ne propria in for ma ambulante c)esercitatale attivit:. cccasionaiment..c in det e rm inati periodista gionali.

III CENSIMUlD GUfRllE DIll' I.~USIRIA EDEL CDMMfRCI~

5 HOVEMSIE 19 5 1

NON SONO CONSIDERATI VENDJTORI AMBU' lANTI COlORO CHE VENDONO NEI-MERCATI Al·

l'INGROSSO O SU BANCHI fiSSI DI MERCATI AI MINUTOCOPERTI, OVVERO IN CHiOSCH I,BARAC·

CHE E SIMIli, fiSSATI _~TABnMENTE Al SUOLO

QUESTIONARIO PER IL COMMERCIO A MBULANTE

Provincia

^Comune

^{Gruppo d i} se z.

SEZION EA- MOTIZIE GEME.ALI

,

_{COGNOME E NOME DEL T}ITOLARE DO MI CILI O

,

TIPO D'C POSTEGGIO (ind ica re se fiSSO o mobile) ..

a

L'ESERCIZIO DE L COMMERCIO AMBULANTE

e

SVOLTO NEL TERRITORIO DI UNSOLO COMUNE?

O DI PiÙ COMUNI? (Risp on dere SI o NO)

•

GENERI COMMERCIATI (Sp e c ifica re lo""ord in e d' im porl a n za ,~n nclp al i tene n com m..rc ia li):

S<>...<>o" . . . . .'"

... ^{rl'·u ffiC'.I. d'«n.};"'<nto

..^. ... ... . ...

I

^{Cat ,}

I

~otn..I~_ I

,

_'''''~' opol,. " r"" d. llo;"'0 _G. C.

--- ---_ ._---

Datadel ritiro del questio narll;l

TAGLIANDO DA CONSEGNAR SI AL CENSitO

FIRMA DELL'UFFICIALEDI CENSI MEN TO CHE HA IlITIRATJ IL QUESTiONARIO

"

N,B. ~

l' presente tagliando serve a comprovare "effettuata compilazione del questionario di censimento.

retro del modello

SEZIONE B

-

ALTIE MOTlZl i

s

PERSONALE ADDETTO Al L'ESERCIZ IO'ALLA DAT A D'C

,

NOVE MBR E 1951.

s.r

-

^{Titola r(!}e familia ri coadluv anll

.

^{Ma~ ch i:N.} .... F"e m m ine :N.

5 .' -

^{N,o (amilia r ,}

.

^{Maschi: N..} ... ... . .... Femm ine: N. .. .... . .

e

MEZZI MECCANICI 'NⁿO T AZ IO N E ALL 'ESERCIZIO,

N"m<,o

I

^{Pot.n'~'n<om .I.Ho> .....}

6.' -

Motove lccl i

'" . ^{. . , .} . ^{. .}

6.' -

Autovetture. ...

6.3 - Aulocarri .

.

^.

.

•1) M" , ,,,,;,,,.moto'u ' I On;.mo,,,,,..,;.<cc.

DA

OICHIARO SOTTO LA MIA PERSONALE RESP O NSA BI L ITA, A TUTTIGLI EFFETTI DI LEGG E,CHE ME DATo; AIQUESITI CONT EN UT I NE L PRESENT E QUESTIONARIO SO NO CONFORM I A VERITA.

LE RISPOSTE

19:;,

FIRMA DELL'UFFICIALE 01 CENSIMENTO FIRMA DEL DICHIARANTE

li<ii1:bd' l'

Coloro che euen dov i obbliga ti non lorni5con o le no Hz;e rlchle~le, Ovvero le forniscono inco m p le le o screo te m en te ..rrate 50n o ,on ettò ~d ^{una AMMENDA FINO} A LIRE VENTIM ILA, che po lr a esse-e aume nlal,. F'INO A LIRE DUECENTOMILA in caso ..II reCid,va, se nza pregIudizi odelle sanzion iflsut e da l Codice penale (Ar i. 9 della Lep;ge ~ a~rile 1951, n. 291).

- 201 -

N. d'ordine del quest .

I

MOD. CIC-4/A

I

COMMERCIO E DEL

DEL L' I NDUST RI A

5 NOVEMBRE 1951

(Legge 2 apri'.1951, n.291)

1STI T U TO C EN T RA LE D I STA T I ST I C A

GENERALE CE NSI MENTO

N. d'ordine deWunità locale ..

LE NOTIZIE FORNITE .SONO SEGRETE

IArt.10 della legge 2 aprII.1951, n.2911

III

3 QUANTITÀ DEI PRODOTTI OTTENUTI NEI-L'UNITÀ CENSITA CON IL PRESENTE QUESTIONARIO NELL'ANNO 1950

DITTA ...

QUESTIONARIO DI PRODUZIONE

PRODOTTI DELLA ESTRAZIONE E/O DEL TRATTAMENTO DEI MINERALI

(ESCLUSI I PRODOTTI DELLE CAVE)

Tonnellate

•o• •••_. ,._ • •~••_•• • •_•• •••0.0•••• . •

Percentuali:

tenore medio=t resa=r

potere calorifero=C densità=d

IQ u ant ità mercantile ottenuta con o senza arricch imentoo trattamento Quantità

uscite dal pozzo o galler ia o abbattute

Tonnél!ate

Comune Gruppo cli sez.

(Den omina zione eventua leeindiri zzo)

(Denominazioneo ragione sociale della ditta e indir izzodella sede eeatrale)

STABILIMENTO 2

MINERALE PRODOTTO

Il presente questionario deve essere compilato da tutte le unità locali nelle quali si attua l'estrazione e/o il trattamento dei minerali metalliferi e non metalliferi (esclusi i prodotti delle cave),

Le quant ità prodotte debbono eSsere indicat e al netto della tara (imballaggi, confezioni, ecc.) e debbono essere espresse in tonnellate o nelle altre eventuali unità di misura espressamente indicate. "

Debbono essere considerate le quantità dei prodotti e sottoprodotti ottenuti nel 1950siano essi stati venduti o immagazzinati o cedutiad altri stabilimenti della stessa dittaanche se si tratta di prodotti ottenutida lavorazioni eseguite nello stabilimento -pe r conto terzi.

NOn debbono essere compresi.nella produzione:al i prodotti.acquistati o ricevuti da altri stablllrnenti della stessa ditta e riven- duti o cedutisenza essere stati sottopostia ulteriorilavorazion i; b) i prodotti lavoratida terzi per conto dello stabilimento censito e da questo ripresi in carico e rivenduti o ceduti a terzisenza ulterior ilavorazion i.

Provincia

Al

Minerali mela/liferi 1 - Minerali di ferro

2 - Minerali di ferro manganesifero 3 - Minerali di manganese. 4 - Minerali di alluminio (bauxite). 6 - Minerali di rame

...

•....•.•• ••••••••t.••• •••••. .• •••• • •• •••• •••• •• _.... .._••••••••••.

ti - Minerali di piombo (anche argentiferi) 7 - Minerali di zinco (blenda e calamina) 8 - Minerali di stagno,

9 - Minerali di mercurio. . . ._-._---.._._--- _----.

10 - Minerali di tungsteno '. ,

. ^.

^'

^.

^'.

^{. .}

^,

11

-

Minerali di antimonio

'. .

^'. '.

12 - Minerali di molibdeno '. '.

'. .

13 - Minerali di oro ..

" ^{.~ {.-}

DIf""" Il presente questionario de~eesserl: . comoilato entro 7 giorni dalla data del riceviment.o

...: .

Quantità mercantileottenu t a con o senzaarrl cchi mento otrcvta m entc segue MOD. CIC-4/A

MINERALE PRODOTTO

B)Minerali nonmelalliferi 14 - Solfo greggio:

14. I - in pani e rottami 14.2 - molito e ventilato .

15 - Pirite di ferro anche leggermente cuprifera 16 - Cloruro di sodio:

16.1 - in roccia 16.2 - da soluzione

16.3 - da sorgenti naturali e pozzi 17 - Roccia asfaltica e bituminosa:

17.1 - per pavimentazione 17.2 - per distillazione 18 - Amianto e asbesto. 19 - Anidride carbonica. 20 - Baritina. • •

21 - Caolino, terre caoliniche e bentonite 22- Feldspato sodico e potassi co 23 - Fluorina.

24 - Grafite • 25 - Leucite

28 - Magnesite e dolomite 27 - Marna da cementi. 28 - Talco e steatite 29 - Combustibili foss ili :

29. 1 - antracite e carbone triassico

.,

•. ':'P •

Quantità uscita.dal pozzo opIIariao abbattute

Tonnellate

Percentuali: tenore medioc:t resa=r

potere calorifero=c dens ità=d

Tonnell ate

29.2 - carbone Sulcis 29.3 - lignite picea 29.4 - scisti bituminosi 29.5- Iignite xiloide 29.6- torba

...^: : -.,. - .

30 - Petrolio e gas Idrocarburati:

30.1 - petrolio greggio :30.2 - gasidrocar burat i

30.3 - gasolina

ma . m³.•••••••••.....•... ........•..

DICHIARO SOTTO LÀ MIA PERSONALE RESPONSABILITÀ, A TUTTI GLI EFFETTI DI LEGGE, CHE LE RISPOSTE DA ME DATE AI QUESITI CONTENUTI NEL PRESENTE QUESTIONARIO SONO CONFORMI A VERITÀ.

__••••_.,••••__.•••__•••.•...•. .••••••,••:. Il_. _ ••••_•••_••_._•• ••_••••••••••••••. .1951

FIRMA DEll' UFFICIALE DI CENSIMENTO

- 203-

FIRMA DEL HrCLARE O GERENTE O RAPPRESENTANTE LECALE DELLA DITTA

j

·"'0'

LE NOTIZIE FORNITE SONO SEGRETE

(Ari. IO della leg ge 2 aprile 19 5 1, n. 291)

N. d'or d in edel qu es to..... ..........•.•

N. d' a rd i n ede ll' u n i tà locale _ :.

I ST IT U T O C E N

T

RA L E D I ST Al I ST I C A

III CE ·NSI M ENT O GENERALE DELL ' INDUSTRIA ' E DEL COMMERCIO

5 NOVEMBRE 1951

(l egg e 2 apri' e 1951 , n. 291)

QU ESTIONARIO DI PROD -UZIONE

PRODOTTI DELLE CAVE E DELLE SALINE

Provincia . Comune : . Gruppo di sez. _ .

Il prese nt e questionario deve essere co mpilat o da tutte le unità locali nelle quali si attua l'estrazione dei minerali non me- talliferi delle cave e delle saline .

•Le quan tità prodotte debbono essere indicate al netto della tara (imballaggi. co nfe zio ni.-ecc.)e de bbo no essere espresse in tonnellate.

De bbo no essere considerate le quantità dei prodott i e sotto prodot t ì ottenuti nel 1950 siano essi stati venduti o immagazzi- nati o cedut iad altri stabilimenti della stessa ditta-anche se sitrattadiprodottiottenutida lavorazioniesegu ite nello stabilimento per conto terzi.

Non debbono essereco mp r esi nellaproduzio-ne: al i prodot ti acquistati o ricevuti da alt r i stabilimenti della stessa ditta e rivenduti o ceduti senza essere stati sottopost i-a ult er ior i lavorazioni;bIi prodotti lavoratida terzi per conto dello stabilimento ce nsito e da questo ripresi in carico e rivenduti o cedut i a terzi senza ulte rior i lavorazioni:

DITTA

2 STABILIMENTO

... ...

'('D~~~~'i'~~~i'~~~ ''~~'~~'t'~ ~'I~'~..

i

~'d

i

~i~·;~)

.

3 QUANTITÀ DEI PRODOTTI OTTENUTI NELL'UNITÀ CENSITA CON IL PRESENTE QUESTIONARIO NELL'ANNO1950

PRODOTTI

Al

Prodol1idelle cave

l - Ma r mo bianco e-ve n at o:

I.I- in blocchi. lastro nie masselli 1.2- in rottami e pezza me

Malmacolora to inblccchl, !atcrizle ma lt9clll

Marm ocolcrat oin rot tam! r-peZZi"n e

2 - Ala bastro:

2. I - in blocchi 2.2 - in pezzame

3 - Trav ertin o:

3.I - in blocch i .

3.2- in rottam i e pez zame

I

^comples s tvam cnt e^{Qua nti t à} prodott e ton nellate

PRODOTTI

4 -·Gr.:lniti : 4.I- in blocchi

4.2~ in rottami e pezzame.

5 .:Sie n ite: 5.1 - in blocchi .

5.2 - in rotta mie pezzarne.

6 - Dio rit e:

6. I- in blocchi

6.2.- in rottami e pezzame.

7 - Porfldo :

7.I - in blocchi

7.2- In cubetti per pavirne ntazio ne, ._

Quantità compless iv a m ent e

prodotte tonnellat e

I

. 1

K..- - Il presente questionario deve essere compilato entro 'j glOrm dalla dala del ricevimento

">«,

- ,

segue MOD_CIC-4/8

I

^Qu~nt;tà

I

^Quantità

pRODOTTI complessivam ente p RODOTTI com plesalvarn ente

prodotte prodolle

tonnellate tonnellate

8- Calcare: 17

-

Pietrepomici ...

8.I

-

^{da taglio e lavorato ......,}... , 18'- Sabbie silicee: ^, 8.2

-

ⁱn rottami e pezzarne. ... ....

18.I - per vetrer ie_ ...

9

-

Tufo calcare: IB_2 - altre ...

9.1

-

in blocchi. masselli. bolognini ... ... ...

19

-

^Terre decoloranti ...

-

9.2

-

in rottami e pezzarne ^; ...

20

-

^{Terre coloranti} ...

10

-

^{Brecc e} e puddinghe:

21- Argillee terre refr attarie (escluso cao-

10.1

-

in blocchi . ... lino,terre caollnlchee bentonite) . ...

10.2

-

in rottami e pezzame ...

22

-

Sabbia. ...

11

-

^{Quarzite Inlastr ine} per pavimentazlone ^......

