• Non ci sono risultati.

‚ƒB0@„]kQ^lm>gT Q^Kfdn>AR`H…BDYU@LKMH6>eN#KMQoRUT {f† t1|Fv dXKMWZY`>aYbRUKMNcBIH‡K(R`H‡TˆBDl^>aT QMBoRUT‰KXp

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Condividi "‚ƒB0@„]kQ^lm>gT Q^Kfdn>AR`H…BDYU@LKMH6>eN#KMQoRUT {f† t1|Fv dXKMWZY`>aYbRUKMNcBIH‡K(R`H‡TˆBDl^>aT QMBoRUT‰KXp"

Copied!
18
0
0

Testo completo

(1)

       

   !#"$&% '"( )+*,.-/0*/)1)+* 2 3*546)78:9*

;=<?>A@7BDCECF>GBIH6>J@LKMH1>ONPKMQSRUTVBXWZY[KE\ ]^KMQSRUK_Y`>aYbRUKMNcB0d3>eQMBXNf>gCEThHiK(RjHiTkBDlm>gTnQFBoRUTqp

r sZtLuwv r x r y

z

tiuwv

r {

t1|Fv

r

}

t1|Mv

~



tiuwv €tLuwv

; ‚ƒB0@„]kQ^lm>gT Q^Kfdn>AR`H…BDYU@LKMH6>eN#KMQoRUT

{f†

t1|Fv

dXKMWZY`>aYbRUKMNcBIH‡K(R`H‡TˆBDl^>aT QMBoRUT‰KXp

{ †

t1|Fv‹Š

x {

t1|Fv

Œ‹

x {

t6|Fv

}

t6|Fv

Š Ž

t1|Fv



t6|Fv

; Z‘3]MBDlm>gTnQ^K0CDBmH…BoR’RUKMH1>gYURj>gCDB0dXKMWZY`>aYbRUKMNcBIH‡K(R`H‡TˆBDl^>aT QMBoRUT

Œ

x {

t1|Fv

}

t1|Fv“Š ”

; ‚ƒB_YbR•BX–X>eW—>JR`‰BcdkKMWkY`>aYbRUKMNcB'HiK(RjHiTkBDlm>gTnQFBoRUTV‰K˜]kQ™>Jš^TACDBXN#KMQSRUKPdkK(RUKMH6N>OQMBoR›BcdABXWeWœB

 T™Y`>glm>aT Q^KžY(]kW  >GBXQ^T=CET N  WgKEY[Y›T=dXKF>  T WŸ> dkKMWŸWœB@„]kQ^lm>gT Q^K

{†

t1|Fvj¡

CF>gTA‰K¢dZBD\ WŸ>

l(KMH6>AdkKMWŸWO£GKE‘¤]FBDlm>aT Q^KCDBmH¥BoR¦RUKMH1>aYbRj>gCDBA§

; ¨nKMH&dkK(RUKMH6N>OQMBmH‡KVY[K

{ †

t6|Fv

‰KVYUR•BX–™>OWJKVT N#KMQ^T

¡

>eQ©H‡KDBXWªR$‰B«QDTnQ«‰K¬Q^KECEKEY›YwBmH1>aT

YwB  KMH‡KfW­B  TƒY`>alm>gT Q^KKEYwBoR’R•BdkKF>  TnW—>

¡

‰K#Y(]S®¯CF>aKMQSRbK#YwB  KMH‡KPY›KPKEY›Y`>kY`>™R`H‡TFšƒBXQ^T

ThN#KMQDT¯R`]oR’Rj>nBfY$>eQX>gYURjH¥B0dkKMWeWO£ŸBDY›Y[K˜>ONfN_BD\Z>OQFBFH1>gTq§

; °±WECMH1>JRUKMH1>gT5d3>ˆ²,T ]SR`³



KMH6N#K(R’RUK´d3>odkK(RUKMH6N>OQMBmH‡K Y[K5]kQµY$>gYbRUKMN_B5H‡K(R`H‡TˆBDlm>gT QMBoRUTc‰K

YbR•BX–X>eWJKY[KMQ^lSB¶dXTMš^KMH,CDBXWgCET WœBFH‡K·KEY¸BoR’R›BXN#KMQSRUK#WœB  TƒY`>alm>gT Q^K/dkKMWŸWgKcH¥BDdn>aCF>FYbRUKEY[Y›KX§

(2)

¹ º

| 

¹ º^»½¼

|  ¾^¾D¾M

¹½¼

|  ¹ † Š ”

CET Q ¹ º¯¿

” K ¹

†'À

Š ”

; ÁÃÂFÄÅ Æ+ÇSÆ7ÂFÄÈ·ÄÈDÉSÈ$ʸÊ(ËFÌjÆ¥Ë ËFÍÎÄɛÏ5ÐÈ·Ñ7ÈÒÌEËZÅ Æ7É`ÆÓŽÈ$ÑÔÑÖÕªÈD×ÙØ ËMÇSÆ7ÂFÄÈcÉoËFÌEˤڸÚUÈjÌjƇÊ^Ú6ƅÛ

ÉEËÜËqÝ?ÝXÆ¥ËMÄÞÂVÚjØ?Ú¸ÚUȋßàËFÌFÚUÈ&ÌoÈoËMÑ7ȵÄȸáqˤÚ6ƄâSË ÈPɛÏÞÈÚjؽڸÚ6Æ?ÆÞÉSÂnÈ`Í©É`Æ¥È$ÄÚ6Æ:ÊwƅËMÄÂÐ

ß´ÂMÊwƦÚ6ƄâFÆ

¹ º ¿

”nã

¹ ºD»?¼ ¿

”nã

¾D¾^¾

ã ¹ ¼ ¿

”3ã

¹ † ¿ ”

(3)

¹ º | º  ¹ º^»½¼

|

º^»½¼

 ¾^¾D¾M

¹ ¼ |  ¹ † Š ”

; ‚ƒBÜùµúÙû ü¤ý7ý¥ú þ“ÿ  Y`>ACET™YbR`H6]X>gY›CEK¯Q^KMW½N#TAdkTIY[KE\n]^KMQoRUKXp

¹ º ¹ º^» ¹ ºD» ¹ º^»



Œ ¹ º^»½¼ ¹ º^» ¹ ºD» ¹ º^» 

   ºD»  º^»  º^»

¾^¾D¾

  `ºD»  `ºD»

¾D¾^¾

dXTMš^K

`ºD»

Š

¹ º^»½¼b¹Zº^»  ¹ º^¹ º^»

¹ ºD»?¼

ã

`ºD»

Š

¹ ºD»?¼’¹ º^»  ¹ º^¹ º^» 

¹ º^»½¼

ã

¾D¾^¾

`º^»

Š  º^» ¹ º^»  ¹ º^»½¼  º^»

`º^»

ã

`ºD»

Š  º^» ¹ ºD»  ¹ º^»½¼  ºD» 

`º^»

ã

¾D¾^¾

; Mÿ!müƒÿ! þ“ÿ" ·p #%$ &('*),+.-/#102+3#54 +3&6),78$,+:9;7<'*),& =5>?7A@B027C9;75)DE#%),& +

DE750GFH+I)?+6$?75JIJK#L@B0G+3FH#=5&6J3&M),)M#N$,75J3J3#ODE#%P75JIJK#$,+RQS&,TRD2>U=5&V0202+W9<@X&M),$?7.T6)M#Y0E#%$,+3=57

# @#10ZD27 027[#%JI7"@X&\9;+]DE+^-/#`_a#%$ &['b),+c@X7502FH#%),75)V4V# T6)?# 02#%$?+I=57 # @#10dDE7 027[#%J37

)?7<'b#,D2+e-/#?f

; ZY[KMN



>aT¤p

|   g |  |  h Š ” i

t1|

 Œ

v$t1|

 

v(t1|

 

v“Š ”

j

BX–ƒKMWeWœBd3> ²,T ]SR`³Ap

 Œ Œ

 Yg

h

Œ

» w»

