TRIBUNALE DI TRAPANI IL PRESIDENTE. dati statistici indicativi: Settore Civile 2948 _. 109,0 29,10 unificato unificato unificato 750 _.

Decr. n.

t2

^/2020

TRIBUNALE DI TRAPANI IL PRESIDENTE

Letti ⁱ decreti di questa Presidenza nn.60 e ⁶¹ del 2020 che ex art.83 commi sesto e settimo del decreto legge n.18/20 hanno disposto in ordine alla attività giudiziaria ^da eseguirsi in ciascun comparto sino ^{al 31} luglio 2020 nel rispetto delle limitazioni imposte dalla menzionata legislazione emergenziale;

ritenuto che l’esame dei dati di produttività espressi nel

comparto

^{civile nel} periodo compreso tra ^il giorno ¹ gennaio e il 31 maggio 2020 denota che quest’Ufficio ha garantito una intensa attività di definizione dei processi di lavorazione, nonostante ^il periodo di sospensione dei termini imposto dal commaprimo ^dellanormain questione:

che in particolare, rileva oggettivamente in tale direzione ^il saldo positivo registrato in quasi tutti ⁱ settori tra sopravvenienze e definizioni, con un elevato numero di

decisioni.

Ciò che si ricavadai seguenti dati statistici indicativi:

Settore Civile

indice indice

Pendenti inizio Pervenuti Definiti Pendenti fine

Ricambio

|

Smaltimento

" Contenzioso ^*Contenzioso _{- .} "Contenzioso

_ 2948 _- 1073

|

^*Contenzioso unificato 1170

_ 2851 109,0 29,10

unificato unificato unificato

"Lavoroe _o ^" Lavoro e - " Lavoro e

- 1547

_ 750

|

^{*Lavoroe Previdenza 819 _ 1478}

|

^{*PrevidenzaEsecuzioni. 414 *PrevidenzaEsecuzioni}

^o

²⁵³

^{o -}

^{"PrevidenzaEsecuzioni 109,2 35,66}

|

^*Esecuzioni mobiliari 223

i

⁴⁴⁴

|

^{mobiliari*Esecuzioni_ SIL].mobiliari*Esecuzioni}

^-

⁴¹

^{i. i.}

^{"mobiliariEsecuzioni 88,1 33,43}

|

^"Esecuzioni immobiliari ⁴¹

o

^S11

|

immobiliari immobiliari immobiliari ^{100,0 7,43}

" Volontaria^-

^1779|

^" Volontaria ³⁷²

i,

^*Volontaria

|

^*Volontaria Giurisdizione

|

⁴²²

^|

¹⁷²⁹

|}

Giurisdizione Giurisdizione Giurisdizione ^{113,4 19,62}

" Istanze fall.e ^"Istanze fall.e ^" Istanze fall.e ^*Istanze fall.e

| 19

| 26 | 30 _| 15| 115,4 66,67

Proc.Concorsuali Proc.Concorsuali Proc.Concorsuali Proc.Concorsuali

" Fallimenti 162

|

^{« Fallimenti 5}

|

^{*Fallimenti 7}

|

^{*Fallimenti 160}

|

^{TOTALE 7380 TOTALE 2520 TOTALE 2712 TOTALE ‘7188 140,0107,6 27,394,19}

considerato che l’esame dei flussi nel comparto penale registra ^nel periodo ^{dal 9} marzo ^{al 11} maggio 2020 una ^sensibile riduzione della trattazione delle udienzee delle definizioni: che tale fenomeno è inscindibilmente correlato agli obbligatori rinvii deiprocessi imposti ex art.83 comma primo e terzo lett.b ^d.1. n.18/20;

ritenutopoi con specifico riferimento ^aiprocessi con misure cautelari ediprevenzione che il differimento nello stesso arco di tempo della trattazione delle udienze consegue ad un quasi totale esercizio delle facoltà dei difensori o degli imputati di ottenere un rinvio durante il menzionato arco di tempo ^;

considerato che ciò nonostante _{pure nel} comparto penale ^si registra nello stesso periodo un apprezzabile livello di produzione ^{( n.440} processi definiti nel monocratico, n15 in sede collegiale e n.34 nelle misure di prevenzione) con ^il risultato perfino di un abbattimento delle pendenze in alcuni specifici settori ( misure di prevenzione ridotte da 76 a n.59 e sezione gip/gup processi a carico di noti diminuiti da n.1218 a n.1126);

ritenuto ^cheper effetto del nuovo regime organizzativo previsto dal decreto n.60/2020 si registra nell’ultimo mese un lusinghiero aumento della produzione in entrambi ⁱ comparti, così come ^è desumibile dal seguente prospetto

CIVILE Periodo Contenzioso

|

^{12/5/202011/4/202011/4/202012/5/2020Periodo---- 11/5/202012/6/202011/5/202012/6/2020 PENALEGip Noti+137%+62%22436222093 Dib.MonoVol.Giur.+51%+62%57868653 Dib.CollLavoro+237%1720%5122}

rilevato che pertanto ^è stata fruttuosa la scelta operativa adottata da quest’Ufficio, in linea con ^le indicazioni raccolte dai Presidenti di Sezione dai magistrati di ciascun

comparto, pur nel rispetto delle doverose cautele anti covid19 disposte in favore del personale amministrativo ( obbligatoriamente in lavoro agile) e degli utenti tutti ^: che in particolare, proprio la decisione diprivilegiare nel periodo,

oltre

^alla trattazione dei procedimenti urgenti di cui ^al comma terzo del menzionato articolo 83 d.l. n.18/20, la istruzione e definizione delle cause più remote e di quelle pronte per la decisione ha consentito di mantenere alti ⁱ processi di lavorazione e produzione dell’ufficio in ciascun settore, privilegiando l’esigenza prioritaria ^della utenza di evitare differimenti per ^{i processi} più datati;

ritenuto che in considerazione del registrato calo della curva epidemiologica ^{in Sicilia}

e in tutto ^il restante territorio nazionale può provvedersi per ^il restante arco di tempo (sino al ³¹ luglio 2020) ad un graduale ampliamento della attività giudiziaria ⁱⁿ relazione ai processi non ancora differiti ad altra data, sempre confermando ^le cautele di distanziamento sociale già fissate nei precedenti provvedimenti adottati da questa presidenza ^di contenimento del contagio da corona ^{virus 19 ;}

