1
SINTESI ATTIVITÀ DIDATTICO-FORMATIVE DEL DOTTORANDO RELAZIONE FINALE
Maria Cristina Lo Baido (matr. 1043634) Indirizzo: m.lobaido@studenti.unibg.it Dottorato di ricerca in Scienze Linguistiche
Università di Bergamo XXXII ciclo
Progetto di ricerca: The comment clause in Present-day Italian: Forms, functions, directionalities Tutor: Prof.ssa Piera Molinelli
Attività del primo anno (a.a. 2016/2017) ATTIVITÀ DIDATTICA SEGUITA
3.10.2016 – Università di Bergamo – Il problema delle laringali in indoeuropeo. Questioni di teoria, di metodo, di tipologia – Lezione del Prof. Pierluigi Cuzzolin
6.10.2016 - Università di Pavia. L'italiano lingua ereditaria in Germania: conservazione e sostegno all'uso. Aspetti teorici ed empirici - esempi di varie analisi – Lezione della prof.ssa Katrin Schmitz 11-13.10.2016 – Università di Pavia – Tipologia e diacronia – Lezioni della Prof.ssa Sonia Cristofaro 14-15.10.2016 – Università di Pavia – Convegno: Tipologia, acquisizione, grammaticalizzazione 20.10.2016 – Università di Bergamo – Seminario LICon
20.10.2016 – Università di Bergamo – Gli avverbi di frase in italiano in prospettiva contrastiva: metodi, strumenti, risultati - Lezioni della Prof.ssa Annamaria De Cesare
10-14.11.2016 – Università di Pavia – The Balkan Sprachbund - Lezioni del Prof. Brian Joseph (10h) 15-16.11.2016 – Università di Bergamo – Seminario LICon – Convegno: Il parlante nativo di italiano.
Una specie in via d’estinzione?
17,24.11.2016– Università di Pavia – Ruoli semantici e mappe semantiche – Lezioni della Prof.ssa Silvia Luraghi
16-17.01.2017 – Università di Bergamo – Seminario LICon – Questioni di metodo. La ricerca di campo in linguistica. – Lezioni della Prof.ssa Barbara Turchetta (9h)
18-20.01.2017 – Università di Pavia – Lezioni del Prof. Denis Creissels (6h) e della Prof.ssa Martine Vanhove
20-03.2017: Università di Bergamo, prof. Pietro U. Dini, Etnogenesi e caratteristiche delle lingue baltiche
21.03.2017: Università di Bergamo, prof. Pietro U. Dini, Il prussiano antico fra linguistica e filologia 23-24 marzo 2017: Università di Bergamo, prof.ssa Rosanna Sornicola, Polimorfismo in documenti campani altomedievali
2
04.04.2017: Università di Bergamo, prof.sse Calaresu, Dal Negro, Marra, Applicazione e teoria: una ricerca sul soggetto
4-5.05.2017: Università di Pavia, Lectures on Computational Linguistics 10.05.2017: Università di Pavia, prof. Roberto Zariquiey, Indirect intransitivity
11.05.2017: Università di Bergamo, prof.ssa Mena Lafkioui, Geolinguistic complexity in Berber:
Structural and algorithmic perspectives - 2. Postposed topic specification across the Sahara 12.05.2017: Università di Bergamo, prof.ssa Mena Lafkioui, Triple negation in Berber
16.05.2017: Università di Bergamo, prof. Federico Albano Leoni, Da Wegener a Bühler e oltre.
Plaidoyer per una linguistica meno categoriale.
17.05.2017: Università di Bergamo, prof. Federico Albano Leoni, Può un nulla essere parte di un tutto?
Lo statuto del grado zero.
31.05.2017 – 01.06-2017: Università di Ferrara, prof. Francisco Ruiz de Mendoza Ibáñez: Cognitive operations and cognitive models. 1) Cognitive operations and cognitive models: an overview (2h). 2) Cognitive modeling and non-predicational meaning construction: implicational, illocutionary and discourse constructions (4h). 3) Cognitive modeling and figurative thinking: a unified account of figures of thought (4h)
PARTECIPAZIONE A CONVEGNI
Lo Baido M. C. e C. Mauri, ‘The encoding of irrelevance in discourse: evidence from Italian and Sicilian’.
50° Incontro Annuale della Societas Linguistica Europaea (SLE), Zurigo, 10-13.09. 2017.
Lo Baido, M. C. e V. Benigni, ‘La reduplicazione nella codifica della maniera’. 51° Incontro Annuale della Società Linguistica Italiana (SLI), Napoli, 28-30.09. 2017.