»

Š 

¾lk

”

”

nmonpq

<mq

Š h

r

>™Y›T Q^T˜d¤]DK¶šMBmH6>­BDlm>gTnQ™>kd3>kY[KE\nQDT  KMH:CM]X>¤WO£GKE‘¤]FBDlm>aT Q^K'³MB_d3]^KÜH…BDd3>gCF>AB  BmHÔRUK

H‡KDBXWJK  TƒY`>JRj>šMBA§

(4)

 |  |    |  k |  Œ

”Š ”

j

BX–ƒKMWeWœBd3> ²,T ]SR`³Ap

g   Œ ”

 Œ k ”

 ts

Œ ”

Œ

u

 ” v

šMBFH1>­BDlm>gTnQX>

i

” Œ ” v

H…BDd3>gCF>¤B



BmHÔRUK¯H‡KDBXWJK˜Q^KE\kBoRj>JšMB

; °±WkCMH1>JRbKMH6>gTÜd3>,²ÙTn]oR`³VH1>eN_BXQ^K5šƒBXW—>gdkTžBXQ^CM³^K#Y›K#Y$>¤NPTnWªRj>  W—>aCDB#R`]SR’R¸>¤>XRUKMH6Nf>eQX>Xd3>

]XQMBfYURbKEY›YwBžH1>a\kB  KMH‹]kQfCETZKÖ®¯CF>gKMQSRUK  T™Y`>Rj>Jš^T

g |   |   k |   |  Œ Š ”

j

BX–ƒKMWeWœBd3> ²,T ]SR`³Ap

g g k Œ

   ”

 s  w Q^T Q¯Y`>3‰K0d3>šk>gY›T  KMHyx

Œ k ” w

Q^T Q¯Y`>3‰K0d3>šk>gY›T



KMHyz

” 

j

]SR¦RUK˜WJK¯H¥BDdn>aCF>ZY›T Q^TB  BmHÔRUK¯H‡KDBXWgK¯Q^KE\kBoRj>šƒBA§

;{BDY`>,¨½BmHÔRj>gCETnWœBmH6> pB%|Ò< K˜>eW



H1>eN#T˜RUKMH6Nf>eQ^Kcd3>?]kQMB¢H1>g\ˆB¯‰KIQk]XWeWJTqp

|    |   Š ”

j

BX–ƒKMWeWœBd3> ²,T ]SR`³Ap

 Π

 } U

Π t

M}

 

v~€

†

”

U

 Π

 U} U

Œ

U

t

» 

~‚

» ~

v~€

†

”

U

‚mTfl(KMHiTcšX>aKMQDK5Y›TƒYUR¸>JR`]™>JRUTCET QÜ]kQMB#‘¤]FBXQSRj>R$‰B }/ TƒY$>Rj>šƒB„ƒ6TVQDKE\ˆBoRj>šMB%|CM³^K  T >

Y`>ˆ@7B0RUKMQ^dkKMH‡K'BlÖKMH‡T¤§

(5)

;{BDY`>,¨½BmHÔRj>gCETnWœBmH6> pҖ%| ]SR’R¸>?>ˆRUKMH6Nf>eQX>Ad3>?]kQMBVH1>a\kBfY[TnQ^TÎQk]kWŸWŸ>.§

…

QMBµY`>R`]MBDlm>gTnQDK&d3>o‘¤]^KEYbRUT5Rj>

 T 

]A‰TcBDCECDBDdkKMH‡K&Y›T WœBXN#KMQSRUKµ>eQc]kQMB#H1>g\ˆBÒd3>aY



BmH1>

¡

 KMHÓKEY›KMN  >aT WœB

t

`†  Œ

v2‡

KEY$>eN_B¯H6>g\kBAp

§§§ §§§ §§§

¾D¾^¾

§§§

V† 

‰ˆ



‰ˆ“»

¾D¾^¾

 †

V†  Œ ” ”

¾D¾^¾

”

‚mK&šƒBmH1>GBDl^>aT QX>mKPWJK  KMHéNcBXQ^KMQ^lÖKÃdXKMWeWœBR›BX–™KMWŸW­B‹ŠÙQ^TBXWŸW­BcH1>a\kB `† dkK(RUKMH6Nf>eQMBXQ^T

]XQX>Jš^TACDBXN#KMQSRbK˜WgK  H1>eN#K  V† H…BDd3>aCF>ZdkKMWŸW±£­KE‘¤]MBDl^>aT Q^KdZBoR•BA§

‚mK©BXWR`H‡K V† H…BDd3>gCF>dkKMWŸWO£GKE‘¤]FBDlm>aT QX>“d3>àdkK(R`H‡KMNf>eQMBXQ^T CETnNPK¬Y›T We]Dlm>aT QX>dXKMWeWœB

Y[KE\ ]^KMQSRUK_KE‘¤]FBDlm>aT Q^K'BX]^Y`>OW—>­BFH1>­B p

 ‰ˆ

|

‰ˆ

  ‰ˆ“»

|

‰ˆ“»

 ¾^¾D¾M

 |   † Š ”

¨nT Q^KMQ^dkTAŒ

Š |

Y$>ATFR’Rj>gKMQ^K¯]kQMB'KE‘¤]MBDl^>aT Q^K0d3>Z\nH…BDdkT † §

; ‚mKY[TnWŸ]^lm>gT QX>MdkKMWeWO£­KE‘¤]MBDlm>gTnQDKPBX]^Y`>OW—>GBmH1>­B¶Y[TnQ^TI]kQPY›TFR’RUTZ>eQ^Y$>gKMN#KµdkKMWŸWgK·Y›T WŸ]^lm>gTnQX>

dXKMWeWO£GKE‘3]MBDlm>gTnQ^K0CDBmH…BoR’RUKMH1>gYURj>gCDB0dn>  BmHÔRUKMQ^loBA§

; ‚mK

`†

H…BDd3>aCF> dkKMWŸW±£­KE‘¤]MBDlm>gT Q^K¯BX]^Y`>eWŸ>­BmH6>­BfY[TnQ^TVY›KMN



HiK0Y`>ONfN#K(R`H1>gCM³^KÜH1>gY



K(R’RUT

BXWŸWO£GTXH6>g\Z>OQ^K0dkKMW



>­BXQ^TVCET N



WgKEY[Y›T¤p

r



~

Ž  r



~

Ž

  r



~

Ž

 



]X>OQDd3>‹BDd Tƒ\ QX>&H…BDd3>gCEK«B  BmHÔRUK H‡KDBXWJK  TƒY$>Rj>šƒB CETXH6H6>gY  T Q^dkK ]kQMB H‡KEd3>gCEK B

 BFHÔRUK¯H‡KDBXWJK˜Q^KE\kBoRj>šƒBA§

;=< K WO£­KE‘¤]MBDlm>gTnQDKICDBmH…BoR’RUKMH1>gYUR¸>aCDB‰KIdn>?TXHidn>OQ^K

¿ g ¡

WO£­KE‘¤]MBDlm>gTnQDKBX]^Y`>eWŸ>­BmH6>­BhQ^T Q

‰K¢d3>eHiK(R¦R•BXN#KMQSRbKhH1>gY›T WŸ]k–X>eWgK  KMH CM]X> Y`> dkKMH1>JšMB«WO£­KE‘¤]MBDlm>gTnQDK BX]^Y`>OW—>GBmH1>­B

¡

> CETAKÖ@

‡

Š CF>gKMQSRj>½dkKMW  TnW—>eQ^TnN>aThTMR¦RUKMQk]SRUT Y`>?Y[T™YbRj>R`]X>gY›CET Q^T BXWeWœBÎH1>a\kB¯R`]SR¦R•BhQk]kWŸWœBžK˜Y$>

