MANU ALE UTENTE
L270IPS-HAS L238IPS-HAS
Monitor LED IPS FHD con altezza regolabile 1920x1080
CONTENUT O DELL A C ONFEZIONE
La confezione contiene
HDMI 2 pz M4x30
ADATTATORE DI ALIMENTAZIONE AC/DC
12 V/2.5 A 30 W
2 pz M4x12
CAVO DI ALIMENTAZIONE
USA
UE
-O-
2 pz M4x30
2 pz M4x12
OPERA ZIONI PRELIMINARI
3
OPZIONE DI MONTAGGIO
(Montaggio a parete venduto separatamente)
2 pz M4x30
2 pz M4x12
+
OPERA ZIONI PRELIMINARI
POR TE
DC DP HDMI VGA AUDIO IN
PANNELL O DI CONTROLL O
E: IndietroM: Accedere al menu principale;Accedere
: Su/giù, destra/sinistra
: Accende o spegnere
l’apparecchiatura
Audio in Audio VGA out HDMI DP Alimentazione
MENU PRINCIP ALE
Sistema
Informazioni OSD
Audio Colore
Immagine
IMMA GINE
Luminosità: per regolare la luminosità del video
Contrasto: per regolare il livello del bianco in primo piano dell’immagine sullo schermo Regolatore del
nero: per regolare i livelli di nero per rendere più visibili le aree più scure come le ombre
Luce blu: per regolare i livelli di luce blu disattivata/25%/50%/75%/100%. La luce blu è disattivata se la modalità DCR è attiva
DCR: rapporto di contrasto dinamico
Nota: la regolazione della posizione orizzontale, verticale, della messa a fuoco e dell’orologio è disabilitata se connesso tramite HDMI o DisplayPort
Configurazione
automatica: la configurazione automatica dei parametri seguenti è possibile solo se connesso tramite il segnale analogico VGA Posizione
orizzontale: per spostare l’immagine in senso orizzontale Posizione
verticale: per spostare l’immagine in senso verticale
Messa a fuoco: per regolare la fase della posizione del segnale analogico Orologio: per regolare l’orologio del segnale analogico
COL ORE
Gamma: per regolare il Gamma 1.8/2.2/2.4
Colore: per regolare temperatura del colore: caldo/normale/freddo/luce blu/utente i valori RGB possono essere regolati individualmente
AUDIO
Volume: per regolare gli altoparlanti interni
OSD
Lingua: per selezionare la lingua desiderata Timeout OSD: per regolare il limite OSD
Trasparenza: per regolare la visibilità OSD in primo piano
SISTEMA
Ingresso: per selezionare l’origine di ingresso desiderata: HDMI/VGA/DP Origine automatica: per attivare/disattivare
Modalità
panoramica: per selezionare l’aspetto/schermo intero. Quando alcuni segnali d’ingresso sono impostati in 4:3, il monitor può estendersi fino alla modalità schermo intero in 16:9. La modalità Schermo intero non può essere applicata alle impostazioni ad alta definizione.
DDC/CI: per attivare/disattivare il canale dati del monitor (Display Data Channel, DCC)/l’interfaccia di comando (Command Interface, CI)
Modalità guida
rapida: per attivare/disattivare l’immagine VSeven di avvio
INFORMA ZIONI
SPECIFICHE TECNICHE
Monitor LED IPS 23,8" FHD con altezza regolabile 1920x1080
Generali: Tecniche:
Modello: L238IPS-HAS MTBF: 30.000 ore
Garanzia: 3 anni Dimensione schermo: 23,8 pollici
Conformità: CE, Energy Star, FCC, RoHS, UKCA, WEEE Tipo di pannello: IPS
Paese d'origine: Cina Potenza di ingresso: AC 100 V-240 V 50-60 Hz
La confezione comprende: Monitor con supporto ad altezza regolabile, Formato: 16:9
adattatore VESA, 2 M4x12, 2 M4x30, guida all’installazione rapida, Tempo di risposta: 14 ms
cavo HDMI, cavo di alimentazione, adattatore di alimentazione, Angolo di visualizzazione: 178° H/178° V
modulo di garanzia Risoluzione massima: 1920x1080
Rivestimento dello schermo: opaco
Dimensioni della confezione: Luminosità: 220 nit
Dimensioni della confezione (L/P/H): 59,4 x 14,5 x 40,1 cm (23,4 x 5,7 x 15,8 pollici)
Profondità dei colori: 16,7 milioni di colori
Peso di trasporto: 4,8 kg (10,6 libbre) Classificazione di consumo energetico UE/UK: F Peso della confezione: 4,8 kg (10,6 libbre) Contrasto: 1200:1
Dimensioni del prodotto: Porta d’ingresso: DisplayPort, HDMI, VGA
