2010 2010 / / 2009 2009 لﻮﺒﻗ لﻮﺒﻗ دوﺪﺣ دوﺪﺣ نوﺪﺑ نوﺪﺑ تﺎﻴﺿﺎﻳر تﺎﻴﺿﺎﻳر

دوﺪﺣ نوﺪﺑ تﺎﻴﺿﺎﻳر دوﺪﺣ نوﺪﺑ تﺎﻴﺿﺎﻳر

لﻮﺒﻗ / 2009

2010 ^{/ 2009 لﻮﺒﻗ}

2010

• ﺔﺑﺎﺟﻻا ﻲﻐﻟ ﻢﺘﻴﺳ ﻻإ و ةﺪﺣاو ﺔﺑﺎﺟإ ﻰﻟا ﻰﻟا جﺎﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﻦﻳرﺎﻤﺘﻟا ﻞﻜﻟ ﺔﺑﺎﺟإ ﺔﻗرو لﺎﻤﻌﺘﺳإ ﻲﻐﺒﻨﻳ . ﺔﺑﺎﺟﻻا ﻲﻐﻟ ﻢﺘﻴﺳ ﻻإ و ةﺪﺣاو ﺔﺑﺎﺟإ ﻰﻟا ﻰﻟا جﺎﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﻦﻳرﺎﻤﺘﻟا ﻞﻜﻟ ﺔﺑﺎﺟإ ﺔﻗرو لﺎﻤﻌﺘﺳإ ﻲﻐﺒﻨﻳ • .

• ﻢﻗر ﻦﻳرﺎﻤﺘﻟا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺈﺑ ﻦﻳرﺎﻤﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻠﻌﺘﻟا وا حﺮﺸﻟا جاردإ ﺐﻠﻄﻳ 7

و 9 و 12

. 12 و 9 و 7 ﻢﻗر ﻦﻳرﺎﻤﺘﻟا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺈﺑ ﻦﻳرﺎﻤﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻠﻌﺘﻟا وا حﺮﺸﻟا جاردإ ﺐﻠﻄﻳ • .

• ﻨﻳﺎﻌﻣ ﻢﺘﻴﺳ ﺔﻠﻣﺎآ ﺮﻴﻏ و ﺔﻴﺋﺰﺟ ﺖﻧﺎآ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ تﺎﺑﺎﺟﻻا ﺔ

. ﺔﻠﻣﺎآ ﺮﻴﻏ و ﺔﻴﺋﺰﺟ ﺖﻧﺎآ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ تﺎﺑﺎﺟﻻا ﺔ ﻨﻳﺎﻌﻣ ﻢﺘﻴﺳ • .

• تﺎﺑﺎﺟﻻا ﺔﺟﺎﺒﻳد ﻲﻓ ﺔﻗﺪﻟا و ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻦﻴﻌﺑ ﺬﺧﺆﺘﺳ . تﺎﺑﺎﺟﻻا ﺔﺟﺎﺒﻳد ﻲﻓ ﺔﻗﺪﻟا و ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻦﻴﻌﺑ ﺬﺧﺆﺘﺳ • .

ﻦﻳﺮﻤﺘﻟا 1

7

تﺎﻣﻼﻋ ﺮآﺬﺘﻠﻟ

ﻲﻓ لاﺆﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻻﺎﺑ اﻮﻣﻮﻗ 30

ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻞﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻠآ

ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا وأ ﺔﻴﻧﺎﺒﺳﻻا وأ ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻻا وأ ﺔﻴﻧﺎﻤﻟﻻا .

Opa hat drei Töchter: Anne, Beatrice und Chloé.

Er hat sechs Enkel: vier Jungen (Emile, François, Gilles, Hector) und zwei Mädchen (Irene, Jeanne).

Opa erinnert sich nicht an die Vornamen der Kinder von Beatrice. Er weiß aber noch, dass

• von seinen drei Töchtern Beatrice die meisten Kinder hat,

• Anne keine Tochter hat,

• Jeanne zwei Brüder und keine Schwester hat,

• Irene keine Schwester und auch keinen Bruder hat,

• Gilles einen Bruder, aber keine Schwester hat,

• Emile eine Schwester und auch Hector eine Schwester hat.

Helft Opa die Vornamen der Kinder von Beatrice herauszufinden.

Grandpa has three daughters : Anne, Béatrice and Chloé.

He has six grandchildren : four boys (Emile, François, Gilles, Hector) and two girls (Irène, Jeanne).

