Curriculum Vitae di Giuliana Caterina Galvagno 1 CU R R I C U L U M V I T A E
INFORMAZIONI PERSONALI
Nome Giuliana Caterina Galvagno Nazionalità Italiana
Anno di nascita 1979 ESPERIENZA LAVORATIVA
• Date (da – a) 2012 - oggi
• Datore di lavoro Università degli studi di Torino
• Tipo di impiego Assegnista di ricerca / Docente a contratto
• Principali mansioni e responsabilità Docente a contratto del corso in lingua inglese “Film and Multimedia” (L-Art/06), Dipartimento di Lingue e letterature straniere, Laurea magistrale in English and American Studies, A.A. 2017-2018;
Assegnista di ricerca, Dipartimento di Studi Umanistici. Progetto E-Learning di Ateneo A.A 2014-2016;
Docente a contratto di “Drammaturgia della televisione” (L-Art/06) per il Master in Traduzione per il cinema, la televisione e l'editoria multimediale A.A. 2012/2013 – 2013/2014 – 2014/2015 – 2015/2016 – 2016/2017, presso il Dipartimento di Lingue e letterature straniere;
Docente a contratto di “Storia e critica della televisione” (L-Art/06) per la Laurea magistrale in Comunicazione e culture dei media. A.A. 2013/2014, Dipartimento di Filosofia e Scienze dell’Educazione;
Co.Co.Pro. per il progetto europeo Alice RAP sul gioco d'azzardo patologico, 2013 Docente del laboratorio “Gioco d'azzardo e comunicazione” AA.2013-2014
• Date (da – a) Febbraio 2011– Febbraio 2018
• Datore di lavoro Liceo Ginnasio Cavour, Torino
• Tipo di impiego Docenza
• Principali mansioni e responsabilità Insegnamento del modulo “Narrazione e intermedialità” (8 ore) all'interno del progetto di didattica integrata “Liceo della comunicazione”
• Date (da – a) Febbraio – Giugno 2012 / Aprile - Settembre 2009
• Datore di lavoro IRES Piemonte
• Tipo di azienda o settore Istituto di Ricerca
• Tipo di impiego Ricercatore
• Principali mansioni e responsabilità Ricerca “La tv che vorrei” per il CORECOM Piemonte. Creazione e analisi quantitativa dei questionari sul pubblico delle televisioni locali in Piemonte. Redazione del rapporto finale.
Ricerca “I media locali in Piemonte”. Interviste a operatori del settore, analisi dei dati economici, stesura del rapporto finale
• Date (da – a) Giugno – Novembre 2011 / Gennaio 2008 – Gennaio 2009
• Datore di lavoro Ars Media, C.so Francia 19, Torino
• Tipo di azienda o settore Agenzia di comunicazione
• Tipo di impiego Collaborazione a progetto
Curriculum Vitae di Giuliana Caterina Galvagno 2
• Principali mansioni e responsabilità Collaborazione all'ideazione dell'allestimento della mostra “Rappresentare l'Italia. 150 anni di storia della Camera dei deputati”. Ricerca iconografica, bibliografica e
filmografica.
Ricerca e coordinamento iconografico per la realizzazione del documentario “Torino, l'Italia, l'Europa 1814-1861. Il secolo di Bersezio” a cura della Fondazione Bersezio
• Date (da – a) Gennaio 2010 – Gennaio 2011 / Novembre 2006 – Marzo 2007
• Datore di lavoro Museo Nazionale del Cinema, via Montebello 15, Torino
• Tipo di azienda o settore Fondazione culturale
• Tipo di impiego Collaborazione a progetto
• Principali mansioni e
responsabilità Collaborazione all'ideazione dell'allestimento della mostra “Diversamente vivi”. Ricerca iconografica, bibliografica e filmografica.
Segreteria organizzativa per la mostra “Lo schermo di carta” (Archivio di Stato piazzetta Mollino 1, 7 marzo – 19 aprile 2007). Collaborazione all'ideazione dell'allestimento.
• Date (da – a) Febbraio 2005 – Febbraio 2009
• Datore di lavoro Mediasfera, piazza della Stazione 1, Firenze
• Tipo di azienda o settore Agenzia di comunicazione
• Tipo di impiego Collaborazione
• Principali mansioni e
responsabilità 2008 - Ricerca sui consumi televisivi e la matrice dei media delle famiglie italiane per conto di Mediaset.
2007 - Collaborazione alla ideazione e realizzazione della mostra “A Ferro e a Fuoco”.
Ricerca iconografica, filmografica. (Bergamo, 16 novembre 2006 – 18 febbraio 2007).
2006 – Ricerca iconografica per la mostra “Tempo Moderno” (Genova, Palazzo Ducale 14 aprile - 30 luglio 2006).
2006 - Ricerca sull'emittenza televisiva e radiofonica locale per l’Osservatorio Culturale del Piemonte 2006 della Fondazione Fitzcarraldo.
2005 - Collaborazione al progetto narrativo, ai testi e ai display interattivi (testi e ricerca iconografica e filmografica) nell’ambito del riallestimento del Museo Nazionale del Cinema di Torino.
ISTRUZIONE E FORMAZIONE
• Date (da – a) Gennaio 2008 – Maggio 2012
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione
Università degli Studi di Torino, Facoltà di Lettere e Filosofia, Dottorato di Ricerca in Scienze del Linguaggio e della Comunicazione, indirizzo Scienze e progetto della comunicazione.
• Principali materie / abilità
professionali oggetto dello studio Dottore di ricerca con un progetto sulla trasposizione e la serializzazione e la dell'opera letteraria sui media.
• Date (da – a) A.A. 1998/99 – A.A.2003/04
• Nome e tipo di istituto di
istruzione o formazione Università degli Studi di Torino, Facoltà di Lettere e Filosofia, Corso di Laurea in Scienze della Comunicazione
• Principali materie / abilità
professionali oggetto dello studio Specializzazione in Comunicazione multimediale, tesi di laurea in Storia dei mezzi di comunicazione di massa con titolo “Il celeste riserbo. L’informazione per gli stranieri nella Repubblica Popolare Cinese”, relatore il Prof. Peppino Ortoleva.
• Qualifica conseguita Laurea con la votazione di 110/110 con lode e dignità di stampa. La tesi ha ottenuto il riconoscimento del Senato Accademico quale miglior tesi di Laurea in Scienze della Comunicazione per l’anno accademico 2003-2004.
Curriculum Vitae di Giuliana Caterina Galvagno 3 PARTECIPAZIONE A CONVEGNI,
SEMINARI, GIORNATE DI STUDI Seminari del ciclo “Intorno ai media”, Università degli Studi di Torino
4 novembre 2009, Il bello della serie: “Basato su una storia vera: serialità televisiva tra fiction e nonfiction”
9 marzo 2011, La via cinese ai media: “La gerarchia delle notizie”
26 novembre 2013, I nuovi riti funebri. Cerimoniali e media: “Six feet under. Serialità e cerimonie di commiato”
21 gennaio 2015, L’immagine e il delirio. L’allucinazione nei media: “Oltre la realtà.
Allucinazione e serialità televisiva”
Convegni
20 - 21 novembre 2012, Miti d’oggi. L’immagine di Marilyn – “Una bellissima bambina.
