• Non ci sono risultati.

Corso di laurea in LINGUE E CULTURE PER LA MEDIAZIONE LINGUISTICA

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Condividi "Corso di laurea in LINGUE E CULTURE PER LA MEDIAZIONE LINGUISTICA"

Copied!
7
0
0

Testo completo

(1)

di dottore. Per il conseguimento del titolo, lo studente dovrà acquisire 180 crediti formativi universitari (CFU), così ripartiti:

156 CFU in attività di base, caratterizzanti e affini-integrative, che si acquisiscono tramite la frequenza di insegnamenti e il superamento dei relativi esami di profitto; il numero di esami da sostenere è compreso fra i 16 e i 19 a seconda delle scelte didattiche dello studente;

12 CFU in esami a scelta dello studente; lo studente può scegliere fra gli esami dello stesso Corso di laurea o di altro Corso di laurea dell’Ateneo, purché non ripeta un esame già sostenuto e purché gli esami scelti siano coerenti con gli obiettivi formativi del Corso;

5 CFU relativi ad altre attività formative; lo studente può acquisire tali crediti tramite vari tipi di attività (svolgendo un tirocinio, partecipando a seminari, convegni e laboratori promossi dal Corso, conseguendo certificazioni linguistiche o informatiche al di fuori del Corso);

7 CFU relativi alla prova finale.

Al momento dell'immatricolazione, lo studente effettua due scelte che determinano la costruzione del proprio percorso formativo:

la scelta della Classe di laurea (fra L-11 Lingue e culture moderne e L-12 Mediazione linguistica);

la scelta delle due lingue straniere di studio (Lingua A e Lingua B).

La scelta delle due lingue collegata alla scelta della Classe L-11 determina gli esami di Lingua straniera, di Letteratura straniera e di Filologia che lo studente dovrà sostenere nel triennio; il percorso relativo alla Classe L-11 è denominato linguistico-letterario.

La scelta delle due lingue collegata alla scelta della Classe L-12 determina gli esami di Lingua straniera, di Letteratura straniera, di Traduzione e di Mediazione orale che lo studente dovrà sostenere nel triennio; il percorso relativo alla Classe L-12 è denominato linguistico-interculturale.

Le lingue straniere offerte dal Corso sono:

 Francese, Inglese, Spagnolo e Tedesco: selezionabili come Lingua A o come Lingua B per entrambe le Classi.

Arabo e Russo: selezionabili solo come Lingua B e solo per la Classe L-11.

La didattica del Corso è organizzata su due semestri. Gli insegnamenti di lingua straniera hanno calendarizzazione annuale; tutti gli altri insegnamenti si tengono tendenzialmente in un unico semestre.

Le attività didattiche in aula sono costituite da lezioni (per tutti gli insegnamenti) e da esercitazioni (in aggiunta alle lezioni solo per gli insegnamenti di lingua straniera).

La frequenza alle attività didattiche, sebbene non obbligatoria, è vivamente consigliata (ne è previsto un monitoraggio).

Gli insegnamenti sono organizzati in corsi da 6, 9 e 12 CFU.

Ad ogni CFU corrispondono 25 ore di lavoro per lo studente, fra lezioni, esercitazioni, studio e attività individuale. La tabella seguente illustra l'impegno orario previsto per le varie tipologie di insegnamenti del Corso.

Tipologia attività Modalità didattica

Ore di didattica frontale per

CFU

Ore studio e attività individuale

per CFU

Totale ore di didattica frontale Insegnamenti

da 6 CFU

Insegnamenti da 9 CFU

Insegnamenti da 12 CFU Insegnamenti di

lingua straniera

Lezione 10 15 - 20 20

Esercitazione 13 12 - 91 130

Insegnamenti di traduzione e di mediazione orale

Lezione 6 19 - 54 -

Tutti gli altri

insegnamenti Lezione 5 20 30 - 60

Link utili:

 Schede insegnamenti

 Docenti titolari degli insegnamenti

 Regolamento didattico del Corso

Alle pagine seguenti è possibile consultare i percorsi formativi previsti per le due Classi.

(2)

CLASSE L-11 - PERCORSO LINGUISTICO LETTERARIO - 1° ANNO

Tipologia attività Ambito disciplinare SSD Insegnamento CFU Tot CFU

Base

Letteratura italiana e letterature comparate

un insegnamento da 12 CFU o due da 6 CFU fra i seguenti:

12

L-FIL-LET/10 Letteratura italiana 6 o 12

L-FIL-LET/11 Letteratura italiana moderna e contemporanea 6 o 12 L-FIL-LET/14 Introduzione alla critica letteraria 6

Linguistica, semiotica e didattica delle lingue

L-LIN/01 Linguistica generale 12 12

un insegnamento a scelta fra i seguenti:

L-FIL-LET/12 Linguistica italiana 6 6

L-LIN/02 Linguistica acquisizionale 6

primo esame della Lingua A:

12

L-LIN/04 Lingua francese 1 12

L-LIN/07 Lingua spagnola 1 12

L-LIN/12 Lingua inglese 1 12

L-LIN/14 Lingua tedesca 1 12

Caratterizzanti Lingue e traduzioni

primo esame della Lingua B:

12

L-LIN/04 Lingua francese 1 12

L-LIN/07 Lingua spagnola 1 12

L-LIN/12 Lingua inglese 1 12

L-LIN/14 Lingua tedesca 1 12

L-OR/12 Lingua araba 1 12

L-LIN/21 Lingua russa 1 12

Base

Discipline storiche, geografiche e socioantropologiche

un insegnamento a scelta fra i seguenti:

6

M-STO/02 Storia moderna 1 6

M-STO/04 Storia contemporanea 1 6

Totale 1° anno 60

(3)

CLASSE L-11 - PERCORSO LINGUISTICO LETTERARIO - 2° ANNO

Tipologia attività Ambito disciplinare SSD Insegnamento CFU Tot CFU

Base

Linguistica, semiotica e didattica delle lingue

secondo esame della Lingua A:

9

L-LIN/04 Lingua francese 2 9

L-LIN/07 Lingua spagnola 2 9

L-LIN/12 Lingua inglese 2 9

L-LIN/14 Lingua tedesca 2 9

Discipline storiche, geografiche e socioantropologiche

un insegnamento a scelta fra i seguenti:

6

M-DEA/01 Antropologia culturale 6

M-GGR/01 Geografia 6

M-STO/02 Storia moderna 2 6

M-STO/04 Storia contemporanea 2 6

Caratterizzanti

Lingue e traduzioni

secondo esame della Lingua B:

9

L-LIN/04 Lingua francese 2 9

L-LIN/07 Lingua spagnola 2 9

L-LIN/12 Lingua inglese 2 9

L-LIN/14 Lingua tedesca 2 9

L-OR/12 Lingua araba 2 9

L-LIN/21 Lingua russa 2 9

Discipline filologiche

esame di Filologia relativa alla Lingua A:

L-FIL-LET/09 Filologia romanza 12 12

L-FIL-LET/15 Filologia germanica 12

Letterature straniere

primo esame di letteratura della Lingua A:

12

L-LIN/03 Letteratura francese 1 12

L-LIN/05 Letteratura spagnola 1 12

L-LIN/10 Letteratura inglese 1 12

L-LIN/13 Letteratura tedesca 1 12

Affini Discipline affini e integrative

un insegnamento a scelta fra i seguenti:

6

L-ART/05 Storia del teatro 6

L-ART/06 Storia e critica del cinema 6

L-FIL-LET/09 Lingua e letteratura catalana 6

L-LIN/02 Teoria e storia della traduzione 6

L-OR/07 Filologia semitica 6

Insegnamenti a scelta dello studente 6

Totale CFU 2° anno 60

(4)

CLASSE L-11 - PERCORSO LINGUISTICO LETTERARIO - 3° ANNO

Tipologia attività Ambito disciplinare SSD Insegnamento CFU Tot CFU

Base Linguistica, semiotica e didattica delle lingue

terzo esame della Lingua A:

9

L-LIN/04 Lingua francese 3 9

L-LIN/07 Lingua spagnola 3 9

L-LIN/12 Lingua inglese 3 9

L-LIN/14 Lingua tedesca 3 9

Caratterizzanti

Lingue e traduzioni

terzo esame della Lingua B:

9

L-LIN/04 Lingua francese 3 9

L-LIN/07 Lingua spagnola 3 9

L-LIN/12 Lingua inglese 3 9

L-LIN/14 Lingua tedesca 3 9

L-OR/12 Lingua araba 3 9

L-LIN/21 Lingua russa 3 9

Letterature straniere

secondo esame di letteratura della Lingua A:

12

L-LIN/03 Letteratura francese 2 12

L-LIN/05 Letteratura spagnola 2 12

L-LIN/06 Lingua e letterature ispano-americane 12

L-LIN/10 Letteratura inglese 2 12

L-LIN/11 Lingua e letterature anglo-americane 12

L-LIN/13 Letteratura tedesca 2 12

Affini Discipline affini e integrative

un esame di letteratura della Lingua B:

12

L-LIN/03 Letteratura francese 1 12

L-LIN/05 Letteratura spagnola 1 12

L-LIN/10 Letteratura inglese 1 12

L-LIN/13 Letteratura tedesca 1 12

L-OR/12 Letteratura araba 12

L-LIN/21 Letteratura russa 12

Insegnamenti a scelta dello studente 6

Altre attività formative

5 2 dei 5 CFU potranno essere maturati seguendo un Laboratorio di scrittura documentata

Prova finale 7

Totale CFU 3° anno 60

TOTALE CFU TRIENNIO 180

(5)

CLASSE L-12 – PERCORSO LINGUISTICO INTERCULTURALE - 1° ANNO

Tipologia attività Ambito disciplinare SSD Insegnamento CFU Tot CFU

Base

Filologia e linguistica generale

e applicata L-LIN/01 Linguistica generale 12 12

Lingua e letteratura italiana e letterature comparate

L-FIL-LET/12 Linguistica italiana 1 6 6

un insegnamento a scelta fra:

6

L-FIL-LET/10 Letteratura italiana 6

L-FIL-LET/11 Letteratura italiana moderna e contemporanea 6

L-FIL-LET/12 Linguistica italiana 2 6

Lingue di studio e culture dei rispettivi paesi

primo esame della Lingua A e della Lingua B:

24

L-LIN/04 Lingua francese 1 12

L-LIN/07 Lingua spagnola 1 12

L-LIN/12 Lingua inglese 1 12

L-LIN/14 Lingua tedesca 1 12

Affini Discipline affini e integrative

un insegnamento a scelta fra i seguenti:

6

M-STO/02 Storia moderna 1 6

M-STO/04 Storia contemporanea 1 6

un insegnamento a scelta fra i seguenti:

6

M-DEA/01 Antropologia culturale 6

M-GGR/01 Geografia 6

M-STO/02 Storia moderna 2 6

M-STO/04 Storia contemporanea 2 6

Totale CFU 1° anno 60

(6)

CLASSE L-12 – PERCORSO LINGUISTICO INTERCULTURALE - 2° ANNO

Tipologia attività Ambito disciplinare SSD Insegnamento CFU Tot CFU

Base Filologia e linguistica generale

e applicata L-LIN/02 Teoria e storia della traduzione 1 6 6

Caratterizzanti

Linguaggi settoriali, competenze linguistiche

avanzate e mediazione linguistica da/verso le lingue

di studio

secondo esame della Lingua A e della Lingua B:

18

L-LIN/04 Lingua francese 2 9

L-LIN/07 Lingua spagnola 2 9

L-LIN/12 Lingua inglese 2 9

L-LIN/14 Lingua tedesca 2 9

esame di traduzione della Lingua A e della Lingua B:

18

L-LIN/04 Traduzione lingua francese 9

L-LIN/07 Traduzione lingua spagnola 9

L-LIN/12 Traduzione lingua inglese 9

L-LIN/14 Traduzione lingua tedesca 9

Base Lingue di studio e culture dei rispettivi paesi

un esame di letteratura della Lingua A:

6

L-LIN/03 Letteratura francese 6

L-LIN/05 Letteratura spagnola 6

L-LIN/06 Lingua e letterature ispano-americane 6

L-LIN/10 Letteratura inglese 6

L-LIN/11 Lingua e letterature anglo-americane 6

L-LIN/13 Letteratura tedesca 6

Affini Discipline affini e integrative

un esame di letteratura della Lingua B:

6

L-LIN/03 Letteratura francese 6

L-LIN/05 Letteratura spagnola 6

L-LIN/06 Lingua e letterature ispano-americane 6

L-LIN/10 Letteratura inglese 6

L-LIN/11 Lingua e letterature anglo-americane 6

L-LIN/13 Letteratura tedesca 6

Insegnamenti a scelta dello studente 6

Totale CFU 2° anno 60

(7)

CLASSE L-12 – PERCORSO LINGUISTICO INTERCULTURALE - 3° ANNO

Tipologia attività Ambito disciplinare SSD Insegnamento CFU Tot CFU

Base

Filologia e linguistica generale e applicata

un insegnamento a scelta fra i seguenti:

6

L-FIL-LET/09 Filologia romanza 6

L-FIL-LET/15 Filologia germanica 6

L-LIN/02 Teoria e storia della traduzione 2 6

Caratterizzanti

Linguaggi settoriali, competenze linguistiche

avanzate e mediazione linguistica da/verso le lingue

di studio

terzo esame della Lingua A e della Lingua B:

18

L-LIN/04 Lingua francese 3 9

L-LIN/07 Lingua spagnola 3 9

L-LIN/12 Lingua inglese 3 9

L-LIN/14 Lingua tedesca 3 9

esame di mediazione orale della Lingua A e della Lingua B:

18

L-LIN/04 Mediazione orale lingua francese 9

L-LIN/07 Mediazione orale lingua spagnola 9

L-LIN/12 Mediazione orale lingua inglese 9

L-LIN/14 Mediazione orale lingua tedesca 9

Insegnamenti a scelta dello studente 6

Altre attività formative

2 dei 5 CFU potranno essere maturati seguendo un Laboratorio di scrittura documentata 5

Prova finale 7

Totale CFU 3° anno 60

TOTALE CFU TRIENNIO 180

Riferimenti

Documenti correlati

Non è consentito lasciare l’Istituto prima che siano trascorse 3 ore dalla dettatura del tema.!. Tema di:

Modalità di svolgimento: lezioni frontali in modalità laboratoriale, volte a favorire l’apprendimento della cultura dei paesi di lingua francese, rafforzando al contempo le

Mira a formare esperti nel Management Turistico ed Enogastronomico che possiedono un’ottima conoscenza di almeno due lingue straniere, in grado di utilizzare tutti gli strumenti della

35 crediti maturati con lo studio delle corrispondenti filologie (per 10 crediti, Filologia germanica, Filologia romanza, Filologia slava) e letterature (per 15 crediti,

Il Corso di Laurea in Lingue e culture orientali e africane mira a formare laureati che abbiano la padronanza scritta e orale di una prima lingua asiatica o

• si riferisce all’educazione plurilingue (per esempio, all’insegnamento delle lingue nazionali, straniere, regionali), il cui scopo è di sviluppare il plurilinguismo come

A partire dalla terza classe fino alla maturità prosegui lo studio della prima lingua, di una seconda lingua nazionale e della terza lingua inglese?. Che cosa si intende per

Secondo e terzo anno laurea triennale L12: tutte le esercitazioni linguistiche iniziano il primo giorno utile a partire da lunedì 5 ottobre.. DISCIPLINE CFU NOMINATIVO DOCENTE