Grandpa cannot now remember the names of Béatrice’s children but, on the other hand, he remembers clearly that

• of his three daughters, Béatrice has the most children.

• Anne does not have a daughter

• Jeanne has two brothers and no sister

• Irène has no sister and no brother

• Gilles has a brother but no sister

• Emile has a sister. Hector has a sister.

Help Grandpa to remember the names of Béatrice’s children.

El abuelo tiene tres hijas: Anne, Béatrice y Chloé.

Tiene seis nietos: cuatro niños (Emile, François, Gilles, Hector) y dos niñas (Irène, Jeanne).

El abuelo ya no se acuerda de los nombres de los hijos de Béatrice pero sin embargo si se acuerda, que:

• De sus tres hijas, Béatrice es la que tiene más hijos;

• Anne no tiene niña;

• Jeanne tiene dos hermanos y no tiene hermana;

• Irène no tiene hermana y no tiene hermano;

• Gilles tiene un hermano pero no tiene hermana;

• Emile tiene una hermana. Hector tiene una hermana.

Ayuda al abuelo a recordar los nombres de los hijos de Béatrice.

Grand-Père a trois filles : Anne, Béatrice et Chloé.

Il a six petits-enfants : quatre garçons (Emile, François, Gilles, Hector) et deux filles (Irène, Jeanne).

Grand-Père ne se souvient plus des prénoms des enfants de Béatrice mais se rappelle bien, par contre, que :

• De ses trois filles, c’est Béatrice qui a le plus d’enfants ;

• Anne n'a pas de fille ;

• Jeanne a deux frères et pas de sœur ;

• Irène n'a pas de sœur et n'a pas de frère ;

• Gilles a un frère mais pas de sœur ;

• Emile a une sœur. Hector a une sœur.

Aider Grand-Père à retrouver les prénoms des enfants de Béatrice.

ﻦﻳﺮﻤﺘﻟا 2 تﺎﻣ ﻼﻋ 5

ﺔﻴﺑﺎﺴﺤﻟا ﺊﻟءﻼﻟا

ىﻮﻠآ ىﺪﻟ 11

ةﺆﻟﺆﻟ , ﻢﻗر ﺪﺟﻮﻳ ةﺆﻟﺆﻟ ﻞآ ﻰﻠﻋ و

ﺎﻬﺘﻴﺤﻄﺳ ﻰﻠﻋ عﻮﺒﻄﻣ :

ﻞآ عﻮﻤﺠﻣ ﺚﻴﺤﺑ ﻖﻠﺣ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﺪﻳﺮﺗ ىﻮﻠآ لدﺎﻌﻳ ﻦﻴﺗروﺎﺠﻣ ﻦﻴﺗﺆﻟﺆﻟ 1

وا 0 وا 1 - .

طوﺮﺸﻟا ﻩﺬه ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﻖﻠﺣ ﻊﻨﺼﺑ اﻮﻣﻮﻗ .

ﻢآ

حﺮﺸﻟا ﻊﻣ ؟ﻪﻴﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ لﺎﺜﻣ ﻦﻣ

.

ﻦﻳﺮﻤﺘﻟا 3

7 تﺎﻣﻼﻋ ﻦﻳﺮﻤﺘﻟا 3

7

تﺎﻣﻼﻋ رﺎﻌﺸﻟا

ﻮه ﻢهﻻا دوﺪﺣ نود تﺎﻴﺿﺎﻳر ﻲﻓ ﻰﺘﺣ ﺔﻴﺒﻤﻟوﻻا بﺎﻌﻟﻼﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ لﺎﺤﻟا ﻮه ﺎﻤﻠﺜﻣ ﺔآرﺎﺸﻤﻟا .

ﻦﻣ نﻮﻜﻣ ﺎﻨﺘﻘﺑﺎﺴﻤﻟ رﺎﻌﺷ ﺎﻴﻟﻮﺟ ﺖﺣﺮﺘﻗا ﻖﻠﻄﻨﻤﻟا اﺬه ﻰﻠﻋ ًادﺎﻨﺘﺳإ و 6

ﻢﺠﺤﻟا ﺔﻳوﺎﺴﺘﻣ و ةﺮﻴﻐﺻ ءادﻮﺳ تﺎﻌﺑﺮﻣ ﺔﻘﻟﺎﺧ ﺎهﺎﻳواز ﺞﻣﺪﻨﺗ ةﺮﻴﺒآ تﺎﻌﺑﺮﻣ .

