“documento firmato digitalmente”
REGIONE TOSCANA
AZIENDA UNITA’ SANITARIA LOCALE TOSCANA CENTRO Sede Legale Piazza Santa Maria Nuova n. 1 – 50122 Firenze
DELIBERA DEL DIRETTORE GENERALE
Numero della delibera Data della delibera
Oggetto Donazione
Contenuto ACCETTAZIONE DELLA DONAZIONE DI DENARO PARI A € 99.969,50 OFFERTA DALLA FONDAZIONE RICORDO ALL’ AZIENDA USL
TOSCANA CENTRO PER LA SOS FISIOPATOLOGIA RESPIRATORIA DELL’ OSPEDALE PIERO PALAGI FIRENZE
AUT. N. 100358/2018
Dipartimento DIREZIONE AMMINISTRATIVA AZIENDALE Direttore del Dipartimento BRAGANTI MASSIMO
Struttura SOS ATTIVITA` CONTRATTUALI, SERVIZI ECONOMALI E LOGISTICA Direttore della Struttura ASQUINO MARIATERESA I.P.
Responsabile del procedimento
MONICI ILARIA
Conti Economici
Spesa Descrizione Conto Codice Conto Anno Bilancio
Spesa prevista Conto Economico Codice Conto Anno Bilancio
Estremi relativi ai principali documenti contenuti nel fascicolo
Allegato N° di pag. Oggetto
A 3 Contratto di donazione B 1 Piano finanziario
Tipologia di pubblicazione Integrale Parziale
IL DIRETTORE GENERALE
Richiamata la Legge Regionale n. 84/2015 recante “Riordino dell’assetto istituzionale e organizzativo del Sistema Sanitario Regionale. Modifiche alla Legge Regionale 40/2005”;
Vista la Delibera del Direttore Generale USL Toscana Centro n. 1 del 07.01.2016 con cui viene preso atto della costituzione dell’Azienda USL Toscana Centro ai sensi della LRT 40/2005e ss.mm.ii;
Viste:
la delibera n. 1201 del 09.10.2017 “ Presa d'atto del Decreto del Presidente della Giunta Regionale n. 149 del 5 ottobre 2017. Riattivazione dell’efficacia del contratto di prestazione d’opera intellettuale del Dr.
Paolo Morello Marchese per lo svolgimento della funzione di Direttore Generale dell’Azienda USL Toscana Centro”;
la delibera n. 1202 del 09.10.2017 con la quale il Dr. Emanuele Gori è stato nominato Direttore Sanitario dell'azienda USL Toscana Centro e la Dr.ssa Rossella Boldrini è stata confermata nell’incarico di Direttore dei Servizi Sociali;
la delibera n. 370 del 08.03.2018 con la quale il Dr. Massimo Braganti è stato nominato Direttore Amministrativo dell’Azienda USL Toscana Centro;
Vista la delibera n. 1720 del 24.11.2016 di approvazione dello Statuto aziendale;
Richiamate:
le delibere n.826 del 31.05.2016 di approvazione del nuovo assetto organizzativo dipartimentale dell’Azienda Usl Toscana Centro e n.1757 del 25.11.2016 con la quale è stata approvata la nuova articolazione organizzativa dei Dipartimenti e degli Staff dell’Azienda USL Toscana Centro;
le delibere n.827 del 31.05.2016 di nomina dei Direttori di Dipartimento dell’azienda Usl Toscana Centro, n.861 del 14.06.2016 di nomina dei Direttori delle Aree Dipartimentali, n.1965 del 29.12.2016 con la quale sono stati nominati, fra l’altro, i Direttori delle Aree del Dipartimento Area Tecnica, il Direttore dello Staff Direzione Sanitaria e parte dei Direttori di Struttura Complessa;
la delibera n. 242 del 29.09.2017 di conferimento degli incarichi dirigenziali delle strutture afferenti ai dipartimenti dell’Area Tecnico Amministrativa;
Vista altresì la Legge Regionale 24 febbraio 2005 n. 40 e ss.mm e ii ”Disciplina del Servizio Sanitario Regionale” che all’art. 114 comma 3 detta la disciplina per l’accettazione da parte delle Aziende Sanitarie di attrezzature ovvero somme di denaro;
Richiamata la deliberazione del Direttore Generale n.1331 del 9.11. 2017 , con la quale è stato adottato il nuovo Regolamento per la disciplina e la gestione delle donazioni liberali, in particolare l’art 2 (Presupposti per l’accettazione della donazione ) , nel quale si attesta che tutte le donazioni devono essere rispondenti ai bisogni dell’Azienda USL Toscana Centro con esclusione di ogni possibile conflitto di interesse tra il donante e l’Azienda e tra il donante ed i soggetti aziendali che a vario titolo intervengono nella procedura finalizzata all’acquisizione dell’offerta di donazione;
