LALOMBARDIA. ROBERTO MARONI

PROGRAMMA del CANDIDATO PRESIDENTE

ROBERTO MARONI

Elezioni Regionali del 24 -25 Febbraio 2013

LA

LOMBARDIA.

INTRODUZIONE pag. 5

ECONOMIA E FISCALITÀ pag. 8

ASSETTI ISTITUZIONALI pag. 11

FAMIGLIA, SANITÀ E WELFARE pag. 15

CULTURA, ISTRUZIONE, FORMAZIONE PROFESSIONALE,

SPORT E GIOVANI pag. 21

RICERCA E INNOVAZIONE pag. 28

ATTIVITÀ PRODUTTIVE E OCCUPAZIONE pag. 30 TERRITORIO, AGRICOLTURA, RISORSE IDRICHE,

AREE PROTETTE E MONTAGNA pag. 34

INFRASTRUTTURE, TRASPORTI pag. 42

AMBIENTE pag. 46

SICUREZZA E LOTTA ALLA CRIMINALITÀ ORGANIZZATA pag. 51

EXPO 2015 pag. 52

LA LOMBARDIA IN TESTA.

INTRODUZIONE

Continuità e Innovazione

 4I 4WUJIZLQI v WOOQ ]VW LMQ KZWKM^QI QV K]Q [Q KWVKMV\ZIVW \]\\M TM [ÅLM KPM

KWQV^WTOWVW VWV [WTW QT VW[\ZW 8IM[M UI IVKPM T¼-]ZWXI M QT UWVLW" QT TI^WZW TI

KZM[KQ\I]V_MTNIZMILMO]I\WIQV]W^QJQ[WOVQLMTTMXMZ[WVMTIOQ][\QbQI[WKQITM

 ;MXW[[QIUWINNZWV\IZMTI[\IOQWVMKPM[Q[\IIXZMVLWKWVKWZIOOQWM[XMZIVbIv

XMZKPu[QIUWNWZ\QLQ]V¼MZMLQ\o[\ZIWZLQVIZQI·KPMKQXZW^QMVMLI]VT]VOWMXW[Q\Q^W

XMZQWLWLQJ]WVOW^MZVWMLQJ]WVIIUUQVQ[\ZIbQWVM]VQKWVMTVW[\ZW8IM[M·MLMTTM

KIZI\\MZQ[\QKPM[\M[[MLQY]M[\I\MZZIMLMQ[]WQKQ\\ILQVQ[]TTMY]ITQ^WOTQIUWKWV\QV]IZM

I[KWUUM\\MZM

 +MTWQV[MOVITI[\WZQI[\M[[ILQ]VIZMOQWVMKPMVMQ[MKWTQPI^Q[\WKWWXMZIZMQV[QMUM

XWXWTWUMZKIV\QWZLQVQZMTQOQW[QVMTT¼IUJQ\WLQY]MTTI[WTQLIZQM\oKQ^QTMKPMPIWNNMZ\W

ITT¼-]ZWXIMITUWVLWIVKPMTMXZQUMWXMZMLQX]JJTQKII[[Q[\MVbIMW[XMLITQMZM

 4I[\M[[ILQVIUQKI[QZMOQ[\ZIVMTKIUXWQUXZMVLQ\WZQITM4MXQKKWTMMUMLQMQUXZM[M

[XM[[WVI\MLMV\ZW]VIUJQ\WNIUQTQIZMKPMPIVVWKW[\Q\]Q\WQLQ[\ZM\\QIbQMVLITQTMZM\Q

\MZZQ\WZQITQKWVK]QZQM[KWVWILIVLIZMITT¼M[\MZWMQVVW^IZMW\\MVMVLWQT[W[\MOVWLITTM

JIVKPMXWXWTIZQMLITKZMLQ\WKWWXMZI\Q^WKW[\Q\]Q[KWVWT¼W[[I\]ZIMKWVWUQKILMTTI

4WUJIZLQI1T[]XXWZ\WKPMQVY]M[\QIVVQPIVVWW\\MV]\WLITTI:MOQWVMPI[QOVQÅKI\W

TIXW[[QJQTQ\oLQV]W^IWKK]XIbQWVMLQKZM[KQ\IMLQQV\MZVIbQWVITQbbIbQWVMLMTVW[\ZW

\M[[]\WQUXZMVLQ\WZQITM

 4I NWZbI LMTTI [WKQM\o TWUJIZLI Y]QVLQ v WZQOQVI\I LI Y]M[\I KIXIKQ\o LQ

KWTTIJWZIbQWVM\ZITMXIZ\QKWVT¼I][QTQWMQTKWWZLQVIUMV\WLMTTMQ[\Q\]bQWVQTWKITQÐ

^MZWVMTTIVW[\ZI[\WZQIXI[[I\IY]IV\WQVY]MTTILMOTQ]T\QUQIVVQLW^MTIUWZ[ILMTTI

KZQ[Q[QvNI\\I[MV\QZMUIv[\I\IXQ„KWV\MV]\I-KQTW[Q^MLMLITKWVNZWV\WIVKPMKWV

IT\ZQ8IM[QM]ZWXMQ4I4WUJIZLQIQVNI\\QXZM[MV\I]V814KWUXTM[[Q^W[]XMZQWZMI

Y]MTTWLQ)][\ZQI/ZMKQIM,IVQUIZKIMY]I[QLWXXQWLQY]MTTWLQ8WZ\WOITTWM1ZTIVLI

MITQ^MTTWM]ZWXMW[QKWTTWKIITˆXW[\WXMZ814XZWKIXQ\MIXIZQ\oLQXW\MZML¼IKY]Q[\W

 1 ZQ[]T\I\Q ZIOOQ]V\Q LI :MOQWVM 4WUJIZLQI [Q [WVW ZQ^MTI\Q ]VI ZQKKPMbbI M ]V

\ZIQVWXMZT¼QV\MZW8IM[M8MZY]M[\WUW\Q^WTIXZWXW[\IXWTQ\QKIKPMWOOQZQ^WTOQIUW

IQKQ\\ILQVQTWUJIZLQvY]MTTILMTTIKWV\QV]Q\oMLMTT¼1VVW^IbQWVM7KKWZZML]VY]M

LI]VTI\W[IXMZKWV[MZ^IZMQTUMOTQWLQ]V[Q[\MUILQOW^MZVWIXMZ\WMNWVLI\W[]T

ZQKWVW[KQUMV\W LMT Z]WTW LMTTI [WKQM\o KQ^QTM M []T XZW\IOWVQ[UW LMTTM XMZ[WVM LMQ

KWZXQ[WKQITQMLMQ\MZZQ\WZQMLITT¼IT\ZWQVLQ^QL]IZMY]MTTMXZWXW[\MQVOZILWLQNIZ

NZWV\MI]VILQVIUQKILQJQ[WOVQMLQM[QOMVbM^QI^QIMUMZOMV\Q

 8W[[QIUW NIZM Y]M[\W QVVIVbQ\]\\W QV[Q[\MVLW KWV KWV^QVbQWVM M LM\MZUQVIbQWVM

[]TTI[\ZILILMTTI[][[QLQIZQM\oQTXZQVKQXQWLQOW^MZVWKPMv[\I\WMLvQT\ZI\\WLQ[\QV\Q^W

LMT ¹UWLMTTW TWUJIZLWº M KPM PI ZIXXZM[MV\I\W ]VI ^MZI M XZWXZQI ¹ZQ^WT]bQWVM

KWXMZVQKIVIºVMQZIXXWZ\Q\ZIX]JJTQKIIUUQVQ[\ZIbQWVMMKQ\\ILQVQ

 1V[MKWVLWT]WOWWKKWZZMXIZ\QZMLITTIKWV[\I\IbQWVMMLI]VITMITMMZM[XWV[IJQTM

KWV[IXM^WTMbbI KPM TM :MOQWVQ WOOQ [WVW LQZM\\IUMV\M QV OZILW LQ QV\MZKM\\IZM

I[XM\\I\Q^MQV\MZM[[QJQ[WOVQLIXIZ\MLMTTI[WKQM\o"M[[M[WVWLQ^MV\I\MQT^MZWX]V\WLQ

NWZbILMQ[Q[\MUQVIbQWVITQM^Qv]VILWUIVLIXWTQ\QKIKPM[QZQ^WTOMITWZWMTMZMVLM

Q[\Q\]bQWVQXWTQ\QKPM8ZWXZQWOZIbQMITTI^QKQVIVbIIQXZWXZQ\MZZQ\WZQTMZMIT\oZMOQWVITQ

[\IVVWLQUW[\ZIVLWLQ[IXMZZMIOQZMITTIKZQ[QQVUWLWXQ„ZIXQLWMLMNÅKQMV\MZQ[XM\\W

IQ[Q[\MUQVIbQWVITQM[\IVVWY]QVLQ\ZI[KQVIVLWQV]VUMKKIVQ[UW^QZ\]W[WIVKPMQ

XZWXZQ[Q[\MUQVIbQWVITQ

 8MZY]M[\WZQ\MVQIUWKPM]VI5IKZWZMOQWVM6WZLvY]MTTWKPM[MZ^MXMZKWOTQMZMM

ZQTIVKQIZMT¼QUXWZ\IVbILMTTM^WKIbQWVQXZWL]\\Q^MLQM`XWZ\LQQVVW^IbQWVMM^ITWZM

IOOQ]V\WKPM[QIVVQLIVWVMT6WZLLMT8IM[M8]M[[MZM]VWZQbbWV\MV]W^W^MZW[]

K]QKWVNZWV\IZMMUWJQTQ\IZMQTUMOTQWLMTTMM[XMZQMVbMLMTUWVLWIKKILMUQKWLMTTI

ZIXXZM[MV\IVbIL¼QUXZM[ILMTTI[WKQM\oKQ^QTM4¼WJQM\\Q^WvKPMTM:MOQWVQLMTJIKQVW

XILIVW]VQ\MLI]VI[WZ\ILQNMLMZITQ[UWL¼IbQWVMXW[[IVWOIZIV\QZM]VIUQOTQWZMM

XQ„MNÅKIKQMOM[\QWVMLMTTM\MUI\QKPMXMZXWZ\IZM]V^IV\IOOQWXMZQT\MZZQ\WZQWMXMZTI

XWXWTIbQWVMZM[QLMV\M

 )ZMVLMZMKZMLQJQTMMI\\]IJQTMQTXZWOM\\WLQ]VIUIKZWZMOQWVMLMT6WZLI]\WVWUI

LIT X]V\W LQ ^Q[\I XWTQ\QKW M IUUQVQ[\ZI\Q^W ^Q [WVW L]M MTMUMV\Q" T¼WUWOMVMQ\o

KQWvT¼]VQ\oWZOIVQKILMTTMKWU]VQ\o\MZZQ\WZQITQLMTTI^ITTMLMT8W#T¼M[QOMVbILQ]VI

ZM^Q[QWVMLMTT¼Q[\Q\]\WZMOQWVITMIXIZ\QZMLIQV\MZ^MV\QXW[[QJQTQOQoLIWZIIY]ILZW

KW[\Q\]bQWVITMQV^IZQI\WKPMKWV[MV\ILQUIV\MVMZMVMT\MZZQ\WZQWITUMVWQT LMT

OM\\Q\W\ZQJ]\IZQWKWUXTM[[Q^W)ZINNWZbIUMV\WLQY]M[\IXZW[XM\\Q^I4I4MOI6WZL

PI XZM[MV\I\W ]VI XZWXW[\I LQ TMOOM LQ QVQbQI\Q^I XWXWTIZM XMZ TI Y]ITM [Q [\IVVW

ZIKKWOTQMVLWTMÅZUMINÅVKPu^MVOIVWUWLQÅKI\QOTQIZ\QKWTQM!LMTTI

+W[\Q\]bQWVM" \ITQ UWLQÅKPM LI [W\\WXWZZM I ZMNMZMVL]U PIVVW XMZ WJQM\\Q^W TI

KW[\Q\]bQWVMLMTTMKW[QLLM\\M¹+WU]VQ\o)]\WVWUMº

;QZQ\QMVMXMZ\IV\WVMKM[[IZQWMV\ZWTIÅVMLMTTITMOQ[TI\]ZIXWZ\IZMI

\MZUQVMTM[MO]MV\QZQNWZUM"