23

-

^Ghiaia. ...

12

-

^{Pietre da gesso:}

24

-

^{Pietrisco. ......}...

12.1

-

in massellio in altro'modo lavo-

rate ...

BI

Prodoll; delle saline 12.2- in pezzar-re ...

25

-

^{Sale comune:}

13

-

^{Pietre da macine} ...

25.I

-

commest ibile ...

14

-

^{Pietre molari}

^.

^' ... 25.2

-

indust riale e per altri usi ^....

15

-

^{Pie-tre collo} ... 26

-

Sale di ebollizio ne di Volterra ...^~...

16 ^"- Pietre ntograncne ^....'... ... 27

-

Acque madri. -. ^....

DICHIARO SOTTO LA MIA PERSONALE RESPONSABILITÀ, A

rui"T1

GLI EFFÉTTI DI LEGGE, CHE LE RISPOSTE DA ME DATE AI QUESITI CONTENUTI NEL PRESENTE QUESTIONARIO SONO CONFORMI A VERITÀ.

'.

;:

• 'c'o·' ...~ .<:,0'... Pc

FIRM~ DELL'UFFICIALE DI CENSIMENTO

- 205 -

FIRMA DEL TITOLARE O CERENTE O RAPPRESENTANTE LEGALE DELLA DITTA

,I

,,~ . "'.'.

LE NOTIZIE FORNITE SONO SEGRETE

(Ari. lO del!alegge2 aprile 1951, 2111)'

N. d'ord inedell'unità locale.•.. ..._'"_

N. d' o rd ine delqueet.

I

^{MOD CIC-4jC}

COM ME RCIO DEL

DE L L' I NDUST RI A ' E

ISTITUTO ' CENTRALE DI STATISTICA

GENERALE CENS .I MENT O

III

5 NOVEMBRE 1951

(.e9ge 2 aprile1951, n. 291)

QUESTIONARIO DI PRODUZIONE

P H O D O T T" D EL L E I H D U S T H I E A L I M EHT A Hl E A FFI H I

Provincia Comune . Gruppo di sez. ..._...

Il presente questionar iodeve essere compilatoda tutte le unità localiche abbiano fabbricato predet tidelleindustriealimentari e affini.

Le quantità prodotte debbono'essere indicat e-al netto della tara(imballaggi.confezioni.ecc.) e de bbono essere espr esse nelle unitàdimisura indicate nel pro spetto.

Debbono essere considerate le quant it à dei prodott ie sottoprodottifabbri cati nel 1950 siano essi stati vendut io fabbr icati per conto terzio immagazzinat i"o ceduti ad altr istabiliment idella stessa ditta. Debbo no essere altresì co mpres i i prodott ie sottoprodotti intermedifabbricati nel 1950 anche se reimpiegati nell'anno stesso (nellost ab il im ent o cens ito con il pre sente que- stionario ) per essere sottoposti ad ulteriori trasformazion io lavoraz ioni. '

Nondebbono essere compresi nella produzione : a! i prodotti acquistati o ricevuti da alt r i stabilime nti della stessa ditta e rivenduti ocedutisenza essere sta ti sotto posti a ulterior i lavorazio ni: bI i prodott i lavorat i da terzi perconto dello stab ilimento censito e da questo ripres i in caricoe rive nduti o cedu ti a terzi senza ulterior ilavorazioni.

DillA .

(Denominaz ione.oragionesociale del la dittae:indi r izzo_.d~J1ased ecentrale )

2

STABIUMENTO

(Denomina zioneeven tualee ind iri zzo)

3 QUANTITÀ DEI'P R OD OT T I FABBRICATI NELL'UN ITÀ CENSITA COL PRES~NTEQUESTI"ONARIO NELL'ANNO1950

PRODOTTI

I

^Unità

I

^{Quant ità}

" di comp'less iv ament.(

misura prodotte PRODOTTI

/

" 1 .

.Unità Quantità .di corrrplessivarn en re misura . prodott e .

Prodolli della lavorazione dfi!/riso 1 - Riso semilavorato (sbramato) 2 - Riso lavorato (raffinato, bril-

lato, ecc.)

3 - Sottoprodotti della lavorazione del

riso "

Q.li

Q.1i Q.li

10 - Sottoprodotti e ca sca m i di lav ora- zione della maclnaztone: 10.1 - crusca

10 . 2- altri

Pani(icazione e produzione di biscol1i Q.li Q.li

Prodo;,; delIa molilura ^{11 -} Pane di ogni tipo Q.li

4 - Semole e fari nette di frumento duro

ii -

Sfarinati a resa integrale di fru- ..' mento duro. - .

·6 - Farine e fari nette di frumento te- nero

Q.li

Q.1i

Q.li _.

12 - Paste lievitate.

13- Biscotti secchi e gallette .

Paste alimentari

Q.I.

Q.I.

7 - Sfarinatl a resa integrale di fru- mento tenero.

8 - Farina di granoturco.

Q.li Q.li

14 - Paste (comuni, extra e.di lusso) 15 - Past e ^speciali (con uovo, verdure,

integrate, glutinate, ecc.)

Q.li

o .u

9 - Farina di altri cereali Q.1i 16 - Past e dietet ich e Q.1i

Il presente questionario deve essere compilato entro 7 giorni dalla data del ricevimento

206 -

Segue Mod,

ore -

^4/0

PRODOTTI

Produzione saccari{era 17 - Zucchero raffinato o comunque de.

stinato direttamente al consumo

18 - Melassa •

19 - Polpe da foraggio

20 - Lievito per panificazione.

Prodolli dolciari

21 - Cacao

22 - Cioccolato e fantasia

23 - Caramelle

24 - Confetti e pastigliaggi

25 - Frutta candita.

Prodolli della lavorazione e conservazione della carne

28 - Grassi suini:

26.I - st ru t t o

26.2 - altri

27 - Salumi:

27.J - lardo e affini

27.2 - prosciutt o

27.3- altri pezzi interi

27.4 - salami

27.5 - mortadella

27.6 - altri insaccati

I

^{Unità.d l \}compteS.Sivamente^Quantità misura prodotte._

Q.li

Q.li

Q.li

Q.1ì

Q.li

Q.1ì

Q.1ì

Q.1ì

Q.li

Q.1ì

Q.li

Q.li

Q.li

Q.1ì

Q.li

Q.li

Q.1ì

PRODOTTI

31 - Acciughe, filetti di acciughe e sardine:

31.1 - sot t'olio

31.2 - salate o altnmenti conservate

32 - Altri pesci:

32 .1 - sot t'ol io

32.2 - salati

33 - Molluschi e cr ost a cei , comunque conservali

Prodolli della lavorazione' -della {rulla,degli ortaggi, ecc.

34 - Pomodori pelati in scatola

35 - Derivati dal pomodoro:

35.I- concentrati

35.2 - salsine

35.3 - succhi ••

36 - Conserve di frutta:

36 .I - marmellat e gelatine ecc.

36.2 - frutta sciro ppata

36.3 - succhi di frutta

36.4 - altre

37 - Frutta lavorata.

