Orillas

! " # $ %

& ! '

#

&( % ) $

! ) ' ' &

' ! #

* +

# , %

-' +

# *

' & % % ' . %

+ #

/ + & ' 0

1 % & #

&& ' ' '

&

' + %% + +

' ' # /

' 0 %

.

& % && #

. ' 2 -3'

. % % '

+ + #

-0 & '

# % 0

- # %

% # $ + ' ' %

% #

2 35 2 6 3 2 789:35 ! " !

# !! ; 6 ' < & $ % =5

" . % - % #

' +

% ' 2 < ( 3 0

& > + - ' < & '

' %

. % % ' & %

% ? #

, . 1 -'

% ' -@ $ % &'

% A4B

& $ '

C / ! D "' '

. ' . '

+ + #

, - % + %

' + # E

& '

#

' % + % # F

' ' & G& '

. % ' + / ! D " - ' +

H . H

.

1 + #

' / ! D " I %%

+2 . ' 3

; ' 7BJ:@ 7JKL=⁷# E I ' '

& ' % + % ; + %

+ ! ( =# / -

% 5 M # / ! D " %

& - ! ) * ' ' .

- #

+ . % 0 &&

' 1 & - %

' -

7, $ % & % N , ;7BBK=#

LO SPAZIO NEL TEATRO TRAGICO DI FEDERICO GARCÍA LORCA L

1 + # / ! D "'

I % '

1 + @

/ % D " & # # ' '

/ % D " # %

% < # O % # $ %%

& ' & # PQ R#; ' 7BJ:@ 7K9B=#

* %

$ % &' >

+ - #

$ S +

' % $ E '

- & # @ AL:TAL7 +

, * ) - ⁴' ALL . ! ! /' ALU % ' AL9 0 *

1 ! + ' +LJ 1 ! . ! # M'

+ % 1 . '

% .

+ / ! D " +

!! # * -' 1 '

. 1

#

M .

' '

% % ' % % ^L# ,

E& M

2 ' I

% ;& ' #=

' % ; =3# ;E& ' 4::8@

L7=

7# V V F

E %

. '

# 1 . '

% 1 %

% $ + # $ & %

$ & % '

4F + - / ! D "#

L . . ! ! / % % # / 7BLL' %

% W 6 X Y# % && % 1

! 2 ! 3 ! 1 / 4# $ % H, ;7B89@ 4J=#

- $ ' H # E % & A +

# / S ' > , '

. ' ' ' %

# $ +

.

+ % %% - % %

&& % ^U# / $ . %

&& % -' $

& ' . &

& #

0

. $ ⁹# , @ 2S % %

& % . % % %

6 & Z %% # Z&

& X & ' .

> H 3 ; @ 4::4@ 49:=#

' % #

+ 1 @ 2 [ & '

& . 3 ; ' 7BJ:@ 7K:L=' @

[ # # . > 6

# ' % % . ' & % % & ' .

# ' 6' # $

6 6 # & & # ; ' 7BJ:@ 7K:=

' . + &

% % @

% % ' # . ! ! / PQ RO

. % % ' & < 6 # &6

' # ' . # ; '

7BJ:@7K:B=

/ ! D "' . ' M 1 +

S # $ V

/ '

; ' 7BBK @ 78=^J# F & % [ &

+L9' $ % S '

@ 2 & 3 @ 2

. 3# ; ' 7BBK @ U8=

U, + $ @ 2 @

> [ 5;4::4=#

9 ' $ ' ;4::4@ 4UJ=#

J* 0 + . ! ! / #

LO SPAZIO NEL TEATRO TRAGICO DI FEDERICO GARCÍA LORCA 9

$ & . ' M

. @ + & +

AB::; - =\ +0 .

. + \ ' . 0 !6

H \

0 % ' +

& '

% # , '

M & % . & -

# , M 1

! /! $ ' + + -

' + $ " V ' &&

' . ' % #

. # . I .

# ' &

% ' & % ^K#

? ? & @ 2/ >

$ " 6 % #

]S #

% 6 3 ; ' 7BBK @ 47=#

. # I %

. S '

& > % . + ' .

. + \$ % ' &&

& 1 . F 0

' & ^

$ ' \

$ 2 3

& -# % %

0 H ' & +

' & '

# F . % & & %

- & &

; ' 7BBK @ 7U #=# F % 0 % +

% & # , . '

X ' ' & . ! ! /

+ % #

K/ - $ % % #

$ ' ' % %

% #

. + /!

& - \

. . + \

% '

# % ' .

% #

V 0 1 #

/ + + %

+ - % ' H % ' M#

* + . # +

. ' ! ) *' %

% ' % -

M ' ' %% #

V ' M

+ ALJ % @

& H < ' H Z # $ .

< # ' ' &6 '

% ' ' H PQ R#; ' 7BBK @ UB=#

# + " / ! ! ! @

2 . . < 3 '

' . & < < / ' . & &

& V Z [ ' & .

. > & & 6

$ % # PQ R X 6 %

' Z '

' ' & #

# # X # X % # ; '

7BJ:@ # LK U4=#

$ % ' I

$ 4 2

- # C > .

# ? Z

1 @

' ' . (

# PQ R . < 6

PQ R 6 # .

' . & <

< # ; ' 4::B@78=

V % % '

. ' [ ( @ 2 &

LO SPAZIO NEL TEATRO TRAGICO DI FEDERICO GARCÍA LORCA K

%% . /

3# ;[ (' 7BKJ@ 7LL=#

F . ! ! / -

& #

+ . + & '

' % 0 & % 1

& #

/ % 0 # * 0 ' # E

0 ' %%

+ .

# 0 M '

. ' 0 A & + + ⁸#

, ' - .

& 0 . / %

; ! ! ! $ =#

. ' ? ? &

, TV % ' % 1

% % &

; ' 7BBK @ 4K=# + @ 2 "!

2 & 3 ! '

' & % #3

;, TV % ' 7BK7@ L:HL7=# , % + ' 2

S ' . % %

- P###R + % '

V . ;[ ' 4::7@ 4LH49=#

% ' 0

. H ! ) *7 1

%

' ' 1 ! . ! (89 0

0 ! " : ! ) *5'

$ & && . +

% % # C ' . '

> +

# ? & + &

0 & @

/ 5 & ' & . '

< ' & H

8 % % H % & , ' ' [ ;

% 6 %% % = PQ R' & 6' &

. % H % Z 6 Z

PQ R# ' % ' # ; ' 7BBK@ JB=#

& 6 H . # ; ' 7BBK @ J9=

-

' V [ @ 2. #

& 0 . @ 0 3# ;[ '

7B89@ 88=

4# V ^ / F F $, ^

/ . % '

%

%

-# % ' 0 %%

% . A +

& 5 ' > % %

+ ' % #

% ' V V < % .

% % &

% + # V V <

. ! ! / % '

' %

& %@ G ' G ' G # E

@

< > G & &<

< ' < 6 ' % > '

< H ; =H

$ ^BPQ R / ;; ='

' ' & ' < '

' ' ' '

' & # D ' &>

< H & /H '

< ( ( ' . 6% & '

& & ' &< 2 3

2 3PQ R # ;V V < ' 4:::@ 74B=

% . & #

+ ' '

' % ; / = '

+ % . '

- & - V V <

7:#

B $ . 0 # /! ! 4 ;7B87=#

7:$ % V V < ;7B8J@ 4:K=#

LO SPAZIO NEL TEATRO TRAGICO DI FEDERICO GARCÍA LORCA B

$ ^

1 & ' % % -

+ # , ' 1 &

% & ;$ ' 7B87@ LB=⁷⁷# - % ' .

' % - % % % 1

% ' ) # %% . - '

%% % ' % '

% % # +

% % ' ; $ = % '

+ # % %

' %

' ' / # $

; & = %

- + ' & %

& + ' % # *

#

V . %

& . ' % &

, % & ; - -

% = ' &1 ⁷⁴@

77 . ' + $ #

74 , % UUK UL4 # #

$ + S

' % & ' % - & & ' %

'

' . ' 0 & & ,

#

. & '

& # F

& -

; =' + & ' %

+ ' % M ' '

; = 0 % & % #

- & #

& ' ' & '

. % ' % '

% '

# I % & -

% ' ' . + -#

$ + & & ' &

% + % & / ; . % + ='

% % '

' # M 1 '

% ' 0

+ % 0 &I M % % ' + M

0 A & + + % %

' ' . + % # C

. + % + %%

% ^7L#

% %

' +

;S ' 4::7@ 7JU=# . & - +

& @ / % . ! ! /'

D ' / % +, * [ ) ! ! +#

? , HS

' ' %% ; = ' '

# ' + ' #

0 & . 0 # * 0 # % #

+ % ' + & ' + @

' ' % + '

& + PQ R % - + % + #

7L F + % % %

' 0

+ + # F ' ;4::B@ 79K=#

LO SPAZIO NEL TEATRO TRAGICO DI FEDERICO GARCÍA LORCA 77

$ . / % . ! ! / ?