Preso atto che la Fondazione RICORDO, si è offerta di effettuare una donazione in denaro pari a di € 99.969,50 all’Azienda USL Toscana Centro, in particolare per supportare l’attività della SOS Fisiopatologia Respiratoria dell’Ospedale Piero Palagi, come da lettera pervenuta il 26 marzo 2018 e conservata agli atti, e anche secondo il contratto di donazione che si allega alla presente deliberazione sub lettera “A, per formarne parte integrante e sostanziale, che verrà sottoscritto da Fondazione RICORDO e dal Direttore Generale ;
Constatato che nel contratto suddetto viene espressamente indicato che la donazione sarà utilizzata per supportare
la SOS Fisiopatologia Respiratoria dell’Ospedale Piero Palagi, per:
- istituire una borsa di studio quadriennale ( 48 mesi) con tecnico di fisiopatologia respiratoria per la realizzazione del progetto: Sindrome delle apnee ostruttive nel sonno ( OSAS) . ( € 84.480,00);
- istituire una borsa di studio annuale con uno psicologo che seguirà la Riabilitazione funzionale respiratoria dei pazienti ( € 4089,50);
- acquistare un sistema Walking Test (€2400) e contribuire per il 50% all’acquisto di uno spirometro (9000 €);
Tenuto conto ai sensi del Regolamento per la disciplina e la gestione delle donazioni liberali suddetto, che le donazioni in denaro che superano il modico valore (art 783 del Codice Civile) fissato a 30.000 €, si acquisiscono con la delibera di recepimento ma si perfezionano nella forma dell’atto pubblico notarile ( art.782 del Codice Civile);
Considerato che la Fondazione RICORDO ha la propria sede legale a Vaduz in Lichtenstein, Principato nel quale non esiste e non viene riconosciuta la figura professionale del Notaio, con il parere favorevole della SOC Affari Legali e Avvocatura, si procederà alla sottoscrizione congiunta del contratto di donazione che è stato autenticato dal Tribunale del Lichtenstein in data 27 marzo 2018 e alla sua ratifica, senza alcun costo aggiuntivo per il donatore, da parte dell’Ufficiale Rogante interno ad Azienda USL Toscana Centro;
Verificato che il Comitato Tecnico ha dato parere favorevole alla accettazione della donazione di cui trattasi come da email che si conservano agli atti;
Visto che il Direttore della SOS Fisiopatologia Respiratoria dell’Ospedale Piero Palagi, il Direttore della Direzione Sanitaria dell’OspedalePiero Palagi, il Direttore del Dipartimento della Rete Sanitaria Territoriale e il Direttore Sanitario Aziendale, hanno espresso parere favorevole all’accettazione della donazione, come da lettera dell’ 11 maggio 2018, acquisita agli atti;
Visto altresì che il Direttore della SOS Fisiopatologia Respiratoria dell’Ospedale Piero Palagi, nonché Direttore del Dipartimento della Rete Sanitaria Territoriale, hanno dichiarato ai sensi degli artt. 46 e 47 del DPR 445 del 28 dicembre 2000, di non aver interessi commerciali, patrimoniali o personali di alcun genere connessi alla donazione indicata in oggetto, né di far parte in alcun modo di organi operativi o consultivi del donante, come da lettere del 24 aprile 2018 e del 10 maggio 2018, acquisite agli atti;
Tenuto conto
del piano finanziario che si allega alla presente deliberazione sotto la lettera “B” per formarne parte integrante e sostanziale;Ritenuto necessario trasmettere la presente deliberazione alla SOC Contabilità Generale per quanto di sua competenza, alla SOC Gestione Risorse Umane per istituire le due borse di studio e alla SOS Appropriatezza ed efficacia interventi sanitari e soluzioni tecnologiche, che dopo le valutazioni di competenza procederà a richiedere l’acquisto del sistema Walking Test e dello spirometro (in quota parte) attraverso ESTAR ;
Tenuto conto della Legge n. 190/2012, del D.Lgs 33/2013 e della delibera del Direttore Generale n.
