Prot n° 41806 del 2013
In riferimento al progetto in oggetto ed in esecuzione della propria Determinazione Dirigenziale n.
111/11.11.2013, esecutiva, codesta impresa è invitata a partecipare alla gara a cottimo fiduciario utilizzando il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa per l’affidamento del servizio in oggetto, che si terrà il giorno giovedì 5 dicembre 2013 alle ore 10.30 nella sede della Provincia di Livorno, Piazza del Municipio 4, 57123 Livorno in seduta pubblica.
A tal fine si precisa che :
- la Stazione appaltante è l’Amministrazione Provinciale di Livorno – III° dipartimento- Servizio 3.1 – U.O. Regolamenti Comunitari, relazioni internazionali e cooperazione decentrata -Piazza del Municipio n. 4 - 57123 - LIVORNO;
- il responsabile del procedimento è il Responsabile P.O. Regolamenti comunitari, relazioni internazionali e cooperazione decentrata Laura Del Punta. Per informazioni sarà possibile rivolgersi a Provincia di Livorno (0586-257311/280/501) dal lunedì al venerdì dalle 9.30 alle 12.30.
- l’importo a base d’asta è € 12.722 + 2.798 (IVA 22%)= €15.520 comprensivo di tutti i servizi previsti dal capitolato d’oneri, qui allegato.
- l’affidamento sarà eseguito in conformità alle disposizioni di cui al Capitolato di Oneri allegato alla presente.
Con la partecipazione alla gara si intende che codesta impresa abbia la piena conoscenza della presente lettera di invito contenente il Capitolato di Oneri (Allegato A) e di conseguenza si impegna sia all’osservanza sia all’accettazione di tutte le clausole e condizioni ivi riportate.
1. MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA:
A pena di esclusione, le offerte per essere ammesse alla gara, recanti il seguente indirizzo Livorno, 18/11/2013
Ai Soggetti interessati
Oggetto: Invito a gara a cottimo fiduciario utilizzando il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa per l’affidamento del servizio “Campagna di sensibilizzazione sui diritti delle vittime” per il
progetto "VIctim Supporting Project: a NETWORK to support and aid crime victims" (VIS Network) –n. JUST/2011/JPEN/AG/2960 - fino ad un importo massimo di Euro 15.520 IVA inclusa CUP J43H12000150003 – CIG Z0C0C5359C Disposizione DIRIGENZIALE N.
111/11.11.2013-
Provincia di Livorno Ufficio Appalti Pubblici Piazza del Municipio, 4
57123 Livorno
dovranno pervenire all’Ufficio Protocollo della Provincia di Livorno – Piazza del Municipio 4, 57123 Livorno, a cura e responsabilità del mittente tramite il vettore dal medesimo ritenuto più affidabile, a tutto rischio degli interessati, inderogabilmente entro e non oltre le ore 12,00 del giorno mercoledì 4 dicembre 2013 (Non fa fede il timbro postale).
Si avverte che oltre la scadenza non resta valida alcuna offerta anche se sostitutiva o aggiuntiva ad offerta precedente e non si darà luogo a gara di miglioria, né sarà consentito, in sede di gara, la presentazione di altra offerta: le offerte condizionate saranno considerate nulle.
L’offerta è valida per 180 giorni dalla data dell’esperimento della gara.
Chiunque potrà presenziare allo svolgimento della gara ma soltanto i titolari o i rappresentanti legali delle ditte partecipanti, o persone munite di procura speciale, avranno diritto di parola e di chiedere dichiarazioni a verbale.
L’offerta dovrà essere presentata in plico chiuso, costituito da busta o altro tipo di involucro debitamente intestato, sigillato con ceralacca o altro mezzo idoneo a garantire la segretezza e controfirmato sui lembi di chiusura pena l’esclusione.
Dovrà riportare all’esterno, pena l’esclusione, oltre all’indirizzo della Provincia, la dicitura:
“OFFERTA PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO “Campagna di sensibilizzazione sui diritti delle vittime” DEL PROGETTO VIS NETWORK: CONTIENE DOCUMENTAZIONE DI PARTECIPAZIONE”, l’indicazione della Ditta concorrente e dovrà contenere al suo interno tre differenti buste, a loro volta debitamente sigillate e controfirmate sui lembi di chiusura, recanti l’intestazione del mittente, la dicitura“OFFERTA PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO
“Campagna di sensibilizzazione sui diritti delle vittime” DEL PROGETTO VIS NETWORK:
CONTIENE DOCUMENTAZIONE DI PARTECIPAZIONE”, e rispettivamente la dicitura:“A - Documentazione” ; “B - Offerta tecnica” ; “C - Offerta economica”.