Marilyn Monroe, Capote e l’evoluzione della non fiction”, Università degli studi di Torino 25 settembre 2013 Summer School sulla televisione, “Scivolamenti. Dai modelli narrativi alla fiction tv”, Università degli studi di Torino
22-24 gennaio 2014, X Convegno Nazionale dell’Associazione Italiana di Scienze della Voce (AISV) Aspetti prosodici e testuali del raccontare: dalla letteratura orale al parlato dei media – “Costruire una lingua nazionale. Il parlato nei documentari e negli
sceneggiati Rai degli esordi”, Università degli studi di Torino
11 marzo 2014, Giornata di studi Modi di vedere. Forme di divulgazione artistica in televisione – “L’Arte in quiz”, con Martina Corgnati, Triennale di Milano
5-8 novembre 2014: Marcello Mastroianni, Stile italiano icona internazionale - “Un ospite giocoso. Marcello Mastroianni nel varietà televisivo italiano” con Luca Barra, Univerdità degli studi di Torino 28 Novembre 2014, Europa e Media: la storia nel web. Report finale della ricerca Storia e comunicazione in Europa. Il ruolo del web, Istituto Parri per la storia e le memorie del
‘900, Bologna
22 gennaio 2015, La censura dell’osceno in Italia tra gli anni ’40 e gli anni ’70 - “La censura dell’osceno in televisione”, Università Statale, Milano
14 maggio 2015, Le immagini e le guerre contemporanee. Stereotipi, rimozioni, chance – “Frammenti e autoritratti di guerra. YouTube e un secolo di conflitti”, Università degli studi di Milano
7 ottobre 2015, L’immagine del cibo. Cinema, media, cultura gastronomica - “Quando la tv era genuina. Tavola, tradizione e gastronomia nella Rai degli esordi”,
Bibliomediateca Mario Gromo, Torino
26-27 novembre 2015, Cinema e Storia. Tempo, memoria, identità nelle immagini del nuovo millennio – “Social Media Warfare. Autorappresentazione e frammentarietà nei conflitti contemporanei”, Università degli studi Roma Tre
1-3 dicembre 2015, Convegno internazionale Intorno al Neorealismo. Voci, contesti,
Curriculum Vitae di Giuliana Caterina Galvagno 4
linguaggi e culture dell'Italia del dopoguerra – “Televisione e forme di cinema verità in Italia a cavallo degli
anni Sessanta” con Peppino Ortoleva, Università degli studi di Torino
25-26 gennaio 2016, Convegno internazionale About gambling, Che cosa non
sappiamo del gioco d’azzardo – “L’azzardo e il gioco: il game design come strumento di conoscenza e come azione dissuasiva” con Riccardo Fassone, Università degli studi di Torino
14-15 giugno 2016, L’immaginario devoto tra organizzazioni mafiose e lotta alla mafia:
narrazioni e rappresentazioni . “Da La Piovra a Gomorra - La serie: mafia e
rappresentazioni religiose nella serialità televisiva tra devozione, agiografia e immaginario pop”, Università degli studi Roma Tre
17-18 gennaio 2018, Corpi politici, politica dei corpi tra cinema e media in Italia. Intorno e oltr il ‘68, “I giovani d’oggi. La Rai e le inchieste sull’universo giovanile, prima e dopo il
‘68”, Università degli Studi di Torino
PUBBLICAZIONI 1. Giuliana Galvagno, “Il mio corpo ti appartiene” in Emiliano Morreale, a cura di, Lo schermo di carta, Il castoro, Milano, 2007, pp.197-204
2. “Emittenza radiofonica e televisiva”, in Osservatorio culturale del Piemonte 2006, IRES Piemonte, Torino, 2007
3. Relazione sui Media locali in per il Corecom Piemonte, pubblicato in Cinque anni di Corecom 2006-2011, Torino 2011
4. 2008-2013 Collaborazione continuativa alla rubrica “Circolazione extracorporea” del mensile La rivista del cinematografo
5. Giuliana C. Galvagno, “«Soltanto un fascio di fogli dattiloscritti». Dracula, il mito, i media” in Giulia Carluccio, Peppino Ortoleva, a cura di, Diversamente vivi, Il Castoro, Milano, 2010, pp.181-187
6. Giuliana C. Galvagno, “Gangster alla romana: Romanzo criminale. La serie” e
