A proposito di Marie Lezowski, L'Abrégé du monde:une histoire sociale de la Bibliothèque Ambrosienne

(1)

NUOVI

ANNALI

l)l1l,l,A

SCtJOI-A

SI'tr,(llALtr

PER

AR('lllVlSl'I

[l

IÌllll.lOTIlCARl

'\rrrro

XXX.20l6

L)irezione:

l )rl ,,r ril ilr'rìr( l rli st icnzc ckrcumentarie, linguistico-filologiche e geografiche.

',, _{'ri,rìr' ,lr}.,, _rcrrzt

_tltl

_librri_er_{del tlocurnento, Viale Regina}_Elena_295,00161_l{oma

I(

l

o() 4(,2,ss502 . e,mail: alberto.petrucciani@uniromal.ìt

Ammìni,strazione--t

,rr.r Iitlrtncc Leo S. Olschki. Casella postale 66,50123 Firenze

Viuz.zo del Pozzetto 8, 50126 Firenze

I,

l

tt;'; o5't0684

.

Fax 055.6530214

.

e.mail: periodici@olschki.it (.1()nto _{corrente postale}_12707501

Abbonamento dnn.uo 2A 16

.

[srrtuzroNr - Lvsttlurrorus

l _{,r ,lui,r,r lit}

r

l0

istituzioni è comprensiva de11'accesso on-line alia rivrsta.

lrr,lrrr.rz,,

ìl)

t

richìeste dì inforrnazioni su11a procedura

di

attivazione

rlovranno essere inoltrati a p erio rliti _@okchki.it

"1iir11 111'/1,r11 rut.e.s

lór

irLsiitutíons intlucte on-Iine lccess

to

the journal."

I lrr II' tttllrt.s.s antl retlt4ests _farinfi:rma.tion on the acti'-ati"on praceà.ure

should besnt to periodíci@olschki.it

Iralia

€

123,00

.

Foragn

€

144,00

(solcr on'line - on.Line only € 113,00)

Pnrvetr - lllivtnuals

(solo cartaceo - print \)ersion only)

[t:rlir: € 96,00. toreìgn

€

i23,00

, ,, , r. ,r. ,' _{l,t r}t ,

,lltlttrttlttn

I l:rvori inviatì alla rivista non si restiruìscono. Gli arttcoLi devono

.,

r,

.;,r ,1111

rì

(lulrlr(

(

( (,1)i:), jn dattiloscntto e nella redazione defìnitiva alla Direzione.

' l',' .,

,lr',r,rnl'.ì .,r)rì() (.r)r'l(ìttc dr norrna dalla Redaziorìe. Nessun cofilpenso è dor,rito '

_'

lr

"'ìl,l'''r.r.

r,'rr,

f ,) ilr

.ìul,,ti

J\\urn( picna r(\Fonsabilìta p.rqu.lnto cspressn

n,'ilalo

nel suo scritto.

SAPIENZA UNIVERSITA

DI

ROMA

l\{[]O\/I

Ah[IYALI

DELLA

SCUOLA

SPECIALE

PER

ARCHIVISTI

BIBLIOTECA

RI

E

Anno

XXX,2016

(2)

,,Nrlr\,t

rll,trtlt

,lr'll,t

,\r

ttrrIl

,r,'r'r'lrll('

_|('l

rll(

ll lì'1.111 1' frlf rf 11rf ('r

rll

l"

lr

rl

_|1'1'1

l('t'i('\l'('tl

_.jotttttll

l)ir'('fl()11'

A

r,ultt't'tl

l)tit'tttltl<;lnut

(' _ùmitdL(,tli

tlirtzionc

'.\()r ,\ (.nsttit.t.t r(:(:l

(('()()l'rlillanlcllto

redazionale)'

Gtovaunr

PeoloNr'

MntrtNn

lìnt't'ntit,l,

FReNcnsca

SaNrout

I

lrttttlo collaborato

a

questo volume:

rr

,

l'rr, ,\ttLrlttto, lilcotrtlra

I)c

Longis,

Paola Massa'

Simona

Turbanti

('()rltil(lt()

scimLtlico

_'

Eclitorial Board

At.tttlttt

o

llntlt<ll,n'

Sapienza

Università

di

Roma

Nl,rtttn

'l'tltttisn lltn<;urrt,

Sapienza

Università

di

Roma

l'tnt.o

llttrtl<:t:rtt'