A) Nella busta “A - Documentazione” devono essere contenuti, a pena di esclusione, i seguenti documenti:
1) domanda di partecipazione alla gara, sottoscritta dal legale rappresentante del concorrente; nel caso di concorrente costituito da associazione temporanea o consorzio non ancora costituito la domanda deve essere sottoscritta da tutti i soggetti che costituiranno la predetta associazione o consorzio; alla domanda, in alternativa all’autenticazione della sottoscrizione, deve essere allegata, a pena di esclusione, copia fotostatica di un documento di identità del/dei sottoscrittore/i; la domanda può essere sottoscritta anche da un procuratore del legale rappresentante ed in tal caso va trasmessa la relativa procura (o copia autenticata);
2) dichiarazione con la quale il concorrente:
a) Attesta l’ iscrizione alla C.C.I.A.A., se l’impresa è italiana o straniera residente in Italia, ovvero nel corrispondente registro Professionale dello stato di appartenenza, con l’indicazione della natura giuridica, denominazione, sede legale e oggetto dell’attività, generalità degli amministratori, codici fiscali, ecc; oppure, in caso di consorzio o cooperativa, il Registro prefettizio e le relative informazioni;
b) Certifica di non trovarsi nelle condizioni previste nell’art. 38 del D.Lgs. 163/2006;
c) Dichiara l’inesistenza delle sanzioni interdittive di divieto di contrarre con la Pubblica Amministrazione ai sensi degli artt. 9 comma 2 lettera c), 14 e 16 del D.Lgs.
231/2001;
d) Dichiara di essere in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili secondo quanto disposto dall’art. 17 della L. 68/99 o di non essere assoggettabile agli obblighi derivanti dalla suddetta Legge;
e) dichiara che l’impresa non si trova nelle condizioni di cui all’art. 2359 c.c. con altre imprese che partecipano alla stessa gara;
f) Attesta di aver preso esatta cognizione della natura dell’appalto e di tutte le circostanze generali e particolari che possono influire sulla sua esecuzione,
g) Dichiara di accettare, senza condizioni e riserve alcune, tutte le norme e disposizioni contenute nella presente lettera d’invito e nel capitolato d’appalto, h) Attesta di aver preso conoscenza di tutte le circostanze generali, particolari e locali,
nessuna esclusa ed eccettuata, che possono aver influito od influire sia sulla esecuzione dei servizi, sia sulla determinazione della propria offerta e di giudicare, pertanto, remunerativa l’offerta economica presentata;
i) indica i nominativi, le date di nascita e di residenza degli eventuali titolari, soci, direttori tecnici, amministratori muniti di poteri di rappresentanza e soci accomandatari;
j) attesta di aver preso conoscenza e di aver tenuto conto nella formulazione dell’offerta delle condizioni contrattuali nonché degli obblighi e degli oneri relativi alle disposizioni in materia di sicurezza, di assicurazione, di condizioni di lavoro e di previdenza e assistenza in vigore nel luogo dove deve essere eseguito il servizio;
k) dichiara di avere tenuto conto, nel formulare la propria offerta, di eventuali maggiorazioni per lievitazione dei prezzi che dovessero intervenire durante l’esecuzione dei lavori, rinunciando fin d’ora a qualsiasi azione o eccezione in merito;
l) indica il numero di fax e l’indirizzo e-mail (se posseduti) ed obbligatoriamente il domicilio fiscale;
m) indica i numeri di posizione INPS ed INAIL ;
n) dichiara che la propria posizione contributiva nei confronti dell’INPS e dell’INAIL è regolare (al solo fine dell’accelerazione delle procedure qualora la Ditta sia in possesso di DURC in corso di validità è invitata ad accompagnare tale dichiarazione, da copia di detto DURC);
o) dichiara di non trovarsi nelle cause di esclusione delle gare di appalto previste dall’art. 1 bis, comma 14, della legge 383/2001 e s.m.i., in quanto non si avvale di piani individuali di emersione di cui alla citata legge, ovvero in quanto si è avvalsa dei suddetti piani ma il periodo di emersione si è concluso;
p) dichiara che la propria impresa non si trova in alcuna situazione di collegamento di tipo sostanziale con altra impresa concorrente alla presente gara, tale che le relative offerte siano imputabili ad un unico centro decisionale.
