MPA-S/MPA-F unità di valvole

(1)

Descrizione breve MPA-S/MPA-F con collegamento multipolare Tipo MPA...-MPM-VI

– Italiano

8080182 2017-12d [8080187]

MPA-S/MPA-F unità di valvole

(2)

Traduzione delle istruzioni originali Documentazioni sul prodotto

Documentazione disponibile sul prodotto è www.festo.com/pk

Copyright:

Festo SE & Co. KG Ruiter Straße 82 73734 Esslingen Germania

Internet: http://www.festo.com

E-Mail: service_international@festo.com

È vietato consegnare a terzi o riprodurre questo documento, utilizzarne il contenuto o renderlo comunque noto a terzi senza esplicita autorizza

zione. Ogni infrazione comporta il risarcimento dei danni subiti. Tutti i

(3)

Festo MPA...-MPM-VI 2017-12d Italiano 3

1 Istruzioni per l’utilizzatoreItaliano

L’unità di valvole MPA-S/MPA-F è destinata esclusiva

mente al controllo di attuatori pneumatici. Durante il fun

zionamento si devono rispettare i limiti tecnici indicati. Per informazioni dettagliate fare riferimento alla descrizione della parte pneumatica P.BE-MPA-... o MPAF-....

Avvertenza

S Disattivare la tensione prima di inserire o disinserire i connettori (pericolo di danni funzionali).

S Utilizzare esclusivamente alimentazioni elettriche in grado di garantire un sezionamento elettrico sicuro della tensione di esercizio secondo IEC/DIN EN60204-1. Attenersi inoltre ai requisiti generali previsti per i circuiti elettrici PELV secondo IEC/DIN EN 60204-1.

Nota

Utilizzare solo unità di valvole completamente assem

blate e cablate.

(4)

2 Collegamento multipolare

2.1 Connettore multipolare Attenzione

I componenti dell’unità di valvole contengono compo

nenti sensibili alle cariche elettrostatiche. Toccando le superfici di contatto dei connettori a innesto e non ri

spettando le disposizioni sulla manipolazione degli elementi sensibili alle cariche elettrostatiche si possono danneggiare seriamente i componenti.

Lunghe linee di trasmissione dei segnali riducono l’insensibilità ai disturbi.

Rispettare la lunghezza consentita dei cavi segnali, fissata a 10 m.

Suggerimento:

Per l’allacciamento dell’unità di valvole MPA con nodo multipolare impiegare il connettore multipolare a 25 poli e gli appositi cavi, entrambi forniti da Festo, specificati nella tabella seguente:

(5)

Connettore multipolare con cavo VMPA-KMS1-8-...

VMPA-KMS2-8-...

VMPA-KMS1-24-...

VMPA-KMS2-24-...

L’unità è in grado di azionare al massimo 8 solenoidi.

L’unità è in grado di azionare al massimo 24 solenoidi.

25 14

13 1

Il pin 1 corrisponde all’indirizzo 0, Il pin 24 corrisponde all’indirizzo 23

(6)

2.2 Occupazione dei pin nel connettore multipolare Sub-D

Osservando la tabella seguente, tenere presente che:

– I colori indicati per i conduttori sono riferiti al cavo tipoVMPA-KMS...

– I conduttori sono identificabili dal codice colore a norma DIN/IEC 757.

Connet

tore

Pin Indi

rizzo

Colore del conduttore

Pin Indi

rizzo

Colore del conduttore

1 14

13 25 1

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

WH GN YE GY PK BU RD VT GY PK RD BU WH GN BN GN WH YE

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 0 V 1)

YE BN WH GY GY BN WH PK PK BN WH BU BN BU WH RD BN RD WH BK BN BK

1) 0 V per gli impulsi di comando a commutazione positiva; per gli impulsi di comando a commutazione negativa collegare la tensione di 24 V; non sono ammesse le configurazioni miste!

(7)

3 Azionamento dell’unità di valvole

Concepire l’azionamento dell’unità di valvole secondo un criterio unitario. Preferibilmente tutti gli impulsi di co

mando a commutazione positiva (0 1), oppure tutti gli impulsi di comando a commutazione negativa (1 0). Non è ammesso l’azionamento con configurazioni miste.

3.1 Occupazione di indirizzi delle valvole

– Assegnazione di indirizzi senza interruzione ordinata in modo crescente (vedi esempio).

– L’occupazione di indirizzi non dipende dall’equipaggia

mento con piastre di riserva o piastre valvole.