rilevato che in tale direzione appare doveroso operare a fronte dell’attuale persistente esiguità in provincia di Trapani di nuovi casi di contagi, con ^il conseguenziale incremento della presenza in ufficio del personale amministrativo per l’espletamento deipiù numerosi adempimenti da compiere necessariamente nella sede giudiziaria, pur

mantenendo ferma l’operatività del regime di smart working ^;

considerato che, in seguito alle interlocuzioni con ⁱ sindacati provinciali del comparto e con ^le r.s.u., ed in conformità ^al progetto stilato dal direttore amministrativo Maranzano, ^il lavoro agile deve essere mantenuto, assicurando per ^ciascuna unità ^la presenza ^{in ufficio} per ^{4 giorni su 5,} ad eccezione di quelle addette all’ufficio spese che possono fisiologicamente svolgere da remoto tutte ^le incombenze loro assegnate;

preso atto delle costruttive interlocuzioni intervenute con ^il COA e la avvocatura in tutte ^le sue componenti ( cfr. verbale di riunione del 26 maggio 2020 con ^il COA in sede, la Camera civile, la Camera penale ^{e il} Comitato Pari Opportunità);

considerato che il progetto organizzativo in esame ^è stato sottoposto alla attenzione della Autorità Regionale Sanitaria che non ha formulato alcun rilievo sotto ^il profilo del rischio epidemiologico e che sono pure intervenute le intese dei vertici distrettuali (cfr. nulla osta del Presidente della Corte d’Appello dell’ ⁸ giugno 2020 e del

Procuratore Generale in data 11 giugno 2020 );

ritenuto, quanto ^al comparto civile, che va recepita ^la proposta organizzativa ^del Presidente della sezione civile depositata ^{il 3} giugno 2020, concordata _{con tutti} ⁱ magistrati del settore: essa prevede un mirato ampliamento dell’attività giudiziaria, mediante la aggiunta della trattazione e l’ammissione delle prove nelle _{cause di} contenzioso di nuova iscrizione e delle cause familiari non urgenti ^al pregresso programma ^che comprendeva^le cause indicate dall’art.83 comma ³ lett. A d.l. n.18/20,

l’attività di istruzione _e decisione delle cause ultratriennali, la definizione di tutte quelle pronte per la decisione, latrattazione delle cause familiari oggetto di concordi richieste delle parti;

rilevato inparticolare ^che per effetto dell’attuazione di tale nuovo progetto ^il numero di cause datrattare ^nel periodo compreso tra ^{il 12} maggio 2020 e l’inizio del periodo feriale 27 luglio 2020 ^si eleva da n.1000, originariamente programmate, a n.1550, senza pregiudicare ^le esigenze di distanziamento sociale che impongono ^il

mantenimento della pregressa delimitazione del numero dei processi da istruire in ciascuna udienza con orari cadenzati: che sempre nel contenzioso unificato verranno anche definiti ⁱ ricorsi

per

decreto ingiuntivo e

per

^la concessione delle esecutorietà, con differimento fuori udienza delle sole cause nuove nelle quali occorra integrare ^il contraddittorio, ovvero di quelle in cui la sospensione di diritto dei termini di cui al comma primo dell’art.83 ^d.l. n.18/20 imponga il rinvio per

assicurare l’osservanza dei termini di comparizione;

considerato che le medesime regole, comprensive delle trattazione delle cause nuove senza atti istruttori che richiedano la audizione di fonti orali, saranno ottemperate nel

4

comparto del lavoro, previdenza ^e assistenza, nel quale rimane programmata ^la istruzione e definizione delle cause più remote da istruire e definire, unitamente a quelle di licenziamento e dipronta ^decisione;

ritenuto ^che per ^gli

sfratti

_va mantenuto l’attuale assetto che prevede la trattazione scritta nei procedimenti nei quali ^le parti sono entrambe costituite e la trattazione ordinaria quando l’intimato non ^è costituito con difensore;

considerato, infine, nei comparti delle esecuzioni mobiliari, immobiliari e delle

procedure

concorsuali che, fermo restando ^il regime di sospensione imposto dall’art.54 ter d.l.n.18/20, a far data dal giorno ¹ luglio 2020 ^si prevede la sostanziale ripresa di tutte ^le attività giudiziarie ad esse riconducibili, nel rispetto delle specifiche modalità di ripristino fissate nel menzionato provvedimento ^del presidente ^della

sezione civile;

quanto alle specifiche modalità di trattazione delle udienze nei diversi comparti della sezione civile, ^si rinvia integralmente alle analitiche prescrizioni fissate dal Presidente della Sezione nella citataproposta organizzativa, conformi alle lineeguida recepite dal protocollo d’intesa stipulato con ^il COA in sede il 27 aprile 2020;

ritenuto, quanto ^al settore penale ^{che la}pianificazione dell’ampliamento della attività giudiziariada compiersi nel restante periodo emergenziale va ^{attuata in}conformità alle approfondite indicazioni provenienti dai Presidenti di sezione e dal dott. Cersosimo che coordina la sezione Gip/Gup ( cfr. note della Presidente Troja e del dr. Cersosimo rispettivamente depositate in data ¹ giugno e ⁵ giugno 2020 ) ^: che in particolare, al programma già fissato in ciascun settore (

dibattimento

e Gip/Gup) dal menzionato

decreto n. 60/2020 di trattazione e istruzione di tutti iprocessi ex art.83 comma ³ lett.b d.l. n.18/20, delle cause ultratriennali e di definizione delle cause pronte per ^la decisione, va aggiunta anche la trattazione di tutti ⁱ processi di nuova ^iscrizione per^la verifica della rituale costituzione delle parti, la definizione delle questioni preliminari,

l’ammissione delle prove ^{e le} altre attività di pronta soluzione che non richiedano l’audizione di fonti orali ( ivi comprese quelle di pronunzia di sentenze di patteggiamento e di rito abbreviato ).

In tale ambito per ^il rito collegiale pure rientrano per ^la residua attività istruttoria da compiere ⁱ processi nn. 1037/18 r.g., n.550/18 r.g.n.1445/19 r.g.e n.711/18 r.g. ^{( cfr.}

relazione della Presidente d.ssa Troja).

Inoltre, nello stesso arco ^di tempo in entrambi ⁱ comparti saranno trattati anche tutti ⁱ procedimenti in camera di consiglio, come ad esempio quelli riguardanti ^la materia

della esecuzione penale.

Per ciò che specificamente attiene alle incombenze della sezione GIP/GUP nel periodo saranno trattati ⁱprocessi fissati nelle udienze preliminari con eventuale discussione, oltre a tutti gli altri procedimenti in camera di consiglio, come ad esempio quelli riguardanti ^le opposizioni alle archiviazioni e lamessa ^alla prova ^{( efr.} sul punto la analitica elencazione contenuta nella menzionata relazione ^{del dr.} Cersosimo).

Naturalmente, ^il rispetto delle prioritarie regole ^di distanziamento sociale impone ^il mantenimento delle pregresse limitazioni del numero dei processi ^da trattare ⁱⁿ ciascuna udienza (n. ⁵ per ^{il collegiale} , n.8 per ^il rito monocratico togato, n.15 per ^il

GUP

nelle

^udienze preliminari ⁾ elevando a n.12 ^il limite massimo

peri

processi gestiti dai GOP in sede e presso l’ufficio del Giudice di pace con un incremento del numero delle udienze mensili di ciascuno di essi (aumentato percentualmente da un mezzo a tre quarti ^al mese). ^I limiti in questione possono essere derogati solo per ^latrattazione diprocedimenti in camera di consiglio

Per l’effetto di tale nuovo riassetto nel periodo in esame, oltre alle eventuali urgenze, è programmata nel comparto penale la trattazione di complessivi n. 646 processi ⁱⁿ sede dibattimentale e n. 181 alla sezione Gip/Gup.

Per ^il resto, vanno mantenute ferme tutte ^le misure di contenimento per contrastare l’emergenza epidemiologica da covid ¹⁹ che riguardano l’accesso ^ai palazzi di giustizia e agli uffici giudiziari, così come indicate nelgià menzionato decreto n.60/20.

Una sola deroga ^è quella di consentire l’accesso agli uffici ^di quegli avvocati e utenti già autorizzati ad entrare nel palazzo di giustizia nell’ambito di attività istituzionali da compiersi in quello stesso giorno ^: in tali casi costoro potranno richiedere informazioni ed atti alle singole cancellerie nei giorni e negli orari di apertura prestabiliti, sempre

che non vi siano file in corso che provochino assembramenti in relazione agli appuntamenti giàprogrammati dagli stessi uffici.

Inoltre, in ordine ^ai servizi offerti dall’ufficio NEP, sentito ^il dirigente, ^si eleva a n.20 il numero massimo di prenotazioni ^al giorno, estendendo pure ^ai suoi servizi le facoltà sopra menzionate in favore dei soggetti autorizzati nello stesso giorno ad accedere all’interno del palazzo ^di giustizia.

In ultimo, per garantire la continuità della informazione, ^è consentito l’accesso dei giornalisti all’interno dei palazzi di giustizia^di via Trenta Gennaio e divia Libica per l’acquisizione delle notizie riguardanti ^latenuta^delleudienzedeiprocessi^o l’eventuale adozione dipronunzie giurisdizionali, fermo restando ^il divieto di accesso nelle aule di udienza, visto che durante ^il periodo emergenziale in questione, nel rispetto delle regole di distanziamento sociale, ⁱprocedimenti dovranno necessariamente svolgersi a porte ^chiuse.

P.O0.M.

Visto l’art. 88 commi sei _e sette decreto legge n. 18/2020 così come integrato e modificato dalla legge di conversione n.27/20 e dal d.l. n.28/20 ;

aparziale modifica ed in ampliamento dellaprogrammazione ^delle attività giudiziarie regolamentata dai decreti di questa Presidenza nn.60 e ⁶¹ del 2020

DISPONE

Nel periodo compreso tra^{il 12} giugno e il 31 luglio 2020 presso ^il Tribunale di Trapani, gli Uffici del Giudice di Pace di Trapani e di Alcamo saranno trattati ⁱprocessi ^civili

e penali indicati in parte motiva.

Rinvia per ^{le specifiche} modalità di attuazione della attività giudiziaria del comparto civile al progetto organizzativo del Presidente della Sezione Civile depositato ^{il 3} giugno 2020, da intendersi in questa sede integralmente recepito.

Conferma tutte ^lepregresse disposizioni inerenti l’accesso delpubblico nelle strutture giudiziarie in questione e degli utenti alle cancellerie e ai servizi di ciascun comparto.

Riconosce nei limiti precisati in parte motiva^il diritto degli operatori dell’informazione di accedere all’interno dei palazzi di giustizia per l’acquisizione delle notizie

riguardanti la tenuta delle udienze dei processi o l’eventuale adozione di pronunzie giurisdizionali.

Si comunichi al Consiglio Superiore della Magistratura, ^al Capo del D.A.G. del Ministero di Giustizia, al Presidente della Corte d’Appello e al Procuratore Generale di Palermo, ^al Procuratore della Repubblica ^{sede, al} Magistrato dirigente dell’Ufficio di Sorveglianza in sede, ^ai signori magistrati togati ed onorari, ^al personale

amministrativo, ^al Consiglio dell’Ordine degli Avvocati in sede, all’Ordine dei Giornalisti di Sicilia, ^al Sindaco di Alcamo e al Corpo di Guardia del Tribunale, quest’ultimo per ^il mantenimento della vigilanza sugli accessi.

Si pubblichi nel sito internet del Tribunale unitamente alle relazioni, ^ai verbali di riunione e ai decreti presidenziali menzionati inparte ^motiva.

Trapani ¹² giugno 2020

TRIBUNALE ^DI TRAPANI

Depositato ⁱⁿ Segreteria

iZloS

pesi

^|]

22 ^{Ne Q dia}

Periodo

11/4/2020 ^- 11/5/2020 93 53

12/5/2020 - 12/6/2020 220 86 ¹⁷²

137% 62% 237%

12

GIU 2020

Periodo Ip

11/4/2020 ^- 11/5/2020 224 57 2

12/5/2020 ^- 12/6/2020 362 86 ²

62% 51% 0%

TRIBUNALE DI TRAPANI ve

sezione ^civile

Il Presidente della Sezione ^Civile,

visto l'art. 83 del D.L. 17.3.2020 nr. ¹⁸ così come integrato e modificato dalla legge ^di conversione n.27/20 e dalla successiva ^{novella di cui} all’art.3 ^d.l 30 aprile 2020 n.28;

richiamato ^il decreto nr. 60/2020 ^del Presidente del Tribunale ^di Trapani;

richiamati ⁱ protocolli ⁱⁿ materia ^di udienza civile e cause ^di famiglia approvati d'intesa con ^il Consiglio dell'Ordine degli Avvocati ^di Trapani ^{il 16} aprile 2020 come integrati ⁱⁿ data 27 aprile 2020;

richiamate ^le proprie ^circolari ed, ⁱⁿ particolare, ^{quella in} data ¹¹ maggio 2020;

considerato che, per ^{il periodo dal 3 giugno al 27 luglio} 2020 (data ^dalla quale

inizia ^il periodo feriale, ^nel quale ^si

trattano

esclusivamente ⁱ procedimenti previsti dall'art. 92 ^R.D. 30.1.1941 nr. 12), pur essendo ancora vigenti ^le necessarie misure precauzionali dirette ^a garantire ^un flusso controllato ^di accesso degli avvocati e del pubblico ^al Tribunale, ^è

stato

diversamente organizzato ^il lavoro “agile” delle Cancellerie con l'aumento delle presenze giornaliere ^{in Ufficio del} personale amministrativo;

dato atto che, ^{dal 9} marzo 2020 ad oggi, ⁱ giudici della sezione ^civile hanno depositato tutti ⁱ provvedimenti incamerati e che, ^dall’11 maggio 2020 sono riprese ^le udienze, per ^la maggior parte

tenute

con ^la forma ^della trattazione scritta;

che, dal 4 maggio 2020 sono pure riprese ^le udienze presidenziali: ^le separazioni consensuali ^{ed ai} divorzi congiunti vengono definiti con ^la forma

di udienza con trattazione scritta, mentre ⁱ procedimenti ^di separazione giudiziale e ^di divorzio contenzioso vengono

trattati

con ordinaria udienza alla presenza fisica delle parti, garantendo ^il distanziamento necessario ed, ^{al fine}

di evitare assembramenti, con fissazione ad horas dei singoli procedimenti;

ritenuto ^{che il} sistema sin qui adottato ha dato buona prova, grazie, ^{da un} lato, alla alacrità ^del personale ^di cancelleria che ha svolto con tempestività ^|

Ù

compiti assegnati ^{— in} particolare, ^ha depositato ^e

trasmesso

ⁱ provvedimenti

dei magistrati ^{ed ha} acquisito ^le note dei difensori senza ritardi, ^{così da} garantire ^il regolare svolgimento ^delle udienze con

trattazione

scritta

-

e, dall'altro, ^alla collaborazione degli Avvocati che ^si sono attenuti ^alle prescrizioni

adottate

con ⁱ protocolli sopra citati, segnalando tempestivamente ^{le ipotesi di} necessario differimento ^delle udienze ovvero ^di necessaria trattazione anticipata;

dato atto che, con una prima interlocuzione avvenuta con ⁱ giudici, togati ^ed onorari, assegnati ^alla sezione civile, sono stati individuati ⁱ procedimenti ^da

trattare

^nel periodo dal ¹² maggio ^al 26 luglio 2020, pari ^a circa 1000 (la maggior parte ^di contenzioso ordinario);

che, con una successiva interlocuzione, ⁱ giudici civili, per ^il periodo ^{dal 3} giugno ^al 27 luglio 2020, hanno implementato questo numero ^{di circa il} 50%, tenuto conto della maggior presenza ^del personale ^di cancelleria ⁱⁿ Ufficio e della circostanza che, ^nelle udienze ^di giugno e luglio potranno

essere trattate

quelle relative all'ammissione ^{dei mezzi} istruttori e ^di prima comparizione, essendosi maturati ^{i relativi} termini ^-— cosa che non è avvenuta per ⁱ procedimenti chiamati ^alle udienze ^di maggio, ^che sono quindi stati differiti fuori udienza per evitare ^di incorrere ^{in nullità} o ⁱⁿ violazioni del principio ^del

contraddittorio -;

che, quindi, ^nel periodo ^{dal 3} giugno ^al 27 luglio, continueranno ^ad

essere tenute

^le udienze fissate, sia con trattazione scritta, sia con ^la presenza ^fisica delle parti, ^{con un} aumento ^del numero ^dei procedimenti effettivamente

trattati,

^che passeranno ^{da circa} 650 a circa 1100 per ^il solo periodo dal 3.6

al 27.7, quindi con un incremento complessivo ^di oltre ^la metà del numero

dei procedimenti individuati 1’11.5.2020 (quindi, da circa 1000 ^a circa 1550);

rilevato, infine, che rimane ferma ^la necessità ^di rinviare, ^con decreto ^da

adottare

^fuori udienza, quei procedimenti per ^{i quali, a} causa ^della sospensione ^{ex lege} per ^{il periodo dal 9} marzo ^all’11 maggio 2020, ^non siano decorsi ⁱ relativi termini (a titolo non esemplificativo: udienze ^di ammissione

di mezzi istruttori per ^{le quali non} siano decorsi ⁱ termini ex art. ^{183 VI} co

c.p.c.; udienze ^{di prima} comparizione, per ^{le quali non} siano decorsi ⁱ termini ex art. 163 bis c.p.c.; udienze ^ex art. 702 ^bis c.p.c. per ^{le quali non vi sia}

stata

tempestiva ^{notifica del ricorso e del} decreto ^di fissazione udienza;

procedimenti ^nei quali sono

state

disposte ^CTU che non sono

state redatte

ⁱⁿ considerazione ^della citata sospensione, ecc.);

ritenuto, ^{infine, con} riferimento ^ai settori esecuzioni, ^{mobiliare ed} immobiliare, ed ^al

settore

fallimentare, tenuto conto delle prescrizioni

dettate

dal Presidente della Sezione ^Civile con decr. Interno nr. 108/2020, come confermate ed integrate ^{da sig.} Presidente ^del Tribunale con ⁱ decreti n.

