WWW.IZ8WNH.IT MANUALE DELL’UTENTE
ANDREA NUZZI - IZ3WNH
VERSIONE 1.2 - 24 FEBBRAIO 2022
Gruppo Facebook
https://www.facebook.com/groups/886543355080543
Pagina Facebook Condivisibile https://www.facebook.com/iz8wnh
Telegram
https://t.me/joinchat/cDvLhx65xBZjY2Jk
YouTube
https://www.youtube.com/channel/UCh_3TL2_ksQK_v4Hw2ZS3ug
Recensioni su Google
https://g.page/r/CVkiSyTM5ptoEAE/review
E-mail iz8wnh@gmail.com
Per donazioni liberali clicca qui
COME COLLABORARE E SOSTENERE IL PROGETTO:
-
Comunicando nuovi dati e aggiornando quelli esistenti, anche se non sei un Manutentore o Gestore di un ponte ripetitore!-
Registrando i file audio dei messaggi trasmessi in fonia/CW dai ripetitori e dai beacon (basta anche una semplice registrazione fatta con il cellulare)-
Verificando il corretto funzionamento dell’applicazione e comunicando eventuali problemi tramite un qualsiasi contatto sopra riportato-
Richiedendo il supporto per la programmazione delle memorie dei modelli non ancora presenti sull’applicazione-
Contribuendo alle spese di gestione dell’applicazione tramite una donazione facoltativa su PayPalSOMMARIO
INTRODUZIONE ... 5
CHANGE LOG ... 7
CONSULTAZIONE, ASSISTENZA E SUPPORTO ... 8
INTERFACCIA GRAFICA RESPONSIVA ... 8
GUIDE RAPIDE E COMPLETE ONLINE ... 8
CANALI SOCIAL ... 10
CONTATTO DIRETTO ... 10
TRADUZIONE DELL’APPLICAZIONE WEB ... 10
SCELTA DELLA LINGUA ... 10
PRIVACY E TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI ... 11
MAPPA DEI RIPETITORI E DEI BEACON RADIOAMATORIALI ... 11
GEOLOCALIZZAZIONE AUTOMATICA E MANUALE ... 11
ICONE E STRUMENTI DI MISURA ... 13
MOTORI DI RICERCA ... 15
RICERCA TRAMITE FILTRI ... 16
RICERCA TRAMITE COORDINATE GEOGRAFICHE ... 18
RICERCA PER INDIRIZZO E PERCORSO AUTOMOBILISTICO ... 19
VISUALIZZAZIONE DEI RISULTATI ... 20
RAGGRUPPAMENTO DEI MARCATORI SULLA MAPPA (MARKER CLUSTER) ... 21
MISURAZIONE DELLE DISTANZE ... 21
VISUALIZZAZIONE IN TABELLA ... 23
MARCATORI E DATI TECNICI ... 27
INFORMAZIONI TECNICHE ... 28
REGISTRAZIONI AUDIO IN FONIA/CW E MAPPE DI POTENZIALE COPERTURA ... 30
INFORMAZIONI AGGIUNTIVE ... 31
MODIFICA DEI DATI ESISTENTI ... 32
CONDIVISIONE DEI RISULTATI DI RICERCA ... 33
TRASMISSIONE E MODIFICHE DEI DATI ... 34
MODIFICHE AI DATI ESISTENTI ... 34
MODIFICHE PER TRASCINAMENTO DEI MARCATORI ... 35
AGGIUNTA DI UN NUOVO RIPETITORE E BEACON ... 35
MODULO DI TRASMISSIONE DEI DATI ... 36
DOWNLOAD DEI DATI IN FORMATO CSV ... 37
OPZIONI DI FORMATTAZIONE DELLE MEMORIE ... 38
SELEZIONE DEL NOME DELLA MEMORIA ... 38
SELEZIONE DEL SEPARATORE DECIMALE ... 39
SELEZIONE DEL MODELLO DI RICETRASMETTITORE ... 39
DOWNLOAD TOTALE O PARZIALE DEI DATI ... 40
CREAZIONE DI CODE PLUG PERSONALIZZATI PER RADIO DMR ... 41
STRUMENTI AGGIUNTIVI... 46
STATISTICHE DEL SITO ... 46
LINK UTILI E PAGINE WEB ... 47
ULTIMI AGGIORNAMENTI E RILASCI (CHANGE LOG) ... 47
SALA STAMPA ... 47
CENTRO DOWNLOAD SOFTWARE ... 48
DESIGNAZIONE DEI CANALI ... 48
TABELLE E BAND PLAN IARU ... 49
CSV PROCESSOR ... 50
GENERATORE DI CONTACT LIST DMR ... 51
APPENDICE I – ELENCO DELLE RADIO SUPPORTATE ... 53
APPENDICE II – LINK AI VIDEO YOUTUBE ... 55
APPENDICE III – API CONDIVISIONE DATI: PARAMETRI OBBLIGATORI ED OPZIONALI ... 56
ANNOTAZIONI ... 60
INTRODUZIONE
Era il 29 Dicembre 2016 quando, per gli amanti delle comunicazioni analogiche e digitali tramite ponte ripetitore, è stato reso disponibile un innovativo strumento Web raggiungibile dall’indirizzo https://www.iz8wnh.it Si trattava della prima, vera mappa interattiva mondiale dei ponti ripetitori e dei beacon radioamatoriali con la possibilità di filtrare i dati a proprio piacimento, un progetto fortemente coerente con la sua missione:
trattare ESCLUSIVAMENTE di ponti ripetitori e beacon radioamatoriali con la possibilità di consultare i dati e di scaricarli in formato CSV per programmare le memorie dei ricetrasmettitori in maniera facile, rapida ed intuitiva. Dato il riscontro positivo ricevuto dagli utenti, anche dall’estero, da quel momento la singola pagina Web è cresciuta talmente tanto fino a diventare una vera e propria applicazione, ricca di funzioni e strumenti utili. Ecco dunque la necessità di creare un “Manuale dell’Utente” per consentire agli utilizzatori finali di restare costantemente aggiornati sulle nuove funzionalità introdotte nel corso degli anni e che continueranno ad essere sviluppate anche in futuro.
Fin dalle sue origini la mappa e tutte le sue funzionalità accessorie sono state sempre accessibili GRATUITAMENTE e SENZA REGISTRAZIONE, nel pieno rispetto del più nobile HAM SPIRIT: non sarà MAI presente pubblicità e le donazioni saranno sempre facoltative.
L'applicazione è sviluppata semplicemente per PASSIONE e per spirito di CONDIVISIONE.
L'applicazione è utile a chi si voglia avvicinare al mondo radioamatoriale o è semplicemente appassionato di radiotecnica senza necessariamente essere un radioamatore, condividendo documentazione ufficiale, tabelle di riferimento, siti, canali di comunicazione utili per capire seriamente l'attività sui ponti ripetitori. L'applicazione è consultata da radioamatori, SWL, appassionati della materia provenienti da tutto il mondo, nonché da Enti Pubblici ed Ispettorati Territoriali con i quali il sito IZ8WNH.it collabora attivamente.
Se in origine (anno 2016) i dati presenti nel database facevano riferimento alla lista non ufficiale pubblicata periodicamente da IK2ANE Walter, a partire dall'estate 2018 i dati di tutti i ripetitori italiani sono stati raccolti in maniera completamente indipendente, avendo visitato oltre 650 siti web di Associazioni e Gruppi radioamatoriali italiani, server dei sistemi digitali ed ulteriori fonti automatiche di rilevamento dei sistemi.
I risultati che riportano ancora la data del 29-11-2016 come data di ultima modifica nel database (data del primo inserimento dell’elenco di IK2ANE Walter) sono considerati come informazioni non validate e non confermate.
Dall'estate 2018 tutti i dati sono controllati e verificati prima della loro pubblicazione in mappa ed hanno origine da:
- comunicazioni dirette dei radioamatori interessati allo sviluppo dell'applicazione e del suo database;
- ricerche sui siti web e canali ufficiali di comunicazione delle Associazioni Nazionali/Locali e dei Gruppi Radio;
- Server e Network a cui i ripetitori sono connessi, in particolare per le tipologie di ripetitori in DMR, C4FM, D-Star, EchoLink e Beacon.