S % # S @

$ + . ' %

& M & M %% + P###R

% - + # + 0 '

PQ R2 % - + 3' 2 3' 2

3PQ R#;S ' 4::7@ 799H79J=

$ - #

L# $ VE^ / F $, ^ / V F V O / E/ F /

1). $# F EV , F

L#7 . 0 30) 3 $< )

, . ! ! / +

-' % ' %

-A +# E + - #

* # $, ^ @ ;= 2 ! ! =# , @

' #

* # $, ^ @ ;= 2 ! ! =# , @

' ' & & #

* # $, ^ @ G ; ! ! =#

, @

* # $, ^ @ G ;> /? ! ! =#

, @ ' .

@

* # $, ^ @ ;)A ! ! $ =# , @

' . @

* # $, ^ @ ;. , ' ) ! ' < ! - !

PQ R= , @ ' '

; =#

* # $, ^ @ ;= 2 / #

, @ % ' % @ @ #

+ # $ ; 2

2 = + & /

' 4/? , ; / =' +

# F % %

' .

+ . %

+ # - ; 4/? ! ! =

1 # '

% % #

C . # % ' . ! ! /

; & < ! ! =# + &

2 3 #

' + ' % '

% + ' 0 1%

& # % ' / % ' & + '

+ 2/ S @ ; != 3# +

@ 2/ S @ % 3 ; & = 2 FV @

_ < \5 / S @ %X 3; # BL=# E % .

+ &

% 0 % +

@ 2 FV @ PQ R_ % &

%> \PQ R . Q . . . PQ R

* . ( # / &

3 ; # BL B9=# @

&& 2 FV @ # & ( #

#3 ; # BJ=' 0 ' && *

' 1 # * &

' % % + . @

2 FV @ $ ' . X # * . & (

. 3# ; # BK=#

. % 0 '

# C % 2 % 2 ! ! !

' ) ' ) * '$E V ! / VF

* 4 ' 1 ' 1 E? V , ! ! 3 ; # 7::=#

& .

/ % '

% # . >

' + ' M + +

% + & # + 0 . #

/ . @ 0

' & '

& % '

# $ ' ' + 0 + + &

' . % '

. ' # F

'

% ## , + 0 % '

LO SPAZIO NEL TEATRO TRAGICO DI FEDERICO GARCÍA LORCA 7L

# % ' %

@ 2 E? V@ ( % . & %

3# @ 2/ # _* > & ' . \3

+ . & @ 2, \. > & \

6 & ( ' ( & #3 ; #

7:L 7:U=

0 ! !' ! %

+ & . @

> A +' 0 &

/ % / % '

' & & ' %

& % 2 !3 I . #

% ' . 0

% ; ! ! ! =#

/ % - & &&

# V 6 / # E ' && ! '

0 % % 2 ! ! ! .

+ # 0 + & ' +

' - & / # && .

% ' -

% + &

. & + # F ' / %

% #

/ . % % + & '

% & @ 2> /? ! ! $ 3' /

& + + # * 0 1'

. ' 2 ! ! 3 2 2 !3' & % &

# F . & / %

@ 23 ! 4 3 0 / %

@ 2` & aF & % 3 ; # 7:K=#

% ' # % . ' / %

% . @ 2S

( ; @ =' @ 2`/ . a3#

. & @ 2/ S @ E & & &

( # ,

# , # D > PQ R3 ; # 77B=#

0 % / % % @ 2/ S ; !=@ /

# / % # & & &

# D ' >. ' % 63

; # 74:=# ' & & # 2% 63

% / % % &

' %

7U# 1 +

& @ 2/ S @ 3 ; # 779=#

. ! ! / 0 '

' % % + #

, ! ' ! ' > /?

! ! $ ' )A ! ! $ ' -

+ 2. , ' 0 3# * + 0 +

+ % & . &

+ . @ ' X ' # C

/ % ' & + '

&& % % #

. ! ! / & 0

. ; ' 7BBK @ K9=' %

% 0 & ' , '

& # 0 +

+ & - # ;F ' 4::B@ 79J=

/ ' &

F && '

# , . , ' & '

' .. + %

F ;2 V @ , , - # F 0 3'

# 77K8=⁷⁹# F % ' ,

- 1 2) )$#) ! ! // B 6!!

