pag.1
cÈI _
Delibera n.
V.O.
Economico Finanziaria
V.O.Controllo di gestione
Destinatari dell'atto per conoscenza
I
V.O.C.Affari generali e personale Destinatari dell'atto per l'esecuzione
La presente deliberazione, tenuto conto delle fonti relative alla disciplina della privacy ovvero della tipologia degli atti allegati è assoggettata a:
I&l pubblicazione integrale
D pubblicazione della sola deliberazione D pubblicazione del solo frontespizio
Unità operativa proponente I Servizio pianificazione e sistema informativo
Documenti integranti ilprovvedimento:
Descrizione Allegato
Allegato n.1: Richiesta acquisizione beni durevoli ed infungibili UOCAffari Generali e personale Allegato n.2: Nota rif. prot. 201700109944 del 02.10.2017
Allegato n.3: Nota rif. prot 20180000516 del 11.01.2018 Allegato n.4: Scheda prodotto Mepa MNTRILPCROB
IRI Dichiarazionedi immediata esecutività
OGGETTO: Delibera a contrarre a mezzo ordine diretto sul MePa per i servizi di assistenza e manutenzione del software di rilevazione presenze del personale Ril-Pres - SMART CIG Z8E21F34E6
D al Collegio Sindacale D alla Giunta Regionale
DELIBERAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE
C. R. O. B.
Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico
B!@ CLiNICAL
l.toeCICalK:1!rCeni", I. R. C. C .S.REGIONE BASILICATA
CENTRO DI RIFERIMENTO ONCOlOGICO DELLA BASILICATA
Rionero in Vulture (PZ)
PRECISATO CHE il servizio di manutenzione del software può essere assicurato esclusivamente dalla Coop. EDP la Traccia di Matera in quanto proprietaria in esclusiva del codice sorgente e pertanto unico soggetto autorizzato all'erogazione dei servizi di cui
è
parola, così come evidenziato nella Dichiarazione di titolarità esclusiva dei diritti di Delibera n.:i' 7 F ,r: H ? Ci 18
Dirigente proponente: Dan~CjpiCchiO pago2''''''l.'.,," i:I,.~<·
I~ Y Vi
DATO ATTO CHE la Coop.EDPla Traccia di Matera con nota rito prot 201700109944 del 02.10.2017 ha trasmesso una proposta per il contratto di manutenzione annuale del sistema di rilevazione presenze (Allegato n.2);
PRESO ATTO della richiesta di acquisizione di beni durevoli infungibili del Direttore della
u.o.c.
Affari Generali e personale Dott. Gianvito Amendola (Allegato n.l);CONSIDERATO CHE permane la necessità di utilizzare fino a conclusione della suddetta procedura di gara il sistema
RllPRES,comprensivo del modulo Infopoint (servizi web al dipendente), e si conferma altresì l'adeguatezza dello stesso alle esigenze dell'Istituto, nonché la necessità di mantenere la continuità di utilizzo del medesimo sistema;
è
in fase di predisposizione la "Procedura aperta per la fornitura del servizio di manutenzione, supporto operativo ed assistenza specialistica del sistema informativo per l'area risorse umane delle Aziende Sanitarie locali di Potenza, di Matera e dell'lRCCSCROB",di cuiè
capofila la Azienda Sanitaria di Potenza, con cui sarà sostituito il software di cuiè
parola;l'Istituto con nota rif. Prot 20160004593 del 3Wl'2016 ha richiesto all'Ufficio Amministrazione Digitale della Regione Basilicata il riuso del sistema software dell'Area Risorse Umane;
DATO ATTO CHE:
servizio di assistenza e manutenzione del sistema di Rilevazione Presenze "RllPRES" alla Cooperativa E.D.P. "la Traccia" di Matera, per il periodo 01/11/2016 - 31/10/2017, che ha esaurito la sua efficacia;
DATO ATTO CHE con Deliberazione del Direttore Generale n. 141 del 08/03/2017
è
stata affidata la fornitura del RICHIAMATE le Deliberazioni del Direttore Generale n. 455 e 05/08/2016 di affidamento dei contratti pubblici inferiorialla soglia comunitaria, e n. 434 del 04/09/2015, di adozione del regolamento aziendale per l'acquisto di prodotti in regime di infungibilità;
VISTE le linee Guida ANAC n.4 e n.8, di attuazione del D.lgs. 18 aprile 2016, n.SO, rispettivamente "Procedure per l'affidamento dei contratti pubblici di importo inferiore alle soglie di rilevanza comunitaria, indagini di mercato e formazione e gestione degli elenchi di operatori economici" e "Ricorso a procedure negoziate senza previa pubblicazione di un bando nel caso di forniture e servizi ritenuti infungibili";
materia di contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture";
RICHIAMATO il D. 19s. N. 50/2016 "Attuazione delle direttive 2014/23/UE, 2014/24/UE e 2014/25/UE sull'aggiudicazione dei contratti di concessione, sugli appalti pubblici e sulle procedure d'appalto degli enti erogatori nei settori dell'acqua, dell'energia, dei trasporti e dei servizi postali, nonché per il riordino della disciplina vigente in PREMESSO CHE presso l'U.O. Affari Generale e Personale
è
in uso il software per la rilevazione presenze denominato Ril-Pressviluppato e commercializzato dalla Cooperativa EDPla Traccia;I I
c) Servizi di assistenzasistemistica on site per complessivi 4 giorni/anno per un costo di euro 1.500,00 oltre IVA;
IVA;
b) Manutenzione Software Sistema Rilpres comprensivo di Modulo Infopoint per un costo di euro 2.372,15 oltre a) Manutenzione Hardware annua per n.4 Terminali Orologio Tmas GIOO per un costo di euro 893,00 oltre IVA;
RITENUTOopportuno, nelle more dell'espletamento della procedura di gara sopracitata, affidare tramite ordine diretto sul MePa, per il periodo 01.11.2017 - 31.10.2018, alla Coop. EDPla Traccia la fornitura dei servizi di manutenzione ed assistenzadel software Ripres, come di seguito specificato:
RICHIAMATOquanto disposto dall'art. 63 lett. B comma 3 del D.lgs 50/2016;
DATOATTOCHEla Coop.EDPla Traccia ha assicurato continuità nei servizi di manutenzione hardware e software del sistema Ril-Presanche dopo il 01.11.2017;
pag.3
per una stima presunta di costi annui pari euro 4.765,15 oltre IVA ed oltre eventuale spese di viaggio di cui al servizio del precedente punto (a), importi che saranno pagati dietro presentazione di regolari fatture ed il pagamento stesso sarà subordinato alla effettiva erogazione delle prestazioni;
0,,;,,1 Lt - : 7 F E B. :2 1;18
0;';8"'" proponente:o,n;,~g4'h;O
I
,.;•
CONSIDERATOCHEi volumi e le tariffe applicate in suddetta proposta MePa per i servizi di manutenzione hardware e per la manutenzione del sistema RilPres(dettagliati anche nella comunicazione riportata in Allegato 2) sono i medesimi del precedente affidamento, rispondenti alle esigenze dell'Istituto, e già soggetti alla riduzione prevista in applicazione del D.l. 9~012, art.15, comma 13, lett.a) e che le tariffe sono congrue rispetto a servizi analoghi;
c) Servizi di assistenzasistemistica on site per complessivi 4 giorni/anno;
per una stