AVVISO PUBBLICO
PER L’INDIVIDUAZIONE DI UN FORNITORE DI SERVIZI PER IL COMUNE DI
TRIESTE – PROGETTO EURADRIA 2015 (ACTIVITY 4 – RICERCA) - CUP
D26G15000450006
Riferimento: determina dirigenziale 36/2015 del 28/08/2015
Il Comune di Trieste, partner del progetto Euradria 2015, intende avvalersi di una prestazione di servizio al fine di adempiere a quanto previsto dal Contratto VS/2015/0062 tra il Servizio “Mobility and Employment” della Commissione Europea e la Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e dalla Convezione tra quest’ultima (Servizio Lavoro e Pari Opportunità) ed il Comune stesso, sottoscritta in data 27 luglio 2015.
Ai sensi delle normative vigenti viene pubblicato il presente avviso finalizzato all‘individuazione di un fornitore di servizi idoneo all’esecuzione di quanto necessario al Comune di Trieste in relazione all’Annex I del suddetto contratto che disciplina il ruolo operativo e le diverse attività di competenza dei partner progettuali.
A. DESCRIZIONE DEL SERVIZIO
Il prestatore del servizio dovrà attivarsi con propria organizzazione di mezzi, nessuno escluso, per fornire al Comune di Trieste, in lingua inglese, la seguente documentazione, relativa all’Activity 4 del Progetto Euradria 2015: report di ricerca nei quali si evidenzi quali figure professionali sono richieste nell’ambito delle imprese attive nel campo delle nuove tecnologie (bio-medicale, bio-farmaceutica e bio-elettronica) ed insediate nell’area transfrontaliera di Trieste e Koper (Slo). Il report di ricerca dovrà altresì evidenziare quali percorsi formativi specifici siano già attivati nelle rispettive realtà territoriali, con particolare riferimento ai livelli di integrazione esistenti tra i contesti dell’istruzione scolastica e quelli delle prospettive di occupazione lavorativa per le professionalità del settore.
B. LUOGO E TEMPISTICHE DI ESPLETAMENTO
Il servizio potrà essere espletato presso la sede del prestatore, fatti salvi gli obblighi di presenza presso il luogo di esecuzione, fissato in Trieste. Il report dovrà essere consegnato entro il termine del 20 novembre 2015.
C. REQUISITI C.1 Soggetti ammessi
Possono partecipare tutti i soggetti economici, comprese le istituzioni scientifiche pubbliche, che abbiano i requisiti tecnici ed economici descritti al punto seguente.
C.2 Requisiti tecnici
Possono presentare la propria offerta i soggetti in possesso dei seguenti requisiti tecnico-organizzativi:
- aver sviluppato, nell’ultimo quinquennio, attività di ricerca pubblicata su riviste scientifiche internazionali indicizzate secondo i parametri bibliometrici standard; - disporre di almeno 2 unità di personale dipendente (anche a tempo determinato) con
esperienza decennale nello sviluppo di attività di ricerca nel settore di analisi delle attività aziendali e dell’innovazione tecnologica, tale requisito può essere posseduto anche dal titolare dell'azienda e/o dai suoi soci;
- aver perfezionato forniture analoghe per committenti pubblici/privati negli ultimi 3 anni;
C.3 Requisiti economici
Sono ammesse le offerte di soggetti economici con un fatturato medio annuo, ovvero ammontare medio del bilancio consuntivo annuo, pari almeno a 20.000,00 Euro nel triennio 2012-2014;
C.4 Requisiti morali
Sono ammesse le offerte da parte di soggetti economici i cui titolari/rappresentanti legali non si trovino in alcuna situazione di incompatibilità a contrarre con la Pubblica Amministrazione.
D. OFFERTA
I soggetti interessati dovranno redigere apposita offerta debitamente bollata e sottoscritta dal legale rappresentante, sulla base dello schema di cui all'ALLEGATO 1).
