trasformatori tt0
Trasformatori di distribuzione immersi in liquido isolante
i t a L i a n o
OTN, OTR, OTF
TTO TTH
TTR REATTORI
Nucleo magnetico
Il nucleo è costituito da lamierini magnetici a grani orientati, ad alta permeabilità e a basse perdite specifiche separati fra di loro con isolante inorganico (carlite).
Il particolare taglio e montaggio del nucleo realizzano giun- zioni denominate “STEP-LAP”, per ridurre il rumore nonché le perdite e la corrente a vuoto. Il pacco magnetico è pressato da profilati in lamiera piegata.
Avvolgimenti di Bassa Tensione
L’avvolgimento BT è costituito da conduttore in foglio d’alluminio o di rame elettrolitico. La forma dell’avvolgimento può essere tonda od ovale.
Il particolare tipo di carta utilizzata come interstrato aderisce alla superficie del conduttore durante il trattamento di essiccazione in forno, rendendo l’avvolgimento molto compatto e robusto nei confronti degli sforzi elettrodinamici.
I terminali d’uscita sono costituiti da piatti d’alluminio o di rame saldati in atmosfera inerte.
Avvolgimenti di Media Tensione
L’avvolgimento MT, è realizzato con filo di rame smaltato o piattina isolata carta di pura cellulosa, utilizzando macchine automatiche o semiautomatiche computerizzate.
Normalmente viene avvolto direttamente sopra all’avvolgi- mento di BT. In tal modo si ottiene una colonna completa
MT+BT molto compatta e robusta, requisiti necessari per sopportare gli eventuali sforzi elettrodinamici da cortocircuito.
Le prese per la commutazione sono ricavate direttamente nella parte esterna dell’avvolgimento.
Commutatore a vuoto
Ogni trasformatore è dotato di un commutatore a 5 posizioni (
±2x2,5%) che serve ad adattare la tensione nominale avvolgimento MT alla tensione disponibile nell’impianto.
La commutazione deve avvenire a trasformatore staccato dalla rete, utilizzando la manopola posta sopra il coperchio.
La manopola è bloccabile in ognuna delle 5 posizioni, per evitare manovre accidentali.
La teCnoLogia
tr asformatori tt o
Assemblaggio parte attiva
L’assemblaggio finale viene eseguito con cura e precisione.
Le tre colonne complete BT+MT vengono calettate sulle rispettive colonne del nucleo, dopodichè si procede con il montaggio del giogo, il fissaggio del coperchio, i collegamenti elettrici ed i trattamenti termici.
Prima della messa in cassa, tutti i trasformatori vengono controllati per verificare la correttezza dei collegamenti, dei rapporti spire e del gruppo vettoriale.
Montaggio finale
Dopo un accurato ciclo di essiccazione ed un controllo finale delle coppie di serraggio, la parte attiva completa viene montata all’interno della cassa ondulata e viene effettuato il riempimento finale con olio.
In questa fase il trasformatore viene completato con gli accessori standard oppure secondo indicazioni fornite dal cliente.
Olio isolante
Il liquido normalmente denominato “olio isolante” ha una doppia funzione:
• Dielettrico: occupa ogni interstizio ed impregna gli isolanti solidi; in tal modo è possibile ottenere forte potere isolante con distanze ridotte, protteggendo la parte attiva dall’umidità.
• Termico: asporta il calore dalle parti calde e lo smaltisce verso la cassa per convezione naturale.
Il riempimento è normalmente effettuato con olio minerale esente da PCB e PCT. E’ comunque possibile richiedere i trasformatori della serie TTO con riempimento in olio siliconico secondo IEC60836 oppure a base di esteri organici ad alta
biodegradabilità tipo MIDEL 7131®. Questi fluidi, avendo un più alto punto di infiammabilità, assicurano una maggiore sicurezza in caso di incendio. Grazie al loro altissimo indice di biodegradabilità e la classificazione come prodotti “non tossici”, aiutano a salvaguardare l’ambiente.
Cassa e coperchio
Il coperchio è bullonato alla cassa previa interposizione di una guarnizione in gomma o materiale sinterizzato.