Non mi resta che augurarvi una buona lettura e che possiate trovare tutte le informazioni necessarie per usare al meglio l’applicazione web. Io resto sempre a vostra disposizione attraverso i canali di comunicazione precedentemente riportati e sono sempre disponibile ad organizzare telefonate e teleconferenze per risolvere eventuali problemi con l’utilizzo dei software di programmazione delle radio.
73, Andrea Nuzzi IZ3WNH
CHANGE LOG
Versione Data Autore Descrizione
1.2 24 Febbraio 2022 Andrea Nuzzi IZ3WNH Aggiornamento sullo Strumento Generatore di Contact List 1.1 15 Gennaio 2022 Andrea Nuzzi IZ3WNH Rilascio nuovo strumento 1.0 26 Dicembre 2021 Andrea Nuzzi IZ3WNH Primo rilascio
Modifiche introdotte nell’attuale versione del manuale:
-
Aggiornamento sullo Strumento Generatore di Contact List DMRCONSULTAZIONE, ASSISTENZA E SUPPORTO
L’applicazione web è corredata da un ampio supporto tecnico che comprende:
- Interfaccia grafica responsiva
- Guide rapide e guide complete online
- Canali social per l’interazione diretta tra lo sviluppatore e gli utenti - Video-tutorial su YouTube
- Istruzioni allegate a ciascun file CSV su come importare i dati nella radio - Modulo di contatto privato
- Contatto telefonico e/o videochiamate con condivisione dello schermo - Traduzione in inglese per utenti stranieri
INTERFACCIA GRAFICA RESPONSIVA
L’applicazione è consultabile da qualsiasi PC fisso, Notebook, Tablet e Smartphone e l’interfaccia grafica è ottimizzata sulla base del dispositivo in uso.
Sono supportati i principali browser quali Edge, FireFox, Safari, Chrome, Opera.
GUIDE RAPIDE E COMPLETE ONLINE
La mappa e le principali pagine di supporto all’applicazione dispongono di apposite guide rapide che riassumono le funzioni più comuni per l’utilizzo. La guida rapida della mappa è rappresentata dall’icona “i” posta nell’angolo in alto a destra dell’interfaccia grafica:
Al suo click, comparirà una barra laterale con una guida rapida alle principali funzioni per il corretto utilizzo della mappa sia da dispositivi fissi sia mobili:
Il vantaggio di questa visualizzazione è di avere la guida rapida sempre visibile, anche durante le ricerche sulla mappa:
In fondo alla barra laterale della guida rapida sono presenti i collegamenti al manuale dell’utente in formato PDF, alle guide complete su come interrogare la mappa utilizzando i tre principali motori di ricerca, su come utilizzare l’API di condivisione della mappa, su come sono stati denominati i canali nel database e, infine, la versione attuale dell’applicazione web:
CANALI SOCIAL
Informazioni più specifiche, quali ad esempio eseguire l’importazione dei file CSV nei software di programmazione, possono essere richieste attraverso i canali Social:
- Facebook: https://www.facebook.com/groups/886543355080543
- Twitter: https://t.me/joinchat/cDvLhx65xBZjY2Jk
- YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCh_3TL2_ksQK_v4Hw2ZS3ug
CONTATTO DIRETTO
Per esigenze più particolari, quali la risoluzione di problemi tecnici o le richieste di supporto per nuovi software di programmazione, è anche possibile contattare direttamente IZ3WNH Andrea tramite un modulo disponibile dal sito web in fondo alla pagina principale oppure attraverso l’indirizzo email iz8wnh@gmail.com
IZ3WNH Andrea è anche disponibile a condividere il proprio numero di telefono cellulare e ad organizzare sessioni di videoconferenze per risolvere eventuali problemi, il tutto sempre in maniera completamente GRATUITA.
TRADUZIONE DELL’APPLICAZIONE WEB
Fin dal primo rilascio della mappa avvenuto nel Dicembre 2016, l’applicazione web è sempre stata disponibile sia in lingua italiana sia in inglese per facilitare la navigazione ai visitatori stranieri.
Le pagine sono tradotte direttamente da IZ3WNH.
SCELTA DELLA LINGUA
Collegandosi a qualsiasi pagina dell’applicazione web, essa sarà in grado di rilevare automaticamente la lingua parlata dall’utente attraverso una variabile di sessione trasmessa da qualsiasi browser.
Il sito web sarà quindi navigabile nella lingua rilevata dall’applicazione, anche durante gli spostamenti da pagina a pagina.
Inoltre, se la lingua rilevata dal browser è l’italiano allora il filtro “Nazione” sarà impostato sul valore predefinito “Italia”.
Se l’utente volesse cambiare la lingua, passando dall’italiano all’inglese o viceversa, allora dalla pagina principale del sito è possibile selezionare l’icona della bandiera che rappresenta la lingua da utilizzare per l’intera sessione di navigazione.
PRIVACY E TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Si fa presente che la navigazione sul sito web https://www.iz8wnh.it è completamente anonima. Il codice sviluppato non rileva alcuna informazione personale di navigazione né fa uso di cookie per memorizzare quanto visionato sul sito. Come riportato nel paragrafo
“Scelta della Lingua”, l’unico rilevamento eseguito è la lingua impostata sul proprio browser per garantire la migliore esperienza d’uso dell’applicazione web.
Tutti i contatti privati sono e resteranno confidenziali. Nessun dato sensibile sarà mai ceduto a terze parti.
Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati personali fare riferimento alla pagina web https://www.iz8wnh.it/rpts/privacy.html
MAPPA DEI RIPETITORI E DEI BEACON RADIOAMATORIALI
GEOLOCALIZZAZIONE AUTOMATICA E MANUALE
Collegandosi alla pagina della mappa, se l’accesso alla posizione del browser non è abilitato allora l’applicazione web vi richiederà il consenso alla vostra geolocalizzazione.
È a discrezione dell’utente rilasciare o negare il consenso.
Scopo della geolocalizzazione è di posizionare il puntatore direzionale e di calcolo della distanza, rappresentato da un’icona a forma di croce N-S-W-E di colore rosso, nella posizione geografica reale o approssimativa dell’utente in modo tale da:
- Azzerare automaticamente il righello per il calcolo delle distanze tra utente e marcatore sulla mappa
- Attivare rapidamente la ricerca dei ripetitori per posizione geografica - Avere a disposizione il valore di WWLocator
Per abilitare l’accesso automatico alla posizione del browser è necessario cliccare l’icona di geolocalizzazione che compare sulla barra degli indirizzi del browser e poi fornire il consenso al rilevamento della propria posizione:
Prestando il consenso alla geolocalizzazione, tutte le caratteristiche di cui sopra saranno calcolate automaticamente dall’applicazione.
Se l’accesso alla posizione del browser non è abilitato oppure se si nega il consenso alla geolocalizzazione, l’applicazione vi chiederà di inserire manualmente un valore di WWLocator (reale o indicativo) per eseguire nuovamente il ricalcolo delle caratteristiche di cui sopra.
Se si nega ulteriormente la richiesta di geolocalizzazione manuale, allora l’applicazione non sarà in grado di applicare le caratteristiche precedentemente descritte e sarà a cura dell’utente finale inserire manualmente il puntatore direzionale, qualora intendesse eseguire delle misurazioni.
ICONE E STRUMENTI DI MISURA
Le principali icone presenti sulla mappa rappresentano, in ordine di descrizione:
- Motori di ricerca
- Stili della mappa (Layer) - Marcatori (Marker)
- Raggruppamento di Marcatori (Marker Cluster) - Puntatore direzionale e di calcolo delle distanze
Le icone dei tre motori di ricerca disponibili dall’applicazione si trovano nell’angolo in alto a sinistra della mappa. Esse rappresentano:
- Un filtro o imbuto per il motore di ricerca che impiega i filtri multi-selezione - Un puntatore del mouse per il motore di ricerca geografico
- Un navigatore per il motore di ricerca dei percorsi automobilistici, altrimenti denominato viaRipetitore
L’icona per la scelta dello stile della mappa è posta nell’angolo in alto a destra dell’interfaccia. Da qui è possibile selezionare una tra sette potenziali mappe integrate nell’applicazione. Lo stile predefinito è quello di OpenStreetMap (OSM).