Sapienza

Università

di

Roma

(;r{rnr:r,rln

lìoNt'l<;l.ro

Dosto,'già Università degli studi

di

Padova

l(os,r

Mntrts,t lJonnacctNr,

Úniversità degli studi di

\4at:erata

,,,,

_',,',',

l]iì

s,,vrirrtcnclente

clell'Archivio

storicJdttlu

Presidenza della Repubblica

r,r ( ìrrrs'r'rnNo,

clirettrice del Centro per

il

libro

e

la lettura del MiBACT

At't

tt.to

l)s

Luca, già

Sapienza

Università di

Roma

CH,qnles

M'

Dor-len,

Chicago

I

r

r:r,rnn

l)trtrnrutt, University

of

British Columbia'

Vancouver

Ltnoa Gtuva,

Sapienza

Università

di

Roma

Mltlte

GurRcIo,

Sapienza

Università

di

Roma

lir ro

l.otr<tt,tnt, professore

eÀerito

Sapienza

Università

di

Roma

An'ttiNto MoN.npoI, Biblioteca Apostolica

Vaticana

(ìuroo Msus,

Sapienza

Università

di

Roma

AN t<>Nt

lLa

MpNrcoNi,

Sapienza

Università di

Roma

Ourr

MsRrsaro,

Unlversity of

Jyviiskylà

Mnsstvo OrooNt, già

Sapienza

Università

di

Roma

rrr:o

l)Ar.MA,

Università

a.fti tttài

di

Cassino

e

delLazio Meridionale

lrr trtríru

t)ri

r.os Rsyes Górr,f"sz,

Universidad Complutense de Madrid

AntctNpI-le Rovunr, Università degli studi

di

Genova

l)noRo Rupoa

RerraÍnpz'

Universitat de

Barcelona

M,tnco

SeNtoRo,

già

Sapienza

Università di

Roma

l)rnNNe

SnsNarr,

Uriiversity

of

California

Santa

Cruz

Manc

Slurn,

École

nationale

des chartes'

Paris

(ìroveNur

SorrNrtNs, Sapienza

Università di

Roma

l)rrtrt,

(lasRteru WrsroN' Úniversità degli srudi

di

Pavia

@$nRLFffi

INDICE

\lrrrr,r

', lr.trr

rrlr,

li.rlt'o

rrolariLls

atqlle

st:riba Sacri Beneventani

Pa-l.rrrr

rrrlrr' (rl).r{'r'v(lll()n.r _{on thc carly career}of Falco

of

Benewnto

.'

l'1',r

\

l\1,\ss^,

/,irlti

irlcrlrtc

pcrlusLoriadell'AbbaziadiS.

SofadiBe-l,

ì r'rlf r r' ,lr'i srrrri dboLi commendatari

I

r r 1 1

\f

1 rr( )r r.A,

('urtc

ctrmaltlolesi all'Archivio

di

Stato

di

Roma

r

|

\r

rlrr\

( _{l,r'r'nrlruo,}

_I

_manuali

_{calligrafci di}

_Ludovico_degli

_Arighi:

'.l,rl us (f r.rircstionis c nuove scoperte su

La operina

lrr r',.r N,l ,,rru;nurln CRcseDe

BetRtrRo,

Una obra mexicana

del

siglo

\

I'l//:

Lir

portentosa vida

de

la

Muerte

I

r r r rNr )rri\

l)ri

LoNcrs, La

prima

traduzione

italiana

della Rómische

t it'st

lrichtc tliTheodor

Mommsen .

I r ,rvrr r ( _lnrrsows

_-

_FnaNcssca

_NruoRr,

_Da

_un

_ritrwamento

_inattesù

tt un drchivio dimenticato: le corte diVincenzo Federici

l(rllnrr.r-n

Scenrero, 11 _fondoPietro Carducci della Biblioteca

Alessan-,lritut

,Ii

Roma: una raccolta di poesia dialettale romanesca llr rvrNn Sar1a, Cosi

vicina,

così lontana: visioni _{fasciste dello sviluppo}

,lcll'Albania negli

anni

Quilr&ntd

Srrrrrrrue

TuReaNn,

Per

la

storia

dell'insegnamento della

catalogazio-nc': le corte Barberi e Mabese nell'archivio dell'Associazione

italiana

bihlioteche

A r.rssauoRo

PoRrrLlr,

Fuori verbale: Ia

stoia

orale oltre

l'intervista

( _{ìrovauNr Sorrnrrxe, hnpatto}_e_{yalutazione delkt ricerca}_scientifica_.

