ITALIA ITALIA ITALIA ITALIA
Vedere l’
Il vostro lavoro sarà trasformato da SOPROLIFE che vi permetterà d’ora in poi di vedere l’invisibile, individuando carie a stadi evolutivi differenti e poter così applicare la terapia più idonea.
Grazie all’auto-fluorescenza, SOPROLIFE permette di diagnosticare, sin dai primi stadi, carie di tipo occlusale o interprossimale, non rilevabili a occhio nudo o con una radiografia.
Al momento della cura della carie, SOPROLIFE vi permette inoltre di differenziare i tessuti sani dai tessuti infetti, al fine di intervenire unicamente nella zona lesa.
Una nuova
Definizione di Fluorescenza :
Una molecola fluorescente (fluoroforo o fluorocromo) possiede la proprietà di assorbire l'energia luminosa (luce di eccitazione) e di restituirla rapidamente sotto forma di luce fluorescente (luce di emissione).
In ambito odontoiatrico, ciò consiste nell’illuminare il dente con una lunghezza d’onda definita e recuperare, mediante auto-fluorescenza, una caratterizzazione dei tessuti.
"Sviluppo di una tecnologia brevettata
da SOPRO basata sul principio della fluorescenza"
5 anni di ricerche tecniche, scientifiche e cliniche hanno permesso di mettere a frutto le nostre competenze in materia di fluorescenza. Da questo studio è nato un dispositivo rivoluzionario, SOPROLIFE per la diagnosi e l’aiuto nel trattamento della carie.
"Perfezionate la vostra vista utilizzando SOPROLIFE per l’esame clinico"
SOPROLIFE vi offre maggiore precisione nell’individuazione e nella valutazione delle lesioni cariose con un ingrandimento dell’immagine da 30 a 100 volte. I sintomi sono espressi mediante variazioni dell’auto-fluorescenza associate a una vista amplificata dell’architettura smalto-dentinale. L’interpretazione segue il concept LIFE – D.T.* (Estratto dal Manuale Clinico SOPROLIFE)
"Entrate in una nuova dimensione"
SOPROLIFE vi assicura una migliore individuazione delle carie rispetto ai dispositivi esistenti e, grazie alla sua ergonomia, vi permette di rilevare alcune lesioni prossimali.
"Guadagnate tempo nella diagnosi"
Orienta e accelera la scelta del trattamento: stabilite e proponete rapidamente un protocollo di cura.
"Proteggete i pazienti limitando le radiografie"
Grazie a SOPROLIFE, la diagnostica per immagini a fluorescenza elimina i limiti della radiografia nella rilevazione delle lesioni dei tessuti duri. (Concept LIFE - D.T.* - Estratto dal Manuale Clinico SOPROLIFE)
*LIFE-D.T. : Light Induced Fluorescence Evaluator – Diagnostic and Treatment
Modalità supporto
"La fine dei trattamenti alla cieca"
Le immagini a fluorescenza in modalità supporto trattamento consentono la determinazione dei tessuti sani in fase preoperatoria.
"Migliorate le vostre performance cliniche e guadagnate in serenità"
Nella ricostruzione classica, la caratterizzazione dei tessuti lesi vi guida verso la preparazione meno invasiva possibile e vi consente di controllare la tenuta delle pareti prima della ricostruzione.
In modalità supporto trattamento è orientata in particolare sulla dentina, mentre in modalità supporto diagnostico mette in evidenza soprattutto la struttura dello smalto. Nel trattamento protesico, consente di verificare la qualità dei tessuti prima della sigillatura delle ricostruzioni.
• Determinate l’anamnesi della lesione e la sua evoluzione per guidare il trattamento.
• Verificate la qualità dei tessuti per conoscere i limiti dell’exeresi e preservare la polpa.
• Garantite la durata dei trattamenti – Preservate i denti dei pazienti.
• Assicurate ai pazienti una lunga durata delle ricostruzioni protesiche.
Protocollo operatorio
1. Osservazione e analisi preoperatoria in modalità supporto diagnostico 2. Diagnosi e decisione terapeutica
3. Protocollo di trattamento
4. Osservazione e analisi preoperatoria della lesione in modalità supporto trattamento 5. Restauro delle lesioni
Modalità supporto
"L’unico sistema al mondo capace di proporre due tipi di visioni differenti"
La modalità Daylight vi permette di abituarvi alle immagini a luce blu, comparandole con quelle a luce bianca. Questa modalità permette l’osservazione specifica delle strutture che circondano il dente (parodonto, ecc.) mentre la luce blu mette in rilievo i tessuti del dente. Potete passare facilmente da una modalità all’altra, mantenendo la comunicazione con il paziente.