Da questa icona è anche attivabile la griglia di delimitazione del Maidenhead Worldwide Locator (WWLocator), sviluppata da HA9TKS e gentilmente concessa come integrazione alla mappa dei ripetitori.
I marcatori rappresentano i ponti ripetitori ed i beacon restituiti come risultati di una ricerca. L’icona è convenzionalmente quella di una “goccia” capovolta di colore blu.
Cliccando sull’icona del marcatore si apre una finestra di dialogo, suddivisa in schede, contenente tutte le informazioni tecniche sul ripetitore o beacon.
L’icona del marcatore è mobile, ovvero è trascinabile sulla mappa: lo spostamento di un marcatore avvia automaticamente l’apertura della scheda tecnica in modalità modifica e trasmissione dei nuovi dati. L’applicazione rileverà automaticamente le nuove coordinate sulla mappa, senza che l’utente le indichi manualmente.
Quando i risultati di una ricerca prevedono un numero sufficientemente largo di dati geograficamente molto ravvicinati tra loro, i singoli marcatori sono raggruppati sotto forma di icone tonde con un diverso codice colore (Marker Cluster). Per sgranare il raggruppamento basta cliccare sulle singole icone tonde colorate, fino ad arrivare ad un livello di zoom sufficiente alto da visualizzare ogni singolo marcatore.
I Marker Cluster hanno una colorazione definita dal numero di marcatori che raggruppano, come di seguito indicato:
Fino a raggruppamenti di 9 marcatori Colore Giallo Raggruppamenti da 10 a 99 marcatori Colore Arancione Raggruppamenti da 100 marcatori e oltre Colore Rosso
Il puntatore direzionale è rappresentato da un’icona rossa a forma di croce, le cui punte rappresentano i quattro punti cardinali. Questa icona appare automaticamente:
- a seguito del consenso alla geolocalizzazione - inserendo manualmente un valore di WWLocator - cliccando su un qualsiasi punto della mappa
Per inserire manualmente un valore di WWLocator, l’utente ha a disposizione un’icona specifica posta nell’angolo in alto a destra della mappa e rappresentata da un mirino:
Il puntatore direzionale è il riferimento o “zero” per il calcolo delle distanze tra esso ed i marcatori visualizzati sulla mappa. Spesso questa icona rappresenta la posizione dell’utente che vuole conoscere la distanza tra sé ed i vari ripetitori. I valori di distanza (QRB) e direzione (QTE) sono leggibile nell’angolo in alto a sinistra della mappa.
Cliccando sull’icona del puntatore direzionale è inoltre possibile individuare le coordinate geografiche del punto, il suo corrispondente WWLocator, la città e la Regione associate (opzione valida solo per l’Italia).
Attraverso questa stessa icona si può inserire e comunicare un nuovo ponte ripetitore, oppure ricercare i ripetitori che hanno potenziale copertura nel punto selezionato.
Anche l’icona del puntatore direzionale è mobile, ovvero è trascinabile sulla mappa: lo spostamento dell’icona avvia automaticamente l’apertura della finestra sopra riportata.
L’applicazione rileverà automaticamente le nuove coordinate sulla mappa, senza che l’utente le indichi manualmente.
MOTORI DI RICERCA
Una mappa non è utile se non dispone di almeno un valido criterio di ricerca per filtrare i dati in modo granulare. L’attuale versione 5 della mappa possiede tre motori di ricerca:
- Filtri multi-selezione, combinabili a piacimento - Ricerca geografica tramite click sulla mappa - Percorsi automobilistici
Le rispettive icone per attivare uno dei tre motori di ricerca sono disponibili nell’angolo in alto a sinistra della mappa: esse rappresentano un filtro, un puntatore del mouse ed il simbolo di navigazione.
RICERCA TRAMITE FILTRI
La mappa filtrabile ricerca tutti i ripetitori ed i beacon radioamatoriali in HF, V/U/SHF, disponibili in Italia e nel resto del mondo.
Il pannello laterale con i vari filtri a disposizione è attivabile cliccando sulla relativa icona del motore di ricerca:
La ricerca funziona impostando almeno un filtro tra:
- Nazione - Regione - Provincia - Tipologia - Banda
- Classe (frequenza) del Ripetitore - Gestore
- Rete/Cluster
- Ispettorato Territoriale
ai quali si aggiungono le opzioni di restrizione ai soli dati inseriti o rimossi nei sette giorni precedenti alla data di interrogazione.
I filtri "Regione" e "Provincia" sono inizialmente vuoti: "Regione" si popolerà automaticamente in base allo Stato selezionato, "Provincia" si popolerà automaticamente in base alla Regione selezionata.
Il filtro denominato “Ispettorato Territoriale” è stato appositamente inserito per facilitare la consultazione dei dati da parte del personale del Ministero dello Sviluppo Economico e degli Ispettorati Territoriali, con i quali il sito web IZ8WNH.it collabora.
Ogni filtro ha la peculiarità di essere multi-selezione, cioè l’utente può selezionare contemporaneamente più valori di ricerca all’interno di uno stesso filtro.
Inoltre, i filtri sono combinabili tra loro, potendo effettuare più selezioni multiple all'interno di ciascuno di essi: più filtri si impostano, più la ricerca sarà selettiva ed efficace.
Per ricercare le chiavi di ricerca si può scorrere manualmente all’interno del menu a tendina oppure utilizzare il filtro di ricerca testuale, limitando così i risultati ai soli valori che concordano con la stringa digitata.
Per avviare la ricerca, imposta almeno un filtro e successivamente clicca sul pulsante verde “Ricerca”.
Per resettare tutti i filtri è sufficiente cliccare una sola volta sul pulsante “Annulla”.
Se si volessero limitare i risultati ai soli nuovi dati inseriti (oppure rimossi) nei precedenti sette giorni, allora si può abilitare uno dei due bottoni denominati “Nuovi Dati” o “Dati Rimossi”.
Per gli utenti che navigano usando un browser impostato sulla lingua italiana, il filtro
“Nazione” sarà automaticamente definito sul valore “Italia”.
NOTA BENE: i risultati ottenuti da qualsiasi motore di ricerca utilizzato sono costituiti da tutti i ripetitori e beacon attivi al momento della ricerca, in particolar modo per le tipologie di ripetitori in DMR, C4FM, D-Star, EchoLink e per i Beacon.
I risultati che riportano ancora la data del 29-11-2016 come data di ultima modifica nel database (data del primo inserimento dell’elenco di IK2ANE Walter) sono considerati come informazioni non validate e non confermate.
A partire dall'estate 2018 i dati di tutti i ripetitori italiani sono stati raccolti in maniera completamente indipendente dal foglio di IK2ANE Walter, avendo visitato oltre 650 siti web di Associazioni e Gruppi radioamatoriali italiani, server dei sistemi digitali ed ulteriori fonti automatiche di rilevamento dei sistemi. Anche i dati provenienti dai server ufficiali dei sistemi digitali sono accuratamente verificati prima del loro inserimento in database, garantendo così un elevato standard di qualità sui risultati ottenuti dalle ricerche.
RICERCA TRAMITE COORDINATE GEOGRAFICHE
Il motore di ricerca per posizione geografica ricerca tra i soli ripetitori italiani disponibili nelle bande VHF e UHF ed operativi in FM, C4FM, EchoLink, D-Star, DMR e Link Nazionale CISAR, escludendo quindi i ripetitori ATV, i beacon e gli HotSpot. Tale motore di ricerca è stato sviluppato in collaborazione con IW2NKE Gian Leonardo del CISAR Ancona.
Il funzionamento del motore si basa sulla ricerca e recupero dei ripetitori le cui coperture ricadono nel punto di ricerca indicato sulla mappa.
Per avviare la consultazione, attivare la geolocalizzazione oppure fare click su un qualsiasi punto dell'Italia; alternativamente, dalla finestra del puntatore direzionale che riporta le informazioni geografiche premere il pulsante "Cerca qui".
Per visualizzare il pannello laterale del motore di ricerca geografica basta cliccare sulla relativa icona:
Il pannello laterale conterrà le spiegazioni minime necessarie ad eseguire correttamente una ricerca geografica.
RICERCA PER INDIRIZZO E PERCORSO AUTOMOBILISTICO
La ricerca per percorsi automobilistici (denominata anche viaRipetitore) ricerca tra i soli ripetitori italiani disponibili nelle bande VHF e UHF ed operativi in FM, C4FM, EchoLink, D-Star, DMR e Link Nazionale CISAR, escludendo quindi i ripetitori ATV, i beacon e gli HotSpot. Tale motore di ricerca sfrutta ancora una volta la collaborazione instaurata con IW2NKE Gian Leonardo del CISAR Ancona.
Il funzionamento del motore di ricerca si basa sulla ricerca e recupero dei ripetitori le cui coperture ricadono lungo un tragitto stradale percorso in auto, camion, scooter, a piedi o in bicicletta. Il pannello laterale contenente i campi di definizione delle località di partenza e di arrivo è attivabile cliccando sulla relativa icona:
Prima di avviare una ricerca, indicare l'indirizzo di partenza e di destinazione, specificando obbligatoriamente il mezzo di trasporto utilizzato. Qualora si volessero limitare i risultati ad una o più emissioni dei ripetitori, selezionare i tipi di ripetitori dal filtro “Tipologia”.
Cliccando su una delle due icone che rappresentano una lente di ingrandimento si avvierà la ricerca. I risultati della ricerca saranno già ordinati sia nella tabella sia nel file CSV delle memorie secondo la direzione del percorso: basterà quindi girare la manopola della radio man mano che si viaggia per sintonizzarsi sui ripetitori agganciabili dalla propria posizione istantanea.
NOTA BENE: il tempo impiegato dall’applicazione per calcolare il tragitto è di pochi millesimi di secondo ma la ricerca dei ripetitori nel database geografico richiede molto più tempo: può variare da pochi minuti fino a diversi minuti, a seconda della lunghezza del percorso. Si consiglia di restare in attesa dei risultati senza prendere ulteriori azioni.
Tramite lo stesso motore di ricerca si possono ricercare i ripetitori le cui coperture raggiungono semplicemente un determinato toponimo (indirizzo stradale): basterà indicare l'indirizzo nel campo Partenza oppure nel campo Arrivo e cliccare subito dopo il pulsante di avvio della ricerca. In pratica, al posto delle coordinate geografiche (click sulla mappa) si fornisce un indirizzo stradale umanamente più leggibile.
VISUALIZZAZIONE DEI RISULTATI
Una volta eseguita la ricerca tramite uno dei tre motori di ricerca a disposizione, l’applicazione interrogherà il database per recuperare tutti i dati disponibili sulla base dei parametri impostati.
I risultati sono automaticamente restituiti sulla mappa sotto forma di marcatori, ed anche in una tabella per una rapida consultazione dei dati tecnici.
RAGGRUPPAMENTO DEI MARCATORI SULLA MAPPA (MARKER CLUSTER)
Quando una ricerca restituisce un numero sufficientemente largo di marcatori posti in maniera molto ravvicinata tra loro, i singoli marcatori sono raggruppati in icone tonde con un diverso codice colore (Marker Cluster). Per sgranare il raggruppamento basta cliccare sulle singole icone tonde colorate, fino ad arrivare ad un livello di zoom sufficiente alto da visualizzare ogni singolo marcatore.
I Marker Cluster hanno una colorazione definita dal numero di marcatori che raggruppano, come di seguito indicato:
Fino a raggruppamenti di 9 marcatori Colore Giallo Raggruppamenti da 10 a 99 marcatori Colore Arancione Raggruppamenti da 100 marcatori e oltre Colore Rosso
MISURAZIONE DELLE DISTANZE
Quando si presta il consenso alla geolocalizzazione o, alternativamente, quando si inserisce manualmente un valore di WWLocator, oppure quando si clicca su un qualsiasi punto della mappa, apparirà un’icona rappresentata da una croce le cui punte rappresentano i quattro punti cardinali. Questa icona rappresenta il puntatore direzionale ed è il riferimento o “zero” per misurare le distanze tra esso (solitamente la posizione dell’utente) ed i vari ripetitori restituiti dalla ricerca.
Si può leggere lo “zero” in corrispondenza del valore di QRB nell’area posta nell’angolo in alto a sinistra della mappa.
Per misurare una distanza tra il puntatore ed un qualsiasi marcatore basterà spostare il proprio mouse verso il marcatore di interesse: l’applicazione calcolerà automaticamente la distanza (QRB) e l’angolo direzionale (QTE) riportando i valori nella corrispondente area di misurazione. Nell’esempio sotto riportato, la distanza misurata è di 14,37 Km con un angolo di direzione pari a -57,6 ° rispetto al Nord.
NOTA BENE: valori di QTE positivi indicano una direzione alla destra della linea ideale che unisce N con S, quindi direzioni N-E, E, S-E; valori di QTE negativi indicano una direzione alla sinistra della linea ideale che unisce N con S, quindi direzioni N-W, W, S-W.
L’icona del puntatore direzionale è mobile, ovvero trascinabile: così facendo è possibile azzerare il QRB per eseguire una nuova misurazione sulla mappa. Un metodo alternativo per azzerare il misuratore delle distanze è cliccare sulla mappa in corrispondenza della nuova posizione di riferimento.
Sul canale YouTube è disponibile un video-tutorial molto efficace che dimostra il principio di funzionamento della misurazione delle distanze. Il video è consultabile da questo URL:
https://www.youtube.com/watch?v=rn0Xq07M7Ho (Appendice II).
VISUALIZZAZIONE IN TABELLA
I risultati di una qualsiasi ricerca sono sempre visibili in una specifica tabella. Per commutare la visualizzazione da mappa a tabella basterà cliccare sul pulsante color verde- acqua denominato “MAPPA -> TABELLA” presente sulle barre laterali di ciascun motore di ricerca.
I risultati visibili in tabella sono automaticamente ordinati secondo il seguente criterio:
- Nazione (ordine A-Z) - Regione (ordine A-Z) - Provincia (ordine A-Z) - Frequenza (ordine 0-9)
Unica eccezione avviene per i risultati ottenuti dalla ricerca per percorsi automobilistici, i cui dati sono ordinati secondo la direzione di viaggio.
I campi visualizzati in tabella corrispondono ai valori di:
- Regione - Località
- Classe del ripetitore - Frequenza, Shift e Tono - Nominativo / ID Digitale - Tipologia
- Commenti
La paginazione di base della tabella è impostata automaticamente sul valore di 10 ripetitori per pagina, ma l’utente è in grado di scegliere una paginazione di 25, 50 righe alla volta o di visualizzare tutti i risultati in un’unica pagina:
Per consultare i dati delle pagine successive basterà cliccare sul relativo numero di pagina a cui si vuole accedere:
I risultati presenti in tabella possono essere ulteriormente filtrati utilizzando il motore di ricerca testuale posto nell’angolo in alto a destra della tabella:
In questo filtro testuale si può digitare una qualsiasi stringa alfanumerica utile a filtrare ulteriormente i dati mostrati in tabella:
All’inizio di ogni riga è disponibile una casella di controllo (cecubo) per la selezione della riga in esame; alternativamente la selezione della riga è eseguibile con il doppio-click sulla stessa:
La selezione delle righe di una tabella torna utile per:
- Stampare su carta o salvare su file PDF i soli ripetitori selezionati
- Esportare su file CSV i soli ripetitori selezionati (programmando le memorie delle radio con un numero minore di dati rispetto al risultato della ricerca)
Se le righe della tabella non sono selezionate, l’applicazione suppone che tutti i ripetitori e beacon siano da stampare e/o esportare in formato CSV.
Per stampare su carta i risultati di una ricerca basterà cliccare sul pulsante “Stampa”; per salvare una copia dei risultati su un file PDF cliccare sul pulsante “Stampa PDF”.
Qualora il risultato di una ricerca restituisca ripetitori DMR attivi sulle reti BrandMeister o IT-DMR, la tabella mostrerà la dicitura “TG ATTIVI” in corrispondenza della colonna
“Nominativo / ID”.
Cliccando sul collegamento ipertestuale sarà possibile conoscere in tempo reale quali siano i Talk Group statici e dinamici attivi sugli slot 1 e 2 del ripetitore DMR, nonché eventuali Cluster, Reflector ed altre informazioni reperibili dalla Dashboard del ripetitore.