Œ Q[\Q\]bQWVM LMTTI UIKZWZMOQWVM I\\ZI^MZ[W TM QV\M[M LQ K]Q ITT¼IZ\  XMV]T\QUW

 KWUUILMTTI+W[\Q\]bQWVM

Π)\\ZQJ]bQWVMM]\QTQbbWQVIUJQ\WZMOQWVITMXZM^MLMVLWTIZQL]bQWVMLMTTIXZM[[QWVM

 Å[KITMLQZQ[WZ[MQVUQ[]ZIVWVQVNMZQWZMIT LMTOM\\Q\W\ZQJ]\IZQWKWUXTM[[Q^W

 LMOTQ -V\Q LQ K]Q ITT¼IZ\  LMTTI +W[\Q\]bQWVM XZWLW\\W VMT [QVOWTW \MZZQ\WZQW

 ZMOQWVITMMKPMTMZQ[WZ[MXZWLW\\MLITZM[\IV\M LMTOM\\Q\W\ZQJ]\IZQWKWUXTM[[Q^W

 [QIVW ]\QTQbbI\M LITTW ;\I\W XMZ [W[\MVMZM TM [XM[M LMTT¼)UUQVQ[\ZIbQWVM ZMTI\Q^M

 IN]VbQWVQVWV\MZZQ\WZQITQbbIJQTQXM["XWTQ\QKIM[\MZIMQV\MZM[[QLMJQ\WX]JJTQKWM

 Y]MTTMZMTI\Q^MITTIXMZMY]IbQWVMVIbQWVITM

>WOTQIUWQVY]M[\WUWLWIXZQZKQIL]VI[\IOQWVMLQV]W^MOZIVLQZQNWZUMVMT[MOVW

LMTT¼QVVW^IbQWVM =V¼I\\Q\]LQVM XZWXZQI LQ :MOQWVM 4WUJIZLQI KPM LI [MUXZM

[Q KWV\ZILLQ[\QVO]M XMZ TI []I KIXIKQ\o LQ O]IZLIZM TWV\IVW 4¼QVVW^IbQWVM VMTTM

VW[\ZIKWVKMbQWVMVWVLM^MM[[MZMZQ[MZ^I\I[WTWIQKIUXQLMTXZWOZM[[W[KQMV\QÅKW

\MKVWTWOQKWMQVL][\ZQITMUIQV\M[IKWUM]VOZIVLMXZQVKQXQWKPMKZMQV]W^QUWLMTTQ

LQ[^QT]XXWMQVKT]LIWOVQKIUXWLMTT¼IbQWVMLQOW^MZVW

Innovazione nelle politiche per l’impresaNI^WZMVLWTM[\IZ\]XLQOQW^IVQ

QUXZMVLQ\WZQ QT [W[\MOVW ITTI ZQKMZKI \MKVWTWOQKI TI KZMIbQWVM LQ V]W^M NWZUM LQ

IOM^WTIbQWVMLMTKZMLQ\WT¼QV\MZVIbQWVITQbbIbQWVM

 1VVW^IbQWVMVMT_MTNIZMMVMTTI[IVQ\oQVLQ^QL]IVLWV]W^MUWLITQ\oLQ

[WLLQ[NIKQUMV\WLMQJQ[WOVQ[WKQITQMUMZOMV\Q

 1VVW^IbQWVM VMTTI LQZMbQWVM LQ ]V UMZKI\W LMT TI^WZW XQ„ IXMZ\W

ZQU]W^MVLWOTQW[\IKWTQKPM[MXIZIVWTINWZUIbQWVMLITTI^WZWMKPMQUXMLQ[KWVW]V

QVOZM[[WILMO]I\WLMQOQW^IVQMLMTTMLWVVM

Innovazione nella Pubblica AmministrazioneKWUXTM\IVLWTIZQ^WT]bQWVM

LQOQ\ITMXMZZMVLMZMIVKWZXQ„MNÅKQMV\MTIUIKKPQVIJ]ZWKZI\QKIXMZIJJI\\MZMQKW[\Q

LMTTMQ[\Q\]bQWVQI\\ZI^MZ[WTM\MKVWTWOQMLQOQ\ITQXMZZMVLMZMIQKQ\\ILQVQMITTMQUXZM[M

[MZ^QbQXQ„\ZI[XIZMV\QZIXQLQMLMNÅKIKQ

Innovazione nella scuola e nell’università OIZIV\MVLW IVKWZ LQ XQ„ TI

TQJMZ\oLQ[KMT\IMWNNZMVLWQUMbbQ·IVKPMMKWVWUQKQ·XMZKPu\ITMTQJMZ\o[QIMNNM\\Q^I#

[W[\MVMVLW I\\ZI^MZ[W TI UMZQ\WKZIbQI Q OQW^IVQ \ITMV\Q# IKKZM[KMVLW T¼I]\WVWUQI

LMOTQ Q[\Q\]\Q M TM UQOTQWZQ KIXIKQ\o LMTTI LWKMVbI# NI^WZMVLW TMOIUQ QV\MZVQ [MUXZM

XQ„NWZ\Q\ZIOTQ)\MVMQMZM\QM[\MZVM[MUXZMXQ„[\ZM\\M\ZIQUWVLQLMTT¼=VQ^MZ[Q\oM

LMTT¼1UXZM[I

 1VVW^IbQWVMOZIbQMIT^WTWV\IZQI\WMITVWVXZWÅ\ZQKWVW[KMVLWTINWZbI

L¼QV\MZ^MV\WLMT\MZbW[M\\WZMKWUM]VILMTTMTM^MXQ„ZWJ][\MXMZXWZ\IZMQVVW^IbQWVM

VMTUWLWLQIUUQVQ[\ZIZMMOW^MZVIZM]V\MZZQ\WZQW

ECONOMIA E FISCALITÀ

Riduzione aliquote IRAP e addizionali IRPEF

 6MTT¼W\\QKI LQ ZQL]bQWVM LMTTI XZM[[QWVM Å[KITM M XMZ [W[\MVMZM T¼MKWVWUQI M

T¼WKK]XIbQWVMTWKITM[QZMITQbbMZIVVWXZQWZQ\IZQIUMV\MIbQWVQLQ[]XXWZ\WITTMQUXZM[M

VMTT¼IUJQ\WLMTTMXW[[QJQTQ\oKPMTM:MOQWVQPIVVWLQIOQZM[]TT¼ITQY]W\I1ZIXLQJI[M

XZM^MLMVLWIOM^WTIbQWVQMLM[MVbQWVQ[XMKQÅKPM

 8MZY]IV\WI\\QMVMQV^MKMITTMITQY]W\MILLQbQWVITQZMOQWVITQ1:8-.[QXMZ[MO]QZo

]VI[MUXZMXQ„KWZZM\\IZMLQ[\ZQJ]bQWVMLMTTMZQ[WZ[MI\\ZI^MZ[W]VIZM^Q[QWVMLMTTM

ITQY]W\M[\M[[MITÅVMLQZMVLMZMXQ„[W[\MVQJQTMQTXZMTQM^WÅ[KITMXMZTMNI[KMIUQVWZ

ZMLLQ\WMKWV[MV\QZMT¼QUXTMUMV\IbQWVMLMTNI\\WZMNIUQOTQI

Ulteriori misure per favorire crescita e occupazione

Œ )bbMZIUMV\WLMTT¼1ZIXMLMÅVQbQWVMLQ]VIUWZI\WZQIQVIKKWZLWKWVTW;\I\WXMZ

 ]VXMZQWLWLQIVVQKPMKWV[MV\ILQNIZLQ^MV\IZMTI4WUJIZLQI]VIVW\I`IZMI

 XMZ KPQ KZMI ^ITWZM" V]W^M QUXZM[M QUXZM[M KPM I[[]UWVW OQW^IVQ

 VMWXZWNM[[QWVQ[\Q KPM I^^QIVW T¼I\\Q^Q\o XZWNM[[QWVITM VWV XZWÅ\ M \MZbW [M\\WZM

 QUXZM[MIQUXI\\WIUJQMV\ITMbMZWQUXZM[M\]ZQ[\QKPMK]T\]ZITQMLQ^ITWZQbbIbQWVM

 LMT\MZZQ\WZQWJW\\MOPMMVMOWbQ[\WZQKQIbQMVLMIOZQKWTMMUQKZWXZWL]\\WZQTWKITQ

 7JQM\\Q^W"KZMIbQWVMLQV]W^QXW[\QLQTI^WZWITT¼IVVWLQK]QI\MUXW

 QVLM\MZUQVI\WMLM[\QVI\WIOQW^IVQ]VLMZXMZ]VI[\QUIVMT\ZQMVVQWLQ

 V]W^QXW[\QLQTI^WZW[\QUI[]MTIJWZIbQWVQLI\Q1;<)<M;MZ^QbQW;\]LQ

 +IUMZILQ+WUUMZKQWLQ5QTIVW

ΠKWV\ZI\\IbQWVMLQ[MKWVLWTQ^MTTWZMOQWVITMXMZQ[M\\WZQLMTTI[K]WTIMLMTTI[IVQ\o

 LMÅVMVLW ]V IKKWZLW XMZ ZQKWVW[KMZM ]VI Y]W\I XZMUQITM ITTW [\QXMVLQW LMQ

 UQOTQWZQQV[MOVIV\QMLMQUQOTQWZQUMLQKQMWXMZI\WZQ[IVQ\IZQ#

ΠKZMLQ\W KWV\ZQJ]\Q^W I \]\\Q Q TI^WZI\WZQ KPM QV^M[\WVW VMTTI XZM^QLMVbI

 KWUXTMUMV\IZM VMTTI XZM^QLMVbI I[[Q[\MVbQITM QV\MOZI\Q^I M VMTTI XZM^QLMVbI

 [IVQ\IZQIQV\MOZI\Q^IXMZTMXZM[\IbQWVQ[XMKQITQ[\QKPMMLQIOVW[\QKPMI^IVbI\M#

ΠUWZI\WZQIXMZ\ZMIVVQLI\]\\QOTQILMUXQUMV\QIUUQVQ[\ZI\Q^QMJ]ZWKZI\QKQLMTTM

 QUXZM[MQVI\\]IbQWVMLMTTW;\I\]\WLMTTM1UXZM[MNI\\W[IT^WY]MTTQKPMPIVVW

 QUXI\\WQUUMLQI\WMLQZM\\W[]QLQZQ\\QLMTTIXMZ[WVIMLMTT¼IUJQMV\MQUXI\\WbMZW

 XMZTI8)ZQ[XIZUQWXMZTMQUXZM[MQVN]VbQWVMLMTTMUQ[]ZMILW\\I\MMÅVWI

 UQTQWVQLQM]ZW

Previdenza complementare integrativa e federalismo previdenziale

 4¼Q[\Q\]bQWVMLQ]V.WVLWZMOQWVITMXMZTIXZM^QLMVbIQV\MOZI\Q^Iv]VIKIZ\I^QVKMV\M

XMZKPu TMOI QT TI^WZI\WZM I ]VI LQUMV[QWVM \MZZQ\WZQITM 1V Y]M[\W UWLW Q TI^WZI\WZQ

XW\ZIVVWKWV\IZM[]]V¼]VQKIXW[QbQWVMIVKPM[MI^ZIVVWWKK]XIbQWVQQV[M\\WZQLQ^MZ[Q

VMTKWZ[WLMTTITWZW^Q\ITI^WZI\Q^IKWVTIKMZ\MbbILQ^MZ[IZMQXZWXZQZQ[XIZUQWY]W\M

LQ[\QXMVLQWQV]VNWVLWTIK]QOIZIVbQIvLI\ILI:MOQWVM4WUJIZLQI

Lotta all’evasione fiscale

 :MOQWVM4WUJIZLQIQVKZMUMV\MZoTIKWTTIJWZIbQWVMKWVT¼)OMVbQILMTTM-V\ZI\M

XMZKWV\ZI[\IZMT¼M^I[QWVMÅ[KITM1LMKZM\Q[]T.MLMZITQ[UWÅ[KITMPIVVW[\IJQTQ\WKPMQT

 LMTOM\\Q\WM^I[WKPM^QMVMZMK]XMZI\WOZIbQMIQKWV\ZWTTQMNNM\\]I\Q[][MOVITIbQWVM

LMTTI:MOQWVMZM[\QVMTTMKI[[MLMTTI:MOQWVM[\M[[I"Y]M[\IIbQWVMKWV[MV\QZoY]QVLQ

LQZMK]XMZIZM]T\MZQWZQZQ[WZ[MKPMXW[[WVWM[[MZM]\QTQbbI\MXMZOTQQV^M[\QUMV\Q[MVbI

M[[MZMKWUX]\I\MVMT\M\\WLMT8I\\WLQ[\IJQTQ\oZQL]KMVLWITKWV\MUXWQTTQ^MTTWLQ

QVLMJQ\IUMV\WXMZNIZNZWV\MIOTQQV^M[\QUMV\Q

Interventi a sostegno della casa e delle piccole imprese di costruzione

 :MOQWVM4WUJIZLQIUM\\MZoQVI\\WQV\MZ^MV\QÅVITQbbI\QI[W[\MVMZMT¼IKY]Q[\WLMTTI

KI[ILIXIZ\MLQKQ\\ILQVQMNIUQOTQMI\\ZI^MZ[W[\Z]UMV\QY]ITQ"