38'- Ortaggi conservati:

'33.I - al naturale

I

^{Un tà}_di

I

compie"^Quantitàvamente mi sura prodotte

Q.1ì

Q.1ì

Q.li

Q.1i

o.u

Q.li

Q.li

Q.1i Q,li

Q.li

Q.1ì

Q.1ì

Q.li

Q.1ì

Q.li

.,

28 - Prodotti carnei conservati in scato la Q.li

Prodolli della la/orazione del pesce

B8.2 _.inaceto·

38.3 - alt riment iconservat i

Q.1ì

Q.li ._..__ _ ..

29 - Tonnoetonnetto:

29.I - sott'olio

29 .2 - salati

30 - Sgombri e sgombero idl':

30.I - sot r'olio

30.2 - salat i

o. n o.n

Q.li

o.n

Estraili e dadi alimentari, ecc.

39 - Estratt i'di carne per brodo e di proteine animali

40 - Estràtti vegeta li e misti

41 - Dadi per brodi...

42 - Minestre preparate.

Q.li

Q.1ì

Q.li

Q.li

207 -

,

• ...

^{,. " ".~o.:;:}.., ''';

segue MOD. C1C-4/C'

PRODOTTI

Prodolli della lavorazione del lalle

43- Latte condensato

44 - Latte in polvere.

46 - Latte altrimenti preparato

46 - Surr.') fresco esalato, anche fuso

n -

Formagg] iii pasta dura e semi- dura (1):

47.1 - grana 'par rnig iano. reggiano.

lodigiano) ..

47.2 - tipo Emmenthal e Gruyere

47.3 - pecorinoe simili

47.4 - caciocavallo e provolone

47.5 - altri

I ^l

^{.Un itàdi}

^I

comp lessiv am ente^Quantità misura prodotte

Q.li

Q.1i

Q.li

Q.1i

Qli

Q.li

Q.1i

Q li .

Q.1i

PRODOTTI

54 - Materie grasse per uso industrial e:

54.1- olio·di lino

54.2 - olio diricino

54.3 - olio di cocco

54 .4 - paste di saponifìcazione o oleine .

54.5 - olii tecnici (solforati. alco li grassi.ecc.)

Prodolli delle indus/rieenologiche e de liquori

55 - Alcool etilico di 2^a categoria 56 - Vini e most l'prodotti per vin lflca-

zione di uve

57 - Vini Iiquorosi

I

^Unitàdi '

I

com pes etva m a nte

.

^{Quant.l à .}

misur~ prodotte

Q.Ii.

Qli

Q.1i

Q.1i

Q.li

edr i

hl

hl

48 - Formaggi di pasta molle (1):

48. I - gorgonzola. stracchino tina

'18.2 - altri

49 - Formaggi fusi(1)

fon- 'Q.1i

Q.li

Q.1i

58 - Spumanti naturali

59 - Spumanti gassificati art ificialmente

61 - Liquori e aperit iv i alcolici non a base di vino '

hl

hl

hl

hl 60 - Caseina e colle di caseina

Prodolli o/eeri

Q.1i ..

62 ~Sciroppi fr.tta

63 - Aceto

e succhi zucch erat i di hl

hl

51 - Olio di oliva :

51.1 - di la sprem itura.

51.2 - raffinino

51 .3 - al solvente

Q.1i

Q.li

Q.li

Prodolfi dell'induslria della birra

'64 - Birra

65 - Malto

66 - Estratti di malto:

hl

Q.li

52- Olio di semi per uso alimentare Q li --_..-.. ..._... .... ^66.1

-

^{liquidi hl} ... ..

53- Grassi idroge nati per uso dolciario

e margarina

o.u

_{. ...}_.... ...^~... 66.2 - solidi Q.li _{...... .}."

(I) Il pesodeifo r maggideveesse r eespre sso in quintalidiprecetto fresco I mall3z zinidisal agtoneestagionatur-agestit iddd.tte che nonese guiscono la lavo ra.

zione del latte non devonoindicare laquantitadiIormaggisalatio stagio nati.

DICHIARO SOTTO LA MIA PERSONALE RESPONSABILITÀ,A TUTTI GLI EFFETTI DI LEG3E, CHE LE RISPOSTE OA ME OATE AI QUESITI CONTENUTI NEL PRESENTE QUESTIONARIO SONO CONFORMI A VERITÀ .

...... .Il _.., .

FIRMA DELL'UFFICIALE DI CENSIMENTO

... 1951

- 208 -

FIRMA DEL TITOLARE O CERENTF O RAPPRESENTANTE LECALE DELLA DITTA

DITTA

3 QUANTITÀ DEI PRODOTTI FABBRICATI NELL' UNITÀ CENSITA COL PRESENTE QUESTIONARIO NELL'ANNO 1950

QUESTIONARIO DI PRODUZIONE

PRODOTTI DELLE INDUSTRIE DELLE PELLI E DEL CUOIO

\ Moo.CIC·4/D

COMMERCIO

Quantità compless ivament e

prodotte

Pq.

Q.li

Gruppo di sez.

E DEL

PRODOTTI

b) per tom aia ed alt ri usi a) per suola

1.4- ovine (agne lli, agnell o ni.mon - toni):

1. 3 - eq ui ne e camme lline

(De no minazicneeventualeeind ir izzo)

Comune

DE L L

^I

I NDUST RI A

Quantità comp les s fvamente

pro dott e

5' H O V E M B A E 1 9 5 1

(legge 2 eprile 11'51.n. 291)

(De nom inazio neoragione sociale,dell a ditta e indi r izzodella sedecent r ale)

I

^Unitdi^à

I

mi ~ura

ISTITUTO CENTRALE DI STATISTICA

GENERALE

STABILIMENTO

CENSIMENTO

I . I - di vac ca, buee bufalo.

a) per suo la -. '. Q.li b) per cinghie e articoli

tecni ci Q.li

Il present e quest ion ar io deve essere compilato da tutte le unit à locali che abbianofabbricato prodott i delle industrie delle pelli e del cuoi o (compreseIe pelli da pe lliccer ia).

Le quan ti t à prod otte debbonoessere indi cate al nett o della tara (imb a llaggi, confezioni. ecc.) e deb bono esse re espresse nelle unità di misu ra indica te nel prosp etto.

De bbono essere co nsiderate le'quan t it à de ipr odotti e sotto pro dotti fabbricati nel 19)0 siano essi st at ivend uti o fabbricati per conto terz io imm agazzinati o ceduti ad alt r istab ilimen ti della st essa ditta.Debbon oesserealtresì co m pre siiprcdottie sotto- prod otti int e rmed i fabbr icat i.nel 1950 anc he se rei mpieg at inel l'an no ste sso (ne llo st a bil imento censito con il presente questio- nario) per esser e so tto post iad ulterior i trasfc rmazio ni o lavorazio ni.

No n debbono esse re compres i nella prod uzi o ne: al i prodott i acq uist at i o rlcevuti da.altri stabilimenti della st essa'ditta e rivend ut i o cedut i senza essere stati sottopost i a ult e rio ri lavora zion i:bi i prod otti lavorati da terzi per conto de llostabilime nto censitoe da questo ripresi in carico e rivenduti o cedut ia te rz isenza ulterio r i lavo razio ni.

