Letto Loli, gruppo Chiara

(1)

Orme – Light collection, Night_esecutivo.indd 4

Orme – Light collection, Night_esecutivo.indd 4 24/09/20 10:5124/09/20 10:51

Finiture ⁄ Finishes

Materico Cotto, melaminico Tortora, ecopelle Time S243 ⁄ Cotto wood melamine, Tortora melamine, Time S243 eco-leather

Elementi ⁄ Elements

Letto Loli in materico Cotto ed ecopelle Time S243 con giroletto Alfa e piede in polimero trasparente, gruppo Chiara in melaminico Tortora con apertura Push–Pull ⁄ Loli bed in Cotto wood melamine and Time S243 eco-leather with Alfa bed frame and plexiglass leg, Chiara night set in Tortora melamine with Push–Pull opening system

[ i t] Un ambiente fresco e accattivante dato

dall’unione di forme semplici e lineari con

sovrapposizioni di materiali e colori, per vivere la notte in relax.

[e n] A fresh and

captivating environment created by the union of simple and linear shapes with overlapping materials and colors, to spend the night in a relaxed mood.

Night 01

Letto Loli, gruppo Chiara

(2)

Orme – Light collection, Night_esecutivo.indd 6 24/09/20 10:5124/09/20 10:51 Orme – Light collection, Night_esecutivo.indd 7Orme – Light collection, Night_esecutivo.indd 7 24/09/20 10:5124/09/20 10:51

(3)

Comodino Chiara in melaminico Tortora con fianchi raggiati. Testiera letto Loli composta da due pannelli sovrapposti in materico Cotto ed ecopelle Time S243, distanziati tra loro per l'inserimento

della retro illuminazione LED ⁄ Chiara night table in Tortora melamine with rounded sides. Loli bed headboard made by two superimposed panels in Cotto wood melamine and Time S243 eco-leather,

spaced apart for the insertion of the LED backlight

9

(4)

Settimanili Chiara in melaminico Tortora con specchio rotondo di diametro 900 mm

⁄ Chiara chests of drawer in Tortora melamine with rounded mirror in 900 mm diameter

(5)

Materico Cotto, melaminico Tortora, struttura interna Greyge ⁄ Cotto wood melamine, Tortora melamine, Greyge interior structure

Armadio battente con anta Liscia, maniglia M36, con terminale libreria e pannello con specchio ⁄ Hinged door wardrobe with Liscia door, M36 handle, with library terminal and wall panel with mirror Dimensioni ⁄ Dimensions L 3725 × H 2578 P ⁄ D 620 mm

(6)

Interno armadio attrezzato con ripiani, tubi appendiabiti cromati, portascarpe estraibile in alluminio

⁄ Wardrobe interior equipped with shelves, chromed clothes hanger tubes, extractable aluminum shoe rack

(7)

Materio Rovere, melaminico Tortora

⁄ Rovere wood melamine, Tortora melamine

Letto Loli in materico Rovere e melaminico Tortora con giroletto Iota e piede Metal-4, gruppo Amalia in materico Rovere ⁄ Loli bed in Rovere wood melamine

and Tortora melamine with Iota bed frame and Metal-4 leg, Amalia night set in Rovere wood melamine

[ i t] Caratterizzato dal contrasto tra le finiture questo spazio notte si inserisce in un contesto abitativo moderno senza tralasciare dettagli

progettati per un facile utilizzo quotidiano.

[e n] Characterized by the contrast between the finishes, this sleeping space fits into a modern living environment without neglecting details designed for easy daily use.