Il servizio da svolgere è compiutamente descritto al punto A del presente Avviso, l'offerta dovrà essere redatta avendo tenuto conto della necessità di espletare l’attività di ricerca nel suo complesso, l'offerta non dovrà contenere riserve ovvero condizioni, né essere espressa in modo indeterminato o con riferimento ad altra offerta propria o di altri.
Si chiede di quantificare il corrispettivo a corpo, a ribasso rispetto l'importo fissato in euro 12.000,00 lordi onnicomprensivi.
Non sono previsti rischi interferenziali ai sensi del D.Lgs. 81/2008 e s.m.i..
Si avvisa fin d'ora che, in caso di affidamento, tutte le spese contrattuali, diritti di segreteria ed imposte e tasse derivanti rimarranno a carico del soggetto affidatario.
E. TERMINI PER LA PRESENTAZIONE DELLE OFFERTE
I soggetti che intendono partecipare alla procedura dovranno far pervenire la documentazione sottodescritta, con le modalità di seguito precisate, entro il termine perentorio delle ore 12.00 del giorno 16 settembre 2015, scadenza del quindicesimo giorno dalla pubblicazione del presente Avviso sul sito istituzionale del Comune di Trieste.
Il soggetto interessato dovrà presentare la propria offerta, redatta secondo il modello di cui all'ALLEGATO 1), debitamente bollata e sottoscritta dal legale rappresentante ed accompagnata dalla fotocopia di un documento dello stesso in corso di validità, in busta chiusa, sigillata e firmata sui lembi di chiusura.
La busta dovrà essere indirizzata al Comune di Trieste – Area Innovazione e Sviluppo Economico –Piazza Unità d'Italia n. 4 - 34121 - TRIESTE e dovrà riportare la seguente dicitura: “INDIVIDUAZIONE DI UN FORNITORE DI SERVIZI PER IL COMUNE DI TRIESTE – PROGETTO EURADRIA 2015 (ACTIVITY 4 – RICERCA) - OFFERTA”
Fermo restando quanto sopra detto in merito alla perentorietà del termine di presentazione, la busta contenente l'offerta può essere inviata tramite il servizio postale, ovvero può essere presentata a mano al Comune di Trieste – Ufficio Accettazione Atti del Protocollo Generale, via
Punta del Forno n. 2 -Trieste (orario per il pubblico: da Lunedì a Venerdì dalle ore 8.30 alle ore 12.30, Lunedì e Mercoledì anche dalle ore 14.00 alle ore 16.30).
Eventuali offerte pervenute oltre il termine indicato non saranno prese in considerazione, intendendosi il Comune di Trieste esonerato da ogni responsabilità per gli eventuali ritardi di recapito o per invii ad uffici diversi da quelli sopra indicati.
L'apertura delle offerte avverrà in seduta pubblica il giorno 18 settembre 2015 a partire dalle ore 10.00 presso la stanza 101 sita al primo piano del Palazzo Comunale di via Genova 6 – Trieste.
F. MODALITA’ DI AFFIDAMENTO
Il Comune di Trieste procederà all’affidamento del servizio, sulla base delle offerte pervenute nel termine fissato, al soggetto economico che presenterà l'offerta con il prezzo più basso, nel rispetto di quanto sopra esposto, risultante dal ribasso sull'importo complessivo di euro 12.000,00 lordi onnicomprensivi. Qualora pervenisse anche una sola offerta rientrante nel limite massimo previsto nel rispetto di tutte le altre condizioni, si procederà all'affidamento diretto con il soggetto economico offerente.
G. ESITO DELLA PROCEDURA
L'esito sarà pubblicato sul sito internet del Comune di Trieste, nella sezione Bandi e Concorsi. H. INFORMAZIONI
I dati relativi al Comune di Trieste sono i seguenti: - sede legale: piazza Unità d’Italia 4, 34121 Trieste;
- sede operativa: Comune di Trieste, via Genova 6, 34121 Trieste;
- recapito telefonico per informazioni: 0406754461 – FAX: 0406758539; - recapito email per informazioni: righi@comune.trieste.it;
Trieste, 31 agosto 2015.
