Relè trifase TRMS per il monitoraggio della tensione e della frequenza

Relè trifase TRMS per il monitoraggio della tensione e della frequenza

Descrizione

Il relay DPC02DM44 è un dispositivo multifunzione di monitoraggio di rete trifase.

L'alimentazione è fornita tramite la rete monitorata, è switching e ad ampia gamma di tensione di ingresso.

Il consumo, la dissipazione e conseguentemente il surriscaldamento sono molto limitati.

Vantaggi

• Ampia gamma di tensioni e frequenza di ingresso.

Gamma di ingresso molto ampia da 208Vca a 690Vca +/-15% (177Vca to 793Vca), sia a 50Hz che a 60Hz.

• Gamme di tensione selezionabili. 11 gamme di tensione possono essere selezionate tramite DIP Switch.

• Sotto/sovra tensione o tolleranza di frequenza.

Tensione e frequenza sono monitorate contemporaneamente.

• Alimentatore switching. Ridotti consumi e dissipazione.

Circuito di controllo con alimentazione filtrata e quindi immune da disturbi ed armoniche.

• LED di indicazione stato uscita. un LED, per ognuna delle uscite, fornisce lo stato dell'uscita.

• 2 relè di uscita elettromeccanici. I contatti in scambio dei due relè di uscita forniscono l'indicazione (remota) dello stato degli allarmi/uscite.

• 2 ritardi su allarme. Due ritardi su allarme indipendenti per sovra/sotto tensione e tolleranza di frequenza.

Applicazioni

DPC02DM44 è idoneo ad applicazioni dove sia necessario monitorare, oltre che la corretta sequenza e la presenza delle fasi della rete, anche il corretto valore di tensione e frequenza: è particolarmente adatto ai generatori, sia a carburante che ad energia rinnovabile e per sistemi CHP. E' inoltre indicato per il monitoraggio di carichi sensibili alle fluttuazioni di frequenza e tensione.

Funzioni principali

• Monitoraggio di impianti 3Ph o 3Ph+N

• Da 208V a 690V @ 50 o 60Hz, di tensione e frequenza nominale

• Sovra / sotto tensione e tolleranza di frequenza

• Allarme errata sequenza e mancanza fase

• 2 uscite relay in scambio 8A

Struttura

F B C D E

G H I A

K J L

Elemento Componente Funzione A Terminali ingresso / ali-

mentazione L1,L2, L3 ed N (quando presente), terminale a vite a doppia camera.

B Allarme 1: Tensione Manopola impostazione sovratensione

C Stato di uscita LED (2) Giallo, acceso quando il relè di uscita 2 è attivo (nessun allarme) D Stato di uscita LED (1) Giallo, acceso quando il relè di uscita 1 è attivo (nessun allarme) E LED alimentazione ON

e Allarme "AL" Verde in condizioni normali di alimentazione

Rosso, lampeggiante o fisso, quando viene rilevata una condizione di allarme.

F Terminali di uscita (1) Terminali dei relè di uscita 1 15 Comune, 16 NC*, 18 NA*

* Quando non è alimentato

G Allarme 1: Tensione Manopola impostazione sottotensione

H Allarme 2: Frequenza Manopola impostazione della percentuale di tolleranza di frequenza I Ritardo all’attivazione 1 Manopola impostazione ritardo su allarme 1. Ritardo da 0,1s a 30s J Ritardo all’attivazione 2 Manopola impostazione ritardo su allarme 2. Ritardo da 0,1s a 30s K DIP switch Vedere fig.1 (tabella impostazione DIP switch)

L Terminali di uscita (2) Terminali dei relè di uscita 2 25 COM, 26 NC*, 28 NO*

* Quando non è alimentato

Output

ON: 2 x SPDT relays OFF: 1 x DPDT relay Monitoring

ON: Phase-Neutral voltages OFF: Phase-Phase voltages

Voltage measuring range

208 V 220 V 230 V 240 V 380 V 400 V 415 V 440 V 480 V 600 V 690 V

ON ON ON ON ON ON ON ON OFF OFF OFF

ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON

ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF

ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON

Setpoint range ON: 2 Hz OFF: 15 Hz System frequency ON: 60 Hz OFF: 50 Hz

“A” DIP Switch

1A 2A

Fig. 1 Tabella impostazione DIP Switch

Caratteristiche

Dati generali

Materiale PA66 o Noryl

Colore RAL7035 (grigio chiaro)

