Italia –
Italie
– Italy – ايلاطيإ
2011
Libretto delle Vaccinazioni Livret de la vaccination
Immunization Card
بيتك تاميعطتلا
Regione_____________________________
ASL________________________________
Nome_______________________________
Data di nascita________________________
Vaccino Data reazione: Tipo di Reazione
NOTE:
Vaccino Nascita 3° m 5° m 11° m 13° m 15° m 24° m 36° m 5-6 aa 11-12 aa 14-15 aa DTP DTaP DTaP DTaP DTaP Tdap IPV IPV IPV IPV IPV Epatite
B HB HB HB HB Hib Hib Hib Hib
MPR MPR1 MPR2
PCV 3 dosi Men C 1 dose
Varicella 2 dosi 2 dosi
Calendario nazionale delle vaccinazioni
Segnalazione reazioni avverse
Vaccinazione Vaccination Vaccination حيقهت
Data Dat Date خيرات
Nome
Vaccino Marque du vaccin Vaccine brand na- me حاقن مسا
Data Dat Date خيرات
Nome
Vaccino Marque du vaccin Vaccine brand name حاقن مسا
Data Dat Date خيرات
Nome Vaccino Marque du vaccin Vaccine brand na- me حاقن مسا
Data Dat Date خيرات
Nome Vac- cino Marque du vaccin Vaccine brand na- me حاقن مسا Polio (IPV)
Poliomyélite inactivé
Polio (IPV) لافطلأا مهش
Difterite Diphtérie Diphteria
قانخنا
Tetano Tétanos Tetanus
زاسكنا
Pertosse Coqueluche Wooping
cough يكيد لاعس
Epatite B Hépatite B Hepatitis B
ءاب ذبكنا باهتنا
Haemophilus influenzae b
(Hib) تينسننا تيمذتسمنا
ب
Morbillo Rougeole Measles تبصحنا
Vaccinazione Vaccination Vaccination حيقهت
Data Dat Date خيرات
Nome
Vaccino Marque du vaccin Vaccine brand name حاقن مسا
Data Dat Date خيرات
Nome
Vaccino Marque du vaccin Vaccine brand name حاقن مسا
Data Dat Date خيرات
Nome Vaccino Marque du vaccin Vaccine brand name حاقن مسا
Data Dat Date خيرات
Nome
Vaccino Marque
du vaccin Vaccine brand name حاقن مسا Rosolia
Rubéole Rubella تينامنلأا تبصحنا
Parotite Oreillons Mumps
فاكننا
Pneumococco Pneumocoque
Pneumococcal تيوئرنا
Meningococco Méningocoque Meningococcal تيئاحسنا ةروكمنا
Varicella Varicelle Varicella سماخنا
TBC-BCG نرذنا
- يج يس يب