Per visualizzare nuovamente la mappa, è necessario ciccare nuovamente sul pulsante color verde-acqua posto in alto a sinistra della tabella, denominato questa volta “Tabella -> Mappa”.
MARCATORI E DATI TECNICI
Ogni ripetitore e beacon è visualizzato sulla mappa tramite un’icona specifica a forma di
“goccia” rovesciata di colore blu denominato marcatore.
Ciascun marcatore è posizionato esattamente sulle coordinate geografiche con cui il ripetitore o il beacon è stato georeferenziato nel database.
Passando con il puntatore del mouse sopra l’icona del marcatore saranno visualizzate la classe del ripetitore, la sua provincia di posizionamento e la sua tipologia di emissione.
Cliccando sul marcatore, invece, si aprirà una finestra di dialogo suddivisa in quattro schede attivabili con un ulteriore click del mouse, che riportano rispettivamente dall’alto verso il basso:
- Informazioni tecniche (icona di un trasmettitore, scheda predefinita) - Risorse multimediali (icona di una cartella)
- Informazioni aggiuntive (icona “i” delle informazioni) - Modifica dei dati esistenti (icona di una matita)
Ogni marcatore è mobile, ovvero è trascinabile sulla mappa: lo spostamento di un marcatore avvia automaticamente l’apertura della scheda tecnica in modalità modifica e comunicazione dei dati. L’applicazione calcolerà automaticamente le nuove coordinate dalla mappa, senza che l’utente le indichi manualmente.
INFORMAZIONI TECNICHE
La prima scheda attiva (predefinita) all’interno della finestra del marcatore è rappresentata dalle informazioni tecniche del ripetitore o beacon. Essa è identificata da un’icona di un trasmettitore.
In questa scheda sono raccolte tutte le principali informazioni per identificare il sistema in questione, mostrando i seguenti dati:
- Classe del ripetitore, provincia e tipologia (titolo della scheda)
- Frequenza, Shift e CTCSS (oppure Color Code nel caso di ripetitori DMR) - Identificativo digitale del nodo (valido per DMR, C4FM, EchoLink)
- Dashboard e lista dei Talk Group attivi in tempo reale (solo per ripetitori DMR) - Nominativo Ministeriale ufficiale o nominativo provvisorio
- Località - WWLocator
Il contenuto informativo associato ad ogni marcatore è variabile e dipende dalla tipologia del ripetitore stesso. Qualora il ripetitore sia classificato come DMR attivato sulle reti BrandMeister o IT-DMR, la finestra mostrerà anche le diciture “DASHBOARD” e “TG” per poter accedere a queste ulteriori informazioni.
Cliccando sui collegamenti ipertestuali si consulteranno o la dashboard del ripetitore aggiornata in tempo reale o i Talk Group statici e dinamici attivi sugli slot 1 e 2 del ripetitore DMR, nonché eventuali Cluster, Reflector e SysOp.
REGISTRAZIONI AUDIO IN FONIA/CW E MAPPE DI POTENZIALE COPERTURA
Cliccando sull’icona rappresentata da una cartella si accede alla seconda scheda tecnica che raccoglie i contenuti multimediali relativi al ripetitore o al beacon, costituiti dai file audio dei messaggi trasmessi in fonia o CW da parte del sistema e dalla mappa di potenziale copertura del ripetitore.
Alla data di pubblicazione di questo manuale, circa il 10% dei ripetitori italiani presenti in database possiede un file audio associato, mentre la mappa di potenziale copertura è disponibile per la quasi totalità dei ripetitori italiani (sono infatti esclusi dalla simulazione i ponti ATV, i beacon e gli HotSpot). La mappa di potenziale copertura sarà disponibile per tutti i ripetitori presenti nel database, quindi anche per i ripetitori stranieri.
Per ascoltare il file audio cliccare sull’icona blu rappresentata da una cassa acustica; è anche possibile mettere in pausa l’esecuzione del file audio durante l’ascolto.
Per visualizzare l’immagine di potenziale copertura è sufficiente cliccare sul pulsante
“ON”: un’immagine di colore verde, centrata sul marcatore, si sovrapporrà alla mappa. A questo punto è possibile ingrandire o rimpicciolire la mappa per verificare il territorio coperto dal segnale radio.
Per rimuovere o disattivare l’immagine di copertura del ripetitore cliccare sul pulsante
“OFF”.
Con questo sistema è anche possibile attivare simultaneamente più mappe di potenziale copertura e verificare così potenziali sovrapposizioni dei segnali. Prima di tutto è necessario individuare i ripetitori d’interesse e, per ciascuno di essi, attivare le mappe di potenziale copertura. Le aree più scure in verde rappresenteranno le zone di sovrapposizione dei segnali.
Per disattivare o rimuovere tutte le immagini di potenziale copertura visualizzate sulla mappa basterà cliccare il pulsante “RESET” dalla finestra di un qualsiasi marcatore.
La mappa di copertura è generata con il software "RadioMobile" di VE2DBE Roger, grazie alla collaborazione di IW2NKE Gian Leonardo. La simulazione prende in considerazione i seguenti parametri:
- Latitudine e longitudine (più sono precise le coordinate, più affidabile è la simulazione) - Frequenza di lavoro del ripetitore
- Potenza massima applicata 10W ERP (valore massimo consentito dalla Legge Italiana) - Antenna tipo dipolo, posta ad un'altezza media di 20m dal suolo
INFORMAZIONI AGGIUNTIVE
Cliccando sull’icona rappresentata da una “i” si avrà accesso alle informazioni aggiuntive e di contatto. Le potenziali informazioni visibili sono:
- Commenti e note riguardanti il sistema - Gestore
- SysOp con link alla pagina di QRZ.com per leggere il profilo del responsabile - Data di ultima modifica dei dati
- Origine e fonte dei dati
MODIFICA DEI DATI ESISTENTI
L’ultima icona, rappresentata da una matita, consente la proposta di modifica dei dati presenti nel database. Ogni marcatore sulla mappa è dotato di questa opzione.
I dati evidenziati in giallo sono gli unici campi modificabili dall’utente, per essere poi trasmessi a IZ3WNH che effettuerà le opportune verifiche ed aggiornamenti. È possibile modificare le informazioni contenute in ciascuna delle schede principali “Dati tecnici” e
“Informazioni”.
Quando si invia una proposta di modifica dei dati è molto importante inserire il proprio indirizzo e-mail per essere ricontattati in caso di necessità.
Si rammenta che ogni marcatore è mobile, ovvero è trascinabile sulla mappa: lo spostamento di un marcatore avvia automaticamente l’apertura della scheda tecnica in modalità modifica e trasmissione dei dati. Questa funzione è quindi utile per comunicare le nuove coordinate di un ripetitore, i cui valori saranno automaticamente lette direttamente dalla mappa.
CONDIVISIONE DEI RISULTATI DI RICERCA
A partire dalla versione 5 della mappa (Luglio 2021) i risultati delle interrogazioni al database tramite i motori di ricerca per filtri, posizione geografica e percorsi automobilistici (limitato ad un solo indirizzo) sono condivisibili con amici e terzi.
Appena sotto l’area blu della barra laterale di ciascun motore di ricerca è disponibile l’icona di condivisione dei dati, rappresentata da una freccia ricurva verso destra:
Cliccando su questa icona apparirà una finestra in sovra impressione con diverse opzioni di condivisione:
- Via posta elettronica - Via Facebook
- Via Whatsapp - Via Telegram - Via V-Kontacte - Via Twitter
- tramite iframe, ovvero un codice HTML da incorporare in un’altra pagina web, quale il proprio sito personale o il sito di Associazione.