Lo Baido, M. C. e M. L. Restivo, ‘La punteggiatura nella scrittura di italiani semicolti: le Lettere di Leo Spitzer’. 51° Incontro Annuale della Società Linguistica Italiana (SLI), Napoli, 28-30.09. 2017.
COLLABORAZIONI A PROGETTI ESTERNI
agosto 2016 - novembre 2016
Sir LEAdhoC (Linguistic expression of ad hoc categories)
Trattamento di dati linguistici relativi all’esemplificazione in italiano: inserimento dei dati all’interno di un Database e individuazione dei parametri di analisi pertinenti.
Università degli Studi di Bologna, Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne (LILEC).
Referente scientifico: prof. Caterina Mauri PUBBLICAZIONI
Lo Baido, M., C., (2017) ‘Metaphors and Relevance Theory: the case of Sicilian’. In A. Baicchi e E. Pinelli (eds.), Cognitive Modelling in Language and Discourse across Cultures. Cambridge Scholars Publishing, pp. 105-118.
ARTICOLI IN REVISIONE E IN STAMPA
3
Lo Baido, M., C. (in revisione) “Categorization via exemplification: evidence from Italian”. In Mauri C. e A. Sansò (eds.) Linguistic strategies for the construction of ad hoc categories: Synchronic and
diachronic perspectives, Special Issue of Folia Linguistica Historica in 2018.
Lo Baido, M. C., (in stampa) “Attenuation via exemplification in Present-day Italian: a corpus-based study”. Numero della Rivista ELUA (Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante) per l’anno 2017.
Attività del secondo anno (a.a. 2017/2018)
ATTIVITÀ DIDATTICA SEGUITA (Presso altre università) Seminari CLUB – Circolo linguistico dell’Università di Bologna
5 dicembre 2017, 15.00 Prof. Pierre Larrivée (Université de Caen Normandie), Researching the evolution of V2 in French
6 febbraio 2018 – 15.00 Prof. Sonia Cristofaro (Università di Pavia), Gli universali tipologici in prospettiva diacronica
6 marzo 2018 – 15.00 Prof. Edoardo Lombardi Vallauri (Università di Roma Tre), Gli impliciti discutibili come stadio evoluto del linguaggio, anche alla luce delle risultanze sperimentali 20 marzo 2018 – 15.00 Prof. Maria Napoli (Università del Piemonte Orientale), Io lo pur dimandai novelle di Toscana: le strutture argomentali dei verbi ditransitivi in italiano antico
17 aprile 2018, Université catholique de Louvain-la-Neuve (12.45-14.00)
Prof. Jeann-Marie Debaisieux (Lattice, Paris 3): "Faits d'insubordination ou routine discursive: le cas des structures introduites par si et quand en français"
27 aprile 2018 Universitè Catholique de Louvain-la-Neuve (12.45-14.00)
Dr. Francis Troyan (Ohio Statue University): Pedagogical Languaging in a French Immersion Classroom: A Functional Linguistic Perspective
18 maggio 2018, Université catholique de Louvain-la-Neuve
Convegno PLIN Day 2018: Technological innovation in language learning and teaching 5 giugno 2018, Universitè Catholique de Louvain-la-Neuve (12.45-14.00):
Prof. Annette Gerstenberg (Universität Potsdam): Variation et flexibilité des marqueurs discursifs chez les personnes âgées
12 giugno 2018, Université catholique de Louvain-la-Neuve (12.45-14.00) Prof. Charles Antaki (Loughborough)
When words fail: finding order in disordered communication
ATTIVITÀ DIDATTICA SEGUITA (INTERNA AL DOTTORATO) Università di Pavia,
prof. William Croft, University of New Mexico – 17 ottobre, 14.30-16.30
18 ottobre, 11-13
Seminari LICon (Lingue, interazioni, contesti) – Università di Bergamo 30 novembre 2017
Prof. Federica Guerini (UniBg) - Per un'edizione del Bergamaskische Alpenmundarten di Karl von Ettmayer, 14.15-14.45
Dott.ssa Marta Ghilardi - Italiano e italiani a Berlino. Varietà e generazioni a confronto, 14.45-15.15
4 7 dicembre 2017, 14.30-16.30
Prof. Maj-Britt Mosegaard Hansen, The University of Manchester - Onomasiological cyclicity in semantic/pragmatic change: The case of Lat. nunc, Old French or, and Modern French maintenant
14 dicembre 2017, 14-16
Prof. Florian Coulmas, Universität Duisburg-Essen - Prescriptivism and writing systems 26, 27 marzo 2018
Dott. Simone Ciccolone (Libera Università di Bolzano) Parlato e analisi linguistica
26 marzo 2018, 14-17 Analisi del parlato in Elan, problemi di trascrizione, strutturazione dei dati linguistici, “tagging”
27 marzo 2018, 9-12 Analisi del parlato in Elan (II): analisi e strumenti di ricerca
27 marzo 2018, 13.30-16.30 Statistica per la linguistica: descrizione e analisi dei dati, verifica delle ipotesi
28 marzo 2018
Prof. Kate Beeching (University of West England, Bristol) 9.30- 11 Issues in Discourse-Pragmatic Variation and Change 11.30-13 If ECs in English and French
14.30 – 16.30 Discussione tesi in corso (Scivoletto, Lo Baido) PRESENTAZIONE DI LAVORI A CONGRESSI INTERNAZIONALI
con Alessandra Barotto. ‘Exemplification in Interaction: evidence from Italian’. Conferenza Building categories in interaction. Bologna, 19-20 ottobre 2017
‘Mi sa in Present-day Italian: an emerging discourse marker?’ Conferenza DISROM 2017. Louvain La Neuve, 8-10 novembre 2017.
