ORGANISATIONSEINHEITEN UND ABTEILUNGS- UND AMTSDIREKTOREN UNITA’ ORGANIZZATIVE E DIRETTORI DI RIPARTIZIONE E D’UFFICIO
GENERALSEKRETARIAT SEGRETERIA GENERALE
Dr. Alfred Aberer
Ämter Uffici
Sekretariat der Kammer und Amt für die Beziehungen zur Öffentlichkeit
Segreteria camerale e Ufficio per le relazioni con il pubblico
Dr. Ivo Morelato
Kommunikation
Comunicazione
DDr. Verena Paulmichl
ABTEILUNG LANDWIRTSCHAFT RIPARTIZIONE AGRICOLTURA
Dr. Alfred Aberer
Ämter Uffici
Rebbau und Weinwirtschaft
Economia vitivinicola
P.agr. Christof Pichler
Obstwirtschaft und andere landwirtschaftliche Tätigkeiten
Frutticoltura e altre attività agricole unbesetzt
non occupato
ABTEILUNG WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG RIPARTIZIONE ATTIVITÀ PROMOZIONALI
Dr. Alfred Aberer
Ämter Uffici
WIFI – Weiterbildung Personalentwirklung
WIFI- Formazione e sviluppo del personale
Dr. Christine Platzer
Innovation und Unternehmensentwicklung
Innovazione e sviluppo d‘impresa
Dr. Imgard Lantschner
ABTEILUNG WIRTSCHAFTSFORSCHUNG RIPARTIZIONE RICERCA ECONOMICA
Dr. Georg Lun
Ämter Uffici
Studien
Studi
Dr. Urban Perkmann
Wirtschaftsinformation
Informazioni economiche
Dr. Luciano Partacini
Wirtschaftspolitik
Politica economica
Dr: Georg Lun
ABTEILUNG VERWALTUNGSDIENSTE RIPARTIZIONE SERVIZI AMMINISTRATIVI
Dr. Luca Filippi
Ämter Uffici
Umwelt- und Wettbewerbsschutz
Tutela dell’ambiente e della concorrenza
Dr. Benedetta Bracchetti
Buchhaltung, Haushalt und Finanzen
Contabilità, bilancio e finanze
Dr. Daniel Hofmann
Vermögen, Ökonomat und Verträge
Patrimonio, economato e contratti
Dr. Luca Filippi
Personalverwaltung
Amministrazione del personale
Rag. Andrea Bertoli
Informatik und Rechenzentrum
Informatica e C.E.D.
Dr. Massimo Predelli
ABTEILUNG MELDEAMT DER KAMMER RIPARTIZIONE ANAGRAFE CAMERALE
Dr. Martin Ferrari
Ämter Uffici
Handelsregister
Registro delle imprese
Dr. Provvidenza Dichiara
Handwerk
Artigianato
Dr. Martin Ferrari
Berufsbefähigungen und Außenhandel
Qualifiche professionali e commercio estero
Dr. Georg Tiefenbrunner