! 3 ; # 778K=# / ' % '

% . # ' ' 0 %

# S - ,

@ 2$ & '

# % % ' 3 ; # 77K7=# /

% # %

' # , '

7U$ 1 ! . ! %

, + B F @ 2D . # O

3# . ! ' . 0 + + &

& #

79 , 1 . + % , ;4::J=#

. $ @ 2 PQ R ! ! %

& ! % % # N % & '

% # & & ! %

% ' & ! ' & & !

' ! % # PQ R#

" % [

! & % # ' ! % ' ! 2 !3 2 % 3 ; / = ' &

' ' ; / = 3' $ ' ;7B87@

L:HL7=#

LO SPAZIO NEL TEATRO TRAGICO DI FEDERICO GARCÍA LORCA 79

. + 0 & ' #

+0 + # , @ 0 %

& & %# . 0 % '

& ' 5 ' '

# @ 2P###R

. & +0 PQ R 1

' > > 3 ; #

77K:=#

. ! ! /' & 0 %

+ + # / & & ' '

/ % # 1 . ' F

, @ 2F ' 1# O - '

& 3 ;77K9=^7J' b % ' . ! !

/ % 1 & @

Q < ' ' '

># , & ' H 6

< 6 # ;b % ' 7BJL@ U8H9:=

$ %

+ ' . &

@ 2= 2 / 3# . %

' '

# $ ' ( @ 2 Z # S

# % ( # , # / # /

%% # % % 5; # 798='

' & '

+ + %

+ # % ' / %

% ' +

1 @ 2/ . % # # # D

# PQ R3 ; # 7J7=# + 0 ' 0

@ 2) 2 !C ! ! / 3

+ . # / % 0 %%

% # % '

/ % # . + ' M' 0

7J ? ? & @ 2 / % ' ' . F

. ' . , 1 <

F # , / % ' .

, ' & .

# * (

& ' 6

( ' 3# ' ;7BBK @ 9B=#

% . 2/ S @

F>( 5 FV @ # , 3#

+ / %

+ @ 21 $ , ! 5'

0 %

' + ' + ^7K# * + %

' - ' 0 .

' % -' % %

+ #

L#4 %) D

+ % +

#

@

* # $, ^ @ # P ! % R# , @

#

* # $, ^ @ ; # PQ R=# , @ .

#

* # $, ^ @ ;PQ R ! ! " ! '

PQ R=# P % R# , @ #

* # $, ^ @ ; ! % PQ R=# , @

' . #

* # $, ^ @ ; ! 0 " ! # PQ R=#

, @ . ' #

* # $, ^ @ ; !! ! *'

PQ R=# , @ ' ! " ' .

' $ * #

. ! ! /' % ' D ? '

% # 0

@ 2 2 ?% ! ! , ! ' 1

A * 4! *' ! ! " % ' 1

! * ! ! PQ R3 ; # U7=#

7K & 2 -3 0 S

! // ;7B:B= ' ' S ' %

#

LO SPAZIO NEL TEATRO TRAGICO DI FEDERICO GARCÍA LORCA 7K

D ' '

#

D + & @ .

% ' '

# $ / % . ! ! / %

' D % ' .

# + ' 0 + '

% ;D + & ='

% & > ' % '

& @ : *5# %

% ' D %

+ + ' 2 '

3 ; ' 7BBK&@ 48=# % & ?

.

H + H

#

+ %

@ 2D V @ ? ' _ \' ? # ?E /@ S 3 ; # U7=# 2S 3 0

& ' -

% . ! ! /' . & + # ? @ 2$

># D & . . # D V @

/ # ?E /@ 6 ( . # D V @ $ # ?E /@

3 ; # UUHU9=# . # ?

D @ 2`* > % . aPQ RF & PQ R3

2/ # 6 ( # D V @ ( 6 ( 3 ; #

JUHJ9=#

D . # %

0 & ' %

@ 2 S /F V 9@ ' < '

# S /F V 7@ _, \ . >\5 S /F V U@ & (

3# ' . ' D 2E !

! 5# ? ' ' @ 2 % 6

' 6 . # PQ R % ( ( # Z

PQ RD V @ ? # ( #

& 3 ; # K9HKJ=⁷⁸#

+ & + / '

& - #

? ' . # C .

% + ?

D ' ' *' &

#

78, / % . ! ! / ! #

@ !! ! *' ' %

%

% # / % @

2 E O O 7@ 6 % %

3#

2 Vc @ E & & ( 3#

* 0 , . ! ! /# .

