Progetto Colors
comunicazione ed informazione interculturale
www.progettocolors.net
SCHEDA DEL PROGETTO COLORS
Colors è un progetto d’informazione interculturale nato da un’idea di Etnoblog e di Informazione Friulana Scarl (Radio Onde Furlane), finanziato dalla Regione Friuli Venezia Giulia – Assessorato all’istruzione, cultura, sport e pace e promosso dall’Azienda sanitaria triestina n. 1, dal Comitato per i Diritti delle prostitute onlus e da Radio Fragola di Trieste.
Il progetto nasce nel 2005 e raccoglie le esperienze del progetto Etnoblog di Trieste e della redazione multiculturale di Radio Onde Furlane, prima emittente radiofonica regionale a dare spazio alle voci degli immigrati in Regione.
Da quest’incontro si forma una redazione di ragazzi e ragazze stranieri che dal 2005 ha realizzato due edizioni di trasmissioni radiofoniche e ha prodotto la serie di documentari televisivi riguardanti il mondo dell’immigrazione sul territorio regionale.
L’obiettivo generale del progetto è la promozione dell’integrazione delle persone migranti e straniere attraverso lo sviluppo di forme di comunicazione ed informazione attente al dialogo interculturale.
L’influenza dei mass media nella costruzione di una società interculturale è decisiva per l'inserimento sociale e culturale dei cittadini di origine immigrata. I mezzi di comunicazione giocano un ruolo vitale nella nostra percezione e nella costruzione dell’opinione che abbiamo degli altri. È molto importante pertanto che attraverso di essi passi un’informazione realistica sull’attuale società interculturale e venga promosso un dialogo ed un incontro tra comunità locale e minoranze etniche, soprattutto attraverso “iniziative di informazione pubblica sui temi connessi all’immigrazione, che favoriscano una corretta conoscenza delle cause del fenomeno migratorio e il migliore sviluppo delle relazioni interculturali e del dialogo interreligioso tra la comunità locale e le cittadine e cittadini stranieri immigrati, iniziative finalizzate alla valorizzazione delle diverse culture, utilizzo di adeguati strumenti di comunicazione plurilingue, anche realizzati per via telematica”, come cita l’art. 28 della legge regionale sull’immigrazione.
Gli obiettivi specifici del progetto sono i seguenti:
• promuovere la piena accessibilità e conoscenza da parte delle persone migranti e straniere dei loro diritti nel contesto della comunità locale;
• sostenere la piena partecipazione delle persone migranti alla realizzazione delle attività progettuali non tanto come fruitori ma come proponenti e produttori di realizzazioni comunicative in un’ottica interculturale;
• individuare e promuovere tutte le pratiche di informazione orientate verso una maggiore solidarietà sociale, coinvolgendo attivamente gli attori sociali ed economici nella lotta al razzismo e alla xenofobia all’interno della società civile;
• approfondire la conoscenza del fenomeno dell’immigrazione nelle sue diverse aree etnico-geografiche ed in ogni dimensione sociale, per contrastare i processi di discriminazione e xenofobia e superare i pregiudizi e gli stereotipi presenti nella società civile e nella produzione dei mass media.
Progetto Colors
comunicazione ed informazione interculturale
www.progettocolors.net
ATTIVITA’ DEL PROGETTO COLORS:
• IL MAGAZINE TELEVISIVO:
Le puntate della trasmissione televisiva si sviluppano attorno a cinque nodi tematici:
1. L’informazione sull’immigrazione: cosa pensa la gente e quali sono i reali numeri dell’immigrazione in regione;
2. Imprenditoria straniera in Friuli: storie di lavoratori stranieri che hanno aperto un’attività in proprio;
3. Come l’immigrazione trasforma l’educazione: dai progetti d’integrazione per gli studenti stranieri nelle scuole statali a esperienze del privato sociale per favorire la convivenza;
4. Il sogno di una casa: le difficoltà ad affittare o acquistare alloggi per cittadini stranieri da tempo residenti in Italia;
5. Storie di ordinaria burocrazia: il labirinto dei diritti per un cittadino immigrato.
La trasmissione andrà in onda ogni domenica alle ore 9.45 su Rai 3 a partire da domenica 26 novembre 2006.
• IL NOTIZIARIO RADIOFONICO:
il notiziario radiofonico va in onda su Radio Onde Furlane di Udine (90 Mhz) ogni sabato alle 19.00 e domenica alle 13.00 e su Radio Fragola di Trieste (104.5-104.8 Fm) ogni martedì alle 10.45 ed ogni domenica alle 13.40.
I temi approfonditi nelle ultime edizioni sono i seguenti:
- Trieste: il quartiere S. Giacomo;
- Udine: il quartiere Borgo Stazione;
- Il mondo nel pallone: calcio migrante;
- Viaggio nella comunità rumena;
- L’Università: il difficile riconoscimento dei titoli di studio;
- Chi sono io? Riflessioni sull’identità delle persone migranti in Italia;
- Fiabe migranti;
- Lo sfruttamento lavorativo degli stranieri;
- L’Italia vista dall’estero: come vengono immaginati gli italiani dalle persone straniere?
Le puntate della precedente edizione sono scaricabili dal sito www.progettocolors.net.
Progetto Colors
comunicazione ed informazione interculturale
www.progettocolors.net
PARTNER DEL PROGETTO Soggetti promotori:
Azienda per i servizi sanitari n. 1 “Triestina”
via Farneto 3 - Trieste
Comitato per i diritti civili delle prostitute onlus – Progetto Stella Polare Androna degli orti 4 - Trieste
E-mail: stellapolare@adriacom.it Tel: 040-3481366
Soggetti attuatori:
Etnoblog Associazione Interculturale via Madonna del mare 3 - Trieste
Tel : 040 303104
E-mail: info@etnoblog.com
Cooperativa di informazione friulana s.c.a.r.l.
via Volturno 29 - Udine Tel: 0432-530614
E-mail: coop@friul.it - ondef@friul.it
Radio Fragola – Cooperativa sociale “La piazzetta” a r.l. - Onlus via De Pastrovich 1 - Trieste
E-mail: laredazione@radiofragola.it