1358 del 16/09/2016 avente per oggetto “ Approvazione del codice di comportamento dei dipendenti dell’Azienda USL Toscana Centro, ai sensi dell’art. 54 del D.Lgs 30 marzo 2001 n. 165”;
Dato atto che il presente provvedimento non confligge con le norme di tutela della riservatezza dei dati personali e pertanto se ne dispone la pubblicazione nei modi di legge;
Considerato che l’istruttoria della presente deliberazione è stata curata dal Responsabile del Procedimento Dottoressa Ilaria Monici , in servizio c/o la Struttura SOS Attività Contrattuali, servizi economali e logistica;
Dato atto della legittimità, nonché della regolarità formale e sostanziale espressa dal Dirigente che propone il presente atto;
Su proposta del Dirigente titolare dell’ IP con funzioni di coordinamento della S.O.S Attività Contrattuali Servizi Economali e logistica.;
Acquisito il parere favorevole del Direttore Amministrativo, del Direttore Sanitario e del Direttore dei Servizi Sociali
;
DELIBERA
Per i motivi espressi in narrativa:
1. di accettare la donazione in denaro di € 99.969,50, offerta dalla Fondazione RICORDO, all’ Azienda USL Toscana Centro al fine di sostenere le attività della SOS Fisiopatologia Respiratoria dell’Ospedale Piero Palagi a Firenze;
2. di approvare il contratto di donazione finalizzato esclusivamente ad:
• istituire una borsa di studio quadriennale ( 48 mesi) con tecnico di fisiopatologia respiratoria per la realizzazione del progetto: Sindrome delle apnee ostruttive nel sonno ( OSAS) ( € 84.480,00);
• istituire una borsa di studio annuale con uno psicologo che seguirà la Riabilitazione funzionale respiratoria dei pazienti (€ 4089,50);
• acquistare un sistema Walking Test (2400 € ) e contribuire per il 50% all’acquisto di uno spirometro ( 9000 €);
,documento allegato sub lettera “A” quale parte integrante e sostanziale del presente atto, che verrà sottoscritto dalle parti e poi ratificato senza alcun costo aggiuntivo per il donatore, da parte dell’Ufficiale Rogante interno ad Azienda;
3. di prendere atto del piano finanziario, documento allegato sub lettera “B” quale parte integrante e sostanziale del presente atto, evidenziando che l’intero importo di € 99.969,50, è imputato sull’
autorizzazione n. 100358/2018 CDP: 1101B0L601 SOS Fisiopatologia Respiratoria Osp. Palagi fondi finalizzati ;
4. di trasmettere la presente delibera, a cura del Responsabile del procedimento, alla SOC Contabilità Generale, alla SOC Gestione Risorse Umane per l’istituzione delle due borse di studio e alla SOS Appropriatezza ed efficacia interventi sanitari e soluzioni tecnologiche, che dopo le valutazioni di competenza procederà a richiedere l’ acquisto dello Walking Test e dello spirometro (finanziato in quota parte) attraverso ESTAR ;
5. di dichiarare la presente delibera immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 42, comma 4, della L.R.T.
n. 40/2005, per permettere in tempi brevi l’istituzione delle borse di studio e l’acquisto dei beni;
6. di trasmettere il presente atto al Collegio Sindacale ai sensi dell’art. 42, comma 2, L.R.T. n. 40/2005. e ss.mm.ii.