“La caduta degli eroi: Romanzo criminale 2. La serie” in Massimo Scaglioni, Luca Barra, a cura di, Tutta un'altra fiction. La serialità pay in Italia e nel mondo. Il modello Sky, Carocci, Roma, 2013, pp.130-140
7. Martina Corgnati e Giuliana Caterina Galvagno, “L'arte in quiz”, in Aldo Grasso, Vincenzo Trione, a cura di, Arte in tv. Forme di divulgazione, Johan e Levi editore, Milano, 2014, pp. 29-37
8. Giuliana Caterina Galvagno, “Costruire una lingua nazionale. Il parlato nei documentari e negli sceneggiati Rai degli esordi”, in Antonio Romano, Matteo Rivoira, Ilario Meandri, a cura di, Aspetti prosodici e testuali del raccontare:
dalla letteratura orale al parlato dei media, Edizioni dell’Orso, Alessandria,
Curriculum Vitae di Giuliana Caterina Galvagno 5 2015
9. Giuliana C. Galvagno, Peppino Ortoleva, “Alle fonti del Po Soldati, il viaggio televisivo in Val Padana e una personale invenzione della televisione”, in Mario Soldati ed il Piemonte, Atti del convegno del 18 novembre 2014, Centro Pannunzio, Torino, 2015
10. Giuliana Galvagno,“Una bellissima bambina. Marilyn Monroe, Capote e l'evoluzione della non finction”, in La Valle dell'Eden, nn. 28-29, 2014-2015, Miti d'oggi. L'immagine di Marilyn, a cura di Giulia Carluccio e Mariapaola Pierini, Kaplan, Torino, 2015, pp. 143-146
11. Giuliana C. Galvagno, “La guerra ai tempi di YouTube”, in Stefano Pisu, a cura di, War Films. Interpretazioni storiche del cinema di guerra, Società Italiana di Storia Militare, Acies Edizioni, Milano, 2015
12. Giuliana C. Galvagno, “Gli sceneggiati della Rai 1954-1961. Tra storia e costruzione dell'identità nazionale”, in Vanessa Roghi e Damiano Garofalo, a cura di, Televisione: Storia, immaginario, memoria, Rubbettino, Soveria Mannelli, 2015, pp. 97-107
13. Giuliana C. Galvagno, “Tradizione ironica e modernità pragmatica. L'ideologia di James Bond”, in Matteo Pollone, a cura di, James Bond. Fenomenologia di un mito (post)moderno, Bietti, Milano, 2016, pp. 103-113
14. Giuliana C. Galvagno, “Le guerre del Novecento nella serialità televisiva italiana”, in Quaderni del CSCI, n°12, Le guerre nel cinema italiano dal 1911 ad oggi, Barcellona, 2016, pp.199-204
15. Giuliana C. Galvagno, Peppino Ortoleva, “Televisione e forme di cinema-verità a cavallo degli anni Sessanta”, in Giulia Carluccio, Emiliano Morreale,
Mariapaola Pierini, a cura di, Intorno al neorealismo. Voci, contesti, linguaggi e culture dell’Italia del dopoguerra, Scalpendi, Milano, 2017 (in corso di
pubblicazione), pp. 81-88
CAPACITÀ E COMPETENZE PERSONALI
PRIMA LINGUA Italiano
Curriculum Vitae di Giuliana Caterina Galvagno 6 ALTRE LINGUE
Comprensione Parlato Scritto
Ascolto Lettura Interazione orale Produzione orale
Inglese C2 Padronanza C2 Padronanza C2 Padronanza C1 Avanzato C1 Avanzato Spagnolo B1 Intermedio C1 Avanzato B1 Intermedio B1 Intermedio B1 Intermedio Autovalutazione secondo il quadro comune europeo di riferimento per le lingue
CAPACITÀ E COMPETENZE RELAZIONALI
Lavoro di gruppo: capacità di interagire con altri, sviluppata nell’ambito del volontariato durante le maggiori manifestazioni culturali e sportive svoltesi negli ultimi anni a Torino.
Capacità comunicative in ambito multiculturale.
CAPACITÀ E COMPETENZE
ORGANIZZATIVE Organizzazione agenda di lavoro, gestione delle tempistiche di progetti e coordinamento dei gruppi di lavoro.
Esperienza in ricerca archivistica CAPACITÀ E COMPETENZE
TECNICHE
Conoscenza approfondita dei programmi di ambiente Windows Office e MacOS, software per il desktop publishing.
Capacità di effettuare riprese e montaggio di filmati con Avid Express.
PATENTE O PATENTI B
Si autorizza al trattamento dei dati personali quanto indicato nel D. Lgs. 196/03 e s.m.i.
In ottemperanza all'art. 10 della L. 31/12/1996 n.675 (art 48 DPR 445/00) il sottoscritto dichiara sotto la propria ed esclusiva responsabilità che quanto riportato nel presente curriculum corrisponde al vero.
Torino, 21 marzo 2018 Giuliana C. Galvagno