2

PRODOTTI

1 - Pelli conciate e rifinite di prove- nienza nazionale ed est er a : (esclus equelle dapellicc e ria) Nod'ordin e.del ques t. . N:d' o rd inedell'un it à locale

Provincia , ..

III

LE NOTIZIE FORNITE SONO SEGRETE

(ArI. IO della legge 2 aprile 1951.n. 291)

c) per selleria Q.li a) per guan t i Pq. . ..

d) per valigeriaecarrozze r ia e) per to maiaed alt ri usi

Pq.

Pq.

b) per fodera,

c)per pulizia e filtr i (al- lclio o alt r ime nt i co n- ciate )

Pq.

Pq.

1.2- di vite llo e vitellone ·pe r

to maia ed altri usi: dr pe r to maia ed altr i usi Pq.

a) pell ifino a 18 Pq Pq . 1.5 - cap ri ne'(ca pre tti, capre) :

bjpel l iolt re i 18Pq Pq. al per guanti . Pq.

c) schiappc oltre i 9. Pq Pq. b) per fode ra Pq.

__ Il presente questionario deve essere compilato entro 7 glOrm dalla 'data del ricevimento

- 209-

segue MOD. CIC'4/0

PRODOTTt

I _ml~~rl'

^Unità

I

comp^Quantitàless ivamente

prodotte PRODOTTI

I _mi~~ra

^Unità

I

-

Quantità eempteastvarnente

prodotto

c) per pulizia e filtri(all'olio 6 - Bauli:

o altrimenti conciate). Pq. . .

6.1 - in cuoio

N.

d) per tomaia ed altri usl Pq. . _ . 1.6 - altre pelli:

a) pelli suine, di foca; daino, cervo, gazzella' e simili.

b) di rettili, pesci e simili.

2 - Pelli semplicemente conciate:

(escluse'quelle da pellicceria) 2.1 - bovine. bufaline, vltellirie,

equine, cammelline. 2.2 - ovine, a concia vegetale

(bazzane) o altrimenti con-

ciate •

2.3 - caprine, a concia vegetale (bazzane) o altrimenticon- ciate • '.

2.4- altre.

a·-

Pelli da-pellicceria:

3.1 - di coniglio 3.2 - di gatto • •

3.3 - ovine e caprine (escluse le pelli di Karakul).

3.4 ,...di talpa 3.5 - altre, •

4 - Manufatti.t ecn l cldt cuolo ; 4.1'- cinghiè per trasmissioni .4.2 - altri.

5 - Borse e borsette;

5.1 - in pelle 5.2 - altre

Pq.

N .

Q.li

Pq.

Pq.

Pq.

N.

N.

N.

N.

N .

Q.1i Q.1i

N.

N.

6.2 - altri 7 - V.allgie:

7. I - in cuoio 7.2 - in fibra

7.3 - in cartone fibrato 7.4 - altre

8 - Cinture:

8.1 - in pelle 8.2 - altre

9 - Portafogli, portamonete e sI·

mili:

9.1 - in pelle 9.2-altri 10·.. Album e cartelle:

10.1 - in pelle 10.2 - altri 11 - Sottoprodotti:

I I.• I - carniccio di qualsiasi geo nere fresco o calcinato rapportato

a

fresco.

".2 -

^pelo:

a) bovino.

Il .3 - lane da concia sudice

N.

N.

N . N.

N.

N.

N.

N.

N.

N.

Q.li .__ _ _

Q.li Q.li Q.li

DICHIARO SOTTO LA MIA PERSONALE RESPONSABILITÀ, A TUTTI GLI EFFETTI DI LEGGE, CHE LE RISPOSTE DA

ME

DATE AI QUEsiTI

CONT~NUTI

NEL PRESENTE QUESTIONARIO SONO CONFORMI A VERITÀ. ' .

••••••••••••....••_••••,•••.• . .•. ..••• .•.. . • Il lJ51

FIRMA DEll'UFFICIALE DI CENSIMENTO FIRMA DEL TITOLARE O CERENTE

O RAPPRESE NTANTE LECALE DELLA DITTA

...- -

LE. NOTIZIE FORNITE SONO SEGRETE

I

I

N, d'ord i n e del ques to... . .... .....••.•.

N. d'ordinedeWunità lo cale .

QUESTIONARIO DI PRODUZIONE

PRODOTTI DELLE INDUSTRIE TESSILI

'o:€;

" Il1'- - - _

l\\ . . ~~D

^CIC-4/E

^I

COMMERCIO E DE L

5 NOVEMBRE 1951

(le g ge 2 aprie1951,n. 291)

ISTITUTO CENTRALE DI STATISTICA

GENERALE DELL' INDUSTRIA

IA,I.IOdellolegge 2opr.le 1951,"n.291)

CENSIMENTO III

Provincie . Comune Gruppo di sez.

1\ prese nt e questionario deve esse re comp ilato da tutte le unità locali che abbiano fabbr icat o pred ott ..delle Industrie tessili.. Le quantità prod otte deb bon o ess er e indicateal netto dellatara(imballaggi.confe zioni ecc. :ede bbon o essere espresse nelle un it à di misura indicat e nel prospett 6.

Debbono esse re considerat e le quant ità dei prod ot tie sottop rodotu fabbricatine l 1950 siano essi stati ve nduti o- fabbricat i per cont o terzi o immagazzinati o'cedut i ad altrista bilimenti de lla stessa ditta. De bbc no esserealtressi compr esi I predet ti e sottoprodotti Int e r medi fabbri cat i nel 1950 anche se reimpiegati nell anno stesso:ne llo sta bilimen t o ce nsit o con il presente que- stionario) per essere sotto postiad ulte riori trasfor mazio ni o lavorazi oni.

Non debbon o esse re compr esi ne llaprcduzione: B) i pro dott i acquista tio ricevut i da altri st abilime ntidella stessaditta e rive nd uti o cedutisenza esser e stat i sottoposti a ulte ri ori lavor azio ni:bi i pre d e tt ilavoratida terzi pe rco nt o dello stabiliment o ce nsito e da quest o ripres i in carico e rive nduti o ceduti a terzi sen za ulteriori lavorazioni.

DITTA ....i..... ..... ... ..•.. ....: 0._ __..... •••.. .•..••.•.••••••••••••_....••.....__••.••••••••............... •••...•.••.......•..............•...••.. •••

(De nominaz ione o ragionesociale della ditta e indir izzo della sed e centrale)

2 STABILIMENTO

...

(D~~~~~~~·~·jo~~·~·;~·~~~~;~.

e

'i'~ d'i';, ~~.~)

..

~

.