La cassa, in lamiera ondulata per permettere la dilatazione dell’olio e disperdere il calore generato dal trasformatore, è realizzata da impianti di piegatura/saldatura completamente robotizzati ed è attentamente collaudata a fine ciclo per assicurare la tenuta all’olio caldo.
Severe prove di durata vengono effettuate sulle varie tipologie per garantire la resistenza della cassa ai cicli di fatica (tensione e ritiro) derivanti dalla dilatazione termica dell’olio.
Il fondo della cassa è rinforzato da profilati in lamiera piegata che fungono anche da slitta per l’attacco delle 4 ruote bidirezionali.
Verniciatura e trattamento superfici
Le parti interne sono sabbiate e verniciate con prodotti resistenti all’olio caldo.
La cassa, il coperchio e le altre parti metalliche sono accuratamente sabbiate e verniciate con pittura monostrato all’acqua, in grado di unire ottimo comportamento nel tempo e rispetto dell’ambiente.
Lo spessore medio finale è non inferiore a 120 micron.
A richiesta è possibile fornire cicli di verniciatura speciali per
ambienti chimicamente aggressivi, cicli a spessore/durezza
aumentati per ambienti sabbiosi abrasivi oppure la zincatura
a caldo.
CoLLaudo
Tutti i trasformatori sono collaudati presso la nostra sala prove con prove di routine secondo IEC60076, ovvero:
• misura resistenza avvolgimenti
• misura del rapporto di trasformazione e controllo del gruppo di collegamento
• misura delle perdite e della tensione di cortocircuito • misura delle perdite e della corrente a vuoto
• verifica dell’isolamento con tensione applicata • verifica dell’isolamento con tensione indotta
Su esplicita richiesta del cliente è possibile eseguire tutte le prove di tipo e speciali previste dalle norme:
• riscaldamento
• tenuta ad impulso con onda piena e con onda tronca • misura del livello di rumorosità
• misura del contenuto di armoniche della corrente a vuoto
• misura della impedenza omopolare • misura della capacità avvolgimenti
• prova di tenuta al cortocircuito dinamico (da effettuarsi presso laboratorio esterno accreditato) • altre prove speciali da convenirsi di volta in volta con il cliente.
Archivio delle prove di tipo
SEA dispone di un voluminoso archivio di prove di tipo e spe- ciali eseguite su moltissimi trasformatori da distribuzione in olio consegnati a clienti di tutto il mondo.
L’archivio è sempre disponibile per consultazione da parte dei nostri clienti.
L’inStaLLazione
Temperatura ambiente e condizioni di carico
I trasformatori in olio della serie TTO, sono progettati per poter erogare la potenza nominale in una normale rete di distribuzione le cui condizioni sono definite nelle norme IEC 60076. Altitudini maggiori di 1000 metri, temperature am- bientali superiori a 40°C oppure particolari condizioni della rete o del carico (presenza di sovratensioni, di armoniche, di sovraccarichi...) sottopongono il trasformatore ad uno stress dielettrico, meccanico o termico che deve essere considerato in fase di progettazione, per non compromet- tere l’affidabilità e la durata di vita.
Contattare il nostro servizio tecnico per ogni esigenza specifica.
Cella di segregazione
Le uniche parti in tensione che restano esposte in un trasformatore in olio sono gli isolatori MT e BT.
Se il trasformatore è del tipo con isolatori in IP00, è necessario segregarlo all’interno di una cella in muratura o grigliato per evitarne il contatto accidentale.
La cella deve consentire un adeguato ricambio d’aria (almeno 4,5 m
3/minuto di aria per ogni kW di perdite) ed avere una dimensione sufficiente per permettere l’ispezione e la manutenzione del trasformatore. Orientativamente si raccomanda uno spazio libero di almeno 400/500 mm tutto intorno.
I trasformatori SEA tipo TTO in esecuzione standard prevedono isolatori MT e BT del tipo passante in porcellana marrone, senza protezione (IP00).
Le regole da seguire per il collegamento sono di normale e consolidata prassi per gli impiantisti.
Raccomandiamo di supportare e vincolare adeguatamente le sbarre, i flessibili ed i cavi di collegamento, affinché il loro peso e soprattutto gli sforzi elettrodinamici in caso di guasto non vadano a gravare sul trasformatore.
Su richiesta del cliente è possibile realizzare ogni altro tipo di collegamento o barratura su specifica, ad esempio:
• flangia per attacco a condotto sbarre lato BT.
• cassonetti di protezione e collegamento per cavi lato MT con o senza pressacavi.
• cassonetti di protezione e collegamento per cavi lato BT, con o senza barratura interna e pressacavi.
iL CoLLaudo i CoLLegamenti mt e Bt
tr asformatori tt o
Range
Il nostro catalogo standard copre fino a 3150 kVA.
Le condizioni di progetto standard sono:
• Temperatura ambiente massima: 40°C
• Sovratemperatura olio: 60 °C
• Sovratemperatura avvolgimenti: 65 °C
• Installazione: fino a 1000 m slm
• Frequenza: 50 o 60 Hz
• Collegamento: Yzn fino a 50 kVA – Dyn oltre i 50 kVA
• Tensione MT: fino a 36 kV
• Regolazione MT: ±2x2,5%
• Tensione BT: da 400 a 433 V a vuoto
La nostra capacità progettuale e costruttiva arriva a soddisfare le esigenze più svariate (conversione, avviamento, sala prove...), ed estendere quindi l’utilizzo dei trasformatori serie TTO anche in tutti gli altri settori nei quali è richiesta una macchina appositamente progettata su specifica del cliente.
I Trasformatori SEA della serie TTO sono del tipo immerso in liquido isolante. La possibilità di utilizzarli all’esterno negli ambienti industriali più gravosi ed il loro prezzo competitivo fanno dei trasformatori TTO la soluzione ideale per ogni in- stallazione industriale.
Sono disponibili in versione con conservatore d’olio, oppure di tipo ermetico a riempimento integrale che consente una ulteriore riduzione della manutenzione perché l’olio non viene in contatto con l’aria atmosferica.
Il riempimento è normalmente effettuato con olio minerale esente da PCB e PCT. E’ comunque possibile richiedere i tras- formatori della serie TTO con riempimento in olio siliconico secondo IEC60836 oppure a base di esteri organici ad alta biodegradabilità tipo MIDEL 7131®. Questi fluidi, avendo un più alto punto di infiammabilità, assicurano una maggiore si-
curezza in caso di incendio. Grazie al loro altissimo indice di biodegradabilità e la classificazione come prodotti “non tossici”, aiutano a salvaguardare l’ambiente.
La cassa è del tipo flessibile in lamiera ondulata, per con- sentire le dilatazioni dell’olio durante le normali fasi di ris- caldamento e raffreddamento del trasformatore.
noRmative di RifeRimento
I trasformatori SEA della serie TTO sono conformi alle norma- tive IEC e DIN, a richiesta è possibile garantire la rispondenza ad altri standard internazionali o a capitolati del Cliente.
Contattare in nostro servizio tecnico o commerciale per ogni dettaglio.
Le CaRatteRiStiCHe geneRaLi
tr asformatori tt o
aCCeSSoRi StandaRd • N° 4 ruote bidirezionali • N° 2 prese di messa a terra • N° 1 targa d’identificazione
• N° 2 o 4 attacchi per sollevamento (a seconda della potenza)
• N° 4 attacchi per traino • Commutatore a vuoto
• Indicatore di livello senza contatti (solo versioni con conservatore) • Pozzetto termometrico
aCCeSSoRi a RiCHieSta
I trasformatori in olio serie TTO sono equipaggiabili con tantissimi accessori che possono avere funzione di sicurezza, di protezione, di misura o semplicemente di adeguamento alle specifiche tecniche del cliente. Elenchiamo a seguito solo quelli di uso più comune. Per ogni altra esigenza, non esitate a contattare il nostro servizio tecnico o commerciale.
Termometro a quadrante con due contatti E’ un dispositivo economico ed affidabile per l’indicazione locale della temperatura olio negli strati più alti e comandare (tramite i due contatti) i relè di allarme e sgancio dell’impianto
Relè Buchholz
(solo per trasformatori con conservatore) E’ un dispositivo interposto nel tubo di collegamento tra coperchio e conservatore. Intercetta e raccoglie eventuali bollicine di gas provenienti dalla parte attiva (indicative di un riscaldamento localizzato dovuto ad un guasto) e al raggiungimento di una certa quantità fornisce un segnale di allarme. In caso di guasto violento (onda d’olio verso il conservatore) fornisce un segnale di sgancio.
Essiccatore
(solo per trasformatori con conservatore) Filtra l’aria in ingresso al conservatore eliminandone l’umidità. In tal modo l’aria a contatto con l’olio dentro al
conservatore è più secca, e si evita che l’olio assorba umidità peggiorando le sue caratteristiche dielettriche. Per funzionare correttamente deve essere ispezionato e rigenerato periodicamente.
Indicatore di livello con contatto/i (solo per trasformatori con conservatore) Oltre all’indicazione visiva, fornisce un segnale quando l’olio raggiunge il suo livello minimo e/o massimo.
Valvola di sovrapressione
(raccomandato per trasformatori ermetici)
In caso di forte sovrapressione interna (dovuta ad un guasto) la valvola scarica all’esterno evitando o limitando danni meccanici alla cassa, che potrebbero portare alla fuoriuscita dell’olio.
Può essere richiesta anche in versione con contatti elettrici per segnalazione di sgancio.
Sistema integrato di sicurezza
(raccomandato per trasformatori ermetici)
Raggruppa in un unico dispositivo 3 segnalazioni/protezioni: livello olio, sovrapressione interna, temperatura olio.
Attacchi rapidi a spina lato MT (solo parte fissa)
Gli attacchi di linea lato MT sono realizzati in modo da poter essere collegati a cavi di media tensione con terminazione a spina.
L’attacco a spina consente un collegamento molto rapido tra cavo e trasformatore, e può essere toccato anche con trasformatore in tensione.
Proteggendo adeguatamente anche il lato BT, il trasformatore può essere installato senza cella di segregazione. In ogni caso fare riferimento alla normativa locale vigente per la sicurezza degli impianti in tensione.
In caso d’ordine, comunicare sempre il tipo di attacco rapido desiderato.
Supporti antivibranti
Nella forma standard sono costituiti da supporti in gomma forniti sciolti da posizionare a cura del cliente sotto alle
ruote del trasformatore. Consentono una sensibile riduzione delle vibrazioni trasmesso alla struttura e quindi del rumore e delle eventuali risonanze strutturali.
Per applicazioni speciali è anche possibile progettare e fornire supporti antivibranti realizzati in accordo alla specifica del cliente.
Doppia tensione MT
L’avvolgimento MT è progettato per funzionare a due diversi livelli di tensione (ad esempio 10-20 kV) e la selezione è effettuata tramite commutatore con comando sul coperchio.
Cassetta raccolta servizi ausiliari, tipo protetto
Centralizza eventuali ausiliari e protegge la morsettiera.
Schermo elettrostatico tra primario e secondario
Consente una forte riduzione dell’accoppiamento capacitivo tra avvolgimento MT e BT. In tal modo si riducono drasticamente le sovratensioni trasferite da MT a BT che in alcuni casi potrebbero danneggiare eventuali carichi sensibili.
Aste spinterometriche
iL SeRvizio poSt-vendita
SEA mette a disposizione una qualificata Assistenza Tecnica per ogni dubbio o necessità dovesse insorgere durante il montaggio od il servizio dei trasformatori TTO.
Assistenza telefonica
Contattare i nostri uffici (lun-ven 09:00- 17:30): Tel. +39 0444 482100 oppure via Email: info@seatrasformatori.it Assistenza on-site
In caso di inconveniente, se le condizioni del sito lo consentono, un nostro tecnico potrà intervenire per una riparazione o una supervisione in loco.
gLi aCCeSSoRi
Società elettromeccanica arzignaneSe - Via l. galvani, 8 - 36070 tezze di arzignano (Vi) italia - tel +39 0444 482100 - Fax 0444 482519 - www.seatrasformatori.it
IT - TTO/1-06 - 9900104