 H‡TACEKEdkKIQ^KMWŸW­BfCETƒYbR`H6]^lm>gTnQ^K_dXKMWeWœB0R•BX–™KMWŸWœBd3> ²,T ]SR`³Z§

(6)

|  |    |  |   Š ”

j

BX–ƒKMWeWœBd3> ²,T ]SR`³Ap

g Œ

N 

 Œ  Œ ”

 t 

Œ ” ”

‚mK  H6>eN#K0d¤]DKVH…BDd3>gCF>8p‘'B  BmHÔRUKžH‡KDBXWgKIQ^KE\kBoRj>šƒB’ƒ  KMH6N_BXQ^KMQDlSB%|ÃK“‘'B  BmHÔRUK

H‡KDBXWJK  TƒY`>JRj>šMB”ƒ1šMBmH6>­BDlm>gTnQDKV|$§·‚ £­KE‘¤]MBDlm>gTnQDKÜBX]DY$>eWŸ>­BmH1>GB˜‰K

U

| 

N

” i | ¼ Š Œ ã | Š  Œ

øKMH1>JšMBXQ^dkT ‰K  TƒY›Y`>e–X>OWJK  H‡T™Y[KE\ ]X>OH‡KIQ^KMWŸW­BfCETƒYbR`H6]^lm>gTnQ^K0dkKMWŸWœB0R•BX–™KMWŸW­BAp

 U 

Œ

•g

”

” 

…

QMB  KMH6N_BXQ^KMQ^loB˜K]XQMB˜šMBFH1>­BDlm>gTnQ^K'd3>qY›KE\ Q^T

i

]XQMBÎH…BDd3>aCEK˜B  BmHÔRUK¢H‡KDBXWJK

QDKE\ˆBoRj>šMBK¯]kQMB¯B  BmHÔRUK¯H‡KDBXWJK  TƒY$>Rj>šƒBA§

; ZY[KMN



>aT¤p

|   |    |   |   s |  g |  g Š ”

j

BX–ƒKMWeWœBd3> ²,T ]SR`³Ap

h Œ

U Us Yg

k Œ

N •g

g Œ

N •g

 ” ” ”

Z‘3]MBDlm>gTnQ^K'BX]^Y`>eWŸ>­BmH6>­BAp

|   |  g Š ” i | Š

– — ˜  Œ[h

 Š ™ g Œ i

|_Š

š›››

œ››› 

t

ž

 ž

(7)

g Œ

O •g

 g  h

  h 

Œ(h

Œ  Œ

”M” ”

” 

Œ(h

ŸšSš^KMH+RbKMQ^lSB p dkT  T Boš^KMHcdkKMH1>JšMBoRUT W±£­KE‘¤]MBDl^>aT Q^K BX]^Y`>OW—>­BFH1>­B

¡

WgK  KMH6N_BXQ^KMQ^l(K

CM³DK Q^T Q©Y›T Q^T  •–™>OWœBXQ^CF>­BoRUK[¡ dAB ]kQ ]^‘3]MBXW‹Qk]kN#KMH‡T d3>ӚƒBmH1>­BDlm>aT QX>ÓdkKM–X–™T Q^T

KEY[Y[KMHiK_>eQSRUKMH  H‡K(R•BoRUK5CET N#K0H…BDd3>gCF>kB k BmHÔRUKMQ^KMQSRj>ˆBXWeWO£ŸBDY›Y[K_>ONfN_BD\Z>OQFBFH1>gT¢ƒ  KMHàWœB

Y`>eN'N#K(RjH6>­BdkKMWŸWgKIH…BDd3>gCF>ZdXKMWeWO£GKE‘3]MBDlm>gTnQ^KÜBX]^Y`>OW—>­BFH1>­B%|$§

; °±W CMH1>RUKMH1>aTžd3>²ÙT ]SR`³

¡

KEY[Y›KMQDdkT ]kQ˜CMH1>RUKMH1>aTÎQ^KECEKEY›YwBmH1>aTžKY$]D®¯CF>gKMQSRUK

¡

‰KžNPTnWªRUT

]oRj>OWJK



KMHdkK(RUKMH6Nf>eQMBmH‡KfWJKPCETnQ^dn>alm>gT QX>ˆd3>kYbR•BX–X>eWŸ>R$‰B_BXWƒšMBmH1>GBmH‡K¶d3>¤]kQ



BmH…BXN#K(R`H‡T

‘3]MBXWgY`>­BDY$>  H‡KEY›KMQoRUKfBXWeWO£±>OQSRbKMHéQDTVdkKMWŸW±£­KE‘¤]MBDl^>aT Q^KCDBFH…BoR’RbKMH6>gYbRj>aCDBA§

(8)

r

sZtiuwv

r x r y

z

tiu¸v

r {

t1|Fv

¼

£¥¤

‚ 

£§¦

‚

¼’¼

£E¨

‚  £ ‚ r

~



tiuwv €Þtiuwv

; ©ˆ]kQ^lm>gT Q^K0d3>ARjH¥BDYU@LKMH1>ONPKMQSRUT¯dkKMWAY$>gYURbKMN_BIH‡K(R`H‡TkBDlm>gTnQMBoRbTqp

{ †

t1|Mv“Š

x {

t1|Fv

Œ

x {

t1|Fv

; Z‘3]MBDlm>gTnQ^K0CDBmH…BoR’RUKMH1>gYURj>gCDBAp

|  h |   ŒƒŒ

|  h |  x   Š ”

j

BX–ƒKMWeWœBd3> ²,T ]SR`³Ap

g Œ ŒMŒ

x  

 h h ”

 Œ ” x  

Œ

gMªN

h x ”

” x  

{:T Q^d3>glm>gTnQX>  KMH‹WœBfYUR•BX–™>OW—>JR`‰BÜBDY$>eQSRUTFRj>gCDBAp

g?ªN

h x ¿

”nã

x 

I¿

”

°±WAY$>gYURbKMN_B

¡

‘¤]X>eQ^d3>

¡

H1>gY(]kWªR•BÜBDY`>eQSRUTFRj>aCDBXNPKMQSRUK#YUR•BX–™>OWJK  KMH“>ZY›KE\ ]^KMQSR¸>AšMBXWgTXH1> d3>

x p

t¬« x « ª

¨nKMHÃ>qšMBXWJTkH1>!W—>ON>JRbK'Y`>³MBžYbR•BX–X>eW—>JR`‰B¯Y›KMN  WŸ>gCEKXp  KMH x Š

t ]kQ  TnWJT ‰K Q^KMW

‡

WO£­TkH1>a\Z>eQ^KM­



KMH

x Š ª

>eWZY`>aYbRUKMNcBž³MB'd¤]^K



T WŸ> CETnN



WJKEY›Y`> CET QX>e]^\kBoRj>3Y$]kWeWO£ŸBDY›Y[K

>eN'NcBD\ >eQMBmH1>aT¤§

(9)