ΠQVLQ^QL]IbQWVMLMT[WOOM\\WOIZIV\MVMQKWVNZWV\QLMT[Q[\MUIJIVKIZQWI\\ZI^MZ[W

 TW [^QT]XXW LQ [\Z]UMV\Q ÅVIVbQIZQ KPM XMZUM\\IVW LQ IJJI[[IZM OTQ QV\MZM[[Q LMQ

 U]\]Q VMQ KWVNZWV\Q LMQ KWV\ZIMV\Q ZQVMOWbQIVLWITT]VOIVLW IVKPM Q XQIVQ LQ

 IUUWZ\IUMV\W#

ΠIKY]Q[QbQWVM I\\ZI^MZ[W ]V NWVLW QUUWJQTQIZM LMOTQ QUUWJQTQ LMTTM QUXZM[M LQ

 KW[\Z]bQWVMQVLQNÅKWT\oÅVIVbQIZQITQJMZIVLWTQY]QLQ\oVMTUMZKI\W#

ΠMTIJWZIbQWVM LQ V]W^Q [\Z]UMV\Q I NI^WZM LMTTM NIUQOTQM KPM PIVVW VMKM[[Q\o LQ

 IKKMLMZMIU]\]QXMZT¼IKY]Q[\WLMTTIXZQUIKI[I

ΠKW[\Q\]bQWVM LQ ]V NWVLW IT Y]ITM Q XQKKWTQ KW[\Z]\\WZQ KWVNMZQ[KIVW OTQ ITTWOOQ

 QV^MVL]\QIXZMbbWKWV^MVbQWVI\WXMZM[[MZMZQUM\\M[[Q[]TUMZKI\WIOM^WTIVLWVM

 TIKWTTWKIbQWVMY]ITMNWZUIM^WT]\ILQPW][QVO[WKQITM

Riscossione dei tributi a livello regionale

 4I[WKQM\oLQZQ[KW[[QWVM-Y]Q\ITQI6WZL;XIXMZI\\]IZMQTZMK]XMZWLMQKZMLQ\Q

LMOTQ MV\Q TWKITQ M LMTTW ;\I\W NI IUXQW ZQKWZ[W ITTW [\Z]UMV\W LMTTM XZWKML]ZM

M[MK]\Q^MY]ITQQXW\MKPMQUUWJQTQIZQXQOVWZIUMV\QLQ[\QXMVLQMKWV\QJIVKIZQNMZUQ

IUUQVQ[\ZI\Q^QTMKW[QLLM\\M¹OIVI[KMÅ[KITQº[]QJMVQUWJQTQZMOQ[\ZI\QKWVQTÅVM

LQKWTXQZMQKWV\ZQJ]MV\QUWZW[Q4¼IXXTQKIbQWVMLQY]M[\Q[\Z]UMV\QLQZQ[KW[[QWVMLMQ

\ZQJ]\QXZM[MV\IM^QLMV\QTQUQ\QQV\MZUQVQLQMNÅKIKQIMZQ[KPQILQKWTXQZMQKWV\ZQJ]MV\Q

QVUWLWQVLQ[KZQUQVI\WM\ITWZI^M[[I\WZQWQVKT][QOTQMTM^I\Q\I[[QLQUWZIIXXTQKI\Q

4IZQ[KW[[QWVMLM^MM[[MZMXQ„^QKQVIIT\MZZQ\WZQWMLITTM[]MXZWJTMUI\QKPM[MMNNM\\]I\I

LQZM\\IUMV\M LIOTQ MV\Q TWKITQ W \ZIUQ\M [WKQM\oIOMVbQM LI M[[Q QVKIZQKI\M KWV TI

XW[[QJQTQ\o Y]QVLQ LQ LQ[\QVO]MZM Q [WOOM\\Q KPM ^WT]\IUMV\M M^ILWVW LI Y]MTTQ KPM

[WVWQV^MKMQV[Q\]IbQWVMLQMNNM\\Q^ILQNÅKWT\o<ITMUWLITQ\oXMZUM\\MZMJJMQVWT\ZM

LQZQL]ZZM[MV[QJQTUMV\MQKW[\QLQZQ[KW[[QWVMKPMOZI^IVWIVKWZI[]QKQ\\ILQVQ4I

ZQ[KW[[QWVMTWKITMLMQ\ZQJ]\QIKIXWLMTTM[QVOWTM:MOQWVQXMZUM\\MZMJJMLQILMO]IZ[Q

QVUIVQMZIXQ„I\\MV\IMLMNÅKIKMITTMXZWJTMUI\QKPMLMT\MZZQ\WZQWMIT\M[[]\W[WKQITM

TWKITM

 ;QQVLQ^QL]MZo]V[WOOM\\WLMLQKI\WITTIZQ[KW[[QWVMZMOQWVITMXMZLIZM]VILMO]I\W

[]XXWZ\WIOTQ-V\QTWKITQMITTW[\M[[W\MUXWXMZZQL]ZZMLQ[IOQMKW[\QXMZQKQ\\ILQVQQV

LQNÅKWT\o1VWT\ZM[QZQKPQMLMZoIT/W^MZVWLQLMTMOIZMITV]W^WMV\MZMOQWVITMIVKPM

TIZQ[KW[[QWVMLMQ\ZQJ]\Q[\I\ITQ

 .QVTWUJIZLIKPM[\I[\]LQIVLWY]M[\IXZWJTMUI\QKIXW\ZoM[[MZM]VW[\Z]UMV\W

XZMbQW[W

Patto di stabilità territoriale

 )XIZ\QZMLIT!vQV^QOWZMQV:MOQWVM4WUJIZLQIQT8I\\WLQ;\IJQTQ\o<MZZQ\WZQITM

KPM PI KW[\Q\]Q\W ]VI XW[Q\Q^I M[XMZQMVbI KWV\ZQJ]MVLW IL ITTMV\IZM Q ^QVKWTQ LQ

ÅVIVbIX]JJTQKILMOTQMV\QTWKITQTWUJIZLQMITQJMZIZM]VI[QOVQÅKI\Q^IUWTMLQZQ[WZ[M

ÅVIVbQIZQM

 4IVWZUIKWV[MV\MLQ[JTWKKIZMV]UMZW[QXIOIUMV\QITTMQUXZM[MLIXIZ\MLMTTM

IUUQVQ[\ZIbQWVQTWKITQ\ZIK]QQKW[QLLM\\QZM[QL]QXI[[Q^QQVKWV\WKIXQ\ITMXMOOQWZIVLW

QTXZWXZQWWJQM\\Q^WLQ[ITLWXZWOZIUUI\QKW

 1V]VUWUMV\WLQKZQ[QKWUMY]MTTWKPM[\QIUW^Q^MVLWY]M[\IZIXXZM[MV\I]VI

UQ[]ZIQUXWZ\IV\MKPM^IQVKWV\ZWIVKPMITUWVLWLMTTMXQKKWTMMUMLQMQUXZM[MLI

[MUXZMUW\WZMLMTVW[\ZW[Q[\MUIMKWVWUQKWXZWL]\\Q^W

 4¼IXXTQKIbQWVMLMT8I\\W<MZZQ\WZQITMVMOTQ]T\QUQIVVQvQVNI\\Q[\I\IIKKWT\IUWT\W

XW[Q\Q^IUMV\M LIOTQ MV\Q TWKITQ TWUJIZLQ 1 KZQ\MZQ KPM Q[XQZIVW TI LQ[\ZQJ]bQWVM LMQ

JMVMÅKQ\ZIOTQMV\QTWKITQKWQV^WT\QUQZIVWIXZQ^QTMOQIZMY]MOTQQV\MZ^MV\QQVOZILW

LQ OMVMZIZM MNNM\\Q QUUMLQI\Q M XW[Q\Q^Q ^MTWKQbbIVLW Q XIOIUMV\Q LMTTM 8]JJTQKPM

)UUQVQ[\ZIbQWVMTWUJIZLMMLQUUM\\MVLWY]QVLQTQY]QLQ\oVMT[Q[\MUIMKWVWUQKW

TWUJIZLW

 6MT!TW[\IVbQIUMV\WLIXIZ\MLQ:MOQWVM4WUJIZLQIv[\I\WXIZQIUQTQWVQ

LQM]ZW;]TTIJI[MLMTTIXW[Q\Q^IM[XMZQMVbIQV\ZIXZM[I[QvXZWKML]\WIVKPMXMZT¼IVVW

I[W\\W[KZQ^MZM]VIKKWZLWXMZT¼IXXTQKIbQWVMLMT8I\\WLQ;\IJQTQ\o<MZZQ\WZQITM

UM\\MVLWQVKIUXWZQ[WZ[MXMZUQTQWVQLQM]ZWIVKPM[]TTIJI[MLQKZQ\MZQ

LQ^QZ\]W[Q\o6MTQTXTINWVLLM[\QVI\WIOTQ-V\QTWKITQv[\I\WXIZQIUQTQWVQ

LQM]ZWMQVXIZ\Mv[\I\WZQ[MZ^I\WIVKPMIQ+WU]VQQUXMOVI\QXMZT¼-`XWMIY]MTTQ

KWTXQ\QLIT\MZZMUW\WLMTTW[KWZ[WUIOOQW

 6MT KWZ[W LMTTI TMOQ[TI\]ZI [Q XZW[MO]QZo VMTT¼W\\QKI LQ QVKMV\Q^IbQWVM M [^QT]XXW

I]UMV\IVLW IVKPM QT XTINWVL I LQ[XW[QbQWVM LMT 8I\\W LQ [\IJQTQ\o \MZZQ\WZQITM

KPM ZIXXZM[MV\I ]V ^WTIVW XMZ T¼MKWVWUQI TWUJIZLI M ]V IQ]\W KWVKZM\W ITTM

IUUQVQ[\ZIbQWVQTWKITQ[MUXZMXQ„QVLQNÅKWT\oIKI][ILMTTMUIVW^ZM[\I\ITQMKPM[IZo

M[\M[WIVKPMIQ+WU]VQ[W\\WQIJQ\IV\Q

ASSETTI ISTITUZIONALI

 4I4WUJIZLQIvTIZMOQWVMLI\QITTIUIVWXQ„MNÅKQMV\MMUMVWKW[\W[IL¼1\ITQI

5IT¼MNÅKQMVbIIUUQVQ[\ZI\Q^ILI[WTIVWVJI[\I7KKWZZMIVKPMKPM[QIZQKWVW[KQ]\I

LITTW;\I\WY]MTTIVMKM[[IZQII]\WVWUQIKPMXMZUM\\MITTI4WUJIZLQIMKWVM[[I

ITTMIT\ZMOZIVLQZMOQWVQLMT6WZLLQKWV\QV]IZMI[^WTOMZMQTNWVLIUMV\ITMZ]WTWLQ

TWKWUW\Q^MLMT8IM[M8MZY]M[\WTIKZMIbQWVMLQ]VI5IKZWZMOQWVMLMT6WZLKW[\Q\]Q[KM

]V¼WXXWZ\]VQ\oQZZQV]VKQIJQTMXMZ]VIUQOTQWZMMXQ„MNÅKIKMOM[\QWVMLQKWUXM\MVbMM

XMZOIZIV\QZM]V^IV\IOOQW[QIXMZQT\MZZQ\WZQW[QIXMZTW;\I\WVIbQWVITM

Macroregione del Nord

 ;IZo I^^QI\W ]V XMZKWZ[W LQ KWTTIJWZIbQWVM NWZ\M \ZI TM :MOQWVQ LMT 6WZL

KWVNWZUMUMV\M I Y]IV\W XZM^Q[\W LITTI +W[\Q\]bQWVM 1\ITQIVI KPM XMZUM\\M ITTM

ZMOQWVQLQZI\QÅKIZMQV\M[M[]UI\MZQMOQoLQKWUXM\MVbILMTTMZMOQWVQM[]UI\MZQM

WOOQLQKWUXM\MVbILMTTW;\I\W[]TTMY]ITQvXW[[QJQTMI^^QIZMT¼QV\MZTWK]bQWVMKWVQT

/W^MZVWXMZQT\ZI[NMZQUMV\WLQ\]\\MTMTM^MVWZUI\Q^MMÅVIVbQIZQMVMKM[[IZQMXMZ]VI

OM[\QWVMLQZM\\IZMOQWVITM1T+WV[QOTQW:MOQWVITM4WUJIZLWLMXW[Q\MZo]VIXZWXW[\I

LQTMOOMLI[W\\WXWZZMIVKPMIY]MTTMZMOQWVQLQ[XW[\MIKWVKWZZMZMITTIKZMIbQWVM

LMTTIUIKZWZMOQWVMLMTVWZLLW\I\ILQIUXQII]\WVWUQI

 4¼IZ\KWUUILMTTI+W[\Q\]bQWVMQV\ZWL]KMQTXZQVKQXQWLMTTILQNNMZMVbQIbQWVM

LMOTQWZLQVIUMV\QLMTTM:MOQWVQI;\I\]\WWZLQVIZQWI\\ZQJ]MVLWIKQI[K]VI:MOQWVM

TIXW[[QJQTQ\oLQVMOWbQIZMKWVTW;\I\WNWZUMMKWVLQbQWVQXIZ\QKWTIZQLQI]\WVWUQI

KPMQVKQLWVW[]TXQIVWIUUQVQ[\ZI\Q^WÅVIVbQIZQWMTMOQ[TI\Q^WKWUMXMZM[MUXQW

[]Q\MUQLMTTIOQ][\QbQILQXIKMLMTT¼Q[\Z]bQWVMLMTTI\]\MTILMTT¼IUJQMV\MMLMQJMVQ

K]T\]ZITQ

 ,Q NI\\W TW ;\I\W KMV\ZITM VWV PI UIQ XMZUM[[W ITTM :MOQWVQ LQ [NZ]\\IZM

KWVKZM\IUMV\M Y]M[\I KWVKM[[QWVM VWZUI\Q^I# [WXZI\\]\\W VMT KWZ[W LMTT¼]T\QUW

IVVWQVNI\\Q[QvXW[\WQVM[[MZM]V\MV\I\Q^WLQIKKMV\ZIUMV\WLQ\]\\QQXW\MZQMLMTTM

KWUXM\MVbMKPMMZIVW[\I\MI\\ZQJ]Q\MITTM:MOQWVQKWVTIZQNWZUILMT<Q\WTW>QV]VI

XW[Q\Q^IW\\QKILQNMLMZITQ[UWM[I]\WZIVLWLQNI\\WTM:MOQWVQLITTMTWZWXZMZWOI\Q^MM

[^]W\IVLWTITM\\MZILMTTI6WZUIKW[\Q\]bQWVITM

 >WOTQIUW KPM ^MVOIVW ZQKWVW[KQ]\M UIOOQWZQ KWUXM\MVbM ITTM Y]ITQ LW^ZIVVW

KWZZQ[XWVLMZM UIOOQWZQ ZQ[WZ[M XZW^MVQMV\Q LI \ZQJ]\Q ML MV\ZI\M ZMOQWVITQ M LITTI

XIZ\MKQXIbQWVMLQZM\\ILMTTI:MOQWVMITOM\\Q\WLQ\ZQJ]\QMZIZQITQZQNMZQJQTQITXZWXZQW

\MZZQ\WZQW

Europa

 +ZMLQIUW VMTT¼QLMI LQ ]V¼-]ZWXI LMQ XWXWTQ M LMTTM ZMOQWVQ QV K]Q TM ZMOQWVQ

I[[]UIVW ]V Z]WTW \ZIQVIV\M VMT KWV\M[\W M]ZWXMW QV Y]IV\W QV OZILW · KWUM M

XQ„LMOTQ[\I\QVIbQWVITQ·LQQV\MZKM\\IZMI[XM\\I\Q^MQV\MZM[[QMJQ[WOVQLIXIZ\MLMTTI

[WKQM\o

 5IKZWZMOQWVM)TXQVI

>WOTQIUWKWUXTM\IZMQTXMZKWZ[WLQXIZ\MKQXIbQWVMITTI5IKZWZMOQWVM)TXQVI]VI

[\ZI\MOQI KWVLQ^Q[I KWV TM XQ„ QUXWZ\IV\Q ZMOQWVQ LMT KMV\ZW -]ZWXI QV OZILW LQ

WZQMV\IZMQVN]\]ZWTM[KMT\MLMTTIXZWOZIUUIbQWVM=-XW\MVbQIZMTINWZbIMKWVWUQKI

LQY]M[\IZMOQWVMOIZIV\QZM]V[MUXZMUQOTQWZM]\QTQbbWLMQNWVLQKWU]VQ\IZQ

6MTT¼]T\QUWJQMVVQW:MOQWVM4WUJIZLQIv[\I\I]VWLMOTQMV\Q\MZZQ\WZQITQXQ„I\\Q^QVMT

XZWU]W^MZM]VIKWVVM[[QWVMLMTTM:MOQWVQLMT6WZLKWVTMIZMM\ZIV[NZWV\ITQMZMITXQVM

:MOQWVM4WUJIZLQI[QvQUXMOVI\IVMTT¼MTIJWZIbQWVMLMTTIXZQUIIOMVLILQ\MUQXZQWZQ\IZQ

LIINNZWV\IZMKWVOQ]V\IUMV\MITTW[KWXWLQZINNWZbIZMQTXZQVKQXQWLMTTIKWV^MZOMVbILMTTM

XWTQ\QKPM ZMOQWVITQ <ZI Y]M[\M [Q XW[[WVW I[[WT]\IUMV\M IVVW^MZIZM TI KWUXM\Q\Q^Q\o

LMT[M\\WZMXZWL]\\Q^WTILMÅVQbQWVMLQXWTQ\QKPMMVMZOM\QKPMKWU]VQT¼QV\MOZIbQWVMLMQ

\ZI[XWZ\QMTI\]\MTIM^ITWZQbbIbQWVMLQ]VXI\ZQUWVQWIUJQMV\ITMKWU]VM

 8ZWOZIUUIbQWVM+WU]VQ\IZQI

:MOQWVM 4WUJIZLQI LW^Zo I^MZM ]V Z]WTW LI XZW\IOWVQ[\I VMTTI 8ZWOZIUUIbQWVM

+WU]VQ\IZQI  INÅVKPu Q NWVLQ M]ZWXMQ ^ITWZQbbQVW IT UI[[QUW QT VW[\ZW

\MZZQ\WZQW:MOQWVM4WUJIZLQIKWV\QV]MZoI]\QTQbbIZMQT LMQNWVLQKWU]VQ\IZQ

LQ[XWVQJQTQM^Q\IVLW[XZMKPQMUIVKI\QQUXMOVQLMTTMZQ[WZ[M

Reti internazionali

>WOTQIUWXZW[MO]QZMMZQV[ITLIZMQZIXXWZ\QITT¼QV\MZVWLMTTMZM\QQV\MZZMOQWVITQQV\MZVIbQWVITQ

KWUMTIZM\MLMQ9]I\\ZW5W\WZQXMZT¼-]ZWXIMLMT?WZTL:MOQWV[.WZ]U

Cooperazione allo sviluppo

>WOTQIUW UIV\MVMZM ]V Z]WTW LQ XZQUW XQIVW VMTTI +WWXMZIbQWVM ITTW [^QT]XXW

QV\MZVIbQWVITM NI^WZMVLW NWZUM LQ KWTTIJWZIbQWVM \ZI 76/ I[[WKQIbQWVQ LQ

KI\MOWZQIMIbQMVLMXMZUI[[QUQbbIZMQUXI\\QMZQ\WZVQLMQXZWOM\\Q>WOTQIUWKWOTQMZM

T¼WXXWZ\]VQ\o LQ -`XW  XMZ KWV^WOTQIZM TM ZQ[WZ[M [] XZWOM\\Q TMOI\Q IQ OZIVLQ

WJQM\\Q^QLMT5QTTMVVQW

Burocrazia zero nella Pubblica Amministrazione

 ,IT!![WVW!TMTMOOQIJZWOI\MMQ<M[\Q=VQKQIXXZW^I\Q8ZW[MO]QZMUWVMT

ZQWZLQVWM]T\MZQWZM[MUXTQÅKIbQWVMLMTTITMOQ[TIbQWVM^QOMV\M;QXZW[MO]QZoVMTT¼WXMZI

LQ[MUXTQÅKIbQWVMM[J]ZWKZI\QbbIbQWVMLQ\]\\MTMXZWKML]ZMIUUQVQ[\ZI\Q^MZMOQWVITQ

QV XIZ\QKWTIZM XMZ TM QUXZM[M ZINNWZbIVLW QT \I^WTW ¹bMZW J]ZWKZIbQIº LIT Y]ITM

MUMZOMZIVVW TM UQOTQWZQ ¹JM[\ XZIK\QKM[º KPM XW\ZIVVW M[[MZM ILW\\I\M ITT¼QV\MZVW

LMTTIUIKZWZMOQWVM

 :QL]bQWVMLMQKW[\QMZQL]bQWVMLMTTI[XM[I

/QoWZITI4WUJIZLQIKW[\Q\]Q[KMTIZMOQWVMXQ„MNÅKQMV\MMUMVWKW[\W[I L¼1\ITQI#

[WTWM]ZWIKQ\\ILQVWKWV\ZWQ!LQUMLQIVIbQWVITM1TXMZ[WVITMLQ:MOQWVM

4WUJIZLQI v LQUQV]Q\W LMT   LIT !! IT  LI  I  LQXMVLMV\Q

MQLQZQOMV\QVMTTW[\M[[WXMZQWLW[WVWLQUQV]Q\QLMT LII>WOTQIUW

KWVNMZUIZMTM^QZ\]W[Q\oLQY]M[\IIUUQVQ[\ZIbQWVMXZW[MO]MVLWVMTTILQZMbQWVMLQ]VI

KW[\IV\MWXMZILQZQL]bQWVMLMQKW[\QLMTTI¹UIKKPQVIIUUQVQ[\ZI\Q^IºMLQZQL]bQWVM

LMTTI[XM[IQUXZWL]\\Q^I;QIUWKWV^QV\QKPM[WTWQVY]M[\WUWLW[QIXW[[QJQTMTQJMZIZM

ZQ[WZ[MKPMXW[[WVWM[[MZMQV^M[\Q\MVMTTIKZM[KQ\IMVMQ[MZ^QbQ

 <MUXQLQXIOIUMV\W

:MOQWVM 4WUJIZLQI v ]VI LMTTM XWKPQ[[QUM IUUQVQ[\ZIbQWVQ QV 1\ITQI KPM XIOI Q

XZWXZQNWZVQ\WZQMV\ZWOQWZVQ+ZMLQIUWKPMY]M[\W[QI]VZQ[]T\I\WZQ[XM\\WITY]ITM

\]\\MTMIUUQVQ[\ZIbQWVQX]JJTQKPMLW^ZMJJMZWI\\M[\IZ[Q)[[QK]ZMZMUW]VKW[\IV\M

UWVQ\WZIOOQW LMQ XIOIUMV\Q XMZKPu ^MVOIVW ZQ[XM\\I\Q Q  OQWZVQ M ]T\MZQWZUMV\M

IJJI[[I\QMXZWU]W^MZMUWIKKWZLQKWVIT\ZM8]JJTQKPM)UUQVQ[\ZIbQWVQTWUJIZLM

XMZZMXTQKIZMQTUMLM[QUWUWLMTTW

 ,QOQ\ITQbbIbQWVM

4I LQOQ\ITQbbIbQWVM LMQ XZW^^MLQUMV\Q IUUQVQ[\ZI\Q^Q OIZIV\Q[KM ZQ[XIZUQ LQ [XM[I

M I[[QK]ZI ]V [MZ^QbQW IT KQ\\ILQVW XQ„ \ZI[XIZMV\M Ð Y]M[\I TI [\ZILI XMZ ]VI

J]ZWKZIbQI UWLMZVI M QV\MTTQOMV\M 1V\MVLQIUW XZW[MO]QZM VMTTI LQOQ\ITQbbIbQWVM M

VMTTILMUI\MZQITQbbIbQWVMLMQ[MZ^QbQLQOQ\ITQZMOQWVITQIXIZ\QZMLITV]W^WXWZ\ITM_MJ

WZQMV\I\WIQ[MZ^QbQITTMQUXZM[MMITTIXZWOM\\IbQWVMXIZ\MKQXI\I

 <ZI[XIZMVbIMTMOITQ\o

>WOTQIUWZMVLMZMXQ„MNÅKIKQMZQOWZW[MTMUQ[]ZMQVUI\MZQILQ\ZI[XIZMVbIMTMOITQ\o

ZINNWZbIVLW]T\MZQWZUMV\MQ[Q[\MUQLQKWV\ZWTTWMUWVQ\WZIOOQWZMITQbbI\QLI:MOQWVM

4WUJIZLQILIT!!IWOOQ

Efficienza e trasparenza della politica

 .]VbQWVIUMV\WLMT+WV[QOTQW:MOQWVITM

:MOQWVM4WUJIZLQIOQoM[MUXQWLQMNÅKQMVbIIUUQVQ[\ZI\Q^IMTMOQ[TI\Q^I[QXZWXWVM

LQ LIZM IT KQ\\ILQVW ]V [MOVW [QOVQÅKI\Q^W LQ ]T\MZQWZM ^MTWKQbbIbQWVM LMOTQ Q\MZ

XZWKMLQUMV\ITQXMZUQOTQWZIZVMT¼MNÅKIKQIMXMZZIOOQ]VOMZMOTQWJQM\\Q^QVMTTIUIVQMZI

XQ„ZIXQLIXW[[QJQTM+Q[QZMITQbbMZoQV\MZ^MVMVLW[]TTMXZWKML]ZMLQIXXZW^IbQWVM

LMTTMTMOOQM[]QZMOWTIUMV\QKWV[QTQIZQI\\ZI^MZ[W[MUXTQÅKIbQWVQMVWV\ZI[K]ZIVLWTI

XW[[QJQTQ\oLQQV[MZQUMV\WLQ[\Z]UMV\QQVVW^I\Q^Q

 :QL]bQWVMKW[\QLMTTIXWTQ\QKI

6MT ZQ[XM\\W LQ Y]IV\W [\IJQTQ\W LITTI KWVNMZMVbI ;\I\W:MOQWVQ [Q XZW[MO]QZo []T

NWVLIUMV\ITM KIXQ\WTW LMTTI ZQL]bQWVM LMQ KW[\Q LMTTI XWTQ\QKI \MVMVLW KWV\W KPM

QT +WV[QOTQW ZMOQWVITM LMTTI 4WUJIZLQI VWVW[\IV\M [QI T¼)[[MUJTMI ZMOQWVITM KPM

M[MZKQ\IQTUQVWZXM[W[]TTM[XITTMLMQKWV\ZQJ]MV\QM]ZWIKQ\\ILQVWPI^IZI\W

VMTY]QVLQQV\MUXQVWV[W[XM\\QMN]WZQLIY]IT[QI[QKIUXIOVIMTM\\WZITM]VI

TMOOMXMZTIZQL]bQWVMLMQKWUXMV[QLMQKWV[QOTQMZQZMOQWVITQZQL]KMVLW[QIT¼QVLMVVQ\o

LQN]VbQWVM[QITILQIZQILMQKWV[QOTQMZQ+WVTI[\M[[ITMOOMVQT+WV[QOTQW

PI^W\I\WT¼IJZWOIbQWVMLMT^Q\ITQbQWT¼MTQUQVIbQWVMLMTT¼QVLMVVQ\oLQÅVMUIVLI\WML

IT\ZQ\IOTQ[]QZQUJWZ[Q\ZI[NMZ\M

8MZY]IV\WZQO]IZLIQZQUJWZ[QIQOZ]XXQKWV[QTQIZQ[Q[\IJQTQZIVVWZMOWTIUMV\QKPM

QVLQ^QL]MZIVVW KWV XZMKQ[QWVM TM [XM[M IUUQ[[QJQTQ M TM VMKM[[IZQM I]\WZQbbIbQWVQ

QV\ZWL]KMVLW NWZUM LQ KWV\ZWTTW [M^MZM M [IVbQWVI\WZQM QVLQ^QL]IVLW [XMKQÅKPM

\QXWTWOQMLQIKY]Q[\QKPMVWVXW[[WVWM[[MZMMNNM\\]I\QLIQ[QVOWTQKWV[QOTQMZQUILIT

OZ]XXWKWV[QTQIZMVMTT¼QV\MZM[[MMI\]\MTILMOTQ[\M[[QKWV[QOTQMZQ

4MI]\W^M\\]ZMLM[\QVI\MIT+WV[QOTQWMITTI/Q]V\I[IZIVVWM[KT][Q^IUMV\MLQ[MZ^QbQW

VWVIL][WXMZ[WVITMUIIZW\IbQWVM[MKWVLWTMVMKM[[Q\o

FAMIGLIA, WELFARE E SANITÀ

Famiglia e welfare

 4I XMZ[WVI v UQ[]ZI LMTTI XWTQ\QKI M LMTT¼IbQWVM VMTTW [XIbQW X]JJTQKW

+MV\ZITQ\oLMTTIXMZ[WVI[QOVQÅKI\]\MTILMTTI^Q\IQVWOVQ[]INI[MMQVWOVQ[]I

NZIOQTQ\o#[QOVQÅKILQNM[ILQY]MTT]WOWLW^MTIXMZ[WVIPIWZQOQVMM[^QT]XXITI[]I

VI\]ZITM LQUMV[QWVM ZMTIbQWVITM W^^MZW TI NIUQOTQI Y]ITM KMTT]TI NWVLIUMV\ITM

LMTTI[WKQM\o4INIUQOTQIQVY]M[\W[MV[WvTIXZQUIIOMVbQILQ_MTNIZMXMZKPu

essa genera, cura ed educa i cittadini di domani, assiste e si fa carico di disabili e IVbQIVQUIV\MVMVLW^Q^WY]MTTMOIUM\ZIOMVMZIbQWVQKPMvNWVLIUMV\ITMXMZQT

N]\]ZWLQY]IT]VY]M[WKQM\o1V\WZVWIY]M[\WV]KTMWWZQOQVIZQWWKKWZZMKW[\Z]QZM

]VV]W^W[Q[\MUILQXWTQ\QKPM[WKQITQM[WKQW[IVQ\IZQM^ITWZQbbIVLWQKWUXQ\QKPM

OQoTINIUQOTQI[^WTOMMWNNZMVLWILM[[I]VIZM\MLQ[]XXWZ\WMIQ]\WQV]VW\\QKI

[][[QLQIZQI

 ,I Y]M[\W X]V\W LQ ^Q[\I v TQUQ\IV\M XIZTIZM LQ _MTNIZM KWUM [WTI Y]M[\QWVM

LQLQZQ\\Q6WQXZMNMZQIUWNIZVM]VIY]M[\QWVMLQLQZQ\\QMLQLW^MZQQV[QMUMXMZ

K]QWT\ZMITJQ[WOVWM[XZM[[WLIT[QVOWTW[QZQKWVW[KITIKIXIKQ\oLQZQ[XW[\ILMTTM

NIUQOTQM LMTTM I[[WKQIbQWVQ LMT XZQ^I\W [WKQITM XZWÅ\ M VWV XZWÅ\ M LMTTM ZM\Q

LQU]\]WIQ]\WY]ITMM[XZM[[QWVMLQY]MT¹LW^MZMºKW[\Q\]bQWVITMZQKWVW[KQ]\WI

KQI[K]VKQ\\ILQVWLQKWV\ZQJ]QZMITXZWOZM[[WKQ^QTMM[WKQITM;QUQTMKWV^QVbQWVM

VWV VI[KM [WTW LI XZQVKQXQ QLMITQ K]Q X]ZM KQ ZQKPQIUQIUW UI PI IVKPM ]VI

^ITMVbIMKWVWUQKI"]V_MTNIZMKW[zXMV[I\WvUMVWLQ[XMVLQW[WMXQ„N]VbQWVITM

XMZKPu^ITWZQbbIMVMZOQMKIXQTTIZUMV\MLQNN][M[]T\MZZQ\WZQWMZQ[XW[\MXQ„X]V\]ITQ

IQJQ[WOVQLMQKQ\\ILQVQ

8MZY]M[\WVMTTIXZW[[QUITMOQ[TI\]ZIQV\MVLQIUW"

Œ XZWU]W^MZM M OIZIV\QZM I\\ZI^MZ[W ]V [MUXZM XQ„ ILMO]I\W [Q[\MUI LQ

 IKKZMLQ\IUMV\WMKWV\ZWTTW]VIZM\MLQ]VQ\oLQWNNMZ\IY]ITQÅKI\ITIXZM[IQV

 KIZQKW OTWJITM LMTTI XMZ[WVI M LMTTI NIUQOTQI TI KWZZM[XWV[IJQTQbbIbQWVM LMOTQ

 I\\WZQ LMT [Q[\MUI T¼QV\MOZIbQWVM LQ XWTQ\QKPM M ZQ[WZ[M XMZ TI NIUQOTQI

 T¼W\\QUQbbIbQWVMLMTT¼WZOIVQbbIbQWVM\MZZQ\WZQITMTIXZWUWbQWVMLMT\MZbW[M\\WZM

Π[^QT]XXIZM]T\MZQWZUMV\MTI4MOOMZMOQWVITM[]TTINIUQOTQIKWVQTXIZ\QKWTIZMQV\MV\W

 LQXZWU]W^MZMT¼I[[WKQIbQWVQ[UW[XQVOMZMUIOOQWZUMV\M[]TTIKW[\Z]bQWVMLQZM\Q

 LQ I]\W U]\]W IQ]\W KZMIZM XZWOM\\Q LQ ZQ[XW[\I ITTM ^IZQM M U]\M^WTQ M[QOMVbM

 NIUQTQIZQMLM[\MVLMVLWT¼IXXTQKIbQWVMLMT.I\\WZM.IUQOTQITWUJIZLWI\\]ITUMV\M

 QV NI[M LQ [XMZQUMV\IbQWVM :Q[XM\\W ITT¼1;-- TI [KITI LQ MY]Q^ITMVbI LMT ..4

 KWV[QLMZI]VIXT]ZITQ\oLQMTMUMV\Q\ZIK]Q"

  UIOOQWZXM[WITV]UMZWLMQKWUXWVMV\QLMTV]KTMWNIUQOTQIZM^IV\IOOQWXMZTM

  NIUQOTQMV]UMZW[M#

  XZM[MVbILQÅOTQQVM\oLQ[\]LQWÅVWIQIVVQMLQXMZ[WVMKWVWT\ZMIVVQ

  IVbQIVQIKIZQKW#

  KI[QLQUWVWOMVQ\WZQITQ\oW^MLW^IVbI#

  XZM[MVbILQXMZ[WVMQV^ITQLMWKWVLQ[IJQTQ\oKWV]T\MZQWZMI\\MVbQWVMQVKI[WLQ

  UQVWZMM\o#

  KWUX]\WLMTT¼INÅLIUMV\WNIUQTQIZM#

  KWUX]\WLMTTM[Q\]IbQWVQLQLQNÅKWT\oWKK]XIbQWVITM

Œ /IZIV\QZM T¼QV\MOZIbQWVM LQ ZQ[WZ[M LI MZWOIZM ITTI NIUQOTQI Y]ITM ]VQKI

 LM[\QVI\IZQILQ\]\\MTMXWTQ\QKPMLQ_MTNIZMM^Q\IVLWKW[zTMXW\MVbQITQL]XTQKIbQWVQ

 LQ [XM[I LMZQ^IV\Q LITT¼I\\]ITM NZIUUMV\IbQWVM OM[\QWVITM M ÅVIVbQIZQI# [IZo

 XZQWZQ\IZQW [W[\MVMZM IVKPM Q KWVQ]OQ [MXIZI\Q KWV LQNÅKWT\o MKWVWUQKPM

 [XMKQITUMV\MQVKI[WLQXZM[MVbILQUQVWZQ

Œ ;MUXTQÅKIZMT¼IKKM[[WIQ[MZ^QbQ\ZIUQ\MTW;XWZ\MTTW=VQKWXMZQT?MTNIZMLW^M

 QTKQ\\ILQVWXW[[IZQ^WTOMZ[QXMZI^MZMIKKM[[WI\]\\MTMXZM[\IbQWVQLQI[[Q[\MVbIM

sociosanitarie

Π)NNZWV\IZM QV UWLW \ZI[^MZ[ITM M U]T\QLQUMV[QWVITM QT \MUI LMTTI LQ[IJQTQ\o

 M[\MVLMVLWQT8QIVWL¼)bQWVM:MOQWVITMXMZTMXMZ[WVMKWVLQ[IJQTQ\o

 I\]\\ITI8]JJTQKI)UUQVQ[\ZIbQWVMTWUJIZLI/TQWJQM\\Q^QXZQVKQXITQLMT8QIVW

 [WVWLQOIZIV\QZMXQMVILQOVQ\oLQM[Q[\MVbII\]\\QQKQ\\ILQVQXZWU]W^MVLW]V

 IUJQMV\MNI^WZM^WTMKPMKWQV^WTOI\]\\QQ[M\\WZQLMTTI[WKQM\o[IVQ\oML]KIbQWVM

 TI^WZWUWVLWLMTT¼QUXZM[I\MZbW[M\\WZMMV\QMQ[\Q\]bQWVQTWKITQ\ZI[XWZ\Q\MUXW

 TQJMZWMLQZMITQbbIZM]VIUJQMV\M[MUXZMXQ„KIXIKMLQ[W[\MVMZMKWVKZM\IUMV\M

 TI ^WTWV\o LMTTM XMZ[WVM KWV LQ[IJQTQ\o LQ XMZ[MO]QZM TI XZWXZQI ZMITQbbIbQWVM

 XMZ[WVITMM[WKQITM1VXIZ\QKWTIZM[QQV\MVLMNI^WZQZMTI^Q\IQVLQXMVLMV\MLMTTM

 XMZ[WVM KWV LQ[IJQTQ\o 1T 8QIVW L¼)bQWVM :MOQWVITM v L]VY]M ]VW [\Z]UMV\W

 WXMZI\Q^WKPMLMÅVQ[KMWJQM\\Q^QM[\Z]UMV\QXMZ]VIXWTQ\QKIZMOQWVITM]VQ\IZQI

 XMZTMXMZ[WVMKWVLQ[IJQTQ\oMTMTWZWNIUQOTQMXMZNI^WZQZMTMM[XMZQMVbM^QZ\]W[M

 OQoXZM[MV\Q[]T\MZZQ\WZQWZIbQWVITQbbIVLWMW\\QUQbbIVLWT¼M[Q[\MV\MMOIZIV\MVLW

 ]VIQV\MOZITMKWV\QV]Q\oLQZQ[XW[\M

Π)^MZMK]ZILMQVW[\ZQIVbQIVQXW\MVbQIVLWOTQQV\MZ^MV\QLWUQKQTQIZQ^ITWZQbbIVLW

 M[W[\MVMVLWT¼QV^MKKPQIUMV\WI\\Q^WKWUMZQ[WZ[IXMZ\]\\ITIKWU]VQ\o

Œ -[\MVLMZM M XW\MVbQIZM T¼IXXTQKIbQWVM LMT 8QIVW :MOQWVITM LMTTM ,QXMVLMVbM

 XWVMVLWXIZ\QKWTIZMI\\MVbQWVMITTMV]W^MLQXMVLMVbMOQWKWL¼IbbIZLWQV\MZVM\

Œ 8ZWU]W^MZM QV\MZ^MV\Q ÅVITQbbI\Q ITTI XZW\MbQWVM ITTI K]ZI M IT [W[\MOVW LMTTM

 ^Q\\QUMLQ^QWTMVbIKWVXIZ\QKWTIZMZQO]IZLWITTMLWVVM

Œ 8ZW[MO]QZMVMTT¼M^WT]bQWVMLMQKWV[]T\WZQNIUQTQIZQQVKMV\ZQXMZTINIUQOTQIY]ITQ

 T]WOPQKPMOIZIV\Q[KIVWTIXZM[IQVKIZQKWOTWJITMLMTTIXMZ[WVILMTTINIUQOTQIM

 LMTTMLWVVMVWV[WTWL]ZIV\MTIOZI^QLIVbIUIIVKPMLWXWQTXIZ\W

Π)NNZWV\IZMTIVMKM[[Q\oLQNWZUIZMTMVW[\ZMOQW^IVQOMVMZIbQWVQITTI^WZWMLITTI

 XIZ\MKQXIbQWVMMVWVW[\IV\MTIZQL]bQWVMLMTTMZQ[WZ[MTIOITI[[QILQI[[WKQIbQWVQ

 X]JJTQKPM M LMTTI [WKQM\o KQ^QTM PI \ZW^I\W NWZUM IT\MZVI\Q^M M KZMI\Q^M XMZ

 KWQV^WTOMZM Q VW[\ZQ OQW^IVQ WNNZMVLW IVKPM TI XW[[QJQTQ\o LQ [JWKKPQ TI^WZI\Q^Q

 N]\]ZQXMZQZIOIbbQKPMLMKQLWVWLQQV\ZIXZMVLMZMY]M[\WOMVMZMLQM[XMZQMVbM

 :MOQWVM 4WUJIZLQI QV\MVLM XWZ[Q ITT¼I^IVO]IZLQI XMZ KQ KPM KWVKMZVM

 T¼QV\ZWL]bQWVMLQ[\Z]UMV\QQVVW^I\Q^QXMZTIOM[\QWVMLQ]VIZQ[WZ[IQUXWZ\IV\M

 KWUMQT[MZ^QbQWKQ^QTM[MVbIIOOZI^QWXMZQTVW[\ZWJQTIVKQWZMOQWVITM

Π8ZW[MO]QZMVMT[W[\MOVWITTIVI\ITQ\oITTIUI\MZVQ\oMITTIXI\MZVQ\oKWV\QV]IVLW

 T¼M[XMZQMVbILMTNWVLW6I[SWMIVKPMI\\ZI^MZ[WTI^ITWZQbbIbQWVMLMQ+MV\ZQLQ

 )Q]\W ITTI >Q\I# ^ITWZQbbIZM TM XWTQ\QKPM \MZZQ\WZQITQ LQ KWVKQTQIbQWVM LMQ \MUXQ

 TI^WZI\Q^Q KWV TM M[QOMVbM NIUQTQIZQ M TM ZM\Q LQ QUXZM[M KPM WNNZWVW Y]M[\W

 \QXWLQ[MZ^QbQIQXZWXZQLQXMVLMV\Q#QVKMV\Q^IZMQVWOVQUWLWTIKWV\ZI\\IbQWVM

 LMKMV\ZI\IMLQ[MKWVLWTQ^MTTWXMZXMZUM\\MZMQTZQKWZ[WI[\Z]UMV\QQVVW^I\Q^Q

 LQ_MTNIZMIbQMVLITM^WT\QILIKKZM[KMZMQTJMVM[[MZMLMTTI^WZI\WZMMTIKWUXM\Q\Q^Q\o

 LMTT¼QUXZM[I#ZINNWZbIZMTIXZM[MVbILMOTQI[QTQVQLW

Œ 7ZQMV\IZMQVKPQI^MZMOQWVITMT¼IbQWVMLQ168;M16)14XZWU]W^MVLWIbQWVQ

 []T/W^MZVWXMZQV\MOZIZMMLIOOZMOIZM\]\\MTMZQ[WZ[MQV^M[\Q\M[]T\MZZQ\WZQWQV

 XWTQ\QKPM[WKQITQLIZMUIOOQWZMMNÅKIKQIVMTTMZQ[XW[\MIQJQ[WOVQLMTTMXMZ[WVM

 MLMTTMNIUQOTQMWUWOMVMQbbIZMQKZQ\MZQL¼IKKM[[WITTMXZM[\IbQWVQMUM\\MZMQV

 ZMTIbQWVM\ZITWZWQLQ^MZ[QTQ^MTTQQ[\Q\]bQWVITQ168;:MOQWVM+WU]VQ)[TMKK#

 QV\MVLQIUWIVKPM[W[\MVMZMTIKZMIbQWVMLQNWVLQQV\MOZI\Q^QXMV[QWVQ[\QKQ

Π8MZ Y]IV\W ZQO]IZLI OTQ I[XM\\Q TMOI\Q ITTM [MXIZIbQWVQ QV JI[M IQ LI\Q

 LMTT¼7[[MZ^I\WZQWVIbQWVITMXMZT¼QVNIVbQIMT¼ILWTM[KMVbIWOVQIVVW[MUXZMXQ„

 KWXXQM[Q[MXIZIVW<ZIQTMQT[QvZMOQ[\ZI\W]VQVKZMUMV\WITQ^MTTW

 VIbQWVITMLMT KPM[ITMIT [M[QKWV[QLMZITI[WTI4WUJIZLQI6MT 

 LMQKI[Q[WVWXZM[MV\QLMQÅOTQMY]M[\WKI][I[MZQMZQXMZK][[QWVQ[QIZQ[XM\\WITTM

 KWVLQbQWVQ LQ ^Q\I I KI][I LMTT¼QUXW^MZQUMV\W LMTTM NIUQOTQM I [MO]Q\W LQ

 [MXIZIbQWVMLQ^WZbQW[QIVMQKWVNZWV\QLMTTIKWV[MO]MV\MLQNÅKWT\oI[^WTOMZMQT

 Z]WTW OMVQ\WZQITM 4M XZQVKQXITQ IbQWVQ LQ [W[\MOVW KPM XW[[WVW M[[MZM UM[[M

 QV KIUXW [WVW ]V ZINNWZbIUMV\W LQ XZWOZIUUQ LQ UMLQIbQWVM NIUQTQIZM ^WT\Q

 I[^QT]XXIZMT¼M[MZKQbQWLMTZ]WTWOMVQ\WZQITMMIXZM^MVQZM[Q\]IbQWVQLQKWVÆQ\\W

 L]ZIV\M TI [MXIZIbQWVM ]V IQ]\W  ITTI ZM[QLMVbQITQ\o VMT UWUMV\W QV K]Q ]VW

dei coniugi deve allontanarsi dalla dimora coniugale, un sostegno economico

 KPMX]M[[MZM]\QTQbbI\WLMTTMNIUQOTQMQVY]M[\WXIZ\QKWTIZMUWUMV\WLQLQNÅKWT\o

 MKPMXW\ZMJJMZQO]IZLIZMIVKPMT¼IV\QKQXWLMTT¼I[[MOVWLQUIV\MVQUMV\WÅVWI

  UMV[QTQ\oQVKI[WLQQVILMUXQMVbILIXIZ\MLMTOMVQ\WZM\MV]\WIT^MZ[IUMV\W

1VXIZ\QKWTIZMKQQUXMOVQIUWIZMITQbbIZMY]IV\W[MO]M"