q) Dichiara non essere in stato di fallimento, di liquidazione, di cessazione di attività o di concordato preventivo o in qualsiasi altra situazione equivalente secondo la legislazione comunitaria;
r) Dichiara che nei confronti dell’impresa, negli ultimi 5 anni, non sono stati estesi gli effetti delle misure di prevenzione della sorveglianza di cui all’art. 3 della L. 1423/56 irrogate nei confronti di un soggetto convivente;
s) Dichiara di applicare a favore dei propri dipendenti le condizioni contrattuali economiche e normative previste dai vigenti CCNL della categoria e della zona, con preciso obbligo, in caso di aggiudicazione, di rispettare dette condizioni per tutta la durata dell’incarico e di adempiere agli obblighi relativi alle disposizioni in materia di sicurezza, assicurazione, condizioni di lavoro, previdenza e assistenza, in vigore nel luogo dove deve essere eseguito il servizio, nonché agli oneri inerenti al rapporto di lavoro del proprio personale occupato, compresi quelli previdenziali ed assistenziali
nonché quelli relativi alla responsabilità del datore del lavoro per danno del dipendente;
t) Dichiara che non partecipa alla gara in più di un’associazione temporanea o consorzio ovvero non partecipa singolarmente e quale componente di un’associazione temporanea o consorzio.
Nel caso di dichiarazioni mendaci la Provincia di Livorno procederà ai sensi della normativa vigente.
3) Dovrà essere allegata –pena esclusione- garanzia a corredo dell’offerta prestata mediante cauzione di € 254,44 pari al 2% dell’importo complessivo a base d’asta di € 12.722 + 2.798 (IVA 22%)= €15.520.
Ai sensi dell’art. 75 del D.Lgs. 163/2006, l’offerta dovrà essere corredata inoltre, a pena di esclusione, dall’impegno di un fideiussore a rilasciare la cauzione definitiva in caso di aggiudicazione.
La quietanza dovrà riportare, quale causale, la dicitura “Garanzia a corredo dell’offerta relativa all’appalto “AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO “Campagna di sensibilizzazione sui diritti delle vittime” DEL PROGETTO VIS NETWORK” CIG Z0C0C5359C.
B) Nella busta “B - OFFERTA TECNICA” devono essere contenuti, a pena di esclusione, i seguenti documenti:
proposta progettuale formulata sulla base dell’art. 1 del capitolato d’oneri e contenente il dettaglio dell’offerta tecnica del servizio da espletarsi secondo il capitolato stesso, sottoscritta in ogni pagina dal legale rappresentante, che sarà valutata dall’Ente appaltante secondo le modalità ed i criteri di cui alla all’art. 6 lettera A) del Capitolato.
A pena di esclusione dalla gara, l’offerta dovrà essere redatta in lingua italiana.
L’offerta dovrà essere espressa sia in cifre che in lettere. In casi di difformità nell’offerta, tra la dichiarazione espressa in cifre e quella espressa in lettere, verrà presa in considerazione la più vantaggiosa per la Provincia di Livorno (a norma dell’art. 72, 2 comma del R.D. 1924 n. 827 e successive modifiche e integrazioni).
C) Nella busta “C - OFFERTA ECONOMICA” devono essere contenuti, a pena di esclusione, i seguenti documenti:
- offerta economica in bollo, sottoscritta dal legale rappresentante, con l’importo offerto espresso sia in cifre che in lettere; detta offerta sarà valutata sulla base della formula indicata all’art. 6 lettera B) del capitolato d’oneri;
- dichiarazione del legale rappresentante di rispettare i seguenti limiti di spesa derivanti dall’art. 41 del Decreto Legislativo n. 177/31 del luglio 2005:
- max euro 1.639,34 + 360,66 (IVA al 22%) = 2.000 per la parte grafica - max euro 6.000,00 + 1.320,00 (IVA al 22%) = 7.320 per spot radio – televisivi - max euro 5.081,97 + 1.118,03 (IVA al 22%) = 6.200 per la pubblicazione sulla
stampa
2. MODALITA’ DI SVOLGIMENTO ED AGGIUDICAZIONE DELLA GARA:
Stante la natura dell’appalto, la gara si svolgerà in tre distinti momenti:
In sede pubblica, per la verifica della corretta presentazione della documentazione richiesta il giorno giovedì 5 dicembre 2013 alle ore 10,30 presso la sede della Provincia di Livorno in Piazza del Municipio 4, 57123 Livorno.
