teatro della filarmonica

teatro della

filarmonica

TEATRO STABILE DELL'UMBRIA

IL RACCONTO D’INVERNO 13 NOVEMBRE

IL gATTO 2 DICEMBRE

OCCIDENT ExpRESS

(HAIfA é NATA pER STAR fERMA)

11 DICEMBRE

INC INNpROgRESS ATELIER

INA / SUITE 22 fEBBRAIO

INfANzIA fELICE 2 fEBBRAIO

SCARICA IL PROGRAMMA DELLA STAGIONE www.teatrostabile.umbria.it

tsu@teatrostabile.umbria.it Teatro Stabile dell'Umbria

Via del Verzaro, 20 - 06123 Perugia tel. 075 575421 - fax 075 5729039 Soci sostenitori

Fondazione Brunello e Federica Cucinelli Soci fondatori

Regione dell’Umbria Comune di Perugia Comune di Foligno Comune di Gubbio

Comune di Terni Comune di Spoleto Comune di Narni

LETTERE DI OppIO 15 MARzO

tea tro della filarmonic a

Comune di Corciano UFFiCio

iNFoRmazioNi TURiSTiChe Via Cornaletto, 4/C tel. 075 5188255

teatrodellafilarmonica@comune.corciano.pg.it cultura@comune.corciano.pg.it www.comune.corciano.pg.it

produzione Teatro Stabile dell'Umbria

IL RACCONTO D’INVERNO

Una favola nera, raccontata da un ragazzino di otto anni, il principe mamillio, che ha per protagonisti due re, una regina, un vasto gruppo di nobili, un orso affamato, un furfante, una principessa che crede di essere una contadina, un principe che vorrebbe essere un pastore, una dama di compagnia che si mette al posto di un re, una statua di marmo che inaspettatamente prende vita; e poi balli pastorali e feroci processi a corte, morti improv- vise e resurrezioni, mari in tempesta e cieli cristallini, tremende gelosie e ravvedimenti improvvisi. La potenza di questo testo risiede nel suo non volersi chiudere in un’unica, definitiva forma; nel suo essere una sorta di mostro a tante teste e dalle molte lingue, pie- no di spazi bianchi e salti temporali, che obbliga lo spettatore ad abbandonarsi e lasciarsi sedurre dal gioco favolistico.

di William Shakespeare

con la Compagnia dei Giovani del Teatro Stabile dell’Umbria: mariasofia alleva, Luisa Borini, edoardo Chiabolotti, Jacopo Costantini, Carlo Dalla Costa, Giorgia Filippucci, Silvio impegnoso, Daphne morelli, Ludovico Röhl regia andrea Baracco musiche originali Giacomo Vezzani luci emiliano austeri

scene e costumi allievi di scenografia dell’accademia di Belle arti “Pietro Vannucci” di Perugia - docente marta Crisolini malatesta

maRTeDì 13 NoVemBRe _ oRe 21

produzione Compagnia orsini

IL gATTO

Émile e marguerite sono prigionieri in un matrimonio che ha ceduto il passo a un bieco e beffardo conflitto permanente. Forse i due si sono amati un tempo, o forse hanno allestito la scena posticcia della loro unione per non restare soli a recitare sul palcoscenico spoglio e desolante della senilità.

“Un testo feroce che rovista tra le pieghe della mente e le incrinature del cuore dei pro- tagonisti, descritti con uno sguardo crudo e spietato. Tutto cade a pezzi, si frantuma e disintegra sotto il peso del disprezzo e della rabbia, ma i due non si separano, il desiderio di libertà e la paura della solitudine si mescolano e confondono in una perturbante pros- simità. L’odio li tiene uniti. Fino all’ultimo respiro trovano la forza di torturarsi negandosi ostinatamente l’unica cosa che, forse, avrebbe potuto restituire una profondità autentica alla loro vita: l’amore”. Roberto Valerio

dall’omonimo romanzo di Georges Simenon traduzione e adattamento Fabio Bussotti

con alvia Reale (marguerite), elia Schilton (Émile)

e Silvia maino (Signora martin) regia Roberto Valerio

scene Francesco Ghisu costumi Francesca Novati luci Carlo Pediani suono alessandro Saviozzi

DomeNiCa 2 DiCemBRe _ oRe 18

foto Fiorenzo Niccoli

produzione Teatro Stabile dell’Umbria, officine della Cultura

OCCIDENT ExpRESS

(HAIfA è NATA pER STAR fERMA)

Nel 2015 una donna anziana di mosul si mise in fuga con la nipotina di 4 anni: ha percorso in tutto 5.000 chilometri, dall’iraq fino al Baltico, attraverso la cosiddetta “rotta dei Balca- ni”. Questa è la sua storia.

Occident Express è la cronaca di un viaggio. È il diario di una fuga. Occident Express è l’istantanea su un inferno a cielo aperto. ma soprattutto è una storia vera, un piccolo pezzo di vita vissuta che compone il grande mosaico dell’umanità in cammino. Un racconto spietato fra parole e musica, senza un solo attimo di sosta: la terribile corsa per la soprav- vivenza. La musica suonata dal vivo dall’orchestra multietnica di arezzo contribuisce a raccontare i mille luoghi attraversati dalla protagonista nel suo viaggio; la fantasmagoria di ambienti, climi, spazi diversi. “Questa storia mi aiuta a non voltare la testa dall’altra parte. mi metto in cammino con haifa e dopo non sarò più la stessa.” Ottavia Piccolo

scritto da Stefano massini a cura di enrico Fink e ottavia Piccolo con ottavia Piccolo e l’orchestra multietnica di arezzo: Gianni micheli clarinetti e fisarmonica; massimo Ferri oud, cümbüs, bouzouki, chitarra; Luca Roccia Baldini bassoecontrabbasso; mariel Tahiraj violino; Leidy Natalia orozco viola; maria Clara Verdelli violoncello; massimiliano Dragoni salterioepercussioni; enrico Fink flauto musica composta e diretta da enrico Fink

disegno luci alfredo Piras

maRTeDì 11 DiCemBRe _ oRe 21

produzione LaQ- Prod in collab. con Pupi&Fresedde Teatro di Rifredi e con Festival inequilibrio - armunia

INfANzIA fELICE

UNA fIABA pER ADULTI

Un viaggio, anche molto divertente, all’interno della famiglia e della scuola di oggi, seguendo il percorso di una maestra alle prese con alunni difficili, le loro famiglie e un principe dalla coppola azzurra!

“Lunghi mesi di interviste, studi e ricerche mi hanno permesso di scoprire un mondo incredibile: un mondo popolato di bambini all’apparenza coccolati, protetti, amati, eppure infelici e violenti, di insegnanti vessati dai genitori, di presidi ostaggi della burocrazia ... un mondo dove le figure educative sono in guerra, un mondo per me surreale, quasi incredibile, come di quelli che esistono solo nelle fiabe. mi è sembrato allora logico usare proprio la struttura della fiaba per raccontarvi dove si nasconda la vecchia pedagogia nera e di come alcuni adulti, armati d’amore ed empatia riescano a combatterla, per liberarcene finalmente con successo.” Antonella Questa

uno spettacolo teatrale di e con antonella Questa

coreografie e messa in scena magali B - Cie madeleine&alfred disegno luci Daniele Passeri

SaBaTo 2 FeBBRaio _oRe 21

foto antonio Ficai

produzione iNC inNprogress

iNC iNNPRoGReSS aTeLieR

INA /SUITE

afshin Varjavandi è diventato un vero punto di riferimento per tanti giovani che, non solo nella nostra regione, hanno trovato nella danza un linguaggio in grado di esprimere la loro esistenza, di interpretarne bisogni, desideri, passioni e difficoltà. Da anni il coreografo por- ta avanti una sua personale indagine che si è concretizzata nella messa a punto di uno stile e un linguaggio coreografici molto personali, in cui il virtuosismo tecnico delle street dance si fonde con l’introspezione e l’approfondimento delle relazioni tra i danzatori e lo spazio.

iNa rappresenta l’ultima sfida del coreografo: portare in scena un gruppo di giovani che da anni lo seguono e condividono il suo stile innovativo ed energico.

La Suite che propongono assembla brevi coreografie e brani tratti dai lavori più recenti, in una serata di potente virtuosismo dei corpi, brillante ritmo ed energica bellezza con- temporanea.

ideazione, coreografia e regia afshin Varjavandi

VeNeRDì 22 FeBBRaio _ oRe 21

produzione Novre

LETTERE DI OppIO

1860: il Regno Unito, a causa delle dispute commerciali per l’oppio, è in guerra con la Cina da diciotto anni. a Londra margaret Wellington, una nobildonna devota ai suoi abiti eleganti, attende con ansia il ritorno dal fronte del marito George. a farle compagnia è Thomas, un giovane, cinico ma fidato maggiordomo, il cui compito è quello di rassicu- rare costantemente la donna, leggendo e interpretando, in maniera piuttosto eccentrica la corrispondenza del marito in guerra. Quello che la signora Wellington ignora è che il marito è deceduto, ma Thomas, per paura di perdere il lavoro, le legge delle finte lettere scritte da lui stesso e non sa come rivelare la verità alla donna di cui si è innamorato.

margaret, dal canto suo, non è così candida e ingenua come sembra e a questo punto i ruoli s’invertono…

Una storia divertente e appassionante.

di antonio Pisu

con Tiziana Foschi, antonio Pisu regia Federico Tolardo luci Stefano Lattavo costumi Gisa Rinaldi scene Tiziana massaro