Œ 1[\Q\]bQWVMLQ]VW[XMKQÅKWX]V\MOOQWXZMUQITMXMZT¼IKKM[[WITTMOZIL]I\WZQMXMZ

 T¼I[[MOVIbQWVMLQITTWOOQLQMLQTQbQIXWXWTIZMMY]QXIZIVLWTI[MV\MVbILQ[MXIZIbQWVM

 WLQ^WZbQWIL]VW[NZI\\WM[MK]\Q^WQVKI[WLQI[[MOVIbQWVMLQKI[IKWVQ]OITMITT¼IT\ZW

Π;W[\MOVW IT ZMLLQ\W \ZIUQ\M IXXW[Q\W NWVLW ZMOQWVITM LQ V]W^I Q[\Q\]bQWVM XMZ

 OMVQ\WZQ [MXIZI\Q KPM IQ]\Q Q XIXo [MXIZI\Q I [W[\MVMZM QT V]W^W INÅ\\W M I

 UIV\MVMZMQÅOTQIVKPMQVKI[WLQXMZLQ\ILMTTI^WZWMKPMIQ]\QTMUIUUM[MXIZI\M

 ILQV\MOZIZMQTUIV\MVQUMV\WLMQÅOTQQVKI[WLQVWVKWZZM[XWV[QWVMLMTT¼I[[MOVW

 LIXIZ\MLMTT¼IT\ZWOMVQ\WZM

Œ )KKWZLQ KWV T¼]NÅKQW [KWTI[\QKW ZMOQWVITM XMZ [MV[QJQTQbbIZM Q LWKMV\Q IQ LQZQ\\Q

 LMQOMVQ\WZQ[MXIZI\QLWXXQIÅZUI[]TTM[KPMLMLQ^IT]\IbQWVQ[]TTMKQZKWTIZQM

 []TTMKWU]VQKIbQWVQ[KWTI[\QKPMITTMNIUQOTQM

Sanità

 1V4WUJIZLQIv[\I\WKZMI\W]V[Q[\MUI[IVQ\IZQWKIXIKMLQKWUXM\MZMKWVQXQ„

MTM^I\Q[\IVLIZLQV\MZVIbQWVITQLQY]ITQ\oMLMNÅKQMVbIKPMKW[\IIQ[]WQKQ\\ILQVQUMVW

LQ\]\\QOTQIT\ZQUIKPM[IWNNZQZMUQOTQWZQ[MZ^QbQMUIOOQWZQWXXWZ\]VQ\o4WLQKWVWIL

M[MUXQWQZQ[]T\I\QLMTTIZQKMZKI"\ZIQXZQUQLQMKQ1[\Q\]\Q[IVQ\IZQQ\ITQIVQXMZXZWL]bQWVM

[KQMV\QÅKI[MQ[WVWTWUJIZLQ7XX]ZMOTQW\\WUWLMZVQ[[QUQW[XMLITQQVQbQI\QMÅVQ\Q

QV\MUXQZMKWZLVMTKWZ[WLMTT¼]T\QUWLMKMVVQW"VM[[]VIT\ZWQV-]ZWXIPI[IX]\W

NIZMIT\ZM\\IV\W4WLQKWVW\]\\QQXIbQMV\QQ\ITQIVQ"]VIXMZKMV\]ITMIT\Q[[QUI]VW[]

KQVY]M[KMOTQMLQ^MVQZMIK]ZIZ[QVMTTIVW[\ZIZMOQWVMLIWOVQXIZ\MLMT8IM[M1V

KMZ\QKI[QITK]VQW[XMLITQLQMKKMTTMVbIXW[[WVW^IV\IZMILLQZQ\\]ZI]VZQKW^MZWLQ]V

XIbQMV\MVWVTWUJIZLW[]L]M

 1T UWLMTTW [IVQ\IZQW TWUJIZLW I[[]UM KWUM []W XZQVKQXQW WZQOQVIZQW QT LQZQ\\W

MTMUMV\IZMLQOIZIV\QZMITXIbQMV\MTITQJMZ\oLQ[KMOTQMZMLW^MK]ZIZ[QQV[\Z]\\]ZM

X]JJTQKPM XQ]\\W[\W KPM XZQ^I\M [MVbI ITK]V IOOZI^QW LQ KW[\Q I []W KIZQKW

,ITT¼IXXTQKIbQWVMLQY]M[\WXZQVKQXQWvVI\ITIZQNWZUI[IVQ\IZQIKPMv[\I\I^IZI\IVMT

!!MKPMQVY]M[\QIVVQ[QvKWV[WTQLI\IXZWL]KMVLWZQ[]T\I\QUWT\WQUXWZ\IV\Q5WT\M

LMTTM[\Z]\\]ZMTWUJIZLM[QXW[QbQWVIVWQVNI\\QIQ^MZ\QKQLMTTMKTI[[QÅKPMQV\MZVIbQWVITQ

IVKPMOZIbQMITTIMTM^I\Q[[QUIY]ITQ\oLMTXMZ[WVITMUMLQKWKPM^QWXMZI

 8IZ\QKWTIZMZQTM^IVbIQVY]M[\WKWV\M[\WI[[]UMQT[Q[\MUILMQKWV\ZWTTQIOIZIVbQI

LQ]V[Q[\MUIZQOQLIUMV\M[\Z]\\]ZI\W\ZI[XIZMV\MMIXXZWXZQI\WVMTKWZZM\\W]\QTQbbW

LMTTM ZQ[WZ[M X]JJTQKPM .QV LIT  :MOQWVM 4WUJIZLQI KWV\ZWTTI QVNI\\Q Y]I[Q QT

\ZQXTWLMTTMXZM[\IbQWVQZQ[XM\\WIY]IV\WXZM^Q[\WLITTIVWZUI\Q^IVIbQWVITM

 1VY]M[\W[KMVIZQWTI[IVQ\oLMTN]\]ZW[QI^^QKQVIIOZIVLQXI[[Q"[IXXQIUWQVNI\\Q

KPMOZIbQMITTI^MTWKQ\oLMQXZWOZM[[Q[KQMV\QÅKQM\MKVWTWOQKQVMTT¼IZKWLMQXZW[[QUQ

LQMKQIVVQKIUJQMZoXQ„LMTT¼  LMTTMVW[\ZMI\\]ITQKWVW[KMVbMMY]QVLQLMQUWLQLQ

NIZMXZM^MVbQWVMLQIOVW[Q\MZIXQIMZQIJQTQ\IbQWVM9]M[\MZQ^WT]bQWVQ[WVWITTIJI[M

LMTT¼M^WT]bQWVM MXWKITM LMTTI UMLQKQVI M Y]QVLQ LMQ [Q[\MUQ [IVQ\IZQ" OTQ WJQM\\Q^Q I

UMLQW\MZUQVM[IZIVVWXMZKQVWV[WTWTIOM[\QWVMLMTTIUITI\\QIMTI[]IO]IZQOQWVM

UI [WXZI\\]\\W QT UIV\MVQUMV\W LMTTI [IT]\M M QT ZIOOQ]VOQUMV\W LMT JMVM[[MZM

KWUXTM[[Q^W LMTTI XMZ[WVI 9]M[\W [IZo ZM[W XW[[QJQTM I\\ZI^MZ[W T¼MTIJWZIbQWVM M

T¼]\QTQbbWLQV]W^QM[WÅ[\QKI\QXMZKWZ[QLQXZM^Q[QWVMXZM^MVbQWVMMK]ZMXMZ[WVITQbbI\M

 4I4WUJIZLQI^]WTMMLW^ZoKWV\QV]IZMIOQWKIZM[]Y]M[\WKIUXWKWV]VZ]WTW

LIXZW\IOWVQ[\I9]M[\I[ÅLI[QXW\Zo^QVKMZM[WTWUQOTQWZIVLWT¼MNÅKQMVbILMT[Q[\MUI

OZIbQMITTI[]I[MUXTQÅKIbQWVMMQV\MOZIbQWVM;MVbILQUMV\QKIZMQVXIZ\QKWTIZMKWTWZW

KPMXZM[MV\IVW]VUIOOQWZJQ[WOVW"XIbQMV\QKWUXTM[[QNI[KMLMJWTQUITI\QKZWVQKQ

MIVbQIVQ-¼L]VY]MKWUXQ\WLQ\]\\QOTQI\\WZQY]MTTWLQXWZZMTMJI[QIXIZ\QZMLIT

XMZKWZ[W^QZ\]W[WÅVY]QZMITQbbI\WXMZY]MTV]W^W[IT\WLQY]ITQ\oKPMXMZUM\\MZoITTI

4WUJIZLQILQ[\IZMITXI[[WKWVY]M[\QKIUJQIUMV\QMXWKITQ

 7JQM\\Q^QKW[zIUJQbQW[Q^IVVWXMZ[MO]Q\Q[MVbILQUMV\QKIZMIVbQ\MVMVLWKWV\WLQ

Y]M[\INWZ\MKZQ[QMKWVWUQKIMLMTTIXZW[XM\\Q^ILQZQL]bQWVMLMQÅVIVbQIUMV\QX]JJTQKQ

XMZTI[IVQ\oOQoXM[IV\MUMV\MQVI\\W5IvXZWXZQWVMQUWUMV\QLQLQ[KWV\QV]Q\oM

LQKZQ[QKPM[QXW[[WVWKZMIZMTMKWVLQbQWVQKWV]VNWZ\MKIUJQIUMV\WK]T\]ZITMMTI

XIZ\MKQXIbQWVM\]\\QXMZOZIVLQMV]W^MWXXWZ\]VQ\o

8MZY]M[\WVMTTIXZW[[QUITMOQ[TI\]ZIQV\MVLQIUW"

Π:QWZOIVQbbIZMV]UMZWMN]VbQWVQLQ)bQMVLM;IVQ\IZQM4WKITQ);4M)bQMVLM

 7[XMLITQMZM)7XMZZMVLMZMTIZM\M[IVQ\IZQIIVKWZIXQ„IXMZ\IMQV\MZKWVVM[[I

 ZIbQWVITQbbIZMTM[XM[MLQOM[\QWVMMLM^Q\IZMQV]\QTQLWXXQWVQQVUIVQMZI\ITMLI

 OIZIV\QZMTIKWV\QV]Q\o[QI[IVQ\IZQIKPM[WKQW[IVQ\IZQIIJMVMÅKQWLQ]VIZQ[XW[\I

 ITTILWUIVLILQ[IT]\MLMTKQ\\ILQVW[MUXZMXQ„IXXZWXZQI\I

Œ ,QNNMZMVbQIZMTIZM\MLQWNNMZ\I[WKQW[IVQ\IZQI[MKWVLWQTKZQ\MZQWLMTT¼QV\MV[Q\oLQ

 K]ZI" LITTI NI[M IK]\I LQ IT\I [XMKQITQ\o M[MZKQ\I\I LIOTQ W[XMLITQ ITTM I\\Q^Q\o

 LQUMLQIMJI[[IQV\MV[Q\oLQK]ZI[^WT\M[]T\MZZQ\WZQW1VY]M[\W[MV[W^MZZIVVW

 XZWUW[[M[\Z]\\]ZMLQZQKW^MZWQV\MZUMLQM\ZIW[XMLITMMLWUQKQTQWWIT\ZQTQ^MTTQLQ

 K]ZI[IVQ\IZQZQIJQTQ\IbQWVMW[WKQW[IVQ\IZQI[[Q[\MVbILWUQKQTQIZMPW[XQKM:;)

 UM\\MVLWQVI\\W]VIXQ„IXXZWNWVLQ\I^IT]\IbQWVMLMTJQ[WOVWKPMQLMV\QÅKPQ

 KTI[[QWUWOMVMMLQ]\MV\QXMZTQ^MTTWLQOZI^Q\o

Π;^QT]XXIZM]VUWLMTTWLQI[[Q[\MVbIIZM\MLMTTM[\Z]\\]ZMW[XMLITQMZMXMZTIK]ZILQ

 XI\WTWOQMZQTM^IV\QKPMLQ^MVOIVWX]V\QLQMKKMTTMVbIVIbQWVITQMQV\MZVIbQWVITQ

Π:QL]ZZM]T\MZQWZUMV\MTMTQ[\MLQI\\M[II\\ZI^MZ[WTIUIOOQWZM[XMKQITQbbIbQWVMLMOTQ

 W[XMLITQ

Π8ZWU]W^MZM TI [MUXZM UIOOQWZM IXXZWXZQI\MbbI OM[\QWVITM LMOTQ MZWOI\WZQ M

 QLMV\QÅKIZMKW[\Q[\IVLIZL]VQNWZUQXMZT¼IKY]Q[\WMT¼MZWOIbQWVMLMQ[MZ^QbQ[IVQ\IZQ

e sociosanitari, migliorando ulteriormente i sistemi di controllo con nuovi criteri di

 ^IT]\IbQWVMMKWVNZWV\WLMTTMXMZNWZUIVKM

Œ 1VKMV\Q^IZMT¼I[[WKQIbQWVQ[UW\ZIUMLQKQMTINWZVQ\]ZILMTTMXZM[\IbQWVQLQJI[MKWV

 ]VXW\MVbQIUMV\WLMQXZM[QLQ\MZZQ\WZQITQKPMOIZIV\Q[KITIKWV\QV]Q\oMT¼QV\MOZIbQWVM

 LQ \]\\Q Q [MZ^QbQ LQ I[[Q[\MVbI XZM^MVbQWVM [MKWVLIZQI NWTTW_ ]X [XMKQITQ[\QKI

 IUJ]TI\WZQITM),1MKK

Π1V\ZWL]ZZMTIKWV\ZI\\IbQWVMZMOQWVITMXMZQUMLQKQTWUJIZLQJI[I\I[]]V[Q[\MUI

 XZMUQIV\MKPM^ITWZQbbQUMZQ\WMXZWNM[[QWVITQ\oM[]TT¼WNNMZ\ILQV]W^MWXXWZ\]VQ\o

 IQOQW^IVQ[XMKQITQbbIVLQ

Œ ;W[\MVMZM T¼QVVW^IbQWVM \MKVWTWOQKI LQ QUXQIV\Q M IXXIZMKKPQI\]ZM QV N]VbQWVM

 LMTTIY]ITQ\oLQK]ZIMLQZQL]bQWVMLMTTMTQ[\MLQI\\M[IXW\MVbQIZM\MTMUMLQKQVIM

 QV\MOZIbQWVMPWUMPW[XQ\IT^ITWZQbbIVLWTMN]VbQWVQLMTTI+:;