NOTA BENE: L'utilizzo di un iframe è consigliato ai radioamatori ed alle Associazioni che gestiscono siti web e che vogliono pubblicare i dati di proprio interesse. L' iframe è correttamente visualizzato dai sistemi operativi Windows e Android con qualsiasi browser;
per i sistemi operativi iOS e Linux, le disposizioni sul blocco di iframe di origine diversa
dallo stesso sito impediscono la corretta visualizzazione dei dati. Due possibili soluzioni sono:
- il gestore del sito web crei permessi per cookie e JavaScript in arrivo da .iz8wnh.it - il gestore del sito web pubblichi semplicemente l’URL sorgente del iframe
In tutti i casi è necessario copiare la query preformattata disponibile dopo ogni interrogazione al database, oppure costruirla manualmente rispettando i parametri di ricerca obbligatori ed opzionali disponibili dall’APPENDICE III
TRASMISSIONE E MODIFICHE DEI DATI
L’applicazione si può considerare realmente utile ai radioamatori se e solo se i dati siano verificati, precisi e corretti: questo è e resterà sempre il limite di qualsiasi progetto che voglia mappare i ripetitori ed i beacon radioamatoriali. Recentemente, tutti i ripetitori digitali operativi in DMR, C4FM, D-Star ed EchoLink, nonché i beacon, sono rilevati automaticamente ed aggiunti direttamente alla mappa, garantendo così dati sempre certi ed aggiornati. Il metodo è talmente sensibile che permette di rilevare anche quei ripetitori temporaneamente connessi ai server solo per l’esecuzione di test. Tale sensibilità, però, non è raggiungibile con i ripetitori analogici che, per loro intrinseca natura, non sono intercettabili in rete. Per questi si continuerà a fare affidamento ai dati comunicati dai gestori e dai radioamatori.
Si rende quindi necessario avere degli strumenti semplici e veloci per facilitare gli utenti finali a comunicare modifiche ai dati esistenti oppure a trasmettere dati non ancora presenti sulla mappa.
NON É SOLO RESPONSABILITÁ DEI GESTORI E DEI SYSOP COMUNICARE QUESTE INFORMAZIONI. CHIUNQUE SIA IN POSSESSO DI INFORMAZIONI SUI RIPETITORI PUÓ INVIARLE TRAMITE L’APPLICAZIONE WEB. LA COLLABORAZIONE PER IL MANTENIMENTO ED IL MIGLIORAMENTO DELLA QUALITÁ DEI DATI È APERTA A TUTTI, INDIPENDENTEMENTE DALL’ASSOCIAZIONE O GRUPPO DI APPARTENENZA. I PONTI RIPETITORI RAPPRESENTANO UN SERVIZIO UTILE A TUTTI E FRUIBILE DA TUTTI!
MODIFICHE AI DATI ESISTENTI
Per modificare i dati di un sistema già presente in database, senza una variazione delle coordinate geografiche, è possibile aprire la finestra del marcatore e selezionare l’icona di una matita:
I dati evidenziati in giallo sono gli unici campi modificabili dall’utente, per essere poi trasmessi a IZ3WNH che effettuerà le opportune verifiche ed aggiornamenti. È possibile modificare le informazioni contenute in ciascuna delle schede principali “Dati tecnici” e
“Informazioni”.
Quando si invia una proposta di modifica dei dati è molto importante inserire il proprio indirizzo e-mail per essere ricontattati in caso di necessità.
MODIFICHE PER TRASCINAMENTO DEI MARCATORI
Se la modifica dei dati di un marcatore richiede anche la correzione della sua posizione sulla mappa, allora si suggerisce di trascinare sulla mappa l’icona del marcatore dalla posizione sbagliata a quella corretta: in questa maniera l’applicazione aprirà automaticamente la finestra del marcatore in modalità modifica dei dati esistenti. Inoltre, la nuova coppia di coordinate sarà calcolata automaticamente dall’applicazione.
AGGIUNTA DI UN NUOVO RIPETITORE E BEACON
Questa funzionalità rappresenta il metodo più rapido e semplice per comunicare nuovi dati. Per aggiungere un nuovo ripetitore o beacon nel database basta sfruttare la funzione di click o di trascinamento del puntatore direzionale sulla mappa. Posizionando il puntatore direzionale nella posizione esatta in cui si trova il nuovo sistema, comparirà la finestra del marcatore dalla quale si potrà cliccare sul pulsante “Aggiungi qui”.
Tramite questo pulsante si attiverà l’interfaccia grafica per l’inserimento del nuovo sistema.
Con questo metodo è necessario trasmettere un numero più ristretto di informazioni per registrare un nuovo sistema nel database. Le coordinate geografiche e tutti i corrispondenti dati geografici saranno automaticamente calcolati dall’applicazione.
MODULO DI TRASMISSIONE DEI DATI
Fin dalla prima versione dell’applicazione web è disponibile un modulo di trasmissione dei dati accessibile dalla pagina web https://www.iz8wnh.it/rpts/edit-rpt.html
Da questa pagina l’utente è in grado di indicare con dovizia di dettagli ogni informazione tecnica, geografica e di gestione del nuovo ripetitore o beacon.
La maggior parte dei campi obbligatori dovranno essere compilati manualmente. Uniche eccezioni sono costituite dalle coordinate geografiche e dal WWLocator, dalla banda e dalla classe di frequenza del ripetitore i cui valori possono essere desunti rispettivamente
dall’indicazione delle coordinate direttamente dalla mappa allegata al modulo e dalla frequenza in uso.
DOWNLOAD DEI DATI IN FORMATO CSV
Una volta ottenuto il risultato di ricerca tramite uno dei tre motori a disposizione, i dati potranno essere scaricati in formato CSV per programmare facilmente e rapidamente le memorie dei ricetrasmettitori attraverso specifici software di programmazione.
In rari casi il formato di file CSV è sostituito da un file XLS, TSV, HTML o altro tipo di file testuale.
I dati devono essere formattati correttamente ed in maniera specifica per ogni modello di radio. Nel corso degli anni sono stati sviluppati oltre sessantacinque codici specifici per altrettanti modelli di radio, oltre al codice per CHIRP che permette la programmazione delle memorie di tantissime radio.
Per eseguire il download dei dati è necessario prima di tutto un risultato di ricerca: solo così si attiverà l’area relativa al download dei dati. A questo punto, prima di procedere al download della cartella compressa con tutti i dati richiesti, sarà necessario impostare alcuni parametri obbligatori, quali:
- la formattazione del nome della memoria - il separatore decimale
- il modello di ricetrasmettitore da programmare
- la selezione totale o parziale dei dati da riportare nel file CSV
Se non sono impostati uno o più di questi parametri obbligatori, l’applicazione mostrerà un messaggio di errore che richiede un’azione immediata da parte dell’utente:
OPZIONI DI FORMATTAZIONE DELLE MEMORIE
SELEZIONE DEL NOME DELLA MEMORIA
Il primo parametro obbligatorio riguarda la formattazione del nome della memoria. Da un menu a tendina si può selezionare una delle seguenti opzioni:
- Nominativo ministeriale (tipo: IR4E) - Classe del ripetitore (tipo: R3) - Nessun nome
È inoltre possibile definire un’opzione facoltativa al nome della memoria, scegliendo un attributo tra:
- Nessuna opzione - Provincia
- Località
- Provincia + Località
- Provincia + Network DMR
- Provincia + Network DMR + Località - Network DMR
NOTA BENE: il numero di caratteri disponibili per il nome di una memoria varia tra 6 e 16.
È molto probabile che combinando il nome con un’opzione di formattazione della memoria il numero dei caratteri ecceda il numero massimo consentito nel software di programmazione. L’applicazione stessa calcolerà il numero massimo di caratteri consentiti e questo potrebbe comportare una troncatura nel nome della memoria. Inoltre, ripetitori diversi potrebbero presentare una stessa dicitura nel nome (esempio: RU-BO), in questo caso per distinguere le due righe sarà automaticamente aggiunto un suffisso numerico, tipo -2, -3, -4 e così via. Tale sistema si rende necessario per particolari software di programmazione che non consentono duplicati nei nomi delle memorie.
Per ovviare al problema di identificare i nomi troncati, nella cartella compressa di download sarà sempre presente un file di testo che associa ad ogni numero della memoria il nome completo della stessa.
SELEZIONE DEL SEPARATORE DECIMALE
Il secondo parametro obbligatorio da configurare è il tipo di separatore decimale configurato sul Sistema Operativo installato sul proprio computer.
Un numero decimale può essere rappresentato in due distinte maniere:
- Standard internazionale, in cui il PUNTO indica la separazione tra il valore intero e la sua mantissa, come ad esempio: 144.650 MHz
- Convenzione anglosassone, in cui la VIRGOLA indica la separazione tra il valore intero e la sua mantissa, come ad esempio: 144,650 MHz
NOTA BENE: la principale fonte di errore nell’importazione dei dati in formato CSV all’interno di un software di programmazione è dovuta ad una scorretta scelta del separatore decimale e/o ad una differente impostazione internazionale nel Sistema Operativo.
SELEZIONE DEL MODELLO DI RICETRASMETTITORE
Solo dopo aver correttamente definito la formattazione del nome della memoria ed il separatore decimale, l’applicazione permetterà la scelta del modello di radio per cui si richiede il download dei dati.
Nell’elenco a tendina sono disponibili oltre 240 opzioni per altrettanti modelli di radio, ordinati alfabeticamente e raggruppati per produttore e modello. Si può scorrere
manualmente all’interno del menu a tendina oppure utilizzare il filtro di ricerca testuale per limitare i risultati ai soli modelli che concordano con la stringa di ricerca digitata:
È possibile selezionare solo un modello di radio alla volta per il download dei dati.
DOWNLOAD TOTALE O PARZIALE DEI DATI
L’applicazione permette il download totale o parziale dei dati rispetto all’ insieme dei risultati ottenuti da una ricerca.
L’impostazione predefinita è quella di scaricare tutti i dati recuperati da ogni singola interrogazione, come indicato nel testo del pulsante di conferma download dei dati:
Per scaricare un numero inferiore di dati rispetto al risultato di una interrogazione, prima di tutto è necessario passare dalla visualizzazione in modalità mappa alla modalità tabella, cliccando sull’apposito pulsante disponibile in ogni pannello laterale dei motori di ricerca:
Una volta comparsa la tabella con i suoi dati, all’inizio di ogni riga è presente una casella di controllo (cecubo) per la selezione della riga stessa; alternativamente è possibile selezionare la riga facendo doppio-click sulla stessa:
A questo punto, ritornando sulla schermata principale della mappa, il pulsante di download dei dati cambierà il suo testo con la dicitura “Selezionati”:
Cliccando sul pulsante di download dei dati, l’applicazione elaborerà il file CSV contenente i dati dei ripetitori formattati secondo le opzioni definite in precedenza. Il file CSV sarà incluso in una cartella compressa (.zip) assieme ad altri file di supporto, sempre presenti in tutti i download:
- Leggimi.txt include le istruzioni su come importare correttamente i dati nel software di programmazione ed il link YouTube per la video-dimostrazione
- Lista completa nomi memorie.txt include tutte le memorie associate al nome completo scelto in base alle opzioni di formattazione della memoria
- Designazione canali.pdf lista la convenzione usata nella denominazione dei canali
CREAZIONE DI CODE PLUG PERSONALIZZATI PER RADIO DMR
Nel caso in cui il modello di radio selezionato sia di tipo DMR marchiato:
- AnyTone - Alinco - B-tech - Radioddity
al click del pulsante di download dei dati comparirà una nuova finestra di dialogo da cui è possibile creare code plug personalizzati. Ogni file CSV creato per un code plug personalizzato conterrà informazioni specifiche per:
- Memorie dei canali - Zone
- ID List - Talk Group
- Receive Group Call List - Roaming Channels - Roaming Zones
NOTA BENE: questa lista di file CSV varia da modello a modello di radio.
Importando ciascuno di questi file CSV nel Code Plug Software (CPS) sarà possibile programmare la propria radio DMR in pochi semplici passaggi.
L’utente non è obbligato a creare un code plug personalizzato: oltre a questa possibilità esistono anche le opzioni di scaricare semplicemente i dati dei ripetitori in un singolo file CSV oppure di tornare alla mappa per eseguire modifiche prima del download dei dati:
L’interfaccia per la creazione di un code plug personalizzato è composta da tre schede:
- Nominativo e ID DMR - Talk Groups
- Ripetitori
Per abilitare il pulsante rosso “Crea codeplug” è necessario compilare almeno i due campi obbligatori presenti nella prima scheda:
- ID DMR
- Nominativo dell’utente Gli ulteriori campi:
- Freq. RX HotSpot (Simplex) - Freq. TX HotSpot (Duplex)
sono facoltativi e si riferiscono alle frequenze del proprio HotSpot DMR personale, a seconda che sia un modello a frequenza singola (simplex) o doppia (duplex, modalità ripetitore). Fornendo questi ulteriori valori sarà possibile aggiungere un’ulteriore
“ripetitore” (il proprio HotSpot) alla lista dei risultati ottenuti tramite una qualsiasi ricerca e quindi associare i Talk Groups di interesse.
Dalla scheda “Talk Groups” è possibile selezionare uno o più Talk Groups (TG) da associare ad uno specifico Time Slot (TS1, TS2) per ciascun ripetitore.
Ogni TG selezionato ed ogni ripetitore selezionato saranno automaticamente conteggiati dall’applicazione. Un indicatore con testo rosso posto in alto all’interfaccia grafica suggerirà in ogni momento il numero dei dati in gioco:
Poiché la lista dei TG disponibili è molto lunga, la prima barra di ricerca rappresenta un filtro testuale con il quale è possibile ricercare uno o più TG per numero o nome. Ad esempio, se volessimo limitare la visualizzazione dei TG a quelli italiani, digitare nella barra di ricerca il valore “222”:
A questo punto, l’utente può selezionare uno o più TG di suo gradimento associandolo al TS da impiegare, secondo la convenzione per la quale:
- Per TG nazionali: selezionare TS1 - Per TG locali: selezionare TS2
La scelta di un TS per un TG è mutuamente esclusiva, ovvero non è possibile assegnare ad uno stesso TG più di un TS alla volta.
Nel caso in cui un TG non sia presente nella lista, l’utente ha la facoltà di aggiungerlo manualmente al suo code plug: si dovranno indicare il numero ed il nome del TG nei corrispettivi campi per poi cliccare sul pulsante “Aggiungi”:
Il nuovo TG comparirà nell’elenco come il primo elemento della lista e sarà possibile associarlo al giusto TS:
Possono essere aggiunti manualmente tanti TG quanti necessari.
Per facilitare la lettura e/o la modifica dei TG selezionati, sono stati introdotti una serie di filtri per:
- Deselezionare i TS di tutti i TG selezionati - Mostrare solo i TG selezionati
- Visualizzare per intero la lista dei TG - Deselezionare il TS di un singolo TG
- Rimuovere il singolo TG inserito manualmente
La terza scheda denominata “Ripetitori” è un’ulteriore occasione per selezionare o modificare la selezione dei ripetitori da esportare nel file CSV. L’opzione predefinita è di esportare tutti i ripetitori nel file CSV, altrimenti l’utente può selezionare manualmente quelli che desidera esportare.
Quando si effettua la scelta dei TG e dei ripetitori da esportare, l’applicazione verifica automaticamente il numero di righe generate dal processo di enumerazione: se queste superano il numero massimo di righe consentite nell’importazione del file CSV nel CPS (fissato dal CPS a 4000), un messaggio di errore suggerirà di limitare il numero di TG selezionati o di ridurre il numero di ripetitori da esportare:
Se il messaggio di errore non comparirà, al click del pulsante “Crea Codeplug”
l’applicazione manderà al browser il comando di scaricare una cartella compressa (.zip) al
cui interno saranno presenti uno o più file CSV (ed i file di supporto), a seconda del modello di radio e versione di CPS in uso:
STRUMENTI AGGIUNTIVI
Oltre alla mappa, l’applicazione web mette a disposizione un’ampia offerta di strumenti a supporto dell’attività radioamatoriale sui ponti ripetitori e sulla gestione successiva dei dati scaricati in formato CSV. Tutte queste risorse sono anch’esse accessibili senza registrazione e fruibili gratuitamente da qualsiasi utente.
STATISTICHE DEL SITO
Per conoscere in dettaglio il numero di sistemi registrati nel database, la loro aggregazione per tipologia, la loro distribuzione nelle Nazioni, le statistiche di accesso al sito, il numero di ricetrasmettitori supportati, la loro distribuzione per nome del produttore, il numero totale di copie del manuale dell’utente scaricate a partire dal 25 Dicembre 2021 e di file CSV scaricati a partire dal 24 maggio 2017 è possibile collegarsi al seguente URL: https://www.iz8wnh.it/rpts/stats.php
LINK UTILI E PAGINE WEB
Si tratta di una pagina dedicata alla condivisione di informazioni utili sui ripetitori, in particolare la pagina è una raccolta di siti Web e di canali Social a cui gli utenti possono fare riferimento per avere maggiori informazioni su specifiche tematiche riguardanti i ponti ripetitori ed i beacon radioamatoriali.