% . # & ' % '

% % #

/ ' F

& @ 2PQ R ' ' . I'

&

PQ R '

' ' % &

# P###R3 ; # 77JLH77JU=#

0 ' #

V '

' % D # %

% S (@ 2 ( 6 6

6 # ( # S > %% ( #3; #

7:K=# [ > + ! ! '

% # % ' . '

, @ 2 & ' 0 % '

-3 ; # 77K7=' / % ' +

& D 0 . #

& ' & - @ 2% !

/ / / ! ' ) ?' 1 / / '

) 4 ! +3 ; #777='

' + / ' '

#

L#L# $, ^ V / 3FE ) 3)$ $ G 3 +VVE^ / F V #

S

+ - # -.

#

% - + 1

! . ! ^7B' % ' M

7B 1 ! . ! ' 2 . 6 &

. 1 ! . ! <

6 3 ; H, @ 4JH4K=' # +

LO SPAZIO NEL TEATRO TRAGICO DI FEDERICO GARCÍA LORCA 7B

M &

& + & #

2 & 3 +, * 0

@ 7B 7BL7' 9

1 T + 7BLJH ^4:#

+0 . 2 & 3⁴⁷ . ! ! / % '

+, *

' I

44# -V F ' 4::8 < + 1

/! ' %

! 0 +' 1 ! . ! % #

+, * 0 + &

' % ' 0 1 %

. ! ! / % # $ / ! D " $ ' %%

+ [ '

# + ? % '

/ % ' . % & # ,

+ '

'

' + #

. 0 % + + 0

# ? % & &

& #

$ '

;

=' / % ; & %

+ @ 21 ? 3=' &

? % .

. ! ! /#

' ! ) * % '

[ % # , . . %

' 0 - # , '

+ ' . % % +

+ / # C #

4:S - . D % '

% . @ 2?E /@ ? ! *3#

47 Z& ' - & 2/

' . Q + + 3# +, * %

+ + % #

44 % ; @ 4::B@ 8BH777=#

4L@

$, ^ @ ;. ' ) H @)$ ? ! IJ K=# , @

. ' ' / X ' #=

$, ^ @ G ; ( ' IJ K1 ?

IJ K3 A ! 2 , IJ K=#

, @ . ' ' S ' . #

* # $, ^ @ ;. , ' < ! ' )

! ! ! 2 !^L=# , @ . '

' ! / / ! D? ? , '

* # $, ^ @ ;1 , 'PQ R=#

, @ . ' #

& ? % 0 &

' % ' . ! ! /# C .

M 0 && @

1 ! ! ! ! !

? ! ; # L7B=# . , . H

? % % ' & M %

- + + # F ' & '

. % #

$ '

@ 2V ' ' % ' ' # .

PQ R? ' % 3 ; # 7B8=#

% - % % %

& @ 2 @ PQ R & < %

# ? S /@ D . >% \3; # 477=#

' ? % + ' + @

2`E a` ( 6 a? S /@ `, . a;)

4 = & # @ 6 . #

? S /@ ` a @ 5 ? S /@ / . #

. 3#

+ ? % 0 & @

2 @ 6 . . ' . ' & ( 3 ; #

479H47J=#

4L + & M , * 0 .

# , .

% + #

4UV + & . ! ! / ;. , ' PQ R#< !

- ! PQ R= +, * ;. , ' < ! ' PQ R=#

LO SPAZIO NEL TEATRO TRAGICO DI FEDERICO GARCÍA LORCA 47

+ H && H . H & '

& ' - 1 % ' @

2 & ( 3

+ ⁴⁹# 0 - ? % '

% ' / % #

/ % / % '

' ' %

@ 2 ( ' 1 ? 3# C

. & ? % % # C

+ % / % ' . ? V & 2

< 3' ? % 1 '

% % # . % / % @

2 % ' & & & &

. X ( # & 3# C

2/ S @ _ \ V F @ $I5 3# / S @ _D

\5 V F @ ' #5 / S @ _

% \/ <3; # 49U=#

$ & ' &

& # ? %

' &

# * - % %%

' . + % - #

% % '

? %

% % 1% & #

. + + & # I

. ! ! / % % ' '

M, * #

& 0 & # C

& 2 3^4J 0 2 & . 3

1N/ ! ! N ! . ! S O ;

+, * = % % %

# . ! ! / + , * '

% ' %

% & #

. ! ! / + & & ' +

, * ' '

49 + 4' ' - -@ ? S /@ ; = _, < \

4@ , . # , % # PQ R; # 4L9=#

4JS % 2, & > 3 $ % &#