لدﺎﻌﺗ ﺚﻴﺤﺑ تﺎﺳﺎﻘﻤﻟا اورﺎﺘﺧإ و ﺔﺑﺎﺟﻻا ﺔﻗرو ﻰﻠﻋ رﺎﻌﺸﻟا اﺬه ﻢﺳﺮﺑ اﻮﻣﻮﻗ نﻮﻠﻟا ﺔﻴﺻﺎﺻﺮﻟا ءاﺰﺟﻸﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟﻻا ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ءادﻮﺴﻟا ءاﺰﺟﻻا ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻒﻌﺿ 40

. . تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا قﺎﻓرﺈﺑ ﻞﻴﻠﻌﺘﻟا و حﺮﺸﻟا ﻢﻜﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ

ﻦﻳﺮﻤﺘﻟا 4

5

تﺎﻣﻼﻋ ! كﺮﺤﺘﻳ ﻪﻨﻜﻟ و

ﻖﺒﻃ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟ ,

ةراوﺪﻟا ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا قﻮﻓ ﻦﺤﺼﻟا ﻊﺿﻮﺑ ﻮآرﺎﻣ مﺎﻗ

ﻒﻳوﺮﻜﻴﻤﻟا نﺮﻔﻟ .

روﺪﻳ ﻪﻧﺎﻓ ﻢﺠﺤﻟا ﺮﻴﻐﺻ ﻦﺤﺼﻟا نﺎآ ﺎﻣ اذإ

ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﻳأ نود نﺮﻔﻟا ﻞﺧاﺪﺑ ,

ﻞﻴﻠﻘﺑ ﺮﺒآا ﻖﺒﻃ دﻮﺟو لﺎﺣ ﻲﻓ ﻦﻜﻟ و

ﻴﻠﺧاﺪﻟا نﺮﻔﻟا نارﺪﺠﺑ مﺪﻄﺼﻳ ﻪﻧﺄﻓ ﺬﺨﺘﻳ ﻲﻜﻟ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا قﻮﻓ ﻖﻟﺰﻨﻳ و ﺔ

ﻞآﺎﺸﻣ نود ناروﺪﻟﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﻊﺿو .

ﺎﻤﻨﻴﺑ , ﺮﺒآا ﻦﺤﺻ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ

روﺪﻳ ﻻ ﻪﻧﺎﻓ مزﻼﻟا ﻦﻣ ,

ﺐﻘﻋ ﻰﺘﺣ روﺪﻳ ﻻ ﻪﻨﻜﻟ و ﻩروﺪﺑ ﻖﻟﺰﻨﻳ

ﻚﻟذ . ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا نﺮﻔﻟا تﺎﺳﺎﻘﻣ نﺄﺑ ًﺎﻤﻠﻋ 16

و عﺎﻔﺗرﻻا ﻦﻣ ﻢﺳ 35

ﻖﻤﻌﻟا و ضﺮﻌﻠﻟ ﻢﺳ .

ﻋ روﺪﻳ ﻻ ﻊﺑﺮﻣ ﻖﺒﻃ ﻚﻠﻤﻳ ﻮآرﺎﻣ ﻰﻠﻋ ةوﻼ

ﻦﻣ لﻮﻃا ﻪﻧأ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﻳأ نوﺪﺑ روﺪﻳ اﺬه ﻦﻜﻟ و ﻞﻴﻄﺘﺴﻣ ﻖﺒﻃ ﻊﺑﺮﻤﻟا ﻖﺒﻄﻟا .

ةﺮهﺎﻈﻟا ﺮﻴﺴﻔﺘﺑ اﻮﻣﻮﻗ

!

ﻦﻳﺮﻤﺘﻟا

5 تﺎﻣﻼﻋ 7 رﺎﻴﺘﺧﻻا

ﻚﻠﻤﻳ ﻮﻴﺗﺎﻣ ﺲﻴﺴﻘﻟا 2009

ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺔﻠﻤﻋ ,

2008 نزﻮﻟا ﺲﻔﻨﺑ ﺔﻴﺒهذ ﺎﻬﻨﻣ

او و

ًﺎﻧزو ﻒﺧأ ﺮﺧا نﺪﻌﻣ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ةﺪﺣ ,

ﻦﻣ ﻞﺻﻻا ﻖﺒﻃ ﺔﺨﺴﻧ ﺎﻬﻨﻜﻟ و

ﺎﻬﻴﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ ﺲﻴﻟ و ﺔﻴﺒهﺬﻟا تﻼﻤﻌﻟا .

ﻩﺬه ﻊﺿو ﻢﺗ ﺎﻣ اذإ

ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ﺔﻠﻤﻌﻟا 8

ﻰﻠﻋ ردﺎﻗ ﻮﻴﺗﺎﻣ ﺲﻴﺴﻘﻟا مدﺎﺧ ﻲﻧﺎﻓﻮﻴﺟ نﺈﻓ ﺔﻴﺒهذ ﻊﻄﻗ

ﻊﻄﻘﻟا نزو لﻼﺧ ﻦﻣ ىﺮﺧﻻا ﻊﻄﻘﻟا ﻦﻋ ﺎﻬﻟﺰﻋ ,

ﻦﻴﻨﺤﺼﺑ ناﺰﻴﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ

ﻦﻴﺗﺮﻤﻟ ﻂﻘﻓ .

ﻲﻧﺎﻓﻮﻴﺟ ﺔﻘﻳﺮﻃ حﺮﺷا ,

رﻮﺜﻌﻠﻟ ﻊﻄﻘﻟا نزو ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ةﺮﻣ ﻢآ و

ﺔﻴﺒهﺬﻟا ﻊﻄﻘﻟا ﻦﻤﺿ ﻦﻣ نﺪﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟا ﺔﻠﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ 2009

؟ حﺮﺷا

ﻦﻳﺮﻤﺘﻟا 6

لدﺎﻌﺗ ﺔﻌﺴﺑ نﻮﺘﻳﺰﻟا ﺖﻳﺰﺑ ﺔﺌﻴﻠﻣ ةﺮﺟ قﻮﺴﻟا ﻦﻣ ﺎﻳﺮﺘﺷا ﻮﻳرﺎﻣ و ﺎﻨﻴﺒﻳﺮﻏا 8 ﻼﻴﺗﻮآ . ﻦﻴﺗﺮﺟ ﺎﻤﻬﻳﺪﻟ ﺖﻴﺒﻟﺎﺑ ﻦﻴﺘﻏرﺎﻓ

, ﺔﻌﺴﺑ ةﺮﻴﻐﺻ ﻦهاﺪﺣإ 3

و ﻼﻴﺗﻮآ

ﺔﻌﺴﺑ ىﺮﺧﻻا 5

ﻼﻴﺗﻮآ . ﻮﻳرﺎﻣ و ﺎﻨﻴﺒﻳﺮﻏأ ىﺮﺧأ ﺔﻴﻋوأ ماﺪﺨﺘﺳإ نود ﻦﻣ

ةدوﺪﺤﻣ تاﺮﻤﻟ ﻪﺒﻜﺳ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺎﻣ ﺖﻳﺰﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻰﻠﻋ ناردﺎﻗ .

5

تﺎﻣﻼﻋ ﺖﻳﺰﻟا

ﻦﻳﺮﻤﺘﻟا

7 ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺔﻳاﻮه

ﺔﺸﻤﻗﻻا

7 تﺎﻣﻼﻋ ﻦﻳﺮﻤﺘﻟا 7

7

تﺎﻣﻼﻋ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺔﻳاﻮه ﺔﺸﻤﻗﻻا

شﺎﻤﻘﻟا ﻊﻄﻗ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺔﻳاﻮﻬﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﺖﺒﻋﻮﺘﺳا ﺎهﻮﺘﻟ ﺔﻧﻮﻤﻴﺳ ,

و

ﺖﻣﺎﻗ ﺺﻘﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺲﻴﻳﺎﻘﻤﺑ نﻮﻠﻤﻟا شﺎﻤﻘﻟا ﻦﻣ تﺎﻌﺑﺮﻣ 9

, ﻊﻠﺿا ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ

ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻲه ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳإ ﻢﺘﻴﺳ ﻲﺘﻟا ﻊﺴﺘﻟا تﺎﻌﺑﺮﻤﻟا 1

و 4 و 7 و 8 و

9 و 10 و 14 و 15 و 18 ﻢﺳ .

تﺎﻌﺑﺮﻤﻟا ﻦﻣ نﻮﻜﻣ ﻞﻴﻄﺘﺴﻤﺑ ﺎﻬﺘﻴﻄﻐﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ةدﺎﺳو ﻦﻴﻳﺰﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﺔﻧﻮﻤﻴﺳ ﻊﺴﺘﻟا . رﺎﻴﻌﻤﺑ ﺔﻧﻮﻤﻴﺳ ﺔﺸﻤﻗأ ﻖﻴﺴﻨﺗ و ﻞﻴﻄﺘﺴﻤﻟا ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ اﻮﻣﻮﻗ 1:2

.

ﻦﻳﺮﻤﺘﻟا

8 تﺎﻣﻼﻋ 5 تﻼﺒﻗ و تﺎﻴﺤﺗ

ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻢﻴﻟﺎﻗا ثﻼﺛ ﻦﻣ ءﺎﻗﺪﺻا ﺮﺸﻋ ﻰﻘﺘﻟا غرﻮﺒﺳاﺮﺘﺳ ﺔﻨﻳﺪﻣ .

ﻰﻟوﻻا ةرﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﻲﺗﺄﺗ

ﺎﻴﻧﺮﻴﻔﻟا ﻢﻴﻠﻗا ,

و ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﻢﻴﻠﻗا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا

ﺎﻴﻧﻮﻟﺎﺗﺎآ ﻢﻴﻠﻗا ﻦﻣ ةﺮﻴﺧﻻا .

ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﺘﻠﻟ

ﻞﻴﺒﻘﺘﻟا ﻢﺘﻳ 4

تاﺮﻣ , ﺎﻴﻧﺮﻴﻔﻟا ﻲﻓ 2

ﻲﻓ و

ﺎﻴﻧﻮﻟﺎﺗﺎآ 3

. ًادﺎﻨﺘﺳإ تﻼﺒﻘﻟا نﻮﻟدﺎﺒﺘﻳ ءﺎﻗﺪﺻﻻا

تﻼﺒﻘﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻞﻗأ ﻲﻄﻌﻳ ﻦﻣ ﺪﻴﻟﺎﻘﺗ ﻰﻠﻋ .

ﻰﺼﻗﺄآ بﺎآر ﺲﻤﺨﻟ ﻊﺴﺗ ةرﺎﻴﺳ ﻞآ ﺪﺣ

.

تﻼﺒﻘﻟا نﻮﻟدﺎﺒﺘﻳ ﻻ ةرﺎﻴﺴﻟا ﺲﻔﻧ بﺎآر .

ﻲﻓ

ءﺎﻗﺪﺻﻻا لدﺎﺒﺗ فﺎﻄﻤﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ 75

ﺔﻠﺒﻗ .

ﻞآ ﻦﻣ ﻦﻴﻣدﺎﻘﻟا ءﺎﻗﺪﺻﻻا دﺪﻋ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ اﻮﻣﻮﻗ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻠﻟ حﺮﺸﻟا و ﻞﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﻣ ﻢﻴﻠﻗا

ﻦﻳﺮﻤﺘﻟا 9

7

تﺎﻣﻼﻋ دﺮﻨﻟا

ﻦﻴﻴﺳﺪﻨه ﻦﻴﻠﻜﺷ و ﻊﻠﺿﻻا ﻲﻳوﺎﺴﺘﻣ ﻦﻴﺜﻠﺜﻣ و ﻊﺑﺮﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺑ ﺑرﺄ ﻦﻴﺘﻳوازو نﺎﻳزاﻮﺘﻣ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻦﻴﻨﺛا ّﻞآ ﺔﻳوﺎﺴﺘﻣ عﻼﺿأ ﺔﻌ

ﺟﺮﻔﻨﻣ ﻦﻴﺘﻳوازو ﻦﻴﺗّدﺎﺣ ﺘ

ﻦﻴ ) ﻦّﻴﻌﻤﻟا ( ﻦﻴﺜﻠﺜﻣ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﻣ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞآ

دﺮﻧ ﻊﻨﺻ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ ،ﻦﻴﻘﺑﺎﺴﻟا ﻦﻴﺜﻠﺜﻤﻟﺎآ ﻊﻠﺿﻻا ﻲﻳوﺎﺴﺘﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ ةﺮﻣ ﺔﺋ م ل دﺮﻨﻟا ﻲﻣر ﺮﺒﻋ ﻪﻧأ ﻦﻈُﻳ و . ﻪﺟوأ ﺔﺴﻤﺨﺑ ﻲﻓ دﺮﻨﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻒﻘﻳ يﺬﻟا ﻪﺟﻮﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ تاﺮﻤﻟا ﺔﻴﺒﻠﻏأ

.

ﻪﺟوﻻا ﻢﻴﻗﺮﺗ و ىﻮﻘﻤﻟا قرﻮﻟا ﻦﻣ ﻪﺟوﻻا ﻲﺳﺎﻤﺧ دﺮﻧ ﻊﻨﺼﺑ اﻮﻣﻮﻗ

ًاﺪﻴﺟ ﻩﺮﻳوﺪﺗ ﺪﻌﺑ ةﺮﻣ ﺔﺌﻤﻟ ﻪﻴﻣﺮﺑ اﻮﻣﻮﻗ ﻢﺛ ﻦﻣ و .

اﻮﻣﻮﻗ ﻪﻴﻠﻋ و

ﻰﻠﻋ دﺮﻨﻟا ﻒﻗو ةﺮﻣ ﻦﻣ ﻢآ ﻦﻳوﺪﺗ و ﺔﺑﺎﺟﻻا ﺔﻗرﻮﺑ دﺮﻨﻟا جذﻮﻤﻧ ﻢﺳﺮﺑ

ﺲﻤﺨﻟا ﻪﻬﺟوأ ﻦﻣ ﻪﺟو ﻞآ

.

ﻦﻳﺮﻤﺘﻟا 10

10 تﺎﻣﻼﻋ ﻦﻳﺮﻤﺘﻟا

10 _{تﺎﻣﻼﻋ 10} يﺮﻄﻗ ﻂ يﺮﻄﻗ ﻂ ﺧ ﺧ

ﻊﺑﺮﻤﻟا طﻼﺒﻟا ﻦﻣ ﻊﻄﻘﺑ ﺔﻓﺮﻏ ﺔﻴﺿرا ﺔﻴﻄﻐﺗ ﻢﺗ .

يﺮﻄﻘﻟا ﻂﺨﻟا

ﺮﺒﻋ ﺮﻤﻳ ﺔﻓﺮﻐﻠﻟ 36

ﻦﻴﺗﺪﻘﻋ و طﻼﺑ ﺔﻌﻄﻗ ,

ﻰﻟا ﺮﻴﺸﺗ ةﺪﻘﻌﻟا نﺄﺑ ًﺎﻤﻠﻋ

طﻼﺒﻟا ﻊﻄﻗ ﻚﺑﺎﺸﺗ ﺔﻄﻘﻧ .

حﺮﺸﻟا ﻊﻣ ﺔﺑﺎﺟﻻﺎﺑ اﻮﻣﻮﻗ ؟ﺔﻓﺮﻐﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻣ طﻼﺑ ﺔﻌﻄﻗ ﻢآ

ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻰﻟا ﺮﻴﺸﻳ و ﺾﻤﻳ ﻪﺒﻨﻤﻟا نأ ودﺮﻴﻓﻮﻏ ﻆﺣﻻ ﺖﻴﺒﻟا ﻰﻟا ﻪﺗدﻮﻋ ﺪﻨﻋ و 1

ﺔﻘﻴﻗد 15 .

ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻦﻣ ﻪﻠﻤﻋ ﻪﺒﻨﻤﻟا أﺪﺑ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا عﻮﺟر ﺪﻨﻋ و ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻊﻄﻘﻧا ﻪﺑﺎﻴﻏ ﻲﻓ 00 ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا و 0

. يﺬﻟا داﺮﺒﻟا ﺮﺘﻴﻣﻮﻣﺮﻴﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻤﺑ ودﺮﻴﻓﻮﻏ مﺎﻗ عﺎﻄﻘﻧﻻا ةﺪﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

ﻰﻟا ﺮﻴﺸﻳ 17

لدﺎﻌﺗ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﻪﻠﻤﻋ ﺔﺟرد ﻪﻧﺄﺑ ًﺎﻤﻠﻋ ﺮﻔﺼﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد 18

ﺮﻔﺼﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد .

ﻪﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛا داﺮﺒﻟا ةراﺮﺣ تﺎﺟرد ﺢﺟرﺄﺗ ﻰﻠﻋ ودﺮﻴﻓﻮﻏ ﺪﻨﺘﺳا

ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻊﻔﺗﺮﺗ داﺮﺒﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد نأ ﺚﻴﺣ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻪﻋﺎﻄﻘﻧإ ةﺮﺘﻓ ءﺎﻨﺛا ﺎﻤﻴﺳﻻ و 0.5

ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ﻲﻔﻄﻣ نﻮﻜﻳ ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺳ ﻞآ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺾﻔﺨﻨﺗ

2 ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻣ نﻮﻜﻳ .

ﺔﺑﺎﺟﻹا رﺮﺑ و حﺮﺷا ؟ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺗ عﺎﻄﻘﻧإ ةﺪﻣ ﻢآ

ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﺑ دﻼﻴﻤﻟا دﺎﻴﻋا

, ﻼﻳﺮﺑﺎﻏ ﺖﻣﺎﻗ

ﻞﻜﺷ تاذ ﺔﺒﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﻳﺪه ﻊﺿﻮﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺲﻴﻳﺎﻘﻤﻟﺎﺑ حﻮﻄﺴﻟا يزاﻮﺘﻣ ﻢﺳ 6

× ﻢﺳ 4

× ﻢﺳ 2 .

ﺢﺿﻮﻣ ﻮه ﺎﻤآ ﻖﻴﻧأ ﻂﻳﺮﺷ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻦﻴﻳﺰﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻼﻳﺮﺑﺎﻏ ﻢﺳﺮﻟا ﻲﻓ . ﺔﻴﺷﺎﺣ ﻞآ قﻮﻓ ﻂﻳﺮﺸﻟا ﺮﻳﺮﻤﺗ ﺪﻨﻋ نأ ﺖﻈﺣﻻ ﻪﻨﻜﻟ و

ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﻪﺟو ﻞآ ﻰﻠﻋ ﺔﻳواﺰﻟا ﺲﻔﻧ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻢﺘﻳ .

ﻼﻳﺮﺑﺎﻏ لﺄﺴﺘﺗ اﺬﻟ و

و ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻒﻴﻠﻐﺗ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﺔﻳواﺰﻟا رﺎﻴﺘﺧأ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ ﻒﻴآ ةدﻮﻌﻟا

ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻟا .

ﻪﺟوﻻا ﺮﺒﻋ ﻂﻳﺮﺸﻟاا رﺎﺴﻣ ﻢﺳﺮﻟ ﺔﻳﺪﻬﻟا ﺔﺒﻠﻌﻟ جذﻮﻤﻧ ﻊﺿﻮﺑ اﻮﻣﻮﻗ . . ﺎﻬﺘﺟرد برﺎﻘﺗو أ ﺔﻳواﺰﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﺑ , ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﺎﻤﻴﺳﻻ و

ﻦﻳﺮﻤﺘﻟا

13 _{تﺎﻣﻼﻋ 10} ! ﺎﻨه وروز

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻒﺼﻟﺎﺑ صﺎﺧ

ﻦﻳﺮﻤﺘﻟا 11

5

تﺎﻣﻼﻋ درﺎﺑ - ﻦﺧﺎﺳ

ﻦﻳﺮﻤﺘﻟا 12

7

تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻳﺪﻬﻟا ﺔﺒﻠﻋ

فﺮﺣ ﻢﺳﺮﺑ ﺎﻐﻴﻓ ﻪﻔﻴﺳ ﻂﺳاﻮﺑ Z

, ﻰﻟا ﺚﻠﺜﻤﻟا ًﺎﻤﺴﻘﻣ 4

ﺔﻳوﺎﺴﺘﻣ تﺎﺜﻠﺜﻣ .

فﺮﺣ ﻦﻣ ﻞﻜﺸﻣ Z

ﻂﺧ ﻞﻴﻄﺘﺴﻤﻟا ﺚﻠﺜﻤﻟا ﻰﻠﻋا وأ ﻊﻠﺿا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻓاﺮﻃأ ﺪﺟاﻮﺘﺗ ءاﺰﺟا ثﻼﺛ ﻦﻣ نﻮﻜﻣ ﻊﻄﻘﻨﻣ .

فﺮﺣ تﺎﻣﻼﻋ نﺎﻜﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺐﺠﻳ ﻞﺤﻟا ﻞآ ﻲﻓ و رﻮآﺬﻤﻟا ﻢﻴﺴﻘﺘﻠﻟ لﻮﻠﺣ ثﻼﺛ ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ اﻮﻣﻮﻗ ﻻا Z

ﻞﻴﻄﺘﺴﻤﻟا ﺚﻠﺜﻤﻟا ﻊﻠﺿا ﻰﻠﻋ ﻊﺑر

.