Π8W\MVbQIZMQTZ]WTWLMTTM.IZUIKQMY]ITMT]WOWLQNWZVQ\]ZILQ[MZ^QbQMXZM[\IbQWVQI

 JI[[IQV\MV[Q\o

Œ .I^WZQZM[MUXZM V]W^M QVQbQI\Q^M LQ XZM^MVbQWVM QV WOVQ NI[KQI L¼M\o"]V¼MNÅKIKM

 [\ZI\MOQILQUMLQKQVIXZM^MV\Q^IKPMKWUXZMVLIXZWOZIUUQLQ[KZMMVQVOUMLQKQVI

 XMZ Q OQW^IVQ M []OTQ [\QTQ LQ ^Q\I XMZUM\\M LQ ZIOOQ]VOMZM QUXWZ\IV\Q ZQ[]T\I\Q QV

 \MZUQVQLQ[IT]\MLMQKQ\\ILQVQMLQZQ[XIZUQWLQZQ[WZ[MX]JJTQKPM

Π8ZWU]W^MZM V]W^Q [KZMMVQVO OZI\]Q\Q LQ LQIOVW[Q XZMKWKM KIVKZW LMT XWTUWVM

 MLMTTIXZW[\I\IQVIOOQ]V\IIY]MTTQOQoI\\Q^QMLMNÅKIKQKIVKZWLMTTIUIUUMTTI

 KIVKZWLMTKWTWVZM\\WKIVKZWLMTTIKMZ^QKM]\MZQVI

Œ 1UXTMUMV\IZMI\]\\ITI:MOQWVMQTV]UMZW]VQKWLQIKKM[[WITT¼MUMZOMVbI

Π.I^WZQZMTIVI[KQ\ILQKT][\MZ[IVQ\IZQKMV\ZQLQZQKMZKI]VQ^MZ[Q\IZQMVWVW[XMLITQ

 [\Z]\\]ZM[IVQ\IZQMMLQXWTQQVL][\ZQITQVMTUWVLWNIZUIKM]\QKWJQWUMLQKITMMJQW\MKP

Π1UXTMUMV\IZMM^ITWZQbbIbQWVM[Q[\MUQLQKWV\ZWTTWXMZTI[QK]ZMbbILMOTQIVQUITQ

 LM[\QVI\Q ITTI XZWL]bQWVM ITQUMV\IZM \QXQKI 8ZWU]W^MZM IbQWVQ LMKQ[M XMZ TI

 XZM^MVbQWVMLMTZIVLIOQ[UWMLQKWV\ZI[\WITT¼IJJIVLWVW

CULTURA, ISTRUZIONE, FORMAZIONE PROFESSIONALE

 ;W\\WT¼I[XM\\WK]T\]ZITM[QvQ[\Q\]Q\WQT.WVLWZMOQWVITMXMZTW;XM\\IKWTW[Q[WVW

MUIVI\QJIVLQXMZTIXZWUWbQWVMLQQVQbQI\Q^MK]T\]ZITQ[Q[WVW]T\MZQWZUMV\MXW\MVbQI\Q

Q [Q[\MUQ JQJTQW\MKIZQ M U][MITQ OQo LQ XMZ [u ITT¼I^IVO]IZLQI [Q [WVW XZWUW[[M TM

QUXZM[MKZMI\Q^MTWUJIZLMM^ITWZQbbI\QQ[Q\QZQKWVW[KQ]\Q8I\ZQUWVQWLMTT¼=6-;+7

;WVWQVWT\ZM[\I\QM[MO]Q\QQVY]M[\ITMOQ[TI\]ZIV]UMZW[QQV\MZ^MV\QUQZI\QLQ[\ZQJ]Q\Q

WUWOMVMIUMV\M []T \MZZQ\WZQW 4M TMOOQ ZMTI\Q^M IQ ÅVIVbQIUMV\Q LQZM\\Q [] \]\\M TI

TMOOM!!JMVKPuIJJQIVWZQ[MV\Q\WLMQOMVMZITQ\IOTQIQ\ZI[NMZQUMV\QLIXIZ\MLMTTW

;\I\WPIVVWXMZUM[[W[QOVQÅKI\Q^MUIVQNM[\IbQWVQ[]T\MZZQ\WZQW6WV^I\ZI[K]ZI\W

T¼IKK]ZI\WTI^WZWMNNM\\]I\WKWVQT[Q[\MUILMTTMJQJTQW\MKPMMLMOTQIZKPQ^Q[\WZQKQ1VÅVM

VWV[QX]LQUMV\QKIZMT¼IKKWZLWLQXZWOZIUUITMOI\WITT¼-@87W^^MZWQT¹8ZWOM\\W

1V\MOZI\WL¼)ZMIXMZTIZMITQbbIbQWVMLQ]VXZWOZIUUILQQV\MZ^MV\QQVNZI[\Z]\\]ZITQ

MLQ^ITWZQbbIbQWVM\]ZQ[\QKIIUJQMV\ITMMK]T\]ZITMLMT[Q[\MUILMQ6I^QOTQMLMTTM^QM

L¼IKY]ITWUJIZLMQV^Q[\ILQ-`XWº

 8MZ Y]IV\W KWVKMZVM T¼Q[\Z]bQWVM M T¼]VQ^MZ[Q\o :MOQWVM 4WUJIZLQI XZWOZIUUI

IVV]ITUMV\MQV^M[\QUMV\QXMZI[[QK]ZIZMQTLQZQ\\WITTW[\]LQWI[[MOVI\QLQZM\\IUMV\MITTM

NIUQOTQMÅVITQbbI\QITTINZMY]MVbILMQXMZKWZ[QLQQ[\Z]bQWVM[\I\ITMXIZQ\IZQIMXMZKWZ[Q

LQQ[\Z]bQWVMMNWZUIbQWVMXZWNM[[QWVITQ8W[[QIUWXIZTIZMY]QVLQLQ]V¼Q[\Z]bQWVMLQ

Y]ITQ\oIKW[\QKWV\MV]\Q[MKWVNZWV\I\QKWVY]MTTQLMTTMIT\ZMZMOQWVQ+WUMVWVKQ\IZM

XWQQTLQUMV[QWVIUMV\W[KWTI[\QKWIVKWZI]VI^WT\I:MOQWVM4WUJIZLQILQKWVKMZ\W

KWV TM []M XZW^QVKM PI I]UMV\I\W T¼MNÅKQMVbI LMT [Q[\MUI ML]KI\Q^W TWUJIZLW

QV\ZWL]KMVLW ]VI KWVKMbQWVM LMT LQUMV[QWVIUMV\W LMTTI ZM\M [KWTI[\QKI V]W^I

ZQ[XM\\WIY]MTTIIUUQVQ[\ZI\Q^WJ]ZWKZI\QKIÅVWZI^WT]\ILITKMV\ZW0IQVNI\\QXZQUI

QV1\ITQIZQWZOIVQbbI\WQT[Q[\MUIQV1[\Q\]\QKWUXZMV[Q^Q[]TTIJI[MLMTKW[\W[\IVLIZL

WNNZMVLWIVKPMIT8IM[M]VI^QIXMZZQ[XIZUQIZMI]UMV\IVLWTIY]ITQ\o;]Y]M[\W

KIXQ\WTWXWQ^IWJJTQOI\WZQIUMV\MKQ\I\WT¼IZ\QKWTW LMTTITZ]VVM\\WXI[[W

QVI^IV\QLQ:MOQWVM4WUJIZLQIXMZOIZIV\QZMTIKWV\QV]Q\oLQLI\\QKIVWVKPu]VI

UIOOQWZMXZMXIZIbQWVMLMTKWZXWQV[MOVIV\MVWVLQZ]WTW1VNI\\QTM[K]WTMTWUJIZLM

]VQKPMQV1\ITQIXW\ZIVVWQVJI[MITTMTWZWMNNM\\Q^MM[QOMVbMZMXMZQZMMZMKT]\IZMQT

XMZ[WVITM I \MUXW LM\MZUQVI\W KWUQVKQIVLW I LIZM ¹TM OIUJMº ITT¼I]\WVWUQI

LMTTI[K]WTIKPMLI[MUXTQKMUMV\MN]VbQWVITMLQ^MV\IXQMVI[MVbITIY]ITMVWV[Q

X]KWVKWZZMZMITT¼QVVITbIUMV\WLMTTIY]ITQ\oLMTTILQLI\\QKI8MZY]IV\WZQO]IZLI

T¼]VQ^MZ[Q\oT¼IZ\QKWTWLMTTI[]LLM\\ITMOOMZMOQWVITMXZM^MLMXMZTI:MOQWVM]VI

XIZ\MI\\Q^IVMTTIXZWOZIUUIbQWVMLQKWZ[QLQTI]ZMIMLQQV[MOVIUMV\Q[XMKQÅKQ

 8MZY]IV\WZQO]IZLITW;XWZ\TITMOOMLQZQWZLQVWQVUI\MZQILQI\\Q^Q\oUW\WZQMv

[\I\IZMLI\\IUIT¼QV\MZZ]bQWVMXZMUI\]ZILMTTITMOQ[TI\]ZIPIQUXMLQ\WTILMÅVQ\Q^I

IXXZW^IbQWVM QV +WV[QOTQW :MOQWVITM LQ ]VI VWZUI KPM I^ZMJJM OIZIV\Q\W ]VI

QVVW^I\Q^I M^WT]bQWVM LMQ [MZ^QbQ XMZ Q OQW^IVQ 1V Y]M[\I TMOQ[TI\]ZI XWQ [Q v LI\I

XIZ\QKWTIZMI\\MVbQWVMIOTQ[XWZ\Q^QLQ^MZ[IUMV\MIJQTQQV[\I]ZIVLWKWTTIJWZIbQWVQKWV

QT+18MÅVIVbQIVLWITK]VQXZWOM\\Q\ZIQY]ITQILM[MUXQWQTXZWOM\\W[XMZQUMV\ITM

¹;XWZ\Q^I5-6<-°8IZITQUXQKQº

 )VKPMOTQW[\MTTQQV[QMUMITTM[\Z]\\]ZM[XWZ\Q^MITXQVQ[\QKPMZQN]OQMJQ^IKKPQ[WVW

[\I\QITKMV\ZWLMTTMIbQWVQLQ:MOQWVM4WUJIZLQIKPMPIÅVIVbQI\WZQ[\Z]\\]ZIbQWVQ

M IUUWLMZVIUMV\Q 6MOTQ IVVQ [WVW [\I\Q IXXZWV\I\Q [KPMUQ LQ KWV^MVbQWVM KWV

QT+761MKWVT¼Q[\Q\]\WXMZQTKZMLQ\W[XWZ\Q^WXMZKWÅVIVbQIUMV\QKPMIQ]\I[[MZW

TM [WKQM\o [XWZ\Q^M TWUJIZLM IL IUUWLMZVIZM Q XZWXZQ QUXQIV\Q M UQOTQWZIZM TM

KWUXM\MVbMLMQXZWXZQLQZQOMV\Q1VWT\ZMI\\ZI^MZ[WJIVLQv[\I\I[W[\MV]\IT¼I\\Q^Q\o

LQJI[MLQI[[WKQIbQWVQM[WKQM\o[XWZ\Q^MTMUIVQNM[\IbQWVQMQOZIVLQM^MV\Q8MZTI

XZQUI^WT\Iv[\I\WX]JJTQKI\WQVIV\QKQXW]VJIVLW[]TTMI\\Q^Q\oMUIVQNM[\IbQWVQ

XMZXMZUM\\MZMI[XWZ\Q^QM[XM\\I\WZQ]VIXZWOZIUUIbQWVMMKWVWUQKIXQ„KWZZM\\I

M\ZI[XIZMV\M1VY]M[\¼W\\QKIQTTI^WZWKPMI\\MVLMZoTIV]W^I/Q]V\I[IZoY]MTTILQ

XZW[MO]QZM[]TTMTQVMMLQQV\MZ^MV\WOQoI^^QI\MZINNWZbIVLWMUQOTQWZIVLWOTQ[\Z]UMV\Q

UM[[QQVKIUXW\MVMVLW[MUXZMITKMV\ZWQKQ\\ILQVQTWUJIZLQTMTWZWZQ[WZ[MTMTWZW

M[QOMVbM

Tutela e promozione dei beni culturali

 4I 4WUJIZLQI v ]VI LMTTM ZMOQWVQ XQ„ ZQKKPM LQ ]V XI\ZQUWVQW K]T\]ZITM

UWV]UMV\ITMU][MITMIZKPMWTWOQKWIUJQMV\ITMMXIM[IOOQ[\QKWVWVQVLQNNMZMV\M1T

VW[\ZW\MZZQ\WZQWVIZZIXIOQVMLQ[\WZQIMLQIUJQMV\MKPMVMNIVVWTIXZQUIZMOQWVM

Q\ITQIVIXMZV]UMZWLQ[Q\QQV\MZVIbQWVITQZQKWVW[KQ]\QLITT¼=VM[KW![]

Œ 4¼WJQM\\Q^WLIZIOOQ]VOMZMXMZTI4WUJIZLQIv[QK]ZIUMV\MY]MTTWLQ^ITWZQbbIZM

 Y]M[\W ^I[\W XI\ZQUWVQW IQ XQ„ VI[KW[\W INÅIVKIVLW Q KWU]VQ VMTTM WXMZM LQ

 ZQY]ITQÅKIbQWVM LMTTM [\Z]\\]ZM M QV Y]MTTM LQ KWV[MZ^IbQWVM M ZM[\I]ZW LMQ JMVQ

 UI\MZQITQ<ITMWJQM\\Q^WXW\ZoM[[MZMZIOOQ]V\WIVKPMKWVT¼IQ]\WLMQXZQ^I\QQV]V

 W\\QKILQXIZ\MVIZQI\WMLQOQ]VOMZMINIZMUI[[IKZQ\QKILQZQ[WZ[M

Π+WVQKWU]VQQVWT\ZMLW^ZoI[[WT]\IUMV\MM[[MZMKZMI\I]VINWZ\MKWTTIJWZIbQWVM

 IT ÅVM LQ XZMLQ[XWZZM XMZKWZ[Q K]T\]ZITQ QV UIVQMZI LI ZMVLMZM UIOOQWZUMV\M

 KWVW[KQ]\I TI 4WUJIZLQI TI []I UQTTMVIZQI [\WZQI M QT []W XI\ZQUWVQW K]T\]ZITM

 <ITQXMZKWZ[QLW^ZIVVWXWQM[[MZMX]JJTQKQbbI\QITQ^MTTW\MZZQ\WZQITMUI[WXZI\\]\\W

 ITQ^MTTW\]ZQ[\QKWQVUIVQMZILIXW\MZ\ZIZZM]T\MZQWZQNWVLQLILM[\QVIZMQV\MZIUMV\M

 ITTMI\\Q^Q\oK]T\]ZITQ

Π1[\Q\]bQWVMLQ]V.WVLWLQ;W[\MOVWXMZTI+ZMI\Q^Q\oXMZQVKMV\Q^IZMQ\ITMV\Q

 ]\QTQbbIVLWTMZQ[WZ[MQV[MV[WXZMUQITMXMZ"