– Un posto valvola occupa in base al modulo elettronico il seguente numero di indirizzi:

Numero di indirizzi Modulo elettronico

MPA 1 MPA 2

un indirizzo VMPA1-MPM-EMM-4 VMPA2-MPM-EMM-2 due indirizzi VMPA1-MPM-EMM-8 VMPA2-MPM-EMM-4 – Se un modulo elettronico occupa 2 indirizzi, l’assegna

zione è la seguente:

– il solenoide pilota 14 occupa l’indirizzo più basso – il solenoide pilota 12 occupa l’indirizzo più alto.

(8)

Esempio occupazione di indirizzi Attenzione

Nel caso di ampliamento dell’unità di valvola

successivo prestare attenzione a possibili spostamenti di indirizzi.

Nell’esempio viene indirizzata un’unità di valvole con i seguenti componenti:

Singoli componenti

MPA 1 MPA 2

Blocchi di collegamento

2 (8 posti valvola) 2 (4 posti valvola)

Modulo elettronico 1 VMPA1-MPM-EMM-8 1 VMPA1-MPM-EMM-4

1 VMPA2-MPM-EMM-4 1 VMPA2-MPM-EMM-2 Per il comando delle valvole ogni solenoide è collegato a un determinato pin del connettore multipolare.

(9)

Pin Indi

rizzo

N° posto valvola

Sole

noide

Modulo elettronico

1 2

0 1

0 14

12

VMPA1-MPM-EMM-8

3 4

2 3

1 14

12 5

6 4 5

2 14

12 7

8 6 7

3 14

12

9 8 4 14 VMPA2-MPM-EMM-2

10 9 5 14

11 10 6 14 VMPA1-MPM-EMM-4

12 11 7 14

13 12 8 14

14 13 9 14

15 16

14 15

10 14

12

VMPA2-MPM-EMM-4

17 18

16 17

11 14

12

... ... ... ... ...

25 0 V 1)

1) 0 V per gli impulsi di comando a commutazione positiva; per gli impulsi di comando a commutazione negativa collegare la tensione di 24 V; non sono ammesse le configurazioni miste!

Esempio di occupazione di indirizzi (vista dall’alto):

(10)

2

15 14 17

1 2 3 4

7

4

9 8

3 5

6 1 5

2 1

0 1 3

4 5

6

7 8 9

10 11 12 13

16

1

aJ

1 Indirizzi dei solenoidi 14 (azionatore manuale 14) 2 Indirizzi dei solenoidi 12 (azionatore manuale 12) 3 LED per solenoide 12 4 LED per solenoide 14 5 Posto valvola inutilizzato 6 Blocco di collegamento con

modulo elettronico VMPA2-MPM-EMM-4 oc

cupa per ogni posto valvola due indirizzi

7 Blocco di alimentazione per l’alimentazione pneumatica supplementare

8 Blocco di collegamento con modulo elettronico VMPA1-MPM-EMM-4 occupa per ogni posto valvola un indirizzo

9 Blocco di collegamento con modulo elettronico VMPA2-MPM-EMM-2 occupa per ogni posto valvola un indirizzo

aJ Blocco di collegamento con modulo elettronico VMPA1-MPM-EMM-8 occupa per ogni posto valvola due

(11)

4 Dati tecnici e accessori

Tipo: MPA...-MPM-VI ¹⁾ MPA1 MPA2 Numero di posizioni sull’unità di

valvole

4, 8, 12...24 ²⁾ 2, 4, 6...24 ²⁾

Assorbimento di corrente per ogni solenoide a 24 V

– Corrente di attivazione nominale/durata

– Corrente nominale in seguito a limitazione della corrente

80 mA/25 ms 25 mA

100 mA/50 ms 20 mA

Tensione di azionamento:

– Valore nominale (a prova d’inversione di polarità) – Tolleranza

24 VCC

± 25 % (DC 18 ... 30 V) Grado di protezione a norma

DIN40050

IP65

(completamente assemblata) Garantire la protezione contro le

scosse elettriche

Mediante impiego di circuiti elettrici PELV (protezione dal contatto diretto e indiretto secondo IEC/DIN EN60204-1) Temperatura ambiente

Temperatura di magazzinaggio

- 5 ... + 50 °C - 20 ... + 40 °C

1) Dimensioni e materiali: Vedere la descriz. della parte pneumatica 2) L’unità è in grado di azionare al massimo 24 solenoidi.

(12)

Tipo: MPA...-MPM-VI ¹⁾ MPA1 MPA2 Compatibilitàelettromagnetica

– Emissione di interferenze ³⁾ – Immunità alle interferenze ⁴⁾

vedi dichiarazione di conformità è www.festo.com

1) Dimensioni e materiali: Vedere la descriz. della parte pneumatica 3) L’unità di valvole è stata realizzata per l’impiego in ambito industr..

4) La lunghezza max. dei cavi segnali è 10 m.