Regione Lazio
SEGRETERIA DEL CONVEGNO CERFE
Via Monte Zebio, 32 - 00195 ROMA tel 06 3203487 - fax 06 3201372
comunicazione@gruppocerfe.org - cerfe@tiscali.it www.gruppocerfe.org
CERFE Unione Europea
Fondo Sociale Europeo
Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali Ufficio Centrale O.F.P.L.
in collaborazione con Il convegno “Rafforzare la piccola impresa. Attualità e potenzia-
lità dell’imprenditoria immigrata nel Lazio” affronta un tema che presenta ancora elementi di forte indeterminatezza. Tutt’ora è difficile sapere quanti sono gli immigrati imprenditori nel nostro paese, quali sono le loro caratteristiche, quali le loro aspettative anche in relazione al progetto migratorio. Esaminando più nello specifico gli ostacoli che gli immigrati affrontano nel gestire e nel consolidare le loro imprese, si finisce spesso con il rico- noscere che si tratta di questioni comuni alla piccola impresa italiana in generale e che, di conseguenza, gran parte dei pro- blemi potrebbero essere risolti semplicemente migliorando i servizi di consulenza e di assistenza alle imprese di piccole dimensioni. Le imprese di immigrati sembrano trovarsi, così, in una fase di “transizione”, a cavallo tra il riconoscimento delle differenze e la constatazione delle somiglianze con la piccola impresa in generale; tra una condizione di scarsa visibilità e i tentativi di valorizzarne la vitalità imprenditoriale; tra l’essere un ripiego per accedere al mercato del lavoro e il rappresentare una concreta opportunità di creazione di ricchezza al livello locale; tra l’essere oggetto di politiche sociali e il venire consi- derate come fattore di sviluppo imprenditoriale.
Proprio intorno a questo doppio ruolo giocato dall’imprendi- toria immigrata (percorso di integrazione sociale/strumento di produzione di ricchezza) è stato organizzato il Convegno nel corso del quale verranno portati contributi orientati, non solo a comprendere meglio il fenomeno, ma anche a identificare le politiche e le azioni più adeguate per sostenerlo.
Durante il Convegno saranno presentati i risultati conseguiti dal Forum Regionale della Imprendito-rialità Immigrata costitui- to nell’ambito del progetto realizzato dal CERFE e finanziato dalla Regione Lazio nel quadro del Programma Operativo Regionale del FSE 2000-2006 (Misura B1, Obiettivo 3). Il Forum ha rappresentato l’occasione per sperimentare una modalità innovativa di sostegno all’imprenditoria immigra- ta. La sua azione è stata caratterizzata dalla scelta di operare su un duplice versante: nei confronti del sistema di consulen- za e di assistenza alla piccola impresa, coinvolgendo nell’ero- gazione dei servizi di sostegno gli attori propri dello sviluppo imprenditoriale (le agenzie di consulenza e di assistenza all’impresa, le associazioni imprenditoriali, gli istituti di credito);
nei confronti degli immigrati, rafforzando le loro capacità imprenditoriali attraverso un’azione di assistenza personaliz- zata, flessibile e continua.
Per la realizzazione del progetto il CERFE si è avvalso di un partenariato, che si è ampliato in corso d’opera e che ha visto il coinvolgimento di diversi attori a vario titolo interessati al sostegno all’imprenditoria immigrata: Agenzia Chances di Roma; Ambimed Technologies, impresa operante nel settore dei servizi sanitari e della telemedicina; Arci regionale Lazio;
Caritas diocesana di Roma; Cescot nazionale – Centro Sviluppo Commercio, Turismo e Terziario, ente di formazione della Confesercenti; CNA – Confederazione Nazionale dell’Artigianato – Regione Lazio; Commissione Pari
Opportunità dell’ENEL; COSIS – Compagnia per lo Sviluppo dell’Impresa Sociale; Euroservice, impresa operante nel setto- re del turismo; Federlazio-Confidi; ICE – Istituto per il
Commercio Estero; Lega Nazionale delle Cooperative – Settore Servizi e Turismo; Confcooperative – Federsolidarietà del Lazio; FIVOL – Fondazione Italiana del Volontariato;
Forum del Terzo settore del Lazio; Ministero per le Pari Opportunità; Seniores Italia – Partner per lo sviluppo;
Sviluppo Italia – Area Impresa Sociale; Star Bene Assieme, impresa operante nel settore dei servizi alla famiglia.