Dimensioni del prodotto (L/P/H): 54,2 x 21 x 48,6 cm (21,3 x 8,3 x 19 pollici)
Montaggio VESA: 100x100 mm
Peso del prodotto: 3,82 kg (8,4 libbre) Tipo di presa con ingresso AC: UK, UE, US
Supporto: H 34,9 cm (13,7 pollici), D 20,5 cm (8 pollici) Altoparlante: 2 x 2 W
Dimensioni del monitor (senza supporto): 54,2 x 32,1 x 5,4 cm (21,3 x 12,6 x 2,1 pollici)
Dot pitch (O/V): 0,2745 (O)x0,2745 (V) mm Frequenza in orizzontale: 60 Hz
Dimensioni del display (HxL): 52,7 x 29,6 cm
SPECIFICHE TECNICHE
Monitor LED IPS 27" FHD con altezza regolabile 1920x1080
Generali Tecniche
Modello: L270IPS-HAS MTBF: 30.000 ore
Garanzia: 3 anni Dimensione pannello: 27 pollici
Conformità: CE, Energy Star, FCC, RoHS, UKCA, WEEE Tipo di pannello: IPS
Paese d'origine: Cina Potenza di ingresso: AC 100 V-240 V 50-60 Hz
La confezione comprende: Monitor con supporto ad altezza regolabile, Formato: 16:9
adattatore VESA, 2 M4x12, 2 M4x30, guida all’installazione rapida, Tempo di risposta: 8 ms
cavo HDMI, cavo di alimentazione, adattatore di alimentazione, Angolo di visualizzazione: 178° H/178° V
modulo di garanzia Risoluzione massima: 1920x1080
Rivestimento dello schermo: opaco
Dimensioni della confezione Luminosità: 250 nit
Dimensioni della confezione (L/P/H): 68 x 16,2 x 45,7 cm (26,7 x 6,4 x 18 pollici) Profondità dei colori: 16,7 milioni di colori Peso di trasporto: 6,1 kg (13,5 libbre) Classificazione di consumo energetico UE/UK: F
Peso della confezione: 6,1 kg (13,5 libbre) Contrasto: 1000:1
Dimensioni del prodotto Porta d’ingresso: DisplayPort, HDMI, VGA
Dimensioni del prodotto (L/P/H): 61,6 x 20,5 x 52,8 cm (24,2 x 8 x 20,7 pollici) Montaggio VESA: 100x100 mm
Peso del prodotto: 4,66 kg (10,3 libbre) Tipo di presa con ingresso AC: UK, UE, US
Supporto: H 36,9 cm (14,5 pollici), D 20,5 cm (8 pollici) Altoparlante: 2 x 2 W
Dimensioni del monitor (senza supporto): 61,6 x 36,3 x 5,6 cm (24,2 x 14,3 x 2,2 pollici)
Dot pitch (O/V): 0,17925 (O) x 0,17925 (V) Frequenza in orizzontale: 60 Hz
Dimensioni del display (HxL): 60,6 x 34,8 cm
CURA E MANUTENZIONE
Cura
• Evitare di esporre il monitor direttamente alla luce del sole o a qualsiasi altra fonte di calore. Posizionare il monitor lontano dal sole per ridurre il bagliore.
• Collocare il monitor in un luogo ben ventilato.
• Non posizionare nessun oggetto pesante sopra il monitor.
• Accertarsi che il monitor sia installato in un luogo pulito e asciutto.
• Tenere il monitor lontano da magneti, motori, trasformatori, altoparlanti e televisori.
Consigli di sicurezza
• Se dal monitor provengono fumo, rumori o odori, rimuovere immediatamente il cavo di alimentazione e chiamare il supporto tecnico.
• Non rimuovere mai la copertura posteriore dell’armadio del monitor. L’unità di visualizzazione interna contiene componenti ad alta tensione e potrebbe causare scosse elettriche.
• Non tentare di riparare autonomamente il monitor. Rivolgersi sempre al servizio clienti o a un tecnico qualificato.
RISOL UZIONE DEI PROBLEMI
Nessuna fonte di alimentazione
• Assicurarsi che il cavo di alimentazione A/C sia collegato correttamente sia alla presa CA del monitor che alla presa al muro.
• Innestare un altro dispositivo alla presa elettrica per verificare che la presa fornisca la corretta tensione.
• Assicurarsi che tutti i cavi dei segnali siano installati.
Alimentatore collegato ma nessuna immagine sullo schermo
• Assicurarsi che il cavo video in dotazione al monitor sia collegato correttamente alla porta video in uscita sul retro del computer.
• Regolare luminosità.
Colori erronei o anomali
• Se un colore (rosso, verde, blu) non risulta presente, controllare il cavo video per assicurarsi che sia collegato correttamente.
Pin allentati o rotti nel connettore del cavo potrebbero causare una connessione errata.
• Collegare il monitor a un altro computer.