ATTIVITÀ DI TUTORATO
Tutorato di Linguistica Generale per l’anno 2017/2018 – Università di Bergamo, Lettere, Filosofia, Comunicazione. Responsabile: prof. Piera Molinelli
PERIODI DI RICERCA ALL’ESTERO
Soggiorno di ricerca presso Università Cattolica di Louvain-la-Neuve (Belgio). Supervisione: prof.
Liesbeth Degand (aprile – giugno 2018) PUBBLICAZIONI
Lo Baido, Maria Cristina (2018): Mitigation via exemplication in present-day Italian: A corpus-based study. In García Ramón, Amparo e Soler Bonafont, María Amparo (eds.): ELUA: Estudios de atenuación en el discurso, Anexo IV, págs. 11-32.
ARTICOLI IN REVISIONE/STAMPA
Lo Baido, Maria Cristina Categorization via exemplification: evidence
5
from Italian. In Mauri Caterina e Andrea Sansò (eds.) Linguistic strategies for the construction of ad hoc categories: Synchronic and diachronic perspectives, Special Issue of Folia Linguistica Historica 2018.
Attività del terzo anno (a.a. 2018/2019) ATTIVITÀ DIDATTICA SEGUITA
Armin Schwegler (University of California, Irvine)
11 aprile ore 12-14 Aula 4 Piazza Rosate (Università di Bergamo)
"Linguistics and population genetics (DNA): Reconstructing the origins of Latin America's Black populations"
11 aprile ore 16-18 Aula 4 Piazza Rosate
"El español ... in California today. Facts, fiction ... y más"
Ilaria Torzi,
9 aprile ore 14-16, Università di Bergamo, via Pignolo, aula 14
“Particula e connettività: postquam e ut”
Piera Molinelli, Chiara Ghezzi (Università d Bergamo) 9 aprile 11-13, via Pignolo, aula 14 (Università di Bergamo)
Piera Molinelli “A proposito di avverbi e connettivi: definire categorie e mutamenti”
Chiara Ghezzi “percorsi tra grammatica e pragmatica di allora e dunque in italiano”
9 aprile 9-13, Aula. 4 Rosate.
Seminario:
Notizie dal cantiere linguistico medioevale.
9.15. Breve presentazione dell’iniziativa e dei relatori (Federica Venier, Università di Bergamo);
h. 9.30. Rosanna Sornicola (Università Federico II di Napoli): “I documenti cavensi”;
h. 10.15. Domenico Proietti (Università della Campania Luigi Vanvitelli di Santa Maria Capua Vetere):
“I placiti campani (Capua, Sessa Aurunca, Teano)”.
Emma Milano (Università di Napoli - Federico II)
Lunedì 8 aprile, 12-14, Aula 4 Piazza Rosate, Università di Bergamo
"Confini e contatti tra lingue e tra mondi: sulle dinamiche di fossilizzazione nell'italiano di migranti filippini a Napoli"
Emma Milano (Napoli - Federico II)
Lunedì 8 aprile 16-18, Aula 4 Piazza Rosate
"Tra fossilizzazione e fluenza. Teoria, problemi e metodi dello studio delle lingue di immigrazione. Il caso dei Filippini a Napoli" Emma Milano (Napoli - Federico II)
Nigel Vincent (University of Manchester)
Venerdì 5 aprile ore 12-14, Aula 3 Piazza Rosate, Università di Bergamo:
"Definiteness in diachrony: Romance vs Germanic"
Venerdì 5 aprile ore 16-18 Aula 3 Piazza Rosate
"Attestazione e ricostruzione nella linguistica romanza"
6 Martin Becker
25 febbraio, aula 4, Piazza Rosate, Università di Bergamo.