¡™KEY¸BoR¦R•BXN#KMQSRbK[¡˜WJKCET Q^d3>glm>aT QX>Md3>FYbR•BX–X>eWŸ>R$‰B/d3>A]kQ¶Y$>gYbRUKMN_BcH‡K(R`H‡TˆBDl^>aT QMBoRUTfBXWSšMBmH1>GBmH‡K

dkKF>  BmH…BXN#K(R`H1>ˆdkKMWZY$>gYbRUKMN_BcYURbKEY›Y[Tq§

‰

©–™KMQ^K¯H1>gCETkH‡dZBmH‡K0CM³^KXp

; °±W™CMH1>RUKMH1>aTfd3>?²ÙTn]oR`³ ®7OT%)¢=502+¯D27502+I&H),75=57C9<9;#102+I&„7°9[TR±t=5+375)D27  KMH:CM]X>3>nH1>aY$]kWªR•BoRj>

dABfKEY›Y[TI@LTXHéQ™>JRj>ZY[TnQ^T¢¡XKEYwBoR’Rj>²¡q§

; ‚Z£eBXQFBXWŸ>gY$> d3>3YbR•BX–X>eWŸ>R$‰B  ]ˆ‰TKEY›Y[KMH‡Kc@1BoR¦R•B¢H6>gY  K(R’RUTBDd«]kQ  BmH¥BXNPK(R`H‡Tž‘3]MBXWgY`>­BDY$>

dXKMWqY`>gYURUKMNcB¯KQDTnQ¢Y[TnWJT BXW3šMBmH1>GBmH‡KÜdkKMWq\n]FBDdZBD\nQDT x § ‰

  TƒY›Y`>e–X>OWJKÜKEY[KE\n]™>OH‡K

WO£ŸBXQMBXWŸ>gY`>Dd3>SYbR•BX–X>eWŸ>R$‰B/BXQ^CM³DK/BXW֚MBFH1>­BmHiKÃdn>  >.‰]  BmH…BXN#K(R`H1>oCETnQoRUKMN  TkH…BXQ^KDBXN#KMQ

‡

RbKX§

; ³ KMWŸWœBÜCETƒYbR`H6]^lm>gTnQ^K0dkKMWŸWœB'R•BX–ƒKMWeWœBfd3>:²,T ]SR`³¢‰K  TƒY›Y`>O–™>OWJKIN#T WRj>  W—>aCDBmH‡KcR`]SR’R¸> \ WŸ>

KMWJKMN#KMQoRj> d3>à]kQMBH1>a\kB  KMH¶WJT YbRUKEY[Y›T=šMBXWgTXHiK ¡  T™Y`>JR¸>Jš^T6¡©Y›KMQDlSB©N#TAd3>²ŠnCDBmH‡K >

H1>gY(]XWR•BoR¸>ZdXKMWeWO£eBXQFBXWŸ>gY$>Zd3>ZYUR›BX–X>OW—>R$‰BA§

;=< K QDKMWeWœB CET™YbR`H6]^lm>gT Q^K¬dkKMWeWœB¬R•BX–ƒKMWeWœB«Y`>àTFR’Rj>gKMQ^K ]kQMB H1>g\ˆB¬R`]oR’R•B Qk]XWeWœB ƒ  ]ˆ‰T

BDCECDBDdXKMHiKY[TnWJT  KMH&]XQMB H1>g\ˆB˜d3>aY  BmH1>K|

¡

\nW—>¤lÖKMH1>3dkKMWŸWO£GKE‘¤]FBDlm>aT Q^KžBX]^Y`>eWŸ>­BmH6>­B'CM³^K

Y`> TMR¦Rj>aKMQDK dZBXWŸW­B H1>g\ˆB



HiKECEKEdXKMQSRUK ƒ[H6>g\kB



BmH6>´|'Y›T Q^T ]kQ©Y[TMR’RbT >eQ^Y`>aKMNPKÎdkKE\ WŸ>

l(KMH6>MdkKMWŸWO£GKE‘¤]FBDlm>aT Q^K¶CDBmH…BoR’RUKMH1>aYbRj>gCDB5dn>  BmHÔRUKMQ^loBA§Ã‚FK5Y[TnWŸ]^lm>gTnQ™>™dkKMWŸWO£GKE‘¤]FBDlm>aT Q^K

BX]DY$>eWŸ>­BmH1>GB#Y[TnQDT˜Y$>eN'NPK(R`H1>aCM³^KcH6>gY  K(R’RUT˜BXWeWO£­TkH1>a\Z>eQ^KCF>gTA‰KY[TnQ^T˜Y`>eN'N#K(RjH6>gCM³^K·Y$>­B

H1>gY  K(R’RUTVBXWŸW±£ŸBDY›Y[K˜H‡KDBXWJK_CM³^KfBXWeWO£ŸBDY›Y[KÜ>eN'N_BD\Z>eQMBmH6>gT¤§

; ‚Z£8]oRj>OW—>glÖlÖT dkKMWCMH1>JRbKMH6>gT d3>µ²ÙTn]oR`³  KMH6N#K(R’RbK d3>dXK(RUKMH6Nf>eQMBmHiK BXQDCM³^K WgK  ]kW

‡

YwBDlm>gTnQ™> Ž dkKMWeWJKVTƒY[CF>OWŸW­BDl^>aT QX>  KMH1>gTAd3>aCM³DK¢CM³^K¢Y`>!>eQ^YUR›BX]kH…BXQ^T Q^KMW,Y$>gYbRUKMN_B H‡K

‡

RjHiTkBDlm>gTnQFBoRUTh>eQ'CETXHéH1>gY  TnQDdkKMQ^lSB'dkKF>ˆšƒBXWJTkH1>?WŸ>eNf>RUK#dkKF>  BFH…BXNPK(R`H1>  KMHӑ¤]MBXQSRUT

H1>g\n]FBFH‡dZBVWœBfYbR•BX–X>eWŸ>R$‰BA§

(10)

‘1|

…

Q5Y$>gYbRUKMN_BµCM³DK·Y`>X>eQ^CET QSR`H…B0NPTnWªRUTP@¦H‡KE‘¤]DKMQSRUKMN#KMQoRUKQDKMWeWJTcYbR`]^d3>gTcdkKF>mY`>gYURUKMN>

dn>OQMBXN>aCF>3‰K¯>eWZY[KE\ ]^KMQSRUKXp

{ ¼

t1|Fv“Š Ë

|Zt1|

 ¹

v$t1|

  v

‚Z£GKE‘3]MBDlm>gTnQ^K0CDBmH…BoR’RUKMH1>gYURj>gCDB0dXKMWZCETXHéH1>gY  TnQDdkKMQSRUKY$>gYbRUKMN_B˜H‡K(R`H‡TˆBDlm>gT QMBoRUT ‰KXp

|   t ¹  

v[|



¹.

|  Ë x Š ”

ø‹BXWŸW­B_R›BX–™KMWŸW­Bdn>²ÙTn]SRj³

 Œ

¹b

 ¹   Ë x

Œ t ¹   v

¹*°

Ë x

” Ë x

Y`>3dkK(RbKMHéN>OQFB>eN'NPKEd3>GBoR›BXN#KMQSRUKCM³^KV>eW3Y$>gYbRUKMN_BVH‡K(R`H‡TkBDlm>aT QMBoRUTΉK'YbR•BX–X>eWgK  KMH

” « x « x Ì § °±W:šMBXWJTkH‡K©W—>eNf>RUK x Ì K«W­BÎCETkH6H1>gY  TnQ^dXKMQSRUK  ]kWgYwBDlm>gTnQDK Ž Ì

Y[T Q^TÎ>ZY›KE\ ]^KMQSR¸>8p

x Ì Š t ¹   v

¹b

Ë ã Ž Ì Š —

¹*

t Πv

°±Q ‘¤]^KEYbRUT¬CDBDY›T>eW?šMBXWgTXHiKÎWŸ>eNf>RUK

x Ì

CET >eQ^CF>gdkK¢CET Q >eW!N_BmH‡\ >eQ^Kžd3>ÞBXN  >gKElÖlSB

Í Î Š x Ì

dkKMWZY`>gYURUKMNcBA§

v

|f¨nKMH“>OWAY`>aYbRUKMN_B

{

t1|Fv“Š

t1|

  v

|Zt1|

 ¹

v$t1|

  v

Y`>½³MBž>eQSšmKECEK¯WO£­KE‘¤]MBDlm>gTnQDKfCDBmH…BoR’RUKMH1>gYURj>gCDB

|   t ¹  

v[|

 t

¹.