Iì.

I'CENSIONI

E

SEGNALAZIONI

I )iplomatica

pontifcin.

Tavole. Silloge di scrítture dei

registi

papali da

In-nocenzo

III

od Alessandro

VI

(1198-1t03),

a cura

di

Marco

Maio-rino,

da un

progetto di

Sergio Pagano

(Cristina

Mantegna) Archivi e archivisti

in

ltalia

tra Medioevo ed eta moderna, a

cura

di

Fi-lippo De

Vivo,

Andrea Guidi,

Alessandro Silvestri

(Francesca

Nemore)

Lorre

Hsr-rrNca, Fare un libro _{nel Quattrocento: problemi}temici e

que-stioni metodologtche, a cura

di

Elena

Gatti (Enrico

Pio

Ardolino)

Dizionaio

degli

editoi,

tipograf

_{, Iibrai itineranti in}

Italia

tra

Quattro-cento e SeiQuattro-cento,

coordinato

da Marco Santoro;

a

cura

di

Rosa

p. 5 25 59 81 101 725 145 159 169

t9l

219 235 )) )) )) 253 255 258

(3)

INDICE

Marisa Borraccini,

Giuseppe

Lipari, Carmela

Reale, Marco

Santoro, Giancarlo Volpato (Simonetta

Buttò)

'

culturas del

escrito en eI mundo occidental: del Renacímiento

a

la

con-temporaneidad,

editado

por Antonio

Castillo Gómez

(Maria

Gioia Tavoni)

Dis ciplinare La memoia : strumenti e pratiche nella cultura

scitta

(secoli

XW-XWII} atti

àel cowegno

2013, a

cura

di

Maria

Guerc

internazionale, Bologna, 1 3 - 1 5 marzo

io,

Maria Gioia Tavoni, Paolo

Tin-ti,

Paola

Vecchi

Galli

(Rudj Gorian)

260

262

266

It

libro

e le sue

reti: la

circolazionc dell'eàizione

italiana

della

_fancttfonia

(scc.

XW

XVID, a

cura

di

Lorenzo

nello spazio

Baldacchini

Thc cLenul letLtr:

Lw|

milltnnia

o.l' Lhc classical Roman capital,

edited

by

Paul Shaw ((ìlaurclia Oatalano)

(lìosa

Malisr lìollirccitli)

ArrAr.rlirlr'O

Mttt'r'tt, (ìt6trc;ttl e

Luca

MacRGNoLt, Cesare Ratta

ela

S( lr(ìlrl liJ)().qrrl/ic'rt bttlogncsc

(Maria

Gioia Tavoni)

l)r'

lirrrrlr.rilr

filr(r{('i

unL'ítclreologie des catalogwes

(lÍ

millénaire av.

/ t' \\l

.l(t'l(') (ArìtonellaTrombone)

l.rr

!,irf rrirrrrr rrt,l sciccnto (1590-1700):

una

biblioteca

di

biblioteche, a r

ril.r

tli

(llrrr,rdia

Montuschi (Vincenzo Trombetta)

N4nrrrr,

l,Ir()wsKt,

L'Abrégé

du

monde: une histoire sociale de

la Bi'

fr/l1rllrr'rittc Amhrosienne (v. 1590-v. 1660) (Angela

Nuovo)

Lt

"

_lil,runo"

_{seLtecentesca}

_di

San Francesco del Monte a Perugta, a cura

(Lorenzo Mancini)

cli liiamn-retta Sabba

(Monica Bocchetta)

.

lJil'li()l('ihc rcali, biblioteche

immaginaie:

ttacce

AiUbn,

Luoghi e Letture, a cr-rra

di Anna

Dolfi

(Eleonora De

Longis)

'

WnvNr A. Wrecexo,

Part

of ow

lives: a people's history

of

the

Amen-cun pvfilis

library (Enrico

Pio

Ardolino)

AN |oNf r.t,n

lecoNo,

Linked

data; Cutlrp.t FeccIoreNr,

Ricerca

qua-liturivtt:

RtccaRuo

_\tot,

Deontologia professionale; SrvoNa

Tun-rrnN

lr,

IIEICAT

(Maurizio Vivarelli)

.