12-14: «Cos'è la modalità? - Approcci teorici nella linguistica contemporanea» e
16-18: «I concetti di modo e modalità nella storia della riflessione linguistica (un percorso dall'Antichità alla filosofia anglosassone)»;
8-10 novembre 2018: seminario Superare l'evanescenza del parlato. Metodi e tecniche di trascrizione e annotazione di dati orali. Università di Bergamo
relatori (in ordine alfabetico):
Cecilia Andorno - Università di Torino Cinzia Avesani – CNR Padova
Sandra Benazzo – Universitè de Paris VIII
Francesco Cutugno – Università di Napoli Federico II Barbara Gili Fivela – Università del Salento
Paolo Mairano – Universitè de Lille Luciano Romito – Università della Calabria Fabian Santiago – Universitè de Paris VIII Jacopo Saturno – Università di Bergamo
Lorenzo Spreafico – Libera Università di Bolzano Alessandro Vietti – Libera Università di Bolzano Marzena Wątorek – Universitè de Paris VIII
27 ottobre 2018, partecipazione a conferenza STAS 2018 - The shaping of transitivity and argument structure: theoretical and empirical perspectives, presso l'Università di Pavia.
Federica Venier (Università di Bergamo), 22 ottobre, Aula riunioni di Piazza Rosate 2 (III piano) - Università di Bergamo, 11.00 - 13.00 e 15.00 - 17.00
“Dal performativo al constatativo in Austin. Le due pragmatiche”
PRESENTAZIONE DI LAVORI A CONGRESSI NAZIONALI
Lo Baido, M., C. ‘Grammaticalizzazione, costruzioni e frasi commento in italiano parlato: uno studio empirico’. LII Congresso SLI, Le tendenze dell’italiano contemporaneo. Berna, 6-8 settembre 2018 PRESENTAZIONE DI LAVORI A CONGRESSI INTERNAZIONALI
Lo Baido M. C., Brucale, L. e Mocciaro, E. Il caso di cusà in siciliano: da frase interrogativa a frammento epistemico e marca discorsiva. Conferenza DISROM 2019 (Discourse Markers in Romance Languages).
29-31 maggio 2019, Bergamo TITOLARITÀ DI SEMINARI SU INVITO
Leuven University 03/04/2019
Maria Cristina Lo Baido: The comment clause in spoken Italian: forms and functions across the short diachrony
(A focus on the rhetorical domain functions) Relazione su invito: prof. Hendrik De Smet ATTIVITÀ DI TUTORATO
7
Tutorato di Linguistica Generale per l’anno 2018/2019 – Università di Bergamo, Lettere, Filosofia, Comunicazione. Responsabile: prof. Piera Molinelli (ottobre 2018- gennaio 2019)
Tutorato di Linguistica Generale per l’anno 2018/2019 – Università di Bergamo, Lettere, Filosofia, Comunicazione. Responsabile: prof. Piera Molinelli (aprile 2019- giugno 2019)
Periodi di ricerca svolti all’estero
Soggiorno di ricerca presso Università Cattolica di Louvain-la-Neuve (Belgio). Supervisione: prof.
Liesbeth Degand (28 febbraio – 4 aprile 2019) PUBBLICAZIONI
Lo Baido, M., C. (2019) Grammaticalizzazione, costruzioni e frasi commento in italiano parlato: uno studio empirico. In: Moretti, B. et al. (eds.), Atti del 52esimo Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana (SLI) Berna 6-8 settembre 2018, Officinaventuno, Milano, pp. 139-154.
ARTICOLI IN REVISIONE/STAMPA
Barotto, A. & Lo Baido, M.L. (in stampa). Exemplification in interaction: from reformulation to the creation of common ground. In Mauri, C., E. Goria, & I. Fiorentini, Building categories in interaction:
linguistic resources at work. Amsterdam, New York: John Benjamins.
Benigni Valentina & Lo Baido, M. L., (in revisione) La codifica della maniera tramite reduplicazione
8