57/2020 e nr. 60/2020, ^che vadano precisati e rimodulati alcuni termini ^di sospensione ^{e di} ripresa ^delle attività inerenti a questi settori, ⁱⁿ considerazione della positiva evoluzione dell'epidemia:

propone

di

adottare

un nuovo provvedimento organizzativo che contenga ^le seguenti indicazioni:

Per ^il periodo ^{dal 3} giugno ^al 27 luglio 2020, ^{i Giudici in} servizio, ferma restando ^la necessità ^di fissare ad horas ^le eventuali udienze ordinarie ^da

tenere

con presenza fisica delle parti ⁱⁿ modo da evitare assembramenti ^{e da} mantenere un flusso controllato ^di accessi ^{al Palazzo di} Giustizia, provvederanno ^a

trattare

ⁱ seguenti procedimenti:

>le cause urgenti indicate ^al comma terzo lett. a) dell’art. 83 d.l. n.18/20, così come integrato e modificato dalla legge ^di conversione n.27/20 e dalla successiva ^{novella di cui all’art.3 d.l! 30 aprile} 2020 n.28, che ^ha aggiunto ⁱⁿ tale ambito ⁱ procedimenti elettorali ^{di cui agli} artt. 22, ^{23 e 24} d.l.vo ¹

settembre

2011 n.150 (quindi, ^le cause inerenti ^alla tutela ^di minori, ad alimenti o ad obbligazioni alimentari derivanti ^da rapporti ^{di famiglia,} parentela, ^di matrimonio ^{o di affinità e}

tutte

^le altre tipologie ^di procedimenti

“ja cui ritardata trattazione può procurare pregiudizio alle parti”);

>le cause ultratriennali indicate ^nel programma ^ex art. 37 d.l. n.98/11 e ^le cause ^già fissate per ^la precisazione delle conclusioni e ^la discussione;

>le cause ^familiari anche non urgenti;

>più ⁱⁿ generale, ^le cause che non richiedano l’espletamento ^di attività istruttoria e che siano già mature per ^la decisione, nonché, qualora siano stati rispettati ⁱ termini fissati dal codice ^di rito, ^le cause ^di prima comparizione, ^le cause ex art. ¹⁸⁴ c.p.c., ^le cause per esame ^CTU;

>i ricorsi per decreto ^{ingiuntivo e} per ^la concessione delle esecutorietà.

Nel novero ^delle cause ^da

trattare

sono ricompresi ⁱ procedimenti cautelari, ⁱ procedimenti ^di volontaria giurisdizione ^{e di}

tutelare

ed ogni altra tipologia ^di procedimento che, secondo ^il prudente apprezzamento ^del singolo magistrato, possa

essere trattato

ⁱⁿ questo ^periodo.

Con particolare riferimento ^alle cause ^di volontaria giurisdizione ^{ed agli affari}

di competenza del giudice

tutelare,

^le

stesse

saranno tendenzialmente

tutte trattate

utilizzando sia ^la modalità ^di trattazione scritta sia, qualora assolutamente necessario, ^la fissazione ^di udienza ^{“fisica”. Va} comunque precisato che l’esame ^del beneficiando dell’amministrazione ^di sostegno ovvero dell’interdicendo potrà

essere

effettuato soltanto se compatibile con

le sue ^{condizioni di} salute e ^di

età,

eventualmente utilizzando ⁱ sistemi ^di audizione a distanza (Teams ^o Skype, come peraltro ^{già in uso prima} dell’emergenze). ^{Se del} caso, detti esami potranno

essere

^{rinviati a data} successiva ^al 31 luglio 2020.

Rientrano ^nel novero ^dei procedimenti ^da

trattare

con urgenza quelli relativi

ai

trattamenti

sanitari obbligatori e alle interruzioni volontarie ^di gravidanza:

al riguardo, l'audizione ^della minore potrà

anch'essa

avvenire, se possibile, da remoto e, comunque, sempre adottando ^le necessarie cautele per evitare possibili rischi ^di contagio.

Con particolare riferimento ^al

settore

lavoro, previdenza ^ed assistenza, ⁱ giudici

tratteranno,

^{oltre a quelle} che ritengano ^{di facile} spedizione, ^le cause

di più risalente iscrizione a ruolo e quelle relative a licenziamenti, comunque attenendosi ^ai criteri più sopra dettati ^{e valevoli} per

tutto

^il

settore

contenzioso.

Con riferimento ^agli sfratti, quelli già pendenti verranno distribuiti sulle udienze ^del giovedì, ⁱⁿ un numero tale ^da evitare assembramenti: ^si

adotterà

la forma della trattazione scritta per ⁱ procedimenti ^{in cui le} parti sono entrambe costituite, mentre, per ^{quelle in cui} l’intimato non è costituito con difensore, ^si procederà ^alla trattazione ordinaria.

SETTORE ESECUZIONE IMMOBILIARI/MOBILIARE/FALLIMENTARE

Tenuto conto dell'art. 54

ter

d.l.n.18/20, ^così come modificato dalla legge ^di conversione, ^{che ha} disposto ^la sospensione per ^{sei mesi di ogni} procedura

che abbia ad oggetto l’abitazione principale del debitore, ^{è già}

stata

_impartita opportuna disposizione ^a tutti gli ausiliari dei magistrati ^affinché evidenzino

tempestivamente ^la sussistenza ^della predetta causa ^di sospensione.