SICUREZZ A E A VVISO FC C Precauzioni di sicurezza
DICHIARAZIONE DI INTERFERENZE DI RADIOFREQUENZA FCC AVVERTENZA: (PER MODELLI CERTIFICATI FCC)
Questo monitor è stato prodotto e testato in modo da garantire la massima sicurezza dell’utente. Tuttavia, l’uso o l’installazione errati potrebbero causare seri danni sia al monitor sia all’utente. Leggere attentamente le AVVERTENZE prima di procedere all’installazione e tenere questo manuale a portata di mano.
Questo monitor è stato collaudato e risulta conforme alle limitazioni per un dispositivo digitale Classe B, Parte 15 delle Norme FCC. Queste limitazioni sono previste per assicurare una corretta protezione contro le interferenze dannose in un ambiente residenziale. Questo monitor genera, usa e può irradiare energia di radiofrequenza. Se non utilizzato e installato correttamente, potrebbe causare interferenze dannose alla comunicazione radio. Non è tuttavia possibile garantire l'assenza totale di interferenze in una specifica installazione. Se il monitor dovesse causare gravi interferenze alla ricezione radiotelevisiva, reimpostare il monitor per tentare di correggere il problema. Inoltre, gli utenti sono invitati a correggere le interferenze effettuando una o più delle seguenti azioni:
Avviso FCC:
per assicurare la continuità della conformità FCC, l’utente è tenuto a utilizzare un cavo di alimentazione dotato di messa a terra e il cavo schermato di interfaccia video in dotazione con nuclei di ferrite legati. Inoltre, qualsiasi cambiamento o modifica non autorizzati al monitor rendono nulla l’autorizzazione dell’utente a utilizzare questo dispositivo.
Ogni paese dell'Unione Europa deve disporre di centri di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Per informazioni sulle aree di conferimento, contattare l'ente che gestisce la raccolta di apparecchiature elettriche ed elettroniche di zona o il negozio dove è stato acquistato il prodotto.
Nota: se necessario, i cavi schermati di interfaccia e i cavi di alimentazione CA devono essere utilizzati per soddisfare i limiti del livello di emissione.
AVVERTENZE
• Questo monitor deve essere azionato soltanto se collegato alle fonti di alimentazione corrette indicate nell’etichetta sul lato posteriore del monitor. Se non si dispone di informazioni certe sulle fonti di alimentazione nella propria sede, consultare il proprio fornitore o l’azienda elettrica prima di procedere.
• Non tentare di riparare autonomamente il monitor: non contiene parti riparabili dall’utente. Il monitor deve essere riparato esclusivamente da un tecnico qualificato.
• Non rimuovere l’armadio del monitor. All’interno sono presenti componenti ad alta tensione che potrebbero causare scosse elettriche a corpi umani, anche quando il cavo di alimentazione non è collegato.
• Se l’armadio è danneggiato, interrompere l’uso del monitor. Fare controllare il monitor da un tecnico dell’assistenza.
• Collocare il monitor esclusivamente in un ambiente pulito e asciutto. Se il monitor si bagna, scollegarlo immediatamente dalla presa di corrente e consultare il tecnico dell’assistenza.
• Scollegare sempre il monitor prima di pulirlo. Pulire l’armadio con un panno pulito e asciutto. Applicare un detergente privo di ammoniaca al panno e non direttamente sullo schermo.
• Tenere il monitor lontano da oggetti magnetici, motori, televisori e trasformatori.
• Non posizionare oggetti pesanti sul cavo o sulla fonte di alimentazione.
• Per motivi di sicurezza, se il kit di montaggio VESA è stato acquistato separatamente, assicurarsi che sia omologato UL e sostituibile unicamente dal personale dell’assistenza.
• riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
• aumentare la distanza fra il monitor e il ricevitore;
• collegare il monitor a una presa su un circuito diverso rispetto a quello a cui è collegato il ricevitore;
• consultare il proprio fornitore locale o un tecnico qualificato.
Informazioni sulle normative: smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) La direttiva sullo smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) è destinata a ridurre al minimo l’impatto dei prodotti elettrici ed elettronici sull’ambiente, incentivando il riutilizzo e il riciclo e riducendo la quantità di RAEE destinati alle discariche. Il simbolo riportato sul prodotto V7 o sulla sua confezione indica che, al termine del suo ciclo di vita, il prodotto deve essere smaltito separatamente dai consueti rifiuti domestici. Lo smaltimento di apparecchiature elettroniche presso i centri di riciclaggio finalizzati alla conservazione delle risorse naturali è responsabilità dell'utente.
Ogni paese dell'Unione Europa deve disporre di centri di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Per informazioni sulle aree di conferimento, contattare l'ente che gestisce la raccolta di apparecchiature elettriche ed elettroniche di zona o il negozio dove è stato acquistato il prodotto.