IL DIRETTORE GENERALE (Dr. Paolo Morello Marchese)
IL DIRETTORE AMMINISTRATIVO (Dr. Massimo Braganti )
IL DIRETTORE SANITARIO (Dr. Emanuele Gori)
IL DIRETTORE DEI SERVIZI SOCIALI
(Dr.ssa Rossella Boldrini)
Allegato “ A”
CONTRATTO DI DONAZIONE Il presente contratto è stato stipulato IL 26 Marzo 2018 tra
LA FONDAZIONE RICORDO, avente sede legale in Vaduz, Liechtenstein, registrata presso la Camera di Commercio con il numero FL-0002.088.542-2;
rappresentata da:
- DOMAR Board Services Anstalt - Dott. Peter Marxer jun.
In seguito denominata come DONANTE e
SOD FISIOPATOLOGIA RESPIRATORIA - OSPEDALE PALAGI FIRENZE - AZIENDA USL con indirizzo in Firenze (Italia)
rappresentata da :
1. Morello Marchese Paolo, nato il 2 Giugno 1956, di cittadinanza italiana,
In seguito denominato come DONATARIO,
DI SEGUITO DENOMINATI COME “PARTI” ED INDIVIDUALMENTE COME “PARTE”.
PREMESSO CHE:
A. Il Donante ha la disponibilità di fondi atti al perseguimento dei suoi fini statutari e che pertanto il presente contratto non costituisce un riassetto.
B. Il Donante non impone alcuna condizione e disposizione di alcun genere nei confronti del Donatario , che accetta i beni donati esente da qualsiasi responsabilità o obbligo giuridico. Il recepimento dei fondi permetterà al donatario di estendere la portata dei suoi fini statutari.
LE PARTI CONCORDANO QUANTO SEGUE:
§ 1
OGGETTO DELLA DONAZIONE
1. L’oggetto della donazione sono € 99.969,50 (in lettere: novantanovemilanovecentosessantanove e cinquanta centesimi), di seguito denominati “Oggetto della Donazione”.
2. L’oggetto della donazione sarà trasferito sul conto corrente del donatario no. 1 6002 8321 0000 0 300076/IBAN IT13 RO61 6002 8321 0000 0300 076 presso la Cassa di Risparmio di Firenze.
§ 2 DONAZIONE
1. Il DONANTE dichiara di essere in possesso della somma di cui al paragrafo § 1 del presente Contratto (oggetto della donazione) e lo dona al donatore, che accetta.
2. L’Oggetto della Donazione sarà trasferito non più tardi del 30 Aprile 2018.
3. Il DONANTE dichiara che l’esecuzione del presente Contratto e il trasferimento dell’Oggetto della Donazione sono in linea con gli Statuti del Donante, ed in particolare: (i) Il Consiglio di Amministrazione del Donante ha adottato una risoluzione che consente l’esecuzione del presente Contratto in conformità con l’art. 5 dello Statuto del Donante.
4. Il Donatario dichiara che l’esecuzione del presente contratto e l’accettazione dell’Oggetto della Donazione sono in linea con i documenti istituzionali del Donatario (ovvero, Statuti, Regolamenti o simili) in particolare è previsto che il donatario adotti una risoluzione che consenta l’esecuzione del presente contratto.