 x

vq|

 x  Š ”

dABfCM]X> Y`>?H6>gCDBošMBžW­BcR•BX–™KMWŸW­B0d3>²ÙTn]oR`³

 Œ

¹*

 x

 ¹   x 

Œ t ¹  

v$t

¹*

 x v  x 

(11)

0¿ ¹  ¡ K  KMH x ¿ ”

Y[K U« ¹  §µ°FšMBXWJTkH1>md3> x Ì KEd Ž Ì CETkH6H1>aY  T Q^dkKMQSR¸>

BXWŸWœBYUR›BX–X>OW—>R$‰BCMH1>JR¸>aCDBY[T Q^Tqp

x Ì Š t ¹   v

¹*

Ï ¹”  㠎 Ì Š

¹b5

Ð ¹” 

Ñ ·¹¸KÅÒ¸KÒ ¼ÂÈӸøI· ÊƸ´» ·bÔÕºKÒ¶*È ¸eºÉ º´¿5È×ÖÙØ

²ÙKMW­BoR¸>JšMBXN#KMQSRbK´BXW`CDBXWJCET WgT/dXKMWeWœB  ]kWJY¸BDlm>gT Q^KµWŸ>eNf>RUK Ž Ì ¡

šƒBXWJKµW­B Y[KE\n]^KMQoRUK  HiT  H1>aK(R`‰BA§

Ú

Æ¥Ë ÅqˤÚb˩ؙÄÕªÈD×ÙØZËMÇDÆ7ÂFÄÞÈIÉoËFÌEˤڸÚUÈjÌjƇÊ^Ú6Æ1ÉEË Å½È$ÑÒÚUÈjÌjǙ ÂmÌSÅ Æ+ÄÞÈ

¹  t x

v[|

  ¹ t x

v[|

 ¹ ¼ t x

v[|

 ¹ † t x

v“Š ”

ŽˆâƒÈ'ÆÒÉSÂ3ÈjÍ©É`Æ7È`ÄÚ6Æ ¹Û

t x

v'tÝÜ·Š ”3ã

¾^¾D¾

ã  v

ÊÖÂFÄÞÂޛØXÄÙÇSÆ7ÂFÄ?Æ·ÅZÆ5ØXÄ ß ËFÌEË%ß ÈMÚ1ÌoÂ

âSËFÌjÆ¥ËqݙÆ+Ñ7È x àÏá Ëfß Ø™Ñ‡Ê(ËMÇSÆ7ÂFÄÈ Ž Ì ÉoÂm̸ÌjƇʒßÂFÄÅ?È`ÄÚUȘËMÑÒâSËMÑ7ÂmÌoÈ0Ñ+ÆÃßhƦÚUÈ x Ì ßØ&ÐÂ

È$ʸÊÖÈ`ÌoȯÉEËMÑ1ÉoÂFѥˤÚbË Ø½Ú6Æ+Ñ+Æ+ÇSǃËMÄÅ?žѥˢÊÖȸáØnÈ`ÄÚUÈOބÂmÌ/ß©ØXхËbâ

Ž Ì Š ¹ † t x Ì v

¹ t x Ì v Š

¹?¼

t x Ì v

¹  t x Ì v t  v

ã

È`Ñ´Éo˃ÊÖžÆ+ÄÞâƒÈDÉSÈ0Æ+Ä ÉMØXÆ ÑÖÕªÈD×ÙØZËMÇDÆ7ÂFÄÞÈIÉoËFÌEˤڸÚUÈjÌjƇÊ^Ú6Æ1ÉEË¢ÊwƅË=Å?È`Ñ´×ÙØ ËFÌFÚU ÂmÌSÅ ÆÔÄÈ%â

¹

t x v›|



¹ 

t x v[|

 

¹

t x v[|



¹?¼

t x v[|

 ¹ † t x

v“Š ”

Ñ¥Ëfß Ø™Ñ‡Ê(ËMÇSÆ7ÂFÄÈ Ž Ì ÊwƴŽȃÚUÈjÌ/ßhÆÔÄÞËؽÚ6Æ+Ñ+Æ+ÇSÇMËMÄ!Å?žѥËVÊÖÈjáØ È$ÄÚUÈOބÂmÌ/ߩؙѥËbâ

Ž Ì Š ¹ ¼ t x Ì v

¹ 

t x Ì v t  v

°.QS@1BoR¦Rj>

¡

Q^KMW!CDBDY›T©d3>ÓKE‘¤]MBDlm>gT Q^K CDBmH…BoR’RUKMH1>aYbRj>gCDBhdkKMWÞRUKMH‡lÖT TXHidn>OQ^K

¡

W­BÎR•BX–™KMWŸW­BÎd3>

²ÙTn]oR`³ž‰KIW­B0Y›KE\ ]^KMQSRUK

 ¹

t x v

¹?¼

t x v

 ¹ t x v ¹ † t x v

Œ

¹

t x v

¹?¼

t x v  ¹ † t x v

¹

t x v

” ¹ † t x v

°±QICETXH6H6>gY  T Q^dkKMQ^lSBždXKMW šƒBXWJTkH‡K¢W—>eNf>RUK

x Ì

>eW3CETZKÖ®¯CF>gKMQSRUKdkKMWŸW­B H1>a\kB"‘Y`>?BXQkQk]kWŸW­B

¡

 KMH CM]™> Y`>Ù³FB

¹ x ä ¹?¼ x Ì  ¹ † x Ì

¹  x Ì i ¹ † t x Ì v

¹?¼

t x Ì v g

(12)

H‡KMWœBoRj>JšMBÜBXWŸW­BIH6>g\kB p

¹ t x Ì

v[|

 ¹ † t x Ì

v‹Š ” i Ž Ì Š ¹ † t x Ì v

¹ t x Ì v t k v

‚ƒB#H‡KMW­BDlm>gT Q^Kƒ

v | Y`>oTMR’R¸>aKMQ^KÃCET N'–™>OQMBXQDdkTPR`H…BWJTkH‡TÜWJK5H‡KMWœBDlm>aT QX>MƒGåR| K.ƒ2æR|$§L³ KMWoCDBDY›T

>eQSš^KECEKh>eQ CM]™> W±£­KE‘¤]MBDlm>gT Q^K¢CDBmH…BoR’RUKMH1>aYbRj>gCDBžY$>­B¢dkKMWÓå=TkH‡d3>eQ^K

¡

WœBžR•BX–™KMWŸW­B¢d3>²ÙTn]oR`³

BDY[Y(]XN#KÜWœBfY[KE\n]^KMQoRUKc@LTkH6N_BAp

g ¹ t x v ¹ t x v ¹ † t x v

 ¹  t x v ¹ ¼ t x v

 ¹

t x v

¹ 

t x v  ¹

t x v

¹?¼

t x v

¹ 

t x v ¹ † t x v

Œ t ä v

”

¹ 

t x v ¹ † t x v

°±WnšƒBXWJTkH‡K W—>ON>JRUK Ž Ì

Y$>H1>aCDBošMBIdZBXWŸWO£GKE‘¤]FBDlm>aT Q^KVBX]^Y`>OW—>­BFH1>­B¯TFR’RUKMQk]oR•BždZBXWŸW­BhH1>g\ˆB

v

>eQ

CETXHéH1>gY  TnQDdkKMQ^lSBPdXKMWmšMBXWJTkH‡Kd3>

x Ì

CM³^KPBXQkQX]kWeWœBWœBH1>g\ˆB瑙§Ã¨nKMH?R•BXWJKҚMBXWgTXH‡K_WgKH1>a\ ³^K

v

KHx¯dkKMWŸWœB_R•BX–™KMWŸWœBfd3>:²ÙT ]SR`³ÜY[TnQ^T  H‡T  TkH‡lm>gTnQMBXW—>n@„H…Bd3>ÙWgTXHiT