Dimensioni P x A x L 99.5mm x 80mm x 45mm (3.92" x 3.15" x 1.77")

Grado di protezione IP20

Peso 220 g (7.76oz)

Terminali Terminali a vite. Sezione cavo da 0,05mm² a 2,5mm² (AWG30 a AWG13), rigido o trefolato

Coppia di serraggio Max. 0,5Nm (4,425lb.in)

Tipo di terminale Terminale a vite a doppia camera 45

80 83.5

99.5

63

28.5

Alimentazione

Alimentazione Gamma di tensione: da 208V a 690Vca ±15% (177V a 793V) Alimentazione tramite le fasi misurate

Gamma di frequenza: 50Hz o 60Hz±10% forma d'onda sinusoidale

Consumo < 4.5 VA

Teconlogia alimentatore Alimentatore Switch Mode su tutte le 3 tre fasi

Ambientali

Vibrazioni/Resistenza agli urti

Condizione di test Test Livello

Prova con disposivo fuori dalla confezione

Risposta alle vibrazioni (IEC60255-21-1) Classe 1 Resistenza alle vibrazioni (IEC 60255-21-1) Classe 1

Urto meccanico (IEC 60255-21-2) Classe1

Urto meccanico ripetuto (IEC 60255-21-2) Classe 1 Prova con dispositivo nella

confezione

Vibrazioni aleatorie (IEC60068-2-64) Classe 1

Urto meccanico (IEC 60255-21-2) Classe 1

Urto meccanico ripetuto (IEC 60255-21-2) Classe 1

Classe 1: dispositivi di monitoraggio per uso normale in centrali elettriche, sottostazioni ed impianti industriali Tipo di imballo progettato ed implementato in modo tale che i parametri della classe di rigorosità non vengano sorpassati durante il trasporto.

Certificazioni

Marcatura CE In conformità alla EN 60947-5-1. Conforme alla Normativa Europea BT 2014/35/UE e Nor- mativa EMC 2014/30/UE: Immunità in conformità alla EN61000-6-2; Emissioni in conformità alla EN61000-6-3

Approvazioni UL508, CSA Standard C22.2 , RINA

Ingressi

Gamma di misura

Variabili misurate Misura di tensione e frequenza fase-fase tra le linee L1, L2 ed L3 Sequenza fase

Perdita fase

Misura di tensione

Tipologia Misura di tensione fase-fase tra le fasi L1, L2 ed L3 Gamma nominale di rete Da 208Vca a 690Vca ±15%

Impostazione gamme (Un) 208V, 220V, 230V, 240V, 380V, 400V, 415V, 440V, 480V, 600V, 690V Misura di frequenza

Tipologia Misura di frequenza fase-fase o fase-neutro tra le linee L1, L2, L3 e N (quando col- legata)

Gamma nominale di rete 50 a 60Hz ±10%

Impostazione gamme 2Hz o 15Hz

Allarmi sovra / sotto tensione

Variabili di ingresso Misure di tensione L1-L2, L2-L3, L1-L3 o L1-N, L2-N, L3-N quando la rete a stella è selezionata

Tempo di risposta ≤ 200ms + ritardo impostato Scala sottotensione (U<) da -2% a -22%

Scala sovratensione (U>) da 2% a 22%

Risoluzione 1V + 2% scala

Precisione 1V + 2%

Ripetitibilità 0,5% lettura

Isteresi Soglia tra 2% e 5% = Hys 1%

Soglia tra 5% e 22% = Hys 2%

Ritardo su allarme Regolabile da 0,1s a 30s

Precisione: assoluto da +/-50ms a 0.1s fino a +/-5s a 30s Ripetitibilità: assoluto da +/-50ms a 0.1s fino a +/-5s a 30s Ritardo al ripristino Nessuno