3 QUANTITÀDEIPRODOTTI FABBRICATINELL'UNITÀCENSITACOL PRESl:NTE QUESTIONARIO NELL'ANNO 1950

PRODOTTI

)

Unit à

1

^{Q.,anti tà}

I

.d.·i co mptess tvarnente rmsura pr o co t te

PRODOTT I

I

U_dn tà_i

I

_com p tes a lv am^{Q ..anti tà} entc mis ura prccct te

A) Filati (I) 5 - Fila ti di coto n e , puri :

1- Seta tratt a gregg ia :

1.1 - semplice (compresa la seta di

doppio) kg

5.1 - unici 5.2 - rit orti

.o .u o .u

I.2 - addoppiata e/o tor t a kg ^{6 -} Fil a t i di cotone , mist i:

6. I - unici Q.li

2 - Fila t i rito rt idi seta mi sta co n al.

tr~ fible kg _{6.2- rit or t i Q.li}

3 - Filati di cascami di set a , pu r i e

misti : ^{'7 -} Filati cu c irini dicotone,pur i emist i Q.li

3.I- filati di schappe 3.2- filatidi bourette

kg kg

8 - Filati di lana card a ta (verg in e o rigcnerata) :

8.I - pur i. Q.li

4 - Filat i cuclrtn!diset a o di cascami

diseta, puri e mist i kg 8.2 - misti Q.II

(I) Nei filati mis tidevo no essere indica tiQueifilatiche co nt e ngo no più fìbre tessiliasse gnand oli aifilati mistidiseta, cotone. lana,ecc.,d seconda chelafibra tJrevalen tesia rispettivament e seta.cotone,lana,ecc.

__ "presente questionario deve essere compila to entro 7 giorni dalla data del rimi melllo

- 211'- 14

segueMOD. CIC-4jE

PRODOTTI

9 - Filati di lana pettinata:

9.1- puri

9.2 - mist i

10 - Filat i ritorli di lana cardata

11 - Filat i ritorl i di lana pettinata

12- Altri filati ritorti di lana.

13 - Filati di lana d'angora.

I

^Una.ai

l'

eornple..iva m ent,e^Quantità misura prodotte .

Q.li

o .u

Q.li Q.1i

Q.1i

Q.li

PRODOTTI

22 - Filati di canapa, pùrl:

22.I - a umido'

a) sem plici

b) rito rti

22.2 - a secco :

a) semplici

b) rrt or t l

I

Un_diità

I

complessivamente^Quantità misura prodotte

Q.li

Q.li

Q.li

Q.1i 14 - Filati di rayon

torli

15 - Filati di fiocco:

15.1 - se mplici.

addoppiati e/o Q.li

Q.li

23 - Filat i di ca napa , misti:

23 .1 - a umido:

a) semplici Q.1i

15.2 - addoppiati e/ o tort i

16 - Filati ritort idi fibre sint etich e

Q.li

Q.1i

b) ritorti

23.2 - a secco:

Q.li

17- Filati cucirini di fibre tessili artt-

ficiali Q.li

a)semplici. comp reso lo spa- go per calzolaio Q.l i

18 .,.Filati di cascame di fibre tessili art ificiali e sintetiche.

19 - Filat i di lino, puri:

"9.1- a umido:

a) semplici

b) ritorti

19 .2 :..asecco:

a)semplici

b) rit or ti

'20- Filati di lino, mist i:

20.1 - a umido:

a) semplici

b) ritort i

20.1 - a secco:

a) semplici

b) ritorti

21 - .Fila ti cucirini di lino

Q.li

Q.!i

Q.li

Q.li

Q.li

Q.li

Q.li

Q.li

Q.l i

Q.1i

b) ritorti

24 - Filati di juta:

24.1- puri

24.2 - mist i

25 - Cotone idrofilo

B) Tessuli (2)

26 - Tessut i di seta e di casc am i di set a , puri:

26.I - greggi

26. 2 - imbia nchiti.tinti. stampati.

27 - Tessuti di set a e di ca scami di seta, misti:

27.I,- greggi

27 .2'- imbianchit i.tint i.stampati. ,

28 - Te ssut i di cot o ne , puri:

2è .I- greggi

28. 2 - imbianchiti tinti.st ampati.

Q.li

Q.li

Q.li Q.li

kg

kg

kg

kg

Q.li

Q.1i

(2)Neitessutimistidev onoessese Indicatiqueitess uti checcnteoaonc piùfilati tes siliassegnandof 31tess utimistidiseta .cerone.lana.eee.,a seconda che ilfilatoprevalentesia rispettivament eseta.co ton e. Iana; ccc.

segueMOD. Olc-4jE

- -

I

^Unità

^{I .}

^Quantità

I

^Unità

^I

^{Qu ant il à}

PRODOTTI misudir a compless ivamenteprodotte PRODOTTI misura.di . complessivamenteprodotte

29

-

^{Tessutiai cotone, misti:} 3B

-

^{Tessuti di lino:}

29. 1

-

^{gr eggi Q.1i}

^{. . ... .... .. . .. .... . . ...}

^{38.1 - pura}

. . · ^·

^Q.1i

^{.. ... . _ _ ...}

^'

^.

29. 2

-

imbianch iti, tinti,stampati. Q.li

_{. ... . ... . .... . .. . . . ... .. .}

38.2

-

^{mist i}

·

^Q.1i

^... ...

^~

.... .

-

\

39

-

^{Tessuti di ca na pa:}

30

-

^{Tessuti di la na cardata , puri:}

39.1

-

^puri

· · · · · ^·

^Q.li ...

30. 1

-

da uomo

· · ·

^Q.1i

^{. . . ... . . ... .... .. . . ..}

39.2

-

^misti

· · ^{· ·}

^{Q.1i -}

^.... ...

30.2

-

^{da donn a}

· · · ·

^Q.1i

^{. .. ... . .. ... . .. . ... ...}

_{40-Tessuti di juta}

31

-

^{Tessut i} di la na cardata , misti:

40.1

-

^puri

· · · · ·

^{Q.li ....}

^{_ --... .... ...}

^"...

31.1

-

^{da uomo}

· ^{· · o. u . . ... .} ... . . .

^,.

. ... .

_40.2

_-

_{mist i Q.1i}

·

...

31.2

-

^{da donna Q.li} ...-... 41

-

Tessuti di maglia {in pezza) Q.Ji ...

_ ^.. ...

32- Tessuti di lana pett inata , puri;

Cl

AUr; prodo/l;

32.1

-

^{da uomo}

. · · · ^· · · ·

^Q.1i ...

-

42

-

Corpetteria e' maglier ia intima don. ...

_

...

32.2

-

^{da donna}

· · · · ^{· ·}

^{Q.li ..........} ₄₃

_-

_{Maglier ia esterna:}

33

-

^Tessuti di lana pettinata, misti :

confezioni

43.1

-

fantasia (abiti ecc.) dozz.

. . . ... . ...•...

33.1

-

^{da uomo}

· · · · · ·

^{Q. 1i ...... ....}...

43.2

-

^altre

_· · ^· ·

dozz.

^{... ...} ...

,.

33.2

-

^{da donn a}

· · · ^{· ·} ·

^Q.1i

^... ...

44

-

Calze circolar i:

34

..

Tessuti di fibr e tessili art ific iali, 44. 1

-

^{da uomo}

_· · ·

^dozz,

... ... ...

puri:

..

44.2

-

^{da donna}

· · · · ·

^dozz.