In considerazione ^del fatto ^{che il}

settore

^delle esecuzioni, come ^quello fallimentare, prevede diverse attività ^da svolgersi ^{al di} fuori delle aule ^di tribunale, con ^il coinvolgimento necessario ^di diversi ausiliari, ^si ritiene confacente alle esigenze, ^{da un} lato, ^di ripresa ^delle attività, dall'altro, ^di tutela della salute pubblica, stabilire ^la sostanziale ripresa ^di

tutte

^{le attività}

dell’1 luglio 2020:

SETTORE ESECUZIONE IMMOBILIARE

>le udienze ex art. ⁵⁶⁹ c.p.c. riprenderanno ^{dall’1 luglio} 2020;

>per ^{quel che} riguarda l’attività degli esperti stimatori, ^{dall’1 luglio} 2020 ⁱⁿ avanti sarà possibile accedere ^al bene staggito;

>j termini ^di deposito ed invio della perizia saranno ^{calcolati a} ritroso ⁱⁿ base alla data dell'udienza come ricalendarizzata dal Giudice dell'esecuzione. ^Ove tale termine non sia congruo ^{- in} relazione all’impossibilità ^di accesso presso

i luoghi indicati ^nel periodo precedente ^- l'esperto depositerà istanza ^di proroga, esplicitando ^le circostanze di tempo ^{e di} fatto che non hanno reso possibile ^il deposito della perizia ^nei termini ^indicati dall'art. 173 bis disp. att.

C.p.C.;

>per ^{quel che} riguarda l’attività del custode giudiziario, dall’1 luglio 2020 potranno

essere

ripresi ^gli accessi ^al cespite pignorato;

>le attività ^di liberazione degli immobili, sospese ^{sino al 30 giugno} 2020, riprenderanno dall’1.7.2020;

>dall’1 luglio 2020 potranno riprendente ^le vendite (revocate ^{sino al 30} giugno 2020)

>si dà atto che, a far data ^{dal 12} maggio 2020, ^ha ripreso ^a decorrere ^il termine per ^il versamento ^del saldo _{prezzo ed} ^il termine per ^il pagamento delle rate relative ^alla conversione ^del pignoramento;

>le udienze ^{di verifica} dell'esito ^delle operazioni ^di vendita, ^{o del} pagamento

del saldo prezzo fissate, riprenderanno ^{dall’1 luglio} 2020;

>le udienze per l'approvazione ^del rendiconto riprenderanno ^{l’1 luglio} 2020.

SETTORE ESECUZIONE MOBILIARI

>dall’1 luglio 2020 riprenderanno

tutte

^{le attività funzionali} all'esecuzione ^del pignoramento (ricerca ed individuazione delle cose ^da pignorare ^ad opera dell'ufficiale giudiziario, consegna ^del verbale ^di pignoramento ^al creditore, affidamento ^delle cose pignorate ^al custode ecc.);

>dall"1 luglio 2020 riprenderanno ^le udienze ex art. ⁵³⁰ c.p.c.;

>dall’1 luglio 2020 riprenderanno ^le vendite;

>quanto ^{al saldo} prezzo, ^{il cui} termine ^è stato sospeso per legge ^{sino all’11} maggio 2020, ^il suo decorso ^è ripreso ^{dal 12} maggio 2020;

>dall’1 luglio 2020 riprenderanno ^le attività del custode funzionali alla liquidazione ^del bene (ivi comprese ^{le visite da} parte ^di eventuali interessati)

>dall"1 luglio 2020 riprenderà ^la consegna ^{dei beni} all'aggiudicatario (sospesa sino ^al 30 giugno 2020);

>dall’1 luglio 2020 riprenderanno ^le udienze ^{di verifica} dell'esito ^delle operazioni ^di vendita. ^L'IVG e ⁱ commissionari avranno cura ^di depositare ^una relazione ^{in cui} danno atto ^delle operazioni compiute;

>dall’1 luglio 2020 riprenderanno ^le attività ^di rilascio;

>dal 4 giugno 2020 riprenderanno

tutte

^le procedure per l'esecuzione forzata

di una sentenza ^di condanna o per ^{violazione di obbligo di} fare o ^di non fare.

SETTORE FALLIMENTARE

>riprenderanno ^{dal’1 luglio} 2020 ^le vendite (revocate ^{sino al 30} giugno 2020);

>riprenderanno dall’1 luglio 2020 gli accessi e ^le attività ^di visita presso ^gli immobili acquisiti all'attivo failimentare (sospesi ^{sino al 30} giugno 2020);

>dall’1 luglio 2020 riprenderà l'attuazione degli ordini ^di liberazione ex art.

560 c.p.c..

UFFICI DEL GIUDICE DI PACE

Con riferimento ^{agli Uffici del Giudice di Pace di} Trapani e ^di Alcamo, ⁱⁿ considerazione ^{sia della} situazione logistica degli ^Uffici sia del fatto che detti

uffici non utilizzano ^{il PCT} per ^{il civile, si} reputa necessario

mantenere

e ferme

le prescrizioni già

adottate

con provvedimento ^del Presidente ^del Tribunale nr. 60/2020 tra ^{cui il ricorso al} collegamento ^da remoto, attraverso ^le piattaforme Teams ^o Skype messe ^a disposizione dell’Amministrazione; ^il numero massimo ^{di 10} (eventualmente aumentabile ^{a 12)} cause ^da

trattare

per ciascuna udienza, ^con contestuale riduzione del numero ^delle udienze, oltre alle altre indicazioni circa ^le modalità ^di svolgimento ^delle

stesse

^che consentano ^di regolare ^il flusso delle presenze

esterne

ⁱⁿ quegli ^Uffici.

A tal fine, ^si ritiene necessario che venga redatto ^dal ciascun ^{Giudice di Pace}

il piano delle udienze che

terrà

^{dal 3} giugno ^al 27 luglio, ^nel quale dovranno

essere

^indicate

espressamente,

^{con il} relativo numero ^{di ruolo ed il loro} oggetto, ^le cause ^che verranno

trattate.

