w i t h o u t l i g h t s
L i g h t
WE MAKE YOUR
PRODUCTS
SHINE
Siamo un’azienda specializzata in applicazioni fotoluminescenti industriali, con esperienza decennale nel settore. L’attenzione che riserviamo alle particolari esigenze della clientela e lo studio del mercato, hanno consentito una costante evoluzione dei prodotti con effetto fotoluminescente. Nuove tecnologie, abbinate all’importante know-how aziendale hanno permesso l’ampliamento della gamma esistente e l’impegno nella produzione di semilavorati di alta qualità nei diversi campi settoriali.
I T
E N
E S
We are specialists in photoluminescent applications for use in industry with a decade of experience in the sector. Thanks to the special attention we pay to specific client requirements and the time we dedicate to studying the market, our photoluminescent products are constantly evolving. By combining new technology with indispensable business expertise, we have expanded our existing product range and commit to manufacturing high-quality semi- finished products in different fields within the sector.
Somos una empresa especializada en aplicaciones
fotoluminiscentes industriales, con diez años de experiencia en el sector. La atención que prestamos a las necesidades específicas de los clientes y el estudio del mercado, han permitido una constante evolución de los productos con efecto fotoluminiscente. Las nuevas tecnologías, combinadas con un importante know-how empresarial, han permitido la ampliación de la gama existente y la producción de productos semiacabados de alta calidad en diferentes sectores.
OUR COMPANY
Photoluminescence
Parliamo di pigmenti “intelligenti”
che catturano e immagazzinano la luce del sole o la luce artificiale, in grado di vivere poi di luce propria una volta che si trovano al buio, restando visibile per parecchi metri.
I nostri semilavorati possono essere inglobati nel ciclo produttivo di vetro, ceramica, plastica, vernici, pitture decorative e resina.
I T E N E S
Intelligent pigments capture and store light, either from the sun or from artificial sources.
When darkness falls, this light is then emitted and can be seen up to several metres away. Our semi-finished products can be incorporated into production cycles for glass, ceramics, plastic, varnish, resin and decorative paints.
Un nuevo concepto de luz – Estamos hablando de pigmentos
“inteligentes” que capturan y almacenan la luz solar o la luz artificial, que pueden vivir de su propia luz una vez que están en la oscuridad, permaneciendo visibles durante varios metros. Nuestros
productos semiacabados pueden ser incorporados al ciclo de producción de vidrio, cerámica, plásticos, barnices, pinturas decorativas y resinas.
A new lighting concept
In assenza di luce il materiale fotoluminescente prende vita, creando nuovi spazi emotivi e applicazioni estremamente funzionali per la sicurezza.
If there are no other sources of light, the photoluminescent material will come to life, creating new emotion-evoking spaces, as well as highly-effective security applications.
En ausencia de luz, el material fotoluminiscente cobra vida, creando nuevos espacios emocionales y aplicaciones extremadamente funcionales para la seguridad.
I T
E N
E S
Architecture and design
Tutti i prodotti fotoluminescenti Bright Materials vengono studiati e realizzati su misura, sono personalizzabili e accessoriabili. Si possono ad esempio scegliere il colore e le caratteristiche delle granulometrie, i formati necessari per uno specifico utilizzo nel vostrociclo di lavorazione o produzione.
Every photoluminescent product is custom-made by Bright Materials and can be personalised and accessorised as desired. You can choose the colour, granulometry and the formats required for your processing or production cycle.
Todos los productos fotoluminiscentes Bright Materials están estudiados y hechos a medida, y se pueden personalizar y equipar con accesorios. Por ejemplo, es posible elegir el color y las características de las granulometrías, los formatos necesarios para un uso específico en tu ciclo de elaboración o producción.
I T
E N
E S
APPLICATIONS
Safety and emergency sings
Garden
and street furniture
Fotografa il qr code e guarda il video delle nostre
RISPARMIO ENERGETICO SICUREZZA
DESIGN
An infinite source
of light
I T
E N
E S
La ricarica di questo materiale avviene attraverso la luce, seguendo un ritmo quotidiano scandito da luce/buio, durante il quale il prodotto si carica per poi rilasciare gradualmente l’energia sotto forma di luce, sostenibile e rinnovabile.
In particolar modo l’utilizzo della graniglia vetrosa attua un’azione riflettente che comporta una riduzione del calore assorbito dalla superficie su cui viene applicato, apportando un notevole risparmio termico.
This material is recharged with light and beats to the rhythm of daily life as it switches between light and dark. During the day, the product absorbs light which is then gradually released when darkness falls, a sustainable and renewable source.
Crushed glass is used in a reflective process, triggering a reduction in the heat absorbed by the surface on which it is applied, meaning a considerable amount of thermal energy is saved.
La recarga de este material se realiza a través de la luz, siguiendo un ritmo diario marcado por la luz/oscuridad, durante el cual el producto se carga y luego libera gradualmente la energía en forma de luz, sostenible y renovable.
En particular, el uso de la arena de vidrio lleva a cabo una acción reflectante que implica una reducción en el calor absorbido por la superficie sobre la que se aplica, lo que resulta en ahorros térmicos significativos.
I T
E N
E S
OUR PRODUCT
Mak e you r
product photo- lumine- scent.
Il nostro reparto di Ricerca e Sviluppo collabora ed interagisce con importanti professionisti, aziende di produzione e gruppi di lavoro permettendo il continuo miglioramento dei prodotti fotoluminescenti e dei servizi offerti.
Our Research and Development team works together with influential professionals, production companies and working groups to continuously improve our photoluminescent products and the services we offer.
Nuestro departamento de Investigación y Desarrollo colabora e interactúa con importantes profesionales, empresas de producción y grupos de trabajo permitiendo la mejora continua de los productos y servicios fotoluminiscentes ofrecidos.
I T
E N
E S
ANTINFORTUNISTICI BOTTONI DROPS DI VETRO
GRANIGLIA PIASTRELLE PIGMENTI
PIGMENTI LINEA FLUO VERNICI
I prodotti Bright Materials sono rigorosamente Made in Italy.
Bright Materials products are strictly Made in Italy.
Los productos de Bright Materials se fabrican estrictamente en Italia.
I T
E N
E S