I collegamenti sono raggruppati per tipologia (DMR, C4FM, D-Star, EchoLink, canali Telegram, siti web ed applicazioni).
ULTIMI AGGIORNAMENTI E RILASCI (CHANGE LOG)
La pagina riporta tutti gli aggiornamenti, i rilasci delle nuove funzionalità ed i supporti ai vari modelli di ricetrasmettitori a partire dal 29 Dicembre 2016 (data di pubblicazione del sito).
Essa rappresenta una forma semplificata e minimizzata di cronologia, storico e “change log” che ripercorre tutto lo sviluppo dell’applicazione Web.
SALA STAMPA
Fin dalla sua prima pubblicazione, la mappa dei ripetitori radioamatoriali ha fatto il giro del mondo ed è stato pubblicizzato su testate e blog nazionali ed internazionali, podcast, siti Web, notiziari radioamatoriali. La pagina denominata “Sala Stampa” vuole semplicemente raccogliere tutte le pubblicazioni che hanno trattato dell’applicazione Web IZ8WNH.it, dando accesso diretto all’articolo online o al file multimediale.
CENTRO DOWNLOAD SOFTWARE
Il Centro Download Software nasce dalla necessità di creare un archivio dei software di programmazione supportati dall’applicazione Web. È un ulteriore strumento per facilitare la vita agli utenti nel recuperare la versione di software necessaria a programmare le memorie della propria radio ricetrasmittente.
La pagina vuole anche conservare le versioni dei software di programmazione obsolete o introvabili sui siti delle case madri.
I software sono raggruppati per produttore e sono ordinati secondo il modello di radio e di versione.
NOTA BENE: i software disponibili da questa pagina sono “freeware” e sono stati scaricati dai siti dei vari produttori di radio. Non saranno mai resi disponibili software proprietari che richiedono l’acquisto di una licenza (quali, ad esempio, i software della RT System).
DESIGNAZIONE DEI CANALI
La IARU Regione I pubblica periodicamente il “VHF Handbook” nel quale sono riportate le principali raccomandazioni sull’utilizzo delle frequenze radioamatoriali in banda VHF-UHF e, in particolar modo, sulla denominazione ufficiale dei canali.
Al fine di evitare la denominazione selvaggia ed irrazionale dei ponti ripetitori, come reperibile da altri fonti di condivisione dei dati online, l’applicazione web IZ8WNH.it sta seguendo quanto più possibile le raccomandazioni proposte dalla IARU Regione I per i ripetitori in banda VHF-UHF-SHF.
Solo e soltanto per i ripetitori convenzionali in banda VHF e UHF si è deciso di mantenere la vecchia denominazione (ovvero: R0, R3a, RU1, RU10a) semplicemente per questioni di abitudine e consuetudine da parte degli utenti.
Per tutte le altre canalizzazioni si è seguita la denominazione ufficiale IARU Regione I, per quanto possibile. Molto spesso le frequenze impiegate dai (troppi) ripetitori non sono standardizzate e/o non sono allocate nelle porzioni di banda normalmente assegnate ai ripetitori. Questa situazione ha generato molti problemi nella formattazione delle memorie, in particolar modo quando si sceglie l’opzione “Classe del ripetitore”, e si è dovuto ricorrere ad una denominazione interna non-ufficiale e puramente simbolica.
Ogni file CSV scaricato dall’applicazione conterrà sempre una copia della tabella di denominazione dei canali a titolo di riferimento. Sull’applicazione stessa è anche disponibile una pagina Web che riporta l’intera lista delle denominazioni, indicando anche se la nomenclatura segue o non segue lo standard della IARU Regione I.
TABELLE E BAND PLAN IARU
Ulteriori riferimenti alle raccomandazioni internazionali in materia di frequenze e ponti ripetitori, nonché a buone pratiche d’uso e ai principi di funzionamento dei sistemi digitali, sono disponibili dalla pagina Web che raccoglie queste utili informazioni sotto forma di tabelle e risorse altrimenti reperibili sul Web.
Un ringraziamento particolare va ad IW4EHJ Andrea del CISAR Riccione ed a DC9AL Angelo per aver permesso la condivisione di queste informazioni.
CSV PROCESSOR
Scopo di CSV Processor è di mantenere aggiornati i propri file CSV con le modifiche periodicamente apportate al database, in termini di ripetitori aggiunti o rimossi.
Il primo compito di CSV Processor è di unire due o più file CSV di uno stesso identico tipo (fino ad un massimo di cinque file) rinumerando le memorie a partire da un valore definito dall’utente.
Ad esempio: oggi ho scaricato il file CSV per le memorie di un AnyTone 878 e una settimana dopo ho scaricato un ulteriore file CSV contenente solo i nuovi ripetitori aggiunti al database. CSV Processor potrà unire i due file delle memorie e rinumerare le stesse all’interno di un nuovo file CSV.
CSV Processor è inoltre capace di rinumerare le memorie di un singolo file CSV oppure di unire più file mantenendo la numerazione originaria.
L’applicazione è disponibile da https://iz8wnh.it/rpts/tools/csvProcessor/ ed è corredata da quattro video-tutorial con le istruzioni per l’uso.
GENERATORE DI CONTACT LIST DMR
Chi utilizza radio DMR vuol conoscere il nome e la città di provenienza del radioamatore con il quale si fa QSO. Questo è possibile grazie al fatto che ogni utente deve prima registrarsi al sito radioid.net per ottenere un ID DMR necessario per transitare sulla rete.
Tali informazioni sono pubbliche e vengono rilasciate sotto forma di liste di contatti, solitamente disponibili in formato CSV. Le liste sono scaricabili e successivamente importabili nei software di programmazione delle radio DMR (CPS).
Spesso, le liste di contatti riportano l’intero database degli utenti DMR (oltre 200.000 contatti) ed alcuni CPS e radio DMR non sono in grado di gestire un così elevato numero di contatti. È consigliabile, quindi, limitare la propria lista alla sola Nazione di appartenenza o, al più, a quelle vicinali.
Non sempre, però, le liste sono disponibili per ogni singola Nazione. Ecco dunque la necessità di uno strumento capace di selezionare una o più Nazioni di proprio interesse dall’intero database dei contatti.
“Generatore di Contact List” è disponibile e raggiungibile dal seguente indirizzo web:
https://www.iz8wnh.it/rpts/tools/DMR Contact Lists ed il suo uso è davvero molto intuitivo.
Per prima cosa è necessario indicare il modello di radio per cui si desidera scaricare la lista dei contatti. Successivamente, scegliere un’opzione tra le tre disponibili per la creazione della lista:
- Scaricare l’intera lista mondiale
- Scaricare una lista personalizzata escludendo determinate Nazioni - Scaricare una lista personalizzata con le sole Nazioni d’interesse
Si può scegliere di scaricare un file CSV precompilato con tutti i continenti e tutte le Nazioni, da modificare per mantenere solo quelle Nazioni da escludere o da scaricare. Il file CSV può essere salvato sul proprio dispositivo e riutilizzato ogni qual volta si decida di utilizzare lo strumento. In alternativa alla gestione delle Nazioni tramite file, l’utente ha anche facoltà di selezionare manualmente le Nazioni da escludere o da scaricare.
Indipendentemente dal tipo di selezione impiegato, un’area di sola lettura indicherà il numero e le Nazioni selezionate o esclude dalle Contact List.
La creazione della lista avverrà in pochi secondi e sarà scaricata in formato CSV, pronta per essere importata direttamente nel CPS e trasferita sulla radio.
NOTA BENE: la fonte primaria dei dati utilizzata per le liste dei contatti è il file creato da DC9AL Angelo, pubblicati settimanalmente sul suo canale Telegram e su GitHub. La scelta della lista di DC9AL è dovuta al fatto che Angelo garantisce un controllo di qualità sui dati che pubblica settimanalmente. Si ringrazia DC9AL Angelo per la cortese disponibilità.