Tanto dovevo

Trapani, ³ giugno 2020

esidente

dela

Sezione ^Civile

TRIBUNALE ^DI TRAPANI

Depositato ^{in get} eteria

Oggi

ago

°°i

Foo

v’p

TRIBUNALE di TRAPANI SEZIONE PENALE

Trapani 29 maggio 2020 All’Ill.mo Sig. Presidente del Tribunale

SEDE

Illustre Presidente,

a seguito del Suo decreto n. 60/2020 con ^il quale sono state previste ^le misure organizzative da ¹² maggio 2020 ^al 31.7.2020 anche

per

gli affari penali, la scrivente, Presidente di Sezione Penale presso questo Tribunale ^e presidente del Collegio B), ha disposto che venissero trattati ⁱ fascicoli di seguito indicati rinviando gli altri a data successiva ^al 31.7.2020

I processi ultratriennali iscritti anteriormente al

31.7.2017 R.G. 1421/16 BIOLLA Salvatore + ² (fissato

per

la discussione) R.G. 1795/16 VILARDI Sebastiano + ¹ (fissato

per

^la discussione)

R.G. 1522/16 Marcu

Petrut

_Bodgan

R.G. 478/17 SAPUTO Filippo + ¹ (fissato

per

la discussione) R.G. 356/17 Poma Lorenzo + ⁸

R.G. 753/17 CATANIA

Francesca

(fissato

per

la discussione) R.G. 252/17 COPPOLA Nicolò (fissato

per

la discussione)

Processi

_con

imputati sottoposti a misura cautelare non custodiale anche insieme ad imputati ^liberi

R.G. 1461/17 SANSICA Fabio obbl. pres. P.G. (fissato

per

^la discussione)

R.G. 831/18 HAN Xialon

R.G. 952/18 Augugliaro + (2 imp. sottoposti a

misura

^: _{uno obbl.}

pres.

p.g

^e un altro obbligo di mora) (fissato

per

la discussione)

Processi

_con

imputati sottoposti a misura cautelare custodiale

in

processi

in cui vi

sono anche imputati ^liberi

Arresti domiciliari

R.G.

589/19 BENINATI

Felice +2

Custodia cautelare

in

carcere R.G.1472/19 MANZO Sergio

R.G.

261/20

PANFALONI Salvatore R.G.

272/20

PASSALACQUA Sergio +1

R.G.

304/20

RINAUDO Giuseppe

+ 11

R.G.

432/20

BUZZITTA Antonino +8 (3 ^detenuti

^e

uno

AA.DD)

Processi fissati per

^la

discussione

(

sono inclusi quelli ultratriennali sottolineati

in

neretto)

R.G. 451/19 BOBU Daniel

R.G.

478/17

SAPUTO Filippo

^{+ 1} R.G. 952/18 AUGUGLIARO + 6

R.G.

1421/16

BIOLLA Salvatore +2

R.G. 1306/17 SOTTILE Michele + ¹ R.G. 276/18 MANUGUERRA G.B.

R.G.

753/17

CATANIA F.P.

R.G. 254/18 AMODEO Marcello ( deciso il 14.5.2020)

Processi per l’applicazione

_{o in cui}

sono applicate misura

di

prevenzione patrimoniale

e

personale.

Procedimenti per

^la

consegna__dell’imputato

o di

un condannato all’estro

ai

sensi della

_{legge 22}

aprile

2005 n. 69,

procedimenti

di

estradizione per l’estero di cui

al

Capo I

del

titolo

iI

^del

libro XI

del

c.p.p

Processi

in

materia

di

riesame di misure cautelari reali

Sebbene la conclusione entro ^il 31.7.2020 _{di n.} 8 procedimenti particolare rilievo appare già certamente in linea con la

necessaria

ripresa dell’attività e con ^le esigenze di tutela dettate dalla emergenza sanitaria _, tuttavia ove ^si volesse pensare ad un ampliamento compatibile con ^le misure di sicurezza e con ^il lavoro agile del personale potrebbero aggiungersi ai

processi indicati

1.1e

prime comparizioni

2.

processi

in cui

l’istruttoria sia tale da non impegnare più

di

tre udienze

(la scrivente ha individuato _{n. 4}

procedimento

che potrebbero rientrare in detta categoria ( R.G. 1037/18 JELASSI Alì +

1; R.G. 550/18 RANDAZZO Ivan; R.G. 1454/19 DOBREVA Rizza;

R.G. 711/18 BONANNO Gaspare)

3_gli incidenti

di

esecuzione

in

cui accoglimento

__ determinare l’imminente scarcerazione dell’imputato

( es

richieste ^può

di

continuazione tra reati)

o

revoche di disposte sospensioni

dell’esecuzione della pena

Va ricordato che sono ⁱⁿ fase di istruttoria due processi in

CORTE ASSISE

con imputati detenuti e sottoposti a diversa

misura

1.BOUAICHA Montasar + ^{7 : 3} imputati in custodia cautelare in carcere

1 imputato divieto di dimora

2. BUFFA Margareta: imputata in custodia cautelare in carcere Il Presidente di Sezione

y to ^Q

TRIBUNALE ^DI TRAPANI j

Depositato ⁱⁿ

ja - ^- ZE ^{- -}

ea i

⁾

sl ^—

^{3102102207Li |}

^N.

^{O — TRIBUNALERetiI|}

^olo

^{TRAPANIDI FRAFANI}

²⁼

{o

^um

oa

^{i WscconniaF}

_Eugenio ^|

^{\ Stivitea}

Fasnicola | ^”

*

ei

^{ar senteNAreeTI}

-

sortasirene reoTANet^ePN

TRIBUNALE ORDINARIO DI TRAPANI

Ubicio delGiudice per È Indagini Preliminari

Alla c.a. del Presidente del Tribunale di Trapani

Oggetto: incremento del numero di procedimenti da trattare ^da parte ^dei magistrati

dell’Ufficio del Giudice per^{le indagini} preliminari

Con la presente Le segnalo la possibilità da parte dei magistrati dell’Ufficio del Giudice per ^le indagini preliminari, nel rispetto della normativa vigente e della disciplina dell’attività di udienza dettagliatamente indicata nel Decreto Presidenziale _n. 60 emesso dalla S.V. in data 7 maggio 2020, di incrementare il numero dei procedimenti da trattare nelle udienze preliminari e nelle udienze camerali già fissate nel periodo ¹² giugno/31 luglio 2020.