Nel quadro del progetto Forum Regionale delle Imprese di Immigrati, realizzato dal CERFE e finanziato dalla Regione Lazio - Programma Operativo Regionale del FSE
2000-2006 - Misura B1, Obiettivo 3 (delibera n. 1154 del 26/11/2001)
R
RA AF FF FO OR RZ ZA AR RE E L LA A P
PIIC CC CO OL LA A IIM MP PR RE ES SA A Attualità e potenzialità dell’imprenditoria
immigrata nel Lazio
Convegno
Roma, 24 e 25 novembre 2003
Auditorium di via Rieti
SESSIONE INAUGURALE
Piccola impresa e nuovo profilo sociale dell’immigrazione
lunedì 24 novembre 2003 ore 15.30 – 19.30
Presiede
AGNESE MORO, Presidente di ASDO Saluti
GIORGIO SIMEONI, Vice Presidente della Giunta della Regione Lazio e Assessore per la Formazione
RAFFAELA MILANO, Assessore per gli Affari Sociali, Comune di Roma
Relazione Introduttiva
PAOLO SIGNORE, Direttore di Laboratorio di Scienze della Cittadinanza e Direttore Generale del Gruppo CERFE Interventi
SILVIA COSTA, Consigliera del CNEL
PIER VIRGILIO DASTOLI, Direttore Rappresentante dell’Ufficio di Roma della Commissione Europea GIUSEPPE DEODATO, Direttore Generale per la Cooperazione allo Sviluppo, Ministero per gli Affari Esteri COSTANZA FANELLI, ANCST, Lega delle Cooperative NICOLETTA FIORUCCI, Presidente di Anima
EDMOND GJERGJ MAKSUTI, Società ALBA Snc CARLO MITRA, Presidente di Confcooperative FRANCO PITTAU, Direttore del Rapporto Caritas sull’Immigrazione
NICOLAS ROLO LOSOKO, Responsabile Promozione Commerciale, COMES Scarl - JOSAFRICA ITALIA RICHARD GBAKA ZADY, Ambasciatore della Repubblica della Costa d’Avorio in Italia
Sarà presente il Ministro dell’Interno, Giuseppe Pisanu
ore 19.30 - cocktail di presentazione delle imprese che partecipano al Forum
SESSIONE DI LAVORO
Prima seduta
Percorsi di integrazione e produzione di ricchezza
martedì 25 novembre 2003 ore 9.30 – 13.30
Presiede
LUCIANO D’ANDREA , Direttore del Circolo Europa, Gruppo CERFE
Relazioni
EMANUELA MASTROPIETRO, Socio-Economista, CERFE MONDER RAM, Professor of Small Business, Department of Strategy and Management, Leicester Business School, University De Monfort, UK
UMBERTO MELOTTI, Direttore del Centro Studi Migrazione, Università di Milano
Comunicazioni e interventi
YAO HONORÈ ASSOUMAN, Direttore dell’Agenzia Ivoriana in Italia
LUIGI VITTORIO BERLIRI, Presidente della Commissione Statuto del Consiglio Comunale di Roma - Margherita PATRIZIA GERMINI, CESCOT - Confesercenti CLAUDIO CECCHINI, Assessore alle Politiche Sociali, Provincia di Roma
BENITO CIUCCI, Presidente di Federsolidarietà – Confcooperative
ANNA TERESA FORMISANO, Assessore per gli Affari Sociali, Regione Lazio
DEBORA LEIVA, Presidente di Global Market – Sportello Minerva
BEATRICE LORENZIN, Vice Capo del Gruppo Consiliare Forza Italia, Comune di Roma
ore 13.30 – 15,30 - buffet
SESSIONE DI LAVORO
Seconda seduta
Politiche e interventi di sostegno per l’imprenditoria immigrata
martedì 25 novembre 2003 ore 15.00 – 18.30
Presiede
PAOLO SIGNORE, Direttore Generale del Gruppo CERFE Relazione introduttiva
CLAUDIA COLONNELLO, Direttore del progetto Forum Regionale delle Imprese di Immigrati, CERFE Comunicazioni e interventi
PASQUALE CAMPO, Segretario Generale, Seniores Italia – Partner per lo sviluppo
PIER LUIGI GEMMITI, Presidente di Sviluppo Lazio RICCARDO MARTEGIANI, Funzione Sostegno Politiche Occupazionali, Sviluppo Italia
DORA MARIA PENALOZA YABUR, Operation Manager, ABC Net
ANGELA SCALZO, Direttrice dell’Agenzia Chances ANTONIO ZANGANELLA, Vice Presidente Nazionale della CNA
STEFANO ZAPPONINI, Presidente della COSIS TIZIANA ZORZAN, Imprenditrice, Responsabile del Coordinamento Donne
,
FederlazioDibattito e conclusioni