Allarme tolleranza di frequenza

Variabili di ingresso Misure di frequenza L1-L2, L2-L3, L1-L3 o L1-N, L2-N, L3-N quando la rete a stella è selezionata

Tempo di risposta ≤ 200ms + ritardo impostato Scala di frequenza Da 10% a 110%

Isteresi Gamma 2Hz: 0.05Hz

Gamma 15Hz: 0.025Hz Ritardo su allarme Regolabile da 0,1s a 30s

Precisione: assoluto da +/-50ms a 0.1s fino a +/-5s a 30s Ripetitibilità: assoluto da +/-50ms a 0.1s fino a +/-5s a 30s Ritardo al ripristino Nessuno

Allarme perdita fase

Variabili di ingresso Misure di tensione L1-L2, L2-L3, L1-L3 o L1-N, L2-N, L3-N quando la rete a stella è selezionata

Soglia di allarme ≤70% della fase con tensione più bassa comparata al valore nominale

Soglia di ripristino >70% della fase con tensione più bassa comparata al valore nominale + Isteresi Tempo di risposta ≤ 200 ms

Isteresi 2% fisso

Ritardo su allarme Nessuno Ritardo al ripristino Nessuno

Allarme sequenza fase Variabili di ingresso Collegamento L1, L2, L3

Tempo di risposta ≤ 200 ms

Gamma di regolazione Non applicabile, sempre attivo Ritardo su allarme Nessuno

Ritardo al ripristino Nessuno

Uscite

Numero di uscite 2

Tipologia Relè elettromeccanico SPDT, contatti in scambio

Logica Uscita de-energizzata su allarme

Portata contatti

AC1: 8 A @ 250 VCA AC15: 2,5 A @ 250 VCA DC12: 5 A @ 24 VCC DC13: 2,5 A @ 24 VCC Vita elettrica 10⁵ commutazioni Vita meccanica >30 x 10⁶ commutazioni

Assegnazione @TBT 002 In base all'impostazione DIP 2A:

Uscita 1: sovra / sotto tensione Uscita 2: tolleranza di frequenza

Isolamento

Terminali Isolamento di base

Ingressi: L1,L2,L3,N a

Uscita: 11, 12, 14 ≥ 2kVca (rms), 4KV impulsi 1.2/50us (base)

Descrizione operativa

• Vantaggi

Il DPC02DM44 può essere utilizzato per monitoraggio della qualità dell'alimentazione trifase e generatori, con o senza neutro, che hanno tensioni di alimentazione comprese tra 208VCA e 690VCA e frequenza di 50 o 60Hz.

Può essere configurato per monitorare con precisione, oltre alla tensione, anche la stabilità della frequenza di rete, a seconda dell'impostazione, da ± 0,2Hz a ± 2,2Hz o da ± 1,5Hz a ± 16,5Hz.

• Configurazione del dispositivo

Il relè funziona quando sono presenti tutte le fasi, la sequenza delle fasi è corretta ed i livelli di tensione fase- fase e della frequenza sono entro i limiti impostati.

I ritardi su allarme sono configurabili tramite le manopole frontali, ognuno dei 2 allarmi (sotto/ sovra e frequenza).

Manopola per impostazione sovratensione Tipologia Selezione lineare da 2% a 22%

Risoluzione 2% / tacca

Funzione Valore percentuale di settaggio allarme sovratensione Manopola per impostazione sottotensione Tipologia Selezione lineare da -2% a -22%

Risoluzione 2% / tacca

Funzione Valore percentuale di settaggio allarme sottotensione Manopola per impostazione tolleranza di frequenza Tipologia Selezione lineare da 10% a 110% di tolleranza

Risoluzione 10% / tacca

Funzione Regolazione fine della tolleranza di frequenza sulla gamma selezionata dai DIP switch