§3
DISPOSIZIONI FINALI
1. Qualsiasi notifica, richiesta o lettera riguardanti il presente contratto dovranno essere spedite agli indirizzi delle Parti, così come di sopra riportati. Ciascuna delle Parti ha la facoltà di cambiare il proprio indirizzo di corrispondenza previo preavviso di 14 giorni all’altra Parte inviato mediante corriere o lettera raccomandata. In mancanza di tale preavviso, sarà considerato valido l’invio al precedente indirizzo di posta.
2. Se una qualsiasi delle disposizioni di cui al presente contratto dovessero rivelarsi non valide o inefficaci, ciò non comprometterà l’efficacia delle restanti disposizioni di cui al presente contratto. Le Parti dichiarano che esse coopereranno a sostituire le disposizioni non valide ed inefficaci di cui al presente contratto con disposizioni che rispecchino al meglio i fini economici delle disposizioni inefficaci.
3. Il presente contratto è regolato dalla legislazione del Liechtenstein, in base alla quale dovrà essere interpretato. Qualsiasi altra questione non regolata dal contratto è disciplinata dalle leggi del Liechtenstein.
4. Qualsiasi modifica al presente contratto dovrà obbligatoriamente essere fatta in forma scritta, notificata ed accettata dalla controparte; diversamente sarà considerata come nulla e non avvenuta.
5. I costi dell’esecuzione del presente contratto saranno sostenuti dal Donatario.
Il DONANTE
IL DONATARIO Dott. Peter Marxer Jun.
DOMAR Board Services Anstalt
Descrizione del Progetto USL Toscana Centro 2016-2017
STRUTTURA: FISIOPATOLOGIA RESPIRATORIA - OSPEDALE PIERO PALAGI FONDAZIONE RICORDO
DONAZIONI 2016/2017
€ 84.480,00 sovvenzione per la formazione, della durata di 48 mesi, del personale specializzato in patologie delle vie respiratorie
€ 2.400,00 Acquisto di un sistema di test di camminata per la misurazione della funzione a riposo delle vie respiratorie dei pazienti con malattie respiratorie croniche, che svolga una funzione di supporto al processo decisionale che dovrà stabilire se si debba prescrivere l’ossigenoterapia.
€ 9.000,00 Contributo parziale per l’acquisto di un apparecchio spirometrico elettronico Serie VMAX per un costo complessivo di € 18.000,00
€ 4.089,50 Sovvenzione per la formazione, della durata di dodici mesi, di uno psicologo che deve accompagnare la riabilitazione funzionale respiratoria.
Totale € 99.969,00 Per accettazione
Il Consiglio della Fondazione RICORDO Vaduz, 26 Marzo 2018
Dott. Peter Marxer Jun. DOMAT Board Services Anstalt
PIANO FINANZIARIO
TITOLO PROGETTO: donazione denaro
RESPONSABILE: Dott. Walter Castellani , Direttore SOS Fisiopatologia Respiratoria Ospedale Piero Palagi .
SOGGETTI EROGATORI: Fondazione RICORDO IMPORTO FINANZIAMENTO: € 99.969,50
Spese generali aziendali 00,00
Totale Spese (*)
99.969,50
Altri costi: \\
• rimborso costi del personale \\
• rimborso costi lavoro straordinario \\
Trasferimenti ad altri Enti \\
TOTALE FINANZIAMENTO 99.969,50
DETTAGLIO SPESE (*) Tipologia di
Costo
Importo Aut. Spesa Conto
economico
Definizione una borsa di
studio
quadriennale ( 48 mesi) con tecnico di fisiopatologia respiratoria
84.480,00 100358/2018 3B021514 Costi per
personale borsista
Borsa di studio annuale con uno psicologo
4089,50 100358/2018 3B021514 Costi per
personale borsista Acquisto di un
sistema Walking test e contributo al 50% per acquisto spirometro
11400,00 100358/2018 1A020401 Attrezzature
sanitarie e scientifiche
Il Responsabile del Progetto Dottore Walter Castellani