^{.. ... ... ... ...}

34.1

-

^{di rayo n} e di alt re fibre arti-

ficiali continue

o.u

_.... 44.3 - altre dozz.

· ^· · · · · ^{. .. ... . .... ... . ... . .}

34. 2- di fiocco e di altre fibre 45

-

^{Calze a telaio (Cotton) :}

artificiali discont inue Q.1i ...

45.1

-

^{da uomo}

· .

^dozz.

... .. ... ...

35

-

^{Tessut i di.fibre tessili artificiali,}

misti: 45.2

-

^{da donna}

· · ·

^dozz. ...

35.1

-

^diart ificiali co nt^{rayon e di}in ue^altre. ^fibre Q.1i .

... . .. .... ... .. . ..

^45.3

^-

^{alt re}

· ^{· ·} ·

^{dozz. •••••••••••• • • ••• • •u• ••• ·}

46

-

^{Altrè calze}

·

^dozz.

^. ...

35.2

-

di fioccoe dialt re fibre arti- Q.1i

ficialidiscontin ue.

. ...

47

-

^{Guanti di maglia dozz,}

. ... ...

36

-

^Tessuti di fibre artificiali sintetiche, 48

-

^{Nastri (esclusi quelli elastici);}

pur i :

48.1^{~- di} mod a Q.1i

...

36.1

-

di nylo n e di altre fibr e sin-

tetiche co nt inue Q.li ... 48.2

. .

per cappello. Q.li _....

36.2

-

di altre fibre sinte tic he di- 48.3

-

^{per usoind ustr iale . Q.1i}

... ... .

scon tinue Q.li ...

48.4

-

^altri

. .

^Q.li .

... . ... ..

37

-

^{Tessuti di fibre tessili sintetiche ,}

Q.li

misti : 49

-

Nastri ela st ici e tessut i elastici.

... ...

37.1

-

^{dinylon e di altr efibre sin- .50}

^-

Tappeti da terra:

tet iche continue

o.u

...

50.1

-

^{di la na m2} ...

37.2

-

^dialtre fibre sinte ti che di-

scont inue Q.li ... 50. 2 ^{- altri} m² ...

- 213 -

I

~j

segue MOD. CIC-4/È.

I U ~ i tà I

^{Quant ità}

l

^\Unita

^I

Qu-ant it à

PRODOTTI di comple ssiv am eryte PRODOTTI di _ comple,,;vllmo " t

misura crodotte mllura ~r od o tte

51

.-

Tuili

.

^mi ... ^{60 - Corde c} còrdonl di amianto Q.1i ... .

. .

52.- Pizzi

. . . _· . . .

^kg ... ⁶¹

-

^{Carlpnl di amianto -, q.li} ...

53

-

Passamanerle Q. 1i .... ... ... 62

-

^Tessuti di am i an t o . Q.1i ...

54- Tessuti ricamati Q.li -...--.-_.... ...- 63

-

Altri manu fa tti Ir amianto Q.1i ...

55

-

Str inghe .

· ^,

^dozz. ... ⁶⁴

^-

^{Spagh idicanap a(comp resolo spa-}

di Q.li ^~

go per rrli~t i l t::JalrÌ\; 1 canapa). ... .. .... ...

56 - Tessut i pegc.rT.o idatl e tele cerate Q.li ... _{65 - Spaghi di altre fibre (compreso lo}

spa go per mi et ilèg alr i ci di sls al) Q.l i ... ...

57- Linoleum

· ^.

^{Q,II .........} ₆₆ .:.. Ccrdami di canap a.

.

. ^Q.ti .-...

51l

-

Coper toni , tende e sim ili lrn per-

meaoi l izzat i

- .

^Q.li ... 67 - Cordam i di altre fibre

.

^Q.li ...

59

-

^{Filati di amianto Q.li} ...

I

^{68 - Reti da pesca ' -}

^.

^{Q.li .}...

DICHIARO SOT.TO LA MIA PERSONALE RESPONSABILITÀ, A TUTTI GLI EFFETTI DI LEGGE,CHE LE RISPOSTE DA ME DATE AI QUESITI CONTENUTI NEL PRESENTE QUESTIONARIO SONO CONFORMI A·VERITÀ.

_ ••..•....: . ....... .•..... ,Ii :195 1

FIRMA DELL'UFFICIALE DI CENSIMENTO

FIRMA DEL TITOLARE OCERENTE O RAPPRESENTANTE LE CALE DELLA

nrrrs

1:

,

;

LE NOTIZIE FORNITE SONO SEGRETE

(ArI.lOde"~ Legge 2aprile19·51.n. 2911

QUESTIONARIO .DI PRODUZIONE

PRODOTTI DELLE INDUSTRIE DEL VESTIARIO, ABBIGLIAMENTO, ARREDAMENTO E AFFINI

Il present e questionario deve essere compi lat o da tu tte le unit à locali che abbiano fab bricato prodotti delle industri e del

vestia rio."d ell'a bbiglia m e nto e arredamento. '

Le quantità pr o do tte debbono esser e in d ica t e al ne tto della tara (imba llaggi. confezion i.ecc.) e debbonoessere espresse nelle unità di misura indicate ne l pro spe tt o

Debbono essereconsiderate le quantità dei prodotti e sottoprodo tt i fabbricat i nel 1950 sia no ess i stati ven d uti o fab br ica ti per con t o te r zi o immagazzinati o cedu t i ad altri stabi'ime nt i cella stessa ditta. De b bon o eSSère altre sì comp r e s i i prodo t t ie sot t o prc do t t: inte r med i fa b bri cati nel 19 50 anc he se r eirnpiegati nell'a nno ste sso (nello sta b ilim e nt o cen sito con il pres en t e que stio- nario) pe - essere sot toposti ad ulteriori trasfo r maz ioni o lavorazi oni.

Non de b bo no essere compre si nella prod uzione ai i pro do tt i acquis tat i o ricevu t ida alt ri stab ilime nti de lla stessa ditta e rlvendutio ceduti se nza essere sta ti sottoposti a ulterior i tavo-az ioni:bi i prod ott i lavo r at i da terzi per con to dello sta b ilimento censito e da que s t o ripre si in carico e rive ndut i o cedu ti a terzi sen za ulter iori lavo r az io n i.

Provincia

Moo.CIC-4/f

I

COMMERCIO DEL

E

Comune :.".. , Gruppo di sez.

5 NOVEMBRE 1951

(Legge 2aprir. 19 51. n. 29 1)

ISTITUTO CENTRALE DI STATISTICA

GENERALE DELL'INDUSTRIA CENSIMENTO

N.d'ordinedell'un it à locale o• •

N.d'ord;ne delq uest

I

\

III

DITTA • • • •• • ••••••••••• • • • •••• •• • • • •• • •• •• • ••• ••• ••• • • • • ••••••••• •• • • • •__• •• • •• • •••• • • • • •• •• o • •••••••••••• •• ••••••••••••••••••••• • _• • •• • •••• • • •••_ ••• • •.•••••••••• ••• • • •••• ••

(De nominazio ne o rag ionesociale delt a"dittae indiri zzo dellasede centrale)

2 STABILIMENTO .... ...^-..- .

(De no minazio ne eventuale..e indi r i z zo)

3 QUANTITÀ DEI PROD0TTI FABBRICATI NELL' UNITÀ CENSITA COL PRESENTE'QUESTIONARIO NELL'ANNO1950

PRODOTTI

/

'Un_diità

I

_{compl ess}^{Quan tl tà}i ...amente rrrl suru pr o dott e

PRODOTTI

1 - Pelo per cappelli Qli 8 - Bottoni doz z.