¡  KMHÓCM]X>nY`>½³MBfCM³^K

Ž Ì Š

¹ 

t x Ì v ¹ † t x Ì v

¹ t x Ì v ¹  t x Ì v  ¹ t x Ì v ¹ ¼ t x Ì v i Ž Ì Š

¹?¼

t x Ì v

¹  t x Ì v

CF>gTA‰K_šMBXWJK¯W­BžH‡KMWœBDlm>gTnQ^K¬ƒxM|$§

(13)

øK(RUKMH6Nf>eQMBmH‡K  KMHӑ¤]MBXW—>ˆšƒBXWJTkH1>Zd3>

x

>eWAY›KE\ ]^KMQSRUK0Y`>aYbRUKMNcB¯H‡K(R`H‡TkBDlm>aT QMBoRUT

r

sZtiu¸v

r x r y

z

tiuwv

r {

t1|Fv

Œ

”3t1|

 Πv

|Zt1|

 Œ

v$t6|

 ª |   k v r

~



tiuwv €tLuwv

‰K'BDY`>OQoRUTMR¸>aCDBXNPKMQSRUKYbR•BX–X>eWJKX§·‚Z£GKE‘¤]FBDlm>aT Q^K0CDBmH…BoR’RUKMH1>aYbRj>gCDB0dkKMWAY`>aYbRUKMN_B'‰K

Œ

Œ ” x

t1|

 Πv

|Zt1|

 Œ

v$t1|

 ª |   k v Š ”

CF>gTA‰K

|  ˜ |  

%

|  t 

kµ Œ ” x

v›|

 Œ ” x Š ”

‚ƒBCETkH6H1>aY  T Q^dkKMQoRUK0R›BX–™KMWŸW­Bdn>²ÙTn]SRj³V‰K¯W­BfY[KE\ ]^KMQSRUK

g Œ

%  Œ ” x

 ˜ 

k· Œ ” x

 %s%•

Œ ” x

O˜

” x

Πt

%s%Y

Œ ” x

v$t



k· Œ ” x v  ª Œ ” x

”

N˜

” x t h v

<?>ÞQ^TFRj>,CM³^K¯KEY[Y›KMQ^dXTH1>aCM³™>aKEYbRUTÎY[T W­BXNPKMQSRUK WJTÎYbR`]^d3>gTÎdkKE\ W—>!>OQoRUKMHԚƒBXWŸWŸ>½d3>?YUR•BX–™>OW—>JR`‰B

BXW3šƒBmH1>­BFH‡K¯d3>

x ¡

Q^KMWeWœBVCET™YbR`H6]^lm>gT Q^KždXKMWeWœBIR•BX–™KMWŸW­B¯šX>  ]A‰T K(šX>JR•BmH‡K¯d3>Ùdn>JšX>adXKMHiK¯\ WŸ>

KMWJKMN#KMQSR¸>kd3>q]kQMBIH6>g\kB  KMH>eW  H1>ONPT˜CETAKÖ®¯CF>aKMQSRbKdkKMWŸW­B¯H1>a\kB  H‡KECEKEdkKMQSRUK'>OQ‘¤]MBXQSRUT

R•BXWJKKMWJKMN#KMQSRUT dkTFšˆHé‰BQ^KECEKEY[Y¸BmH1>GBXNPKMQSRUK¢KEY[Y[KMHiK  T™Y`>JR¸>Jš^T BS® Q^CM³ƒ‰K >eWÞY`>gYURUKMNcB H‡K

‡

R`H‡TkBDlm>gTnQMBoRbTY$>­BÎYUR›BX–X>OWJKX§ ¨3KMHµKEY›KMN  >aT

¡

Q^KMWŸW­B CET™YbR`H6]^lm>gT Q^KhdXKMWeWœBÎR›BX–™KMWŸW­Bƒê?|žWœB

H1>g\ˆB

v

QDTnQI‰KcYUR›BoR•B_dn>JšX>aYwB  KMH¾ë'KÜWœBIH1>g\ˆB“‘'Q^T QI‰KYUR•BoR›B_d3>šX>aYwB  KMH %s6Ð

Œ ” x §

°±QI‘3]^KEYURbTCDBDY›T >eWnY`>aYbRUKMNcBVHiK(RjHiTkBDlm>gTnQFBoRUTΉK¯BDY`>eQSRUTFRj>aCDBXNPKMQSRUK0YbR•BX–X>eWgK0Y[KR`]SR¦Rj>n\ WŸ>

KMWJKMN#KMQSR¸>SdXKMWeWœB



H1>ONcBµCETnWJT QkQMBY›T Q^T



TƒY$>Rj>šk>

¡

CF>aTˆ‰KÒY[KÃ\nW—>X]XWRj>eNf>ÖR`H‡KÃKMWJKMN#KMQSR¸>SdXKMWeWœB

 H1>eN_BCET WgT QkQMB'Y[TnQDT  TƒY`>JRj>šX>8p

(14)

v | x

Š

%s

¾  ã

‘1| x¬¼í

Ì Š x ¼Zía¼

Š ¼ † Š 

ŒM¾

˜

k`h

x ¼Zíq

Š

¼E‰

‚ î ZZïZ

¼ † Š

`g

¾ s k`hMk

ì | x † Š ”

<?>?³MBf‘¤]X>eQ^d3> YUR›BX–X>OW—>R$‰BÜBDY`>OQSRbTMRj>gCDBY[KšƒBXWJ\ƒTnQ^TÎWgK_Y[KE\ ]^KMQSRj>AR`H‡Kcd3>gY›KE‘¤]FBDlm>aT QX>.p

v | x « x

‘1|

x ¼Zíg¼

« x « x ¼Zío

ì | x « x †

‚ƒBžH…B k H‡KEY›KMQSR›BDlm>aT Q^K0\ H¥B1Š CDBfd3>Z‘¤]^KEYbRUKR`H‡K_d3>gY›KE‘3]MBDlm>gTnQX>q‰KIW­B0Y›KE\ ]^KMQSRUKXp

ì‘

v x

¼Zíg¼

x † x x

¼Zíq

ø‹B_R•BXWJK•Š \n]XH¥BVH1>gY(]XWR•B0CM³X>GBmH‡T¯CM³^K¯WO£8]kQ™>aCETh>OQSRbKMH+šMBXWŸWgT¯d3>AYbR•BX–X>eWŸ>R$‰B'BXWXšMBmH6>­BmH‡Kd3>

x

‰KXp

x ¼ía¼L« x « x † ð 

ŒM¾

˜

k h

« x « ”

‚ƒB  ]kWJY¸BDl^>aT Q^K Ž Ì

CETkH6H1>aY  T Q^dkKMQSRbK5BXW֚ƒBXWJTkH‡K¶W—>ON>JRbK

x¬¼Zíg¼

Y`>SdkK(RUKMH6Nf>eQMB#]SR¸>OW—>al(lSBXQ^dkT

WœBžH‡KMW­BDl^>aT Q^K¬ƒx?|`p

Ž Ì Š

¹?¼

t x ¼ía¼

v

¹  Š 

kµ Œ ” x ¼Zíg¼

˜ Š ” ¾

s%s%s

Œ

< K >eQSšmKECEKIY`>qš^TnWJKEY[Y›K ]SRj>eW—>alÖloBFH‡K >eW?CMH1>JRbKMH6>gTÎdn>à²,T ]SR`³  KMHdkK(RUKMH6N>OQMBmH‡K

¡  KMH´Tƒ\nQ™>

šMBXWgTXH‡K dn> x ¡

>eWQk]XN#KMH‡T d3>  T WŸ>5B  BmH+RbK HiKDBXWJK  TƒY$>Rj>šƒB

¡

TZCECETXH6HiKMH‡KM–k–ƒK @7BmH‡K

H1>J@…KMH1>eN#KMQSRbT¢BXWŸWœBY›KE\ ]^KMQSRbK_R›BX–™KMWŸW­Bdn>:²ÙTn]oR`³

g Œ

%  Œ ” x

 ˜ 

k· Œ ” x

 %s%•

Œ ” x O˜

” x

Πt

%s%Y

Œ ” x

v$t



k· Œ ” x v  ª Œ ” x

%s%•

Πx t s v

(15)