Night 02

Letto Loli, gruppo Amalia

(8)

Testiera letto Loli con pannello retro illuminato a LED. Gruppo Amalia in materico Rovere con maniglia Filo parziale laccata Tortora ⁄ Loli bed headboard with panel with LED backlight. Amalia night set in Rovere wood melamine

with partial Filo handle in Tortora lacquered finish

(9)

Melaminico Tortora, struttura interna Greyge ⁄ Tortora melamine, Greyge interior structure

Elementi ⁄ Elements Armadio battente con anta Filo 1200 ⁄ Hinged door wardrobe with Filo 1200 door

Dimensioni ⁄ Dimensions L 3725 × H 2578 P ⁄ D 620 mm

(10)

25

Materico Ossidato, melaminico Tortora, tessuto Graffiti S233

⁄ Ossidato wood melamine, Tortora melamine, Graffiti S233 fabric Elementi ⁄ Elements

Letto Loli in materico Ossidato e tessuto Graffiti S233 con giroletto Alfa e piede quadrato in laccato Tortora, gruppo Fasto in melaminico Tortora con profilo maniglia laccato Cobalto

⁄ Loli bed in Ossidato wood melamine and Graffiti S233 fabric with alfa bed frame and square leg in Tortora lacquered finish, Fasto night set in Tortora melamine with handle profile in Cobalto lacquered finish

[ i t] Tonalità tenui e

delicate vestono l’arredo di questa soluzione notte dove la morbidezza dei tessuti comunica un dolce e sereno riposo.

[e n] Soft and delicate shades dress the

furnishings of this night solution where the

softness of the fabrics communicates a sweet and peaceful rest.

Night 03

Letto Loli, gruppo Fasto

(11)

(12)

Testiera letto Loli con pannello in materico Ossidato e pannello sovrapposto imbottito in tessuto Graffiti S233. Comodino Fasto in melaminico Tortora con profilo maniglia laccato Cobalto ⁄ Loli bed headboard with one panel in Ossidato wood melamine and another

superimposed panel in Graffiti S233 fabric. Fasto night table in Tortora melamine with handle profile in Cobalto lacquered finish

Testiera letto Loli con pannello in materico Ossidato e pannello sovrapposto imbottito in tessuto Graffiti S233. Comodino Fasto in melaminico Tortora con profilo maniglia laccato Cobalto ⁄ Loli bed headboard with one panel in Ossidato wood melamine and another

superimposed panel in Graffiti S233 fabric. Fasto night table in Tortora melamine with handle profile in Cobalto lacquered finish

(13)

Settimanili Fasto con profilo maniglia laccato Cobalto

⁄ Fasto chests of drawer with handle profile in Cobalto lacquered finish

(14)

Melaminico Tortora, materico Ossidato, interno struttura Greyge

⁄ Tortora melamine, Ossidato wood melamine, Greyge interior structure Elementi ⁄ Elements

Armadio scorrevole con anta Terna

⁄ Sliding door wardrobe with Terna door Dimensioni ⁄ Dimensions

L 2800 × H 2578 P ⁄ D 650 mm

(15)

Armadio scorrevole aperto, attrezzato di tubi appendi abiti, ripiani e cassettiera componibile Orme

⁄ Opened sliding door wardrobe, equipped with hanger tubes, shelves and Orme modular drawer pack

Letto Loli, gruppo Chiara

[ i t] Un ambiente fresco e accattivante dato

dall’unione di forme semplici e lineari con

sovrapposizioni di materiali e colori, per vivere la notte in relax.

[e n] A fresh and

captivating environment created by the union of simple and linear shapes with overlapping materials and colors, to spend the night in a relaxed mood.

Night 01

Letto Loli, gruppo Chiara

9

[ i t] Caratterizzato dal contrasto tra le finiture questo spazio notte si inserisce in un contesto abitativo moderno senza tralasciare dettagli

progettati per un facile utilizzo quotidiano.

[e n] Characterized by the contrast between the finishes, this sleeping space fits into a modern living environment without neglecting details designed for easy daily use.

Night 02

Letto Loli, gruppo Amalia

25

[ i t] Tonalità tenui e

delicate vestono l’arredo di questa soluzione notte dove la morbidezza dei tessuti comunica un dolce e sereno riposo.

[e n] Soft and delicate shades dress the

furnishings of this night solution where the

softness of the fabrics communicates a sweet and peaceful rest.

Night 03

Letto Loli, gruppo Fasto

35