In seduta segreta per l’attribuzione del punteggio relativo all’offerta tecnica da parte della
Commissione Tecnica di valutazione. Solo dopo questa assegnazione la Commissione procederà all’apertura delle offerte economiche.
In seduta pubblica per l’apertura dell’offerta economica con l’attribuzione del relativo punteggio e la conseguente aggiudicazione definitiva. Della data di detta seduta sarà data idonea comunicazione ai partecipanti all’indirizzo e-mail o n° di fax.
L’appalto sarà affidato con il sistema dell’aggiudicazione all’offerta economicamente più vantaggiosa di cui all’art. 83 del D.Lgs n. 163/2006. La Provincia di Livorno si riserva il diritto di:
1) non procedere all’aggiudicazione, nel caso in cui nessuna delle offerte presentate venga ritenuta idonea nel rispetto dell’art. 81 comma 3 D.Lgs 163/2006;
2) procedere all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida, purché ritenuta idonea, in relazione all’oggetto dell’appalto;
3) sospendere la gara o non procedere all’aggiudicazione per motivi di superiore interesse del soggetto appaltante;
4) aggiudicare al concorrente che segue in graduatoria in caso di risoluzione, rescissione del contratto o revoca dell’aggiudicatario.
L’aggiudicazione verrà effettuata a favore dell’impresa che avrà riportato il punteggio complessivo (punteggio tecnico + punteggio economico) più elevato. In caso di offerte con punteggio complessivo uguale risulterà aggiudicatario il concorrente che abbia ottenuto il punteggio tecnico più elevato. In caso di ulteriore parità si procederà a sorteggio a norma dell’articolo 77 comma 2 del R.D. n. 827/1924.
Non sono ammesse offerte parziali e/o condizionate e/o in aumento. Non è ammesso il subappalto.
In sede di gara sarà dichiarata l’aggiudicazione provvisoria. Il contratto sarà stipulato previa acquisizione della documentazione richiesta.
L’illustrazione dell’offerta tecnica non potrà superare i 20 fogli fronte retro in formato A4.
Tutti gli oneri connessi alla partecipazione alla gara ed alla presentazione dell’offerta sono a carico della società appaltatrice senza alcun indennizzo a carico di Provincia di Livorno. Il prezzo è vincolante per la società proponente nonché fisso e invariabile con esclusione di qualunque meccanismo di revisione del prezzo stesso per tutta la durata e, in caso di aggiudicazione del contratto, il prezzo dovrà includere le eventuali trasferte necessarie per lo svolgimento dell’incarico.
3. DURATA E SPESE DEL CONTRATTO
Il soggetto aggiudicatario si impegna a fornire il servizio oggetto della presente gara dal giorno della stipula del contratto entro la data 30 novembre 2014. L’inizio della fornitura dei servizi potrà essere richiesto a discrezione dell’Amministrazione anche subito dopo l’aggiudicazione definitiva dei medesimi, prima della stipulazione del contratto, sotto riserva di legge.
Non è prevista la possibilità del rinnovo del servizio.
Sono a carico dell’appaltatore tutte le spese di contratto, di registro, di bollo, le spese accessorie e tutte le altre connesse alla stipula dell’atto. Dette spese saranno versate nei modi comunicati dalla stazione appaltante.
4. ALTRE INFORMAZIONI
Per partecipare alla gara dovranno essere presentate tutte le dichiarazioni e documentazioni previste nel presente invito, secondo le modalità prescritte. La mancanza dei requisiti previsti dall’invito comporterà l’esclusione come anche il mancato rispetto delle formalità e delle modalità richieste e prescritte per la partecipazione a pena l’esclusione.
Chiarimenti e informazioni sulla procedura concorsuale potranno essere richiesti alla Unità di Servizio U.O. Appalti e Contratti tramite e-mail g.delcorso@provincia.livorno.it - tel 0586-257278.
Per ulteriori informazioni tecniche è possibile contattare la U.S. 3.1 – UO Regolamenti comunitari, relazioni internazionali e cooperazione decentrata Laura Del Punta tramite e-mail l.delpunta@provincia.livorno.it - tel. 0586-257311.
Ai sensi del D.Lgs 196/2003, si informa che i dati personali forniti e raccolti in occasione del presente procedimento verranno utilizzati esclusivamente in funzione e per i fini del presente procedimento.
Il Dirigente
III Dipartimento U.S. 3.1 Dott. Guido Cruschelli