¡ ¡

d3>šX>adkKMH‡K Y[KMN



H‡K\ WŸ>KMWgKMNPKMQSRj>‹d3>·]kQMB H1>a\kB



KMH¯>OW



H1>ONPT KMWJKMN#KMQoRUT dXKMWeWœB H1>a\kB

 H‡KECEKEdkKMQSRbK¯BN#KMQ^TCM³^K‘¤]^KEYbRUT Y`>GB'Y[KMN  H‡K  T™Y`>Rj>Jš^T  KMH T™\ QX>3šMBXWgTXHiKfd3>

x

§_°±Q

‘¤]DKEYURUT0CDBDY[T

¡

\ WŸ>Z]kWªRj>eNf>DR`H‡K·KMWgKMNPKMQSRj>FdkKMWŸW­B  H1>ONcB¶CET WgT QkQMB#dkKMWŸWœB/R•BX–ƒKMWeWœBtƒz?|Y[TnQ^T

 T™Y`>JR¸>JšX>¤BXWŸWO£.>eQSRUKMH6Q^TIdkKF>nY[KE\ ]^KMQSRj>½>OQoRUKMHԚƒBXWŸWŸ>

v | x « x ‘\| x ¼Zíg¼°« x « x K x ¿ x ¼íq

ì | x « x † t ª v



]DKEYURj>½>eQSRUKMHԚƒBXWŸW—>Zdn>  TƒY`>JRj>šX>JR`‰B'BXWkšMBmH1>GBmH‡K_d3> x Y›T Q^TÎ>ZY[KE\n]^KMQoRj>8p

³H’§  T WŸ>½>eQ^YUR›BX–X>OW—>

i v ì ‘ ‘ x

ì‘

vx x ¼ía¼

x † x x ¼Zío

{:T QSR•BXQ^dkTVWgKšMBmH1>GBDlm>gT QX>

¡

dZB¶R•BXWJKЊn\ ]kH…B#Y`>nH1>gCDBošƒBPdn>OH‡K(R’R•BXNPKMQSRUK#>OWZQk]kNPKMHiTd3>  T WŸ>

B  BFHÔRUK¯H‡KDBXWJK  TƒY$>Rj>šƒB0dkKMW Y`>aYbRUKMNcB¯H‡K(R`H‡TkBDlm>aT QMBoRUT¢BXWkšƒBmH1>GBmH‡KcdkKMW  BmH…BXN#K(R`H‡T x p

 KMH

x « x

¼Zíg¼

i

>eWZY`>gYURUKMNcB¯³FB

v  T W—>?>eQ^YbR•BX–X>eWŸ>

 KMH x ¼Zíg¼°« x « x † i

>eWZY`>gYURUKMNcB¯³FB

ì  T W—>?>eQ^YbR•BX–X>eWŸ>ՃéYbR•BX–X>eW—>JR`‰B%|

 KMH x † « x « x ¼Zío

i

>eWZY`>gYURUKMNcB¯³FBّ  T WJTÎ>eQ^YUR›BX–X>OWJK

 KMH x ¿ x ¼Zío

i

>eWZY`>gYURUKMNcB¯³FBax  T W—>?>eQ^YbR•BX–X>eWŸ>

(16)

<?>A@7BDCECF>GBžH1>J@LKMH6>eN#KMQoRUTVBD\nW—> Y[CM³^KMN>?H‡K(R`H‡TkBDlm>gTnQMBoR¸> Y[KE\n]DKMQSRj>.p

r r r

~ {

t6|Fv



tiuwv sZtLuwv



tiuwv B%|#²,K(RjHiTkBDlm>gTnQDK¯]kQX>R•BmH6>­B

r r r

ô

~ {

t1|Fv

}

t1|Mv



tiuwv s1õLtiuwv



tiu¸v

–6|²ÙK(R`H‡TkBDlm>aT Q^K¯Q^T Q]kQX>R•BmH1>GB

³ KMW&CDBXWJCETnWJT dkKE\ WŸ>µKMH6HiTXH1>/B H‡KE\ >eN#K  KMH'Y`>aYbRUKMN>µB H‡K(R`H‡TkBDlm>aT Q^K ]XQX>JR›BFH1>­B

¡

š^KEd3>

©n>a\¤§Xö÷ö §—B

¡

Y`>Ù]oRj>OW—>glÖlSBXQ^ThWgK_Y[KE\ ]^KMQSRj>A@LTkH6N']kWJK

s/øPŠ ù †

Œ‹

x ø ã s1úŠ ù †

x ú ã s\û·Š ù †

x û t ˜ v

H‡KMWœBoRj>Jš^K

¡

H1>gY



K(R’Rj>šƒBXNPKMQSRUK

¡

BhY[KE\ QMBXWŸ>Þd3> >OQ^\ H‡KEY›Y[T Bh\ H…BDd3>eQ^T



tLuwvfŠ

ù

†nü

tiuwvj¡

B

H…BXN

 B 

tiuwv˜Š

ù † u KÎB



BmH…BX–™T WœB



tiu¸v'Š ý þ

u § ‚mKCET™YbR•BXQSR¸>d3>



TƒY$>glm>gTnQ^K

¡

d3>

š^KMWgTACF>R$‰BK_d3>3BDCECEKMWJKMH¥BDl^>aT Q^K_Y[TnQ^TždkK[ŠÙQX>JRbK_CETnNPK_Y›KE\ ]^K

x ø Š ÿ



£ € † {

t1|Mv`ã

x ú Š ÿ



£ € † | {

t6|Fv`ã

x û Š ÿ



£ € † | {

t1|Mv

dkTFš^K

{

t1|Mv

‰K¢WœB˜@„]kQ^l^>aT Q^KÜd3>nRjH¥BDYU@LKMH1>ONPKMQSRUTVCM³DK¢WJKE\ˆB W±£­KMH6HiTXH‡K

sZtiu¸v

BXWeWœBfšƒBmH1>GBX–™>OWJK

CET QSR`H‡T WeWœBoR•B 

tiu¸v

§ ³ KMW(CDBDY[Td3>$Y$>gYURbKMNf>(B/HiK(RjHiTkBDlm>gTnQDK·QDTnQ¶]kQX>R•BmH1>GB

¡

š^KEd3>6©n>a\¤§%ö*ö,§.–

¡

 KMH  TFRUKMHCDBXWJCETnWœBmH‡K'\ WŸ>¤KMH6H‡TkH1>?B H‡KE\Z>ONPKfTACECETXHéH‡K  H6>eN_B˜d3>nR`]SR¦RUTdkK[ŠÙQX>OH‡Kf‘¤]MBXWىK