Gamma di tolleranza regolabile con DIP 2A ON: ± 0.2Hz a ± 2.2Hzcon DIP 2A OFF: ± 1.5Hz a ± 16.5Hz

Manopola per impostazione ritardo allarme 1 Tipologia Regolazione logaritmica da 0.1s a 30s

Risoluzione Da 100ms/divisione a 0.1s a 10s/ divisione a 30s Funzione Ritardo all’attivazione 1, per tensione

Manopola per impostazione ritardo allarme 2 Tipologia Regolazione logaritmica da 0.1s a 30s

Risoluzione Da 100ms/divisione a 0.1s a 10s/ divisione a 30s Funzione Ritardo all’attivazione 2, per frequenza

DIP switch

Tipologia 6+2 DIP Switch

Funzione

- Configurazione dell'uscita - Tipo di rete

- Tensione di rete (11 gamme) - Frequenza del sistema - Selezione gamma di tolleranza

• Allarmi

I relè si diseccitano immediatamente (<200ms), quando scatta un allarme, in caso di perdita di fase o sequenza di fase errata.

Altrimenti si diseccitano, al termine del ritardo su allarme, nel caso di rilevamento di altri eventi configurati, come per esempio:

- Sovratensione - Sottotensione

- Frequenza fuori tolleranza

Il rilevamento di sovratensione o di sottotensione causa lo spegnimento del relè di uscita 1, e del relativo LED 1, al termine del ritardo su allarme 1 impostato. Durante lo scorrimento del ritardo il LED rosso "AL" lampeggia lentamente e si accende fisso al termine del ritardo.

Il rilevamento della frequenza o di rete fuori tolleranza causa lo spegnimento del relè di uscita 2, e del relativo LED 2, al termine del ritardo su allarme 2 impostato. Durante lo scorrimento del ritardo il LED rosso "AL"

lampeggia lentamente e si accende fisso al termine del ritardo.

• Visualizzazione delle informazioni

DPC02DM44 è provvisto di 3 LED frontali che forniscono le informazioni relative allo stato di funzionamento.

- LED 1, giallo, è acceso quando il relè di uscita 1 è alimentato.

- LED 2, giallo, è acceso quando il relè di uscita 2 è alimentato.

- LED "AL" rosso fornisce informazioni relative allo stato di alimentazione e agli allarmi: verde quando sono alimentate almeno due fasi e non sono presenti allarmi. Quando viene rilevato un allarme di sovra / sotto tensione o tolleranza di frequenza, ma c'è un ritardo su allarme in corso, il LED lampeggia rosso a 2Hz durante il ritardo, poi si accende fisso.

Se invece viene persa una fase o se si rileva una sequenza fasi errata lampeggia velocemente a 5Hz.

• Perdita fase

Il rilevamento della perdita di fase viene eseguito comparando le 3 tensioni di fase (L1-L2, L2-L3, L3-L1) o tra

fase e neutro (L1-N, L2-N, L3-N) su reti a stella. Se il valore di una delle 3 tensioni scende al di sotto del 70%,

Diagramma funzionale

Red LED ON Upper voltage

Hysteresis Lower voltage

Relay 1 Voltage ^{Power ON T1}

L1 or L1-L2

L2 or L2-L3

L3 or L3-L1

Hysteresis

Power ON

T₁ T1

Frequency (+)

Nominal Frequency Hysteresis

Hysteresis Frequency (-)

T₂

Relay 2 Frequency^{Power ON}

Relays (DPDT NE)^{Power ON T1}

T₂

T₁ T₁

Fig. 2 Monitoraggio di massima e minima tensione, massima e minima frequenza (2 Relè SPDT)

Fig. 3 Sequenza fasi, mancanza totale di fase

Diagramma di collegamento

Fig. 4 DPC02 - Esempio 1 Fig. 5 DPC02 - Esempio 2

Riferimenti

Codice per l'ordine

COPYRIGHT ©2016

Il contenuto può essere modificato. Scaricare il PDF all'indirizzo: www.productselec- tion.net