"Versatile"
SOPROLIFE si integra perfettamente in qualsiasi tipo di ambiente di lavoro, senza interferire con la vostra routine quotidiana.
"Dal ritratto alla macro"
Indipendentemente dalla posizione scelta, l’immagine diventa nitida in un istante, grazie alla grande profondità di campo offerta da SOPROLIFE.
"Qualità d’immagine ineguagliabile"
Un gruppo ottico molto sofisticato e un’elettronica di elevata qualità sviluppata in base a un CDD ¼” permettono a SOPROLIFE di offrirvi una qualità d’immagine eccezionale per ogni modalità operativa, a luce bianca e a luce blu.
Sorriso
Intraorale Macro
Modalità
Ritratto
Sempre più semplice
"Soprolife si adatta alle vostre esigenze"
Può essere utilizzato su un semplice monitor o con qualsiasi software di gestione immagine.
Associato al software Sopro Imaging, disponete di un modulo dedicato che vi permette il follow-up personalizzato dei pazienti.
• Intuitivo
• Ergonomico
• Windows e Mac compatibile
• Compatibile con Management software
Via Roma 45 21057 • Olgiate Olona (VA)• Italia • Tel. 0331.376760 • Fax. 0331.376763 E-mail: info.italia@acteongroup.com • www.acteongroup.com
Photo Twin Studio. Non contractual document - Réf. 011438 A - Copyright©20011 SOPRO. All rights reserved. No information or part of this document may be reproduced or transmitted in any form without the prior permission of SOPRO.
ITALIA ITALIA ITALIA ITALIA
www.soprolife.com
Scoprite l’universo Acteon Imaging su www.acteongroup.com
Dock M-Video
• Memoria 1 e 4 immagini
• Alimentazione: 115 V˜ - 230 V˜; 60 Hz - 50 Hz
• 1 uscita Video PAL o NTSC.
• 1 uscita S-Video PAL o NTSC.
• Dimensioni dell’unità di controllo:
L: 145; l: 130; H: 35 mm.
• Peso dell’unità di controllo: 245 g.
Dock USB2
• Lunghezza del cavo: 3.5 m.
• 1 uscita digitale USB 2.0
• Dimensioni dell’unità di controllo:
L: 100; l: 46; H: 20 mm.
• Peso del dock: 165 g.
Dock U-USB2
• Alimentazione: 24 V˜; 50 Hz - 60 Hz.
• Consumo elettrico: 15 VA.
• 1 uscita digitale USB 2.0
• Dimensioni dell’unità di controllo:
L: 50; l: 75; H: 36 mm.
• Peso del dock: 76 g.
Dock M-USB2
• Memoria 1 e 4 immagini
• Alimentazione: 115 V˜- 230 V˜; 60 Hz - 50 Hz
• 1 uscita Video PAL o NTSC.
• 1 uscita S-Video PAL o NTSC.
• 1 uscita digitale USB 2.0
• Dimensioni dell’unità di controllo:
L: 145; l: 130; H: 35 mm.
• Peso dell’unità di controllo: 245 g.
Dock MU-USB2
• Memoria 1 e 4 immagini
• Alimentazione: 24 V˜; 50 Hz - 60 Hz.
• Consumo elettrico: 10 VA.
• 1 uscita Video PAL o NTSC.
• 1 uscita S-Video PAL o NTSC.
• 1 uscita digitale USB 2.0
• Dimensioni dell’unità di controllo:
L: 100; l: 72; H: 36 mm.
• Peso del dock: 190 g.
Dock MU-Video
• Memoria 1 e 4 immagini
• Alimentazione: 24 V˜; 50 Hz - 60 Hz.
• Consumo elettrico: 10 VA.
• 1 uscita Video PAL o NTSC.
• 1 uscita S-Video PAL o NTSC.
• Dimensioni dell’unità di controllo:
L: 100; l: 72; H: 36 mm.
• Peso del dock: 190 g.
SoproLIFE
• CCD 1/4” ad alta sensibilità.
• Risoluzione: (752 x 582) PAL; (768 x 494) NTSC
• Sensibilità: 2 lux ; Illuminazione: 8 LED
• Regolazione: 4 posizioni preimpostate (Extraorale, Intraorale, LIFE, Macro)
• Fermo immagine mediante SoproTouch o pedale (opzione).
• Angolo di vista: 70°
• Lunghezza del cavo: 2,5 m
• Dimensioni del manipolo: L: 200; l: 28; H: 24 mm.
• Peso del manipolo: 78 g.