  XZWL]bQWVM \MI\ZITM [\QUWTIVLW T¼QVOMOVW M TI KIXIKQ\o I]\WZITM KPM PI

  [MUXZMKWV\ZILLQ[\QV\WTIVW[\ZIK]T\]ZI#

  KWXZWL]bQWVMLQeventi, spettacoli e mostreX]V\IVLWKW[z[]TTIZQL]bQWVM

  LMTTM[XM[MMT¼W\\QUQbbIbQWVMLMTTMZQ[WZ[M#

  NWZUIbQWVM LQ OQW^IVQ I\\ZI^MZ[W KWZ[Q LQ NWZUIbQWVM QV ZIKKWZLW KWV TM

  ]VQ^MZ[Q\oMTMQUXZM[M[]QOZIVLQ\MUQLQ[^QT]XXWTWUJIZLW"LM[QOVK]T\]ZIML

  MLQ\WZQILQOQ\ITM^QLMWIZ\X]JJTQKQ\oKQVMUIMÅK\QWV#

  KZMIbQWVMLQZM\QU][MITQMJQJTQW\MKIZQMQVOZILWLQWNNZQZMXMZKWZ[QM

  \IZQNNMQV\MOZI\MINI^WZMLQ[\]LMV\QMNIUQOTQM#

  [XM\\IKWTW LIT ^Q^W QVKMV\Q^IVLW T¼IOOZMOIbQWVM \ZI [WOOM\\Q I\\ZI^MZ[W TI

  UM[[IILQ[XW[QbQWVMLQ[XIbQM^ITWZQbbIVLWQTXI\ZQUWVQWIZKPQ\M\\WVQKW#

  )\\Q^IbQWVM LMTTI +IZ\I LMTTI K]T\]ZI XMZ []XMZIZM TI NZIUUMV\IbQWVM

  XZWU]W^MZMUMOTQWZM\QM[XMKQÅKQ\o\MZZQ\WZQITQMQV\MOZIZMT¼IKKM[[WIXQ„[MZ^QbQ

Œ ;^QT]XXW LQ ]V¼WNNMZ\I K]T\]ZITM M \]ZQ[\QKI UQZI\I IL IKKWOTQMZM Q  UQTQWVQ LQ

 ^Q[Q\I\WZQI\\M[QLQK]QQT [\ZIVQMZQXMZ-`XW

Π:INNWZbIUMV\WLMTTIKWTTIJWZIbQWVMITQ^MTTWQV\MZQ[\Q\]bQWVITMMQV\MZZMOQWVITMXMZ

 TIKW[\Z]bQWVMLQXZWXW[\MMXMZKWZ[Q\]ZQ[\QKQMK]T\]ZITQI\\ZI\\Q^QXMZ-`XW

Π1VLQ^QL]IbQWVM LQ UIVQNM[\IbQWVQ [XWZ\Q^M ML IT\ZQ M^MV\Q QVLQZQbbI\Q IT UWVLW

 OQW^IVQTMLINIZ[^WTOMZM[]T\MZZQ\WZQWTWUJIZLWQV^Q[\ILQ-`XW

Π>ITWZQbbIbQWVMLMQLQ[\ZM\\QK]T\]ZITQ Archivi, biblioteche e musei

Π8MZOIZIV\QZMTI[IT^IO]IZLQILMT^I[\WXI\ZQUWVQWK]T\]ZITMZMOQWVITMQUUI\MZQITM

 UQ\\MTM]ZWXMWKPMVMTVW[\ZW\MZZQ\WZQW[QUIVQNM[\II\\ZI^MZ[W]V¼QVÅVQ\I^IZQM\o

 LQ M[XZM[[QWVQ M NWZUM ZQKWVL]KQJQTQ ITTI +WV^MVbQWVM =VM[KW LMT  ¹XMZ

 TI [IT^IO]IZLQI LMT XI\ZQUWVQW QUUI\MZQITM UWVLQITMº TI :MOQWVM XZMLQ[XWZZo

 ]V IUXQI WXMZI LQ UWVQ\WZIOOQW M KI\ITWOIbQWVM QV IKKWZLW KWV OTQ IZKPQ^Q TM

 JQJTQW\MKPMQU][MQMQXZQ^I\Q1TÅVMvY]MTTWLQLW\IZ[QLQ]VY]ILZWKWUXTM\W

 ZMTI\Q^WIQJMVQXW[[ML]\Q<ITMWXMZIbQWVMXMZUM\\MZoIVKPMLQ^IT]\IZMMKI\ITWOIZM

 Y]MTTQ UIOOQWZUMV\M LM\MZQWZI\Q XZM[MV\Q []T \MZZQ\WZQW LMTTI 4WUJIZLQI KWV TW

 [KWXWLQQVLQ^QL]IZMOTQQV\MZ^MV\QLQKWV[MZ^IbQWVMVMKM[[IZQMY]IV\QÅKIZVMQKW[\Q

Œ 1VWT\ZMTI:MOQWVMLW^ZoQVKMV\Q^IZMT¼ITTIZOIUMV\WLMTTMZM\QU][MITQMJQJTQW\MKIZQM

 QVOZILWLQWNNZQZMXMZKWZ[QM\IZQNNMQV\MOZI\MINI^WZMLQ[\]LMV\QMNIUQOTQMUM\\MVLW

 INZ]\\WIVKPMQTXI\ZQUWVQWK]T\]ZITMQUUI\MZQITM

Attribuzione alla regione di maggiori poteri in materia di istruzione

 )VKPM[W\\WQTXZWÅTWZMTI\Q^WITT¼Q[\Z]bQWVMTIXQMVII\\]IbQWVMLMT<Q\WTW>LMTTI

+W[\Q\]bQWVMM[QOMLQXZWKMLMZMQVL]MLQZMbQWVQ"

la primavY]MTTILMTT¼IZ\LMTTI+W[\Q\]bQWVMKPMKPQIZQ[KITMKWUXM\MVbM

VWZUI\Q^M\ZI;\I\WM:MOQWVQMT¼IZ\QKWTIbQWVMLMTTMN]VbQWVQIUUQVQ[\ZI\Q^MWXMZQQT

\ZI[NMZQUMV\WLMTTMZQ[WZ[M]UIVM[\Z]UMV\ITQMÅVIVbQIZQMLQ[XWVOI]VZQXIZ\WLMTTM

LW\IbQWVQWZOIVQKPMLMTXMZ[WVITM[]TTIJI[MLMTXZQVKQXQWLMTKW[\W[\IVLIZLQV\MOZQ

TMJI[QLI\QMQ[Q[\MUQQVNWZUI\Q^Q#

TI [MKWVLI v T¼I\\ZQJ]bQWVM LQ ]T\MZQWZQ NWZUM M KWVLQbQWVQ LQ XIZ\QKWTIZM

I]\WVWUQIKWUMXZM^Q[\WLITT¼IZ\LMTTI+W[\Q\]bQWVM)+W[\Q\]bQWVMQV^IZQI\I

L]VY]M :MOQWVM 4WUJIZLQI OQo WOOQ PI TI XW[[QJQTQ\o LQ I\\]IZM ]V XMZKWZ[W XMZ

[]XMZIZM QT KMV\ZITQ[UW QV UI\MZQI LQ Q[\Z]bQWVM OIZIV\MVLW KWU]VY]M ]V¼WNNMZ\I

X]JJTQKIY]ITQÅKI\I

Π/TQ WJQM\\Q^Q LI ZIOOQ]VOMZM [WVW UWT\MXTQKQ" OIZIV\QZM TI KWV\QV]Q\o LQLI\\QKI#

 []XMZIZM TM OZIL]I\WZQM M Q KWVKWZ[Q KMV\ZITQ[\Q XMZ LWKMV\Q M LQZQOMV\Q [KWTI[\QKQ

 XI[[IVLWOZIL]ITUMV\MIL]V[Q[\MUIKPM^ITWZQbbQQTZMKT]\IUMV\WKWVLW\\WLITTM

 Q[\Q\]bQWVQ[KWTI[\QKPM[]TTIJI[MLQITJQMIJQTQ\IbQWVMZMOQWVITMKWVOZIL]I\WZQMM

 KWVKWZ[QZMOQWVITQMLW\\MVMZMKW[z]VZINNWZbIUMV\WLMTT¼I]\WVWUQILMTTMQ[\Q\]bQWVQ

 [KWTI[\QKPM

Π*Q[WOVIX]V\IZMIL]VI[K]WTIKPM\MVOIKWV\WLMTTMZMITQVMKM[[Q\oLMT\MZZQ\WZQW

 MY]QVLQXZM^MLMZM]VIKWTTIJWZIbQWVM[Q[\MUI\QKI\ZIZMIT\oNWZUI\Q^MMQTUWVLW

 LMT TI^WZW XMZ WZQMV\IZM Q XZWOZIUUQ LQLI\\QKQ ITTM VMKM[[Q\o TI^WZI\Q^M LMTT¼IZMI

 LQIXXIZ\MVMVbIXW\MVbQIVLWIVKPMOTQ[\Z]UMV\QLQIT\MZVIVbI[K]WTITI^WZWM

 T¼IXXZMVLQ[\I\W6WVvXQ„XTI][QJQTMITOQWZVWL¼WOOQLI]VTI\WI^MZMUQOTQIQILQ

 QVWKK]XI\QXWQKPuQUXZMXIZI\QITTMZQKPQM[\MKPMQT\MZZQ\WZQWI^IVbITWZWMLITT¼IT\ZI

 XIZ\MIbQMVLMKPMVWV\ZW^IVW[]TUMZKI\WXZWNM[[QWVITQ\oKWZZQ[XWVLMV\QITTMTWZW

 M[QOMVbMXZWL]\\Q^MMLWZOIVQbbI\Q^M

Cooperazione con le università e il MIUR

 6MTTI TMOQ[TI\]ZI IXXMVI \MZUQVI\I v [\I\I IXXZW^I\I ]VI VWZUI KPM XMZUM\\M

ITTI :MOQWVM LQ QV\MZTWY]QZM KWV =VQ^MZ[Q\o M 5QVQ[\MZW XMZ TI XZWOZIUUIbQWVM

WZOIVQbbIbQWVM M ^MZQÅKI LQ [XMKQÅKQ KWZ[Q LQ TI]ZMI W QV[MOVIUMV\Q XIZ\QKWTIZQ

VMKM[[IZQIT\MZZQ\WZQWTWUJIZLW+WVY]M[\IVWZUIQVJI[MITTMZMITQVMKM[[Q\oLMT

\MZZQ\WZQWT¼I[[M[[WZMLQKWUXM\MVbIXW\ZoKWWXMZIZMKWVTM]VQ^MZ[Q\oITÅVMLQNWZVQZM

[XMKQÅKPMKWUXM\MVbMIOTQ[\]LMV\QTWUJIZLQKWUXM\MVbMKPMXW\ZIVVWXWQM[[MZM

[XM[MQUUMLQI\IUMV\M[]T\MZZQ\WZQW

+WV  XWTQ VMT [WTW KIXWT]WOW M IT\ZQ  VMTT¼QV\MZW \MZZQ\WZQW ZMOQWVITM 5QTIVW M

TI 4WUJIZLQI PIVVW ]V [Q[\MUI ]VQ^MZ[Q\IZQW M LQ IT\I NWZUIbQWVM KWV ]V¼WNNMZ\I

[\ZIWZLQVIZQIUMV\M ZQKKI M LQ MKKMTTMVbI QV\MZVIbQWVITM [Q XMV[Q IT 8WTQ\MKVQKW

XQ]\\W[\WKPMITTI*WKKWVQ

Π4I:MOQWVMLM^MIVbQ\]\\WQUXMOVIZ[QXMZ]VI[MZQIXWTQ\QKILQLQZQ\\WITTW[\]LQW

 KPMXZMUQ^MZIUMV\M®QKIXIKQMQUMZQ\M^WTQ¯QVKMV\Q^IVLW\M[QQVVW^I\Q^MZQKMZKPM

 IXXTQKI\MW\MIUKPM[^QT]XXQVWQLMMMXZWOM\\]ITQ\oKWVZQKIL]\MMKWVWUQKPM[]T

 \M[[]\WXZWL]\\Q^WTWUJIZLW

Π8MZY]M[\WTI:MOQWVMO]IZLMZoKWVNI^WZMITTIKZMIbQWVMLQVM\_WZS\ZI]VQ^MZ[Q\o

 TWUJIZLM M [\ZIVQMZM ML ITTI [QUJQW[Q \ZI IbQMVLM M XWTQ [KQMV\QÅKQ QV UWLW LI

 X]V\IZMILI\\ZIZZM[]TVW[\ZW\MZZQ\WZQWTMUQOTQWZQQV\MTTQOMVbM

Rafforzamento del sistema doti

 7OOQQT[Q[\MUILW\MQV\]\\MTM[]MNWZUMOIZIV\Q[KMIV]UMZW[Q[[QUQ]\MV\Q]VW

[\Z]UMV\WNWVLIUMV\ITMXMZT¼Q[\Z]bQWVMTINWZUIbQWVMMQTTI^WZW"LIT*]WVW;K]WTI

XMZTITQJMZ\oLQ[KMT\IML]KI\Q^IITTM^IZQMNWZUMLQ[W[\MOVWITZMLLQ\WXMZTMNIUQOTQM

QVLQNÅKWT\oVMTT¼IKY]Q[\WLQUI\MZQITMLQLI\\QKWITXZMUQWXMZOTQ[\]LMV\QKPMPIVVW

W\\MV]\WQUQOTQWZQZQ[]T\I\QL]ZIV\MT¼IVVW[KWTI[\QKWÅVWIQ^W]KPMZKPMOIZIV\Q[KWVW

TIXW[[QJQTQ\oLQ[MO]QZMKWZ[QLQNWZUIbQWVMXMZLQ[WKK]XI\QWQVWKK]XI\QKPM^WOTQWVW

ZMVLMZ[Q¹XQ„[XMVLQJQTQºVMTUMZKI\WLMTTI^WZW;NWZ\]VI\IUMV\MQT[Q[\MUIIVKPM

a causa dei crescenti tagli ai trasferimenti statali e della crisi economica, sta subendo VMOTQ]T\QUQIVVQVW\M^WTQLQNÅKWT\oLQIKKM[[WMLQ]\QTQbbW

Π8MZ Y]M[\Q UW\Q^Q TI :MOQWVM [Q QUXMOVMZo IL ]VI UQOTQWZM [MTMbQWVM ML

 QVLQ^QL]IbQWVM LMQ JMVMÅKQIZQ M TILLW^M XW[[QJQTM I]UMV\IZM TM LW\IbQWVQ

 ÅVIVbQIZQMQVXIZ\QKWTIZMY]MTTMTMOI\MITUMZQ\WM\MVMVLW[MUXZMQVUIOOQWZM

 KWV[QLMZIbQWVMOTQM^MV\]ITQKIZQKPQNIUQTQIZQ1VWT\ZMLW^ZoZINNWZbIZMQ[Q[\MUQLQ

 IKKZMLQ\IUMV\WMLQKWV\ZWTTWLMQ[WOOM\\QKWQV^WT\QVMTT¼WNNMZ\INWZUI\Q^IXMZUMOTQW

 KWVKMV\ZIZMTMZQ[WZ[MI^IV\IOOQWLMOTQ]\MV\QKPMVMPIVVW^MZIUMV\MJQ[WOVW

Œ 1VÅVM[MUXZMJI[IVLW[Q[]T[Q[\MUILW\MMLMOTQ[\IOMTI:MOQWVM[QQUXMOVMZo

 ILQVKMV\Q^IZMTIKZMIbQWVMLQ[K]WTMJW\\MOIKPMXMZUM\\IVWIQOQW^IVQMVWVXQ„

 OQW^IVQLQI^^QKQVIZ[QIL]VUM[\QMZMMNIZTWXZWXZQW