Curriculum vitae
INFORMAZIONI PERSONALI
Corbatto Samuel
Sant'Antonio in Bosco 81, 34018 Trieste (Italia) +393400657205
SessoMaschile | Data di nascita 10/02/1984 | Nazionalità Italiana
TITOLO DI STUDIO
Diploma scuola superiore - Geometra
ESPERIENZAPROFESSIONALE
01/10/2016–alla data attuale
Project Leader Italia
OBERRESSL&KANTZ ZT-GmbH, Klagenfurt (Austria)
Project Leader Italia - realizzazione, organizzazione, trattative, coordinamento cantiere e tecnici per nuovi punti vendita per la Rutar Group.
01/01/2011–alla data attuale
Libero Professionista
Settori professionali:
Architettonico: Disegni Cad, Progettazione, Redazione modulistica
Catasto - Tavolare; Redazione di piani di situazione, frazionamento, commassamento, condominio, servitù, redazione Docfa
Altre mansioni: Rilievi e tracciamenti plani-altimetrici mediante stazione totale, Stime di immobili Grafica: Ideazione, modifiche, realizzazione dei layout di stampa o presentazioni, redazione di fotoinserimenti, fotosimulazioni
Consulenze: consulenze per successioni di immobili siti in Slovenia, con relativa ricerca completa (Comune, Catasto, Tavolare) degli immobili trattati.
01/06/2003–01/09/2015
Collaboratore - Tirocinante
geom. Mauro Clemente
Malcanton 4, 34121 Trieste (Italia)
Tirocinio di preparazione per Esame di Stato e successivamente collaborazione. Architettonico: disegni Cad, progettazione, compilazione modulistica
Catasto - Tavolare: Redazione di piani di situazione, frazionamento, commassamento, condominio, servitù, redazione Docfa
Altre mansioni: Rilievi e tracciamenti plani-altimetrici mediante stazione totale
Grafica: redazione di fotoinserimenti, fotosimulazioni, ideazione, modifiche, realizzazione dei layout di stampa
Attività o settoreCostruzioni
01/05/2012–01/10/2014
Tecnico esterno
Adriasol S.n.c., Trieste (Italia)
- Redazione di progetti e relazioni per Autorizzazione Paesaggistiche per impianti fotovoltaici - Elaborazioni grafiche foto
15/06/2008–01/09/2008
Disegnatore
Curriculum vitae
Corbatto Samuel
arch. Maurizio Volpato, Monfalcone (Italia) - Disegno CAD
- Modellazione 3D - Rendering - Design industriale
Attività o settoreCostruzioni
15/06/2002–01/09/2002
Manovale dell'edilizia civile
Ecologia Edile S.r.l.
Sant'Antonio in Bosco 163, 34018 Trieste (Italia) - Preparazione, organizzazione del cantiere - Posa in opera di murature
- Demolizioni
Attività o settoreCostruzioni
ISTRUZIONE E FORMAZIONE
01/03/2015
Abilitazione Coordinatore Sicurezza Cantieri
Enaip, Trieste (Italia)
15/10/2010
Esame di Stato
Conseguimento dell'Esame di Stato per l'Abilitazione alla Libera Professione
01/10/2003–20/10/2006
Architettura
Università delgli studi di Trieste, Trieste (Italia) Percorso formativo non concluso per priorità lavorative
15/09/1998–30/06/2003
Diploma Geometra
Dttzg Žiga Zois, Trieste (Italia)
COMPETENZE PERSONALI
Lingua madre italiano, sloveno
Altre lingue COMPRENSIONE PARLATO PRODUZIONE SCRITTA
Ascolto Lettura Interazione Produzione orale
inglese A2 B1 A2 A2 B1
tedesco A2 B1 A2 A2 B1
croato B2 B2 B2 B2 B2
Livelli: A1 e A2: Utente base - B1 e B2: Utente autonomo - C1 e C2: Utente avanzato Quadro Comune Europeo di Riferimento delle Lingue
Competenze comunicative - ottime competenze comunicative temprate alla libera professione, dove da una parte il confronto quotidiano con ditte e privati ha forgiato capacità relazionali instaurando un fondamentale rapporto di fiducia, dall'altra il confronto quotidiano con la Pubblica Amministrazione ha sviluppato capacità di relazionarsi professionalmente per il
raggiungimento di soluzioni condivise mantenendo sempre un occhio di riguardo alle volontà
Curriculum vitae
Corbatto Samuel
del cliente.
- il bilinguismo materno ha facilitato enormemente la comunicazione con le istituzioni site sia in Italia che in Slovenia dove sono riuscito a muovermi con facilità per l'ottenimento del risultato prefissato.
Competenze organizzative e
gestionali - ottima capacità gestionale vista il quotidiano confronto con privati, ditte e Pubblica Amministrazione ed il loro coordinamento.
Competenze professionali - ottima competenza in consulenze al cliente al fine di ottenere il risultato voluto - ottima padronanza degli strumenti informatici di disegno tecnico
- ottima padronanza dei programmi di grafica e strumenti esterni come tavolette grafiche - ottima padronanza strumenti Office
- ottima padronanza di strumenti per rilievo
Competenze digitali AUTOVALUTAZIONE
Elaborazione delle
informazioni Comunicazione
Creazione di
Contenuti Sicurezza Risoluzione diproblemi
Utente avanzato Utente avanzato Utente avanzato Utente avanzato Utente avanzato
Competenze digitali - Scheda per l'autovalutazione
Patente di guida A1, A2, B
ULTERIORI INFORMAZIONI
Referenze OBERRESSL&KANTZ ZT-GmbH, Ecologia Edile S.r.l., M&L Engineering S.r.l., RB Kabel, Uretek Italia SPA, numerosi clienti privati
Dati personali Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 "Codice in materia di protezione dei dati personali."