WœB_šMBFH1>­BX–X>eWgK_KMH6H‡TkH‡KfBfCM]X>ZY$>A@7BVH1>g@LKMH1>ONPKMQSRUT¤§‹³ KMWACDBDY[Th>eQ'CM]X>?W±£­KMH6H‡TkH‡K0Y$>­B

sZtiuwv“Š



tiuwv

 x 

tiuwv

 KMH  TFRUKMH,]oRj>OW—>glÖlSBmH‡K´dn>FQk]^TFšmTWJK/H‡KMWœBDlm>aT QX> ƒëM|

¡

TZCECETXH6HiK  H‡TZCEKEdXKMHiKÒBDdf]XQMB&R`H…BDYU@LTkH

‡

NcBDlm>aT Q^KÜdXKMWeWJThY[CM³^KMNcB¢BΖkWJTZCECM³™>Ùd3>S©3>g\¤§Sö*ö,§.–¢CM³^K NPK(R’R•B >eQVK(šX>adXKMQ^lSBÎWO£GKMH6H‡TkH‡K

dkKEY`>gdkKMH…BoRUT K CM³DK BX–k–X>­B H‡K(R`H‡TkBDlm>gTnQ^K ]XQX>JR›BFH1>­BA§



]DKEYURUT  ]A‰T KEY›Y[KMH‡KTMR¦RUKMQk]SRUT

NPKEd3>GBXQoRUK˜WœBCET™YbR`H6]^lm>gT Q^K0\nH…B1Š CDBfY›KE\ ]^KMQSRUKXp

r r {

t1|Mv

r x  r

~

r ô

}

t1|Fv

 x

~



tLuwv sZtiuwv s õ tiuwv



tiuwv

x 

tiuwv

{

(17)

r r { 

t1|Mv

r

~

tiu¸v sZtiuwv tLuwv

j

BXWJK©CETƒYUR`H6]^l^>aT Q^K\ H…B1ŠnCDB Y`>“TFR’Rj>gKMQ^K BD\ƒ\ >e]kQ^\ƒKMQ^dkT K Y›TFR’R`H…BDKMQ^dXT BXWŸWJT Y[CM³^KMNcB

d3>S©n>a\¤§óö*ö §.–=]XQ H…BXN#T d3>ÞHiK(RjHiTkBDlm>gTnQDK˜CETnQ¢CETƒYUR›BXQSRUKÜd3>



H‡T



TkH‡lm>gTnQFBXWŸ>R$‰B

x

§ž°±Q

‘¤]DKEYURUTcN#TAdkT/Y`>(CMH‡KDB/]kQ



]kQSRUT0QDKMWeWJT/Y[CM³^KMN_BdkTFš^Kµ‰K



H‡KEY›KMQSRbKWO£GKMH6H‡TkH‡KdkKEY$>gdkKMH…BoRUT

sZtiuwv˜Š



tLuwv

 x 

tLuwvj¡

KEd >OQ^T WªR`H‡KhY`>>eQ^d3>šk>gd¤]MBÎ@7BDCF>OWŸN#KMQoRUK«W±£­KEY



H‡KEY[Y$>gT Q^KhdXKMWeWœB

@„]kQ^l^>aT Q^K«d3> R`H…BDYU@LKMH6>eN#KMQoRUT

{

t1|Fv

dkKMW CETkH6H1>aY  T Q^dkKMQoRUK©Y`>aYbRUKMNcB©B H‡K(R`H‡TˆBDlm>gT Q^K

]kQ™>JR•BmH1>­B

{

t1|Fv‹Š

x

{

t1|Fv

Œ´

{

t1|Fv }

t1|Fv

 x 

<¤BmHé‰BžTkH…B¢d3>!Qk]DTMš^T  TƒY›Y`>e–X>OWJK ]SRj>eWŸ>glÖlSBmH‡K WJKhH‡KMWœBDlm>gTnQX>ƒZëM|  KMHµ>eW?CDBXWJCETnWJTÎdXKE\nW—>,KMH

‡

H‡TkH1>ÙB H‡KE\Z>ONPKX§

…

QBXWªR`H‡T¢šƒBXW—>adXT BX]DY$>eWŸ>gT  KMH&>eW¤CDBXWgCET WJT dXKE\nW—>qKMHéH‡TXH6>ÙB HiKE\Z>eN#Kž‰KV>OW

Y[KE\n]DKMQSRUKXp

02+I)?=5+W@b+3&”$?75JÕFH&$?75JIJ3& +3)D27502),& f ÷+Ç=5&6)`9;+I$,7502+éJ3&¢9;=5>,75Ft# #”P,JI&B=5=5>,+é$,++q'Õf¹ö*öéfl#

7H9 +e#%=5=5+K# J+W@X&BD27C9;+S=5>,7’+3JÓ9;+95D275Ft#027VD202&%#54 +3&M)?#,DE&’9 +K#’95DE#%P,+3J37\f X&6),$,+²4 +3&M)?7’),7

=57C9<9;#102+K#U7 95TR±t=5+375)D27.#,±t),=5>y®7•JK#¢-;#102+K#%P,+IJ37.=5&6)D202&MJ3JK#,DE# 

tLuwv

@Ó&19n9/#U+3)`9 7<'ÕT6+3027•=5&6)

750202&V027„#”0G7<'b+3F„7„)BT6JIJ3&A+IJb9;7<'*)M#%JI7ç$?++3)À'b027C9n9;& 

tiuwv

®

7a=5>,7„+IJb9;+95D275Ft#

{

t1|Fv

#%P,P,+K#

#%JR@B02&1@B02+3&’+3)D27502),&AD‰TRDZD2+÷+@X&MJ3+÷=5>,7O=[#102#,DD27502+W4[4V#%),&¬+IJ9 7<'b)?#%J37O$,+÷+I)À'b027C9n9;&,f

‚Z£eB k WŸ>gCDBDlm>gTnQ^K¬d3> R•BXWJK  H6>eQ^CF>  >gT BXW CDBDY[T d3>àY›KE\ QMBXW—>d3>>OQD\nH‡KEY[Y›T B\ H…BDd3>eQ^T

¡ B

H…BXN  B0KfB  BmH…BX–™T W­B



tiu¸v“Š

ù

†nü

tiu¸v

i ù

t6|Fv‹Š ù †

| ã 

tiuwv“Š

ù † u i ù

t1|Fv‹Š ù †

| ã 

tiuwv“Š ù †

 u i

 T™YbR•B/>ONfN#KEd3>­BoR•BXN#KMQoRUK´BXWŸWgK·Q^TFRUK CET Q^d3>glm>gTnQX>  KMHnCM]X>

¡  KMHZ‘¤]^KEYbRj>EY[KE\nQMBXW—>

¡

WO£GKMH6H‡TkH‡K

B_H‡KE\ >eN#K/‰KQk]kWŸWgT0Y[K#>eW^Y`>aYbRUKMN_B

{

t1|Fv

‰K

¡

H1>aY  K(R¦Rj>JšMBXN#KMQoRUK

¡

d3>DR¸>  T”‘

¡

d3>^Rj>  T v K·d3>

Rj>  T x §µ‚™B#šƒBXW—>adn>JR`‰BcdkKMW  H1>eQ^CF>  >aTIdkKMW¤N#TAdkKMWŸWJT¢>OQoRUKMH6Q^T‰K  >.‰]fKEYbRUKEYwBKY`>ZB k W—>aCDB

¡

 KMH KEY[KMN  >aT

¡

BXQDCM³^KfBXWZCDBDY[T¯d3>nY[KE\ QMBXWŸ>ZY`>OQk]DY›TZ>adABXWŸ>.p

 Ž i  Ž

(18)



tLuwv“Š  St

Ž

uwv

ù

t6|Fv‹Š

|  Ž

°±QΑ¤]^KEYbRUT CDBDY›T«Y$>!BoškHé‰BhKMH6H‡TkH‡KhB©H‡KE\Z>ONPK=Qk]kWŸWgT©Y›T W­BXNPKMQSRUK¢Y[KžR`H…B >  T WŸ>ÞdkKMW:Y$>

‡

YbRUKMN_B

{

t1|Fv

Y¸BmH…BXQkQ^T



HiKEY[KMQSRj>?>nd¤]DK



TnW—>nCET N



WJKEY[Y$>ZCETnQ™>O]^\kBoRj>

|

¼Zío

Š – ž Ž

CM³^K

CDBmH…BoR’RUKMH1>glÖlSBXQ^T>ZY›KE\ QMBXW—> Y`>eQk]^Y[T >gdZBXW—>nd3>½>OQD\nH‡KEY[Y›T¤§

Riferimenti