lrrrnrr:Ls<:n l)tr.ro

-

AI-EsseNoRo

MIcNoNe,

Memorie

di

valore: guida

(ti

_lt(ttrimoni

dell'Archivío storíco

di

Intese Sanpaolo (Francesca

Ncrlorc)

Atldn!( lLgli archivi _fotogra.fci

r',r

li:rggiolani)

e audiovisivi

italiani digitalizzati

(Chia

Vr rrr ; r r, r i S't,t tr.r, Crtpus cule des bibliothèqaes

(Alberto

Petrucciani)

269 270 )'7 ) 275 277 279 284 288 289 294 296 301 305 307 313 \iit,r

,['llrr

Scuola

M,rRnus

Knuuv*

I .,I I ( '( )

N()'I71I(IUS ATQUE

SCRIBA SACRI

BEIIEYENTANI

PALA'I'II

SOMT]

OI]SERVATIONS

ON THE

EARLY

CAREEIì

OF FALCO

OF BENEVENTO

_'

I

ln

thc

carly Middle

Ages chronicles were

written

almost

cxr'ltr

',rv.'ly by clcrics.

In

Italy

this

situation

changed

from

the

Twelfih

Ccrr

rury

()rlwiìrds

as

lay members

of

the

educated

urban

elite, mostly civir'

,'llit

i.rls, starrted

writing

chronicles.

Men

such

as

Caffaro,

several tin'ìcs

,,,rrsul

irr Genoa, an anonymous

notary

in

Milan,

in

Lodi

the

notary,

lrr,lgt'

.rnd

consul

Otto

Morena together

with

his

son,

who

also

actcd

as

,r

_{lurlg(' and later}

podestà

of

that

ciry, and,

in

Pisa,

the

ptrottisor

Bernarclr

l\1,rr',rgone

_{were all local officials}

_writing

_{the hiscory}

_of

_their

_{cities.z Arr}

'

l.utlwig-Maximilians-Universitàt Múnchen.

t

l his paper presents aspects related to my doctoral thesis Herrschafisumbruch lnrl I/is

r{,rtlqtirllhir'. Zeitgeschichtsschreibung als Krisenbewiiltigung bei Alexander von Tele-se und liulto

\ìrr ll('lr'vrr'r, under the supervision

of

Prof. Knut Górich (Ludwig-Maximilians-Ur-rivcrsit:it

\lrrrrr'ht.n).

It

is largely based on unedited Twelfth Century Beneventan chartcrs. My lc

'.( ,uì lì ()n these charters would not have been possible without the generous help of Arrto

ncll.r Anrbrosio, Graham A. Loud, Paola Massa, Daniel Siegmund as well as the staffof' tlrc

,\rr lrivio storico provinciale (Benevento) andAntonella Fabriani Rojas, archivist of thc Ar

, lrivi() storico Aldobrandini (Frascati). I would particulariy like to thank Agatha Frischmuth

.rrrtl l)urr"rc Henderson for their linguistic support in writing this paper.

'I

l,irr the different chroniclers and their works cf., among others, CrovexNa Perrr Bnr.,

rt. ('tl.lùro, in Dizionaio biografco degliitaliani, 16, Roma, Istiruto della Enciclopedia italianir,

l')/ i,

_lrp.256-260: Fnaxr SculpppENsrErrE, Die Politik der Erinnerung: Studim zur Stadtg''

,, hichtsschreibung Geruas im 12. _Jahrhunderf,Frankfurt a. M., Lang, 2003; Jónc

W

Buscr-r, Dir'

l\ltildnder Geschichtsschreibung zwischen Arnulf und Galvaneus Flammti: rlie Beschtiftigung mít

,ltr

V:rgdngenheit im Umfeld einer oberitalienischen Kommune tom spliten 1L. bis zum

_friihn

14.

lahrhtntlert, Mùnchen, Fink, 1997, pp. 5l-69; Fner.rzJosrr ScHruar-p, Otto Morena, in Nort'

l)(utsche Biographie, 19, Berlin, Duncker 6c Humblot, 1999,pp.698-699; Manrn Lurse Cut:, (:^nrir,Lr _Lzuut,_Bernard.o_Maragone'pronsor' e cronista di Písa nel XII secolo,

it

Legislazittnc

t

yntssi istituzionale nell'Europa medievale: tradizioni normatiye, ordinamenti, circolazione mtrcan rilr' (.scroli

il

XV), a cura di Gabriella Rossetti, Napoli, Liguori, 2001, pp. 181-199; reprintctl

(4)