VeNeRDì 15 maRzo _ oRe 21

PRELAZIONE PER GLI ABBONATI DELLA SCORSA STAGIONE

Da LUNeDì 29 oTToBRe a DomeNiCa 4 NoVemBRe

Gli abbonati alla Stagione di Prosa, presentando la propria tessera, avranno la possibilità di acquistare BiGLieTTi RiDoTTi per assistere agli spettacoli delle altre Stagioni di Prosa organizzate dal Teatro Stabile dell’Umbria

uffICIO INfORmAZIONI TuRISTIChE

Via Cornaletto, 4/C tel. 075 5188255, e-mail:

infopoint@comune.corciano.pg.it Da LUNeDì a DomeNiCa dalle 10-13 e dalle 15-18

il Teatro Stabile dell’Umbria e il Comune di Corciano si riservano di modificare il programma qualora intervengano cause di forza maggiore

PER SOTTOSCRIvERE L’ABBONAmENTO GIOvANI

uffICIO

INfORmAZIONI TuRISTIChE Via Cornaletto, 4/C

tel. 075 5188255 da lunedì a domenica dalle 10-13 e dalle 15-18 Da LUNeDì 12 NoVemBRe

RiSeRVaTo aGLi STUDeNTi

Di oGNi oRDiNe e GRaDo Di eTà iNFeRioRe ai 20 aNNi e aGLi STUDeNTi

UNiVeRSiTaRi CoN La SCeLTa Di UN PoSTo FiSSo

FiNo a eSaURimeNTo DiSPoNiBiLiTà

ABBONAMENTI

COME DOVE qUANDO ABBONAMENTI

gIOVANI

ABBONAmENTO GIOvANI 3 SPETTACOLI A SCELTA 15 EuRO

UN’oFFeRTa iNTeReSSaNTe al prezzo vantaggioso di SoLo 5 eURo a SPeTTaCoLo!

vENDITA NuOvI ABBONAmENTI

Da maRTeDì 6

a DomeNiCa 11 NoVemBRe

PREZZI ABBONAmENTI A 6 SPETTACOLI

POSTO uNICO

Intero € 60

Ridotto* € 42

* sotto 28 e sopra 60 anni

PREvENDITA BIGLIETTI

uffICIO

INfORmAZIONI TuRISTIChE Via Cornaletto, 4/C

tel. 075 5188255, e-mail:

infopoint@comune.corciano.pg.it da lunedì a domenica dalle 10-13 e dalle 15-18 Da UNa SeTTimaNa PRima DeLLo SPeTTaCoLo

i BiGLieTTi

PeR iL PRimo SPeTTaCoLo saranno in vendita Da LUNeDì 12 NoVemBRe

vENDITA BIGLIETTI

BoTTeGhiNo TeLeFoNiCo DeLLa FiLaRmoNiCa il giorno dello spettacolo dalle ore 20

i biglietti possono essere acquistati mediante carta di credito sul sito internet

www.teatrostabile.umbria.it

Da LUNeDì 12 NoVemBRe possono essere acquistati i biglietti per gli spettacoli fino a marzo 2019

PRENOTAZIONI

TELEfONIChE

BoTTeGhiNo TeLeFoNiCo ReGioNaLe DeL TeaTRo STaBiLe DeLL’UmBRia tel. 075 57542222 tutti i giorni feriali dalle 16 alle 20

i biglietti prenotati devono essere ritirati in teatro entro le 20,30 del giorno dello spettacolo

BIgLIETTI

COME E qUANDO

SCONTO SuI PREZZI DEI BIGLIETTI AI SOCI COOP CENTRO ITALIA

presentando la tessera socio al botteghino del teatro si potrà usufruire dello sconto per tutta la famiglia!

A NATALE REGALA TEATRO il botteghino presso L’UFFiCio iNFoRmazioNi TURiSTiChe, Via del Cornaletto 4/C, tel. 075 5188255 sarà aperto SaBaTo 15 e VeNeRDì 21 DiCemBRe dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 18 per l’acquisto dei biglietti

BIgLIETTI

pREzzI

agli abbonati e agli spettatori non sarà consentito l’ingresso in sala a spettacolo iniziato, per cui si raccomanda la maSSima PUNTUaLiTà!

POSTO uNICO

Intero € 15

Ridotto* € 10

* sotto 26 e sopra 60 anni

con tutti gli appuntamenti della settimana

Richiedila lasciando il tuo indirizzo email al botteghino del teatro o scrivendo a:

promozione@teatrostabile.umbria.it

TSU NEWS

News

Nel sito puoi trovare informazioni sulle attività del Teatro Stabile dell’Umbria:

gli spettacoli prodotti, le stagioni di prosa e danza, i teatri, il centrostudi e formazione, i comunicati stampa, le news,

acquistare i biglietti e iscriverti alla newsletter.

www.teatrostabile.umbria.it

ACQUISTA ON-LINE IL TUO POSTO A TEATRO

disegni François OlislaegerLorenzi comunicazione e pubblicità _ Litostampa srl (PG)