2 - Feltri e cappelli di pelo N. 9 - Tomaie In pelle per calzature pa ia

-~

3 - Feltri e cappelli di lana N 10 - Guardolo e guardolino per calzature kg

4 ';. Berrett i e baschi N. 11 - Scarpe di cuoio:

5 - Trecce di paglia , tru ciolo e simil i

per cappell i . o.u. ^{II .}I - da uomo pa ia

6 - Cappelli di paglia , truc iol o esimili N. ' __ , ,

Il .2 • da donna pa ia

7 - Guanti di pell e:

dl.3 - da sotto u o m o.sottodon na e

bamb ino paia

7.1 - da uomo 12 - Scarpe da sci e da montagna. paia

7.2 - da do nna pa ia 13 - Calzature non in pelle. paia

__ Il presente questionario deye essere compiiato entro 7 glOrm dalla data del rimimento.

- 215-'-

·segueMOD. CIC·4jF

l' ' ' •• •• '

PRODOTTI

I

^Undiità

^I

.co m pletl lv a m e nt e^Quaniità

mÌlura prodotte

PRODOTTI

I

^Undi^:tà

I

eompleSlivamente^Quantitl m1Jura. prodotte

I. - Confezioni civili per uomo era·

gazzo, In serie (1):

14.1 - vestiti e costumi completi

14.2 - giacche

14.3 -pantaloni

14.4 - soprabiti e cappotti

15 - Confezioni civili per uomo era·

gazzo, su misura:

15.1 - vestiti e costumi completi

15.2 - ~iacche

15.3 - pantaloni

15.4 - soprabiti e cappotti

16 - Confezioni per donna e ragazza, in serie (1):

16 . 1- vestit iagiacca

16 . 2 - altri vestiti ..

16.3 - gonne.

16.4 - soprabiti e cappotti

N.

N.

N.

N .

N.

N.

N.

N.

N.

/':l.

N.

N.

...

20 - Divise:

20.I - divise complete

20.2 - cappotti

20.3 - altri indumenti (casacche.

manteliine e simili) • •

21 - Impermeabili per uomo e donna:

21.1 - in serie (I)

.2 1. 2 - su misura

22 - ConfezionI abiti da lavoro:

22.1 - in serie (I) • •• ••

22.2 - su misura

23 - Biancheria per uomoe ragazzo, in serle (1):

23.1 - camicie da giorno e camiciotti

23.2 - mutande e mutandine

23.3 - pigiama e vestaglie .• •

N.

N.

N .

N.

N.

N.

N.

N.

N.

N.

16.5 - prendisole e spiaggia. da sportivi.

costumi da montagna e

N .

24 - Biancheria per uomo e ragazzo, su misura:

24. I - camicie da giorno e camiciotti

N .

17 - Confezioni per donna e ragazza, su misura:

17. 1 - vestiti d giacca 17.2 - altri vestiti

17.3 - gonne

17.4 - soprabiti e cappotti

18 - Confezioni per bambino,Inserie(1): N. N.

N.

N.

24.2 - mutande e mutandine 24;3 - pigiama e v e s t a g l i e .

25 - Biancheria per donna e ragazza, in serie (1):

25.I - camicie da notte

25.2 - camicette

N . N.

N.

N.

18. I - vestit i completi N. 25.3 - mutandine ;.

N.

18.2 - soprabit ie cappotti

18.3 - corredi

18.4 - vest ine. pagliaccetti , catzon- cini e simili

19 - Confezioni per bambino, su·m ls u r a : 19.I - vestiti completi

19.2 - soprabitie cappott i

N.

N.

N.

N.

N.

25.4 - pigiama e vestaglie

26 - Biancheria per donna e ragazza, su mlsura:

26.1 - camicie da notte

26.2 - camicette

26.3 - mutandine

26.4 - pigiama e vestaglie

N.

N.

N.

N.

N.

(I) Per pr od u zionein ser iedeveinte nde rsila profu aloneottenuta con l'imp iegodiapposite macchine atte alla fabbricazionedi prodotti finitio partì dìessi,Con mini mo concorso dìope ramanu ale . Nondeve esser-e considerata lavorazione in.se rte la produzionedioaaetti In più esemplari UiUili effottu",J,ta prevalentem en te con lavoro manual e.anche quandoleccrrtspond en r lparti còmponen tiIli o2ietti finitisianostate preparate simultaneamente.

segueMOD. C/C·4/F

I

^{Un,"I Quantil'}

^I

^UnitA

^I

^Quantità

pR O D OTT I di . comple.. ivamenta PRODOTTI .di com.plellivélm~nte

m il ura prodotte mllu~a prodotte

Z1

-

^{Lenzuola e}.asciugatoi

. _· .

^{N. .}

... ... .

^3~

-

^Cravatte:

28

-

Federe

. ^. . . . ·

N. ... ^34.1

-

^{confeiioriate.} .. ^{N- .}...•....-...

29

-

Coperte da letto

. . ·

N.

^. ...

,...-.... ^{34.2 -.in tagli}

. .

N. ...._---_._-.--...

30

-

Tovaglie.

. . .

N

.

... ³⁵

-

^Ombrelli.

. . N.

^-...-...

N. ³⁶

-

Confezioni In pettlccertai 31

-

Asciugamani ... .... .... .. ... ....^~...^~

36.1

-

mantelli interi N. ...^__

. ...

32

-

Fazzoletti:

32.1

-

da naso e da taschino dozz, ... 36;2

-

mantelli tre quarti N _...._--...----....

32.2

-

da collo e per altri usi dozz. -... 36.3

-

^{mantelline N: .}...

33

-

Articoli sanitari ^e igienici: 36.4

-

^~olpi. linci e simili. N. ...^-...

33.1

-

^{in serie (I) dozz.} ... ... ^36.5

-

^{altre N.} ...

33.2

-

su misura . dozz. --_... 37

-

^Bretelle, giarrettiere e reggicalze dozz, ...

(I)cr-.nota (I) a'paginaprecedente.

DICHIARO SOTTO LA MIA PERSONALE RESPONSABILITÀ, A TUTTI GLI EFFETTI DI LEGGE, CHE LE RISPOSTE DA ME DATE AI QUESITI CONTENUTI NEL PRESENTE QUESTIONARIO SONO CONFORMI A VERITÀ.

-_ -.__.__ _---_... ..•I~ . _ __ .

FIRMA DELL' UFFICIALE DI CENSIMENTO

1951

- 217-

FIRMA DEL TITOLARE O CERENTE O RAPPRESENTANTE LEGALE DELLA DITTA

i