Si segnala, in particolare, che l’attuale andamento della situazione epidemiologica nella Provinciadi Trapani, le caratteristiche dell’aula delle udienze dell’udienza preliminari (caratterizzata da ampia metratura, presenza ^di finestrature ^idonee ad una adeguata ventilazione, avvenuto distanziamento dei banchi e delle sedute presenti all’interno dell’aula, predisposizione ^{di 5} postazione informatiche per la trattazione dei procedimenti da remoto) unite alle cautele disposte con ^il sopraindicato Decreto Presidenziale (divieto di accesso al Palazzo di Giustizia di soggetti privi ^di dispositivi di protezione personale, misurazione della temperatura corporea ^di magistrati, personale amministrativo, difensori e parti private al momento dell’accesso in Tribunale, allocazione nelle aule di udienza di dispenser ^di prodotti igienizzanti, predisposizione di percorsi separati per accesso/uscita dalle aule, obbligo di celebrazione delle udienze a porte ^chiuse ai sensi dell'art. _{472 comma} 3 c.p.p., fissazione di differenti e distanziati orari ^di trattazione dei singoli procedimenti penali) ed alla particolare tipologia ^dei procedimenti che vengono trattati dai magistrati dell’ufficio del giudice perle indagini preliminari (procedimenti camerali nei quali non ^è prevista, ^{in via} largamente maggioritaria, lo svolgimento di attività istruttoria e la conseguente presenza ^di soggetti ^diversi dalle parti processuali) permettono di incrementare sensibilmente ^il

1

e

numero dei procedimenti da trattare ad ogni singola udienza nel pieno rispetto delle indefettibili esigenze di contenimento della diffusione del contagio del COVID ^e di distanziamento ^sociale tra magistrati, personale di cancelleria, difensori ^e parti private.

Inparticolare lo scrivente, previa consultazione con gli altri magistrati dell’Ufficio, ritiene possibile trattare tutti ⁱ procedimenti camerali già fissati nel periodo ¹² giugno-31 luglio 2020 (udienze fissate per l’emissione di sentenza ai sensi dell’art. 442 c.p.p. ^—giudizio abbreviato-, udienze fissate ai sensi dell’art. 448 c.p.p. _-applicazione concordata della pena-, ^udienze fissate ai sensi ^dell’art.

129 c.p.p.

declaratoria

di estinzione del reato o di mancanza della condizione di procedibilità, udienze fissate ai sensi dell’art. 409 c.p.p. -udienza camerale a seguito di presentazione ^di richiesta di archiviazione-, udienze fissate ai sensi dell’art. 418 c.p.p. _udienza preliminare- ed ai sensi degli artt. 127, 130 e 666 c.p.p. -udienze cameraliper ^{la correzione} dell’errore materiale ed incidenti di esecuzione, udienze fissate ai sensi dell’art. 464 ter c.p.p. _udienze camerali per ^la

messa alla prova) ad eccezione dei procedimenti in cui ^è fissata attività istruttoria e dei procedimenti per ⁱ quali, in relazione del numero elevato di parti privare ^e dei relativi difensori, ^è impossibile garantire ^il necessario distanziamento sociale

AI fine di garantire ^al massimo le condizioni di sicurezza per la salute dei magistrati, del personale di cancelleria, dei difensori e delle parti presenti ad ogni singola udienza ^sipropone ^latrattazione un numero di procedimenti non superiore ^a 15per ogni udienza, previa rigorosa calendarizzazione ^con indicazione di orari di trattazione differenziati e distanziati in modo da evitare la compresenza ⁱⁿ aula delle parti di diversi procedimenti ed evitare ^il rischio di assembramenti all’interno del Palazzo di Giustizia.

Si propone, altresì, di non includere nel numero massimo di procedimenti da trattare tutti quelli in cui tutte le parti avanzino richiesta di trattazione da remoto ai sensi dell’art. 83 comma ^{12 bis D.L.}

18 del 2020 come convertito con legge ^n. 27 del 2020.

Come già disposto nel Decreto Presidenziale ^n. 60 in relazione alle udienze da tenere fino ^{al 31} luglio verrà predisposto un nuovo elenco dei processi da trattare con l’indicazione dei nuovi orari di chiamata dei procedimenti ^{da inviare al COA di Trapani} per la conseguente comunicazione al difensori interessati (ed, ove possibile, da pubblicare sul sito istituzionale del Tribunale per garantirne la conoscenzaalle persone offese che non sono ancora assistite da un difensore).

Si allega elenco con indicazione del numero di procedimenti già fissati innanzi ad ogni singolo UL magistrato dell’Ufficio del Giudice perle indagini preliminari.

2

Resto a disposizione per ulteriori chiarimenti

Trapani, ⁵ giugno 2020 ^’

/

^/

NUMagistrato

pausini

^Indagini Preliminari L’Assistente Giudiziario

Dott.ssa Valentina Badalarnerit:

PROCEDIMENTICON ^UDIENZAGIÀ

FISSATA

NEL PERIODO

19

GIUGNO

/31

^LUGLIO

2020

PROCEDIMENTI COMPLESSIVAMENTE

FISSATI

e PROCEDIMENTI A TRATTAZIONE NECESSARIA: 35 PROCEDIMENTI

e PROCEDIMENTI CAMERALI CHE POSSONO ESSER TRATTATI: 146 PROCEDIMENTI e PROCEDIMENTI CAMERALI CHE ^DEVONO ESSER RINVIATI PER ESIGENZE. ^DI

CONTENIMENTO DELLE. PRESENZE ^IN TRIBUNALE: 9 PROCEDIMENTI

PROCEDIMENTI FISSATI INNANZI

Al

SINGOLI MAGISTRATI

DOTT. EMANUELE CERSOSIMO UDIENZA 12 ^GIUGNO

PROCEDIMENTI A TRATTAZIONE NECESSARIA: 4

UDIENZE PRELIMINARI: 5

UDIENZE CAMERALI MESSAALLA PROVA: 5 INCIDENTI DI ESECUZIONE ^: 3

UDIENZA 16 GIUGNO

PROCEDIMENTI A TRATTAZIONE NECESSARIA: 4

UDIENZE PRELIMINARI: 11

UDIENZA 17 ^GIUGNO

PROCEDIMENTI A TRATTAZIONE NECESSARIA: 1 PROCEDIMENTO

UDIENZA 30 GIUGNO ^|

UDIENZE CAMERALI ASEGUITO ^{RICHIESTE DI} ARCHIVIAZIONE ^: 15 ^|