La natura sotto casa.
Coniugare giustizia sociale e giustizia ambientale nei nuovi movimenti globali
Marco Armiero – Marie Curie Fellow ICTA UAB Barcelona Progetto LaRes
www.landscapeofresistance.webnode.com
Every knowledge is situated
• Chi sono?
• Come sono finito a fare storia dell’ambiente?
• Cosa e’ la storia ambientale?
Discussione:
• Che cosa è la natura?
You can past together the stories of salmons and fishers, farmers and
atomic plants, but you will not get the environmental history of that river.
It is as writing the story of a marriage just sticking together the biography of the wife and that of the husband. What environmental historians are looking for is the history of the relation itself
Narrando il Climate Change
Al Gore Spike Lee
È una questione morale – c’è una minaccia globale -È necessaria una battaglia comune -“noi” come parola chiave
È una questione politica – la minaccia non è
comune a tutti, ma dipende dalla razza, la classe e il genere– La risposta è nel conflitto sociale
Svela l’ambiguità del “noi”
Le storie dell’ambientalismo
• Are you an
environmentalist or do you work for living?
• Il culto della wilderness
• Il vangelo
dell’ecoefficienza
• L’ EJM e l’ EOP
In principio fu lo Yellowstone …
1872: il primo parco nazionale
Capitalismo in giardino
EJM e EOP
Troppo poveri per essere verdi?
• Ronald Inglehart:
ambientalismo come
effetto della società post- materilista (1977, 1990, 1995)
• La critica di Joan Martinez Alier:
1) è davvero
smaterializzata questa economia?
2) la natura è solo un posto di vacanza per ricchi?
Quali sono i concetti chiave dell’EJM/EOP?
• La diseguale distribuzione di rischi e
benefici, basata sulla razza (e la classe??
• Il controllo e l’appropriazione delle risorse naturali mondiali da parte del Nord (il
concetto di debito ecologico)
La narrativa NIMBY e la pratica PIBBY
• Not in my backyard = comunità egoiste che lottano solo per difendere il giardino dietro casa
• 1983 Congress's General Accounting Office trova che ¾ delle discariche di rifiuti tossici negli 8 stati del sud sono localizzate in comunità povere a maggioranza afro-
americana
• Nel 1984 una agenzia di consulenza suggerisce al
governo della California di costruire infrastrutture per lo smaltimento dei rifiuti in comunità povere dominate da minoranze etniche (troppo poveri per resistere e
comunque più a buon mercato se devo essere compensate)
Ma questa previsione si è rivelata sbagliata.
Queste comunità hanno resistito
Una cronologia dell’EJ negli USA
• 1982 - Warren County, North Carolina
• 1987 - The United Church of Christ's Commission for
Racial Justice
• 1988 - Latino grassroots group Mothers of East L.A.
defeats the construction of a huge toxic waste incinerator in their community
• 1990 – The first meeting of the EJM at the
University of Michigan (≠ with the Italian case)
• 1991 – the first summit of the EJM in Washington D.C.
• 1994 – the executive order of president Bill Clinton
Storie di ca(o)sa nostra
New York Times 2007
Guardian 2010
CNN Europe 2008
EJ made in Naples?
• Ineguale distribuzione di rischi e benefici
• Imposizione di zone di sacrificio
• Path of least resistance
• Strategia del diniego
• Esclusione della gente dai processi
decisionale
Emergenza permanente I
• Emergenza è la parola chiave della crisi camoana
• Nel 1994 il governo proclamava lo stato di emergenza per l’intera regione, dando vita al Commissariato per l’emergenza
• Motivazioni: pregiudizi anti sudisti, crisi della politica, fede negli esperti
• Effetti: poteri speciali, possibilità di bypassare regole e procedure (incluso la VIA), repressione/militarizzazione
Emergenza Permanente II
• L’approccio di Agamben e Klein: lo stato di emergenza come manifestazione del
potere supremo
• Un limbo legale con la sospensione delle regole ordinarie)
• Un laboratorio politico per testare nuove
teorie e pratiche (e per accumulare ingenti
profitti)
Stato di Emergenza III
• Lo stato di emergenza come un chiaro esempio di governamentality: lo stato vuole governare su corpi e luoghi
• Esso reduce lo spazio della politica; si
punta a risolvere il problema ad ogni costo
Governamentality vs. Attivismo
Mezzi
• Modernizzazione
• Sapere scientifiche
• Win-win approccio
Attivisti
• Tecnofobici
• Non
scientifici/passionali
• NIMBY
Acerra’s Incinerator – Photo of Simon Maurano
Souce: Rete Campana salute e ambiente
Un approccio post normale
Complessità
Governo degli esperti
Monocultura
Delegittimazione di saperi altri
Democrazia
Extended peer review
Difesa della diversità bio/culturale
Repressione
• La centralità della esperienza della
repressione nelle narrative degli attivisti cittadini di seconda classe
scoperta del lato oscuro del potere costruzione di comunità antagoniste
Sorce: osservatorio sulla repressione Source: 9online.it
“Never pay much attention to established dogma in the
academic world. This is a lesson I learned long ago in graduate school and have been trying to remember ever since. Think for yourself. Pay attention to the world beyond the university. Ask what is going wrong in that world and needs fixing rather than what is fashionable in the academy. Often they are not the
same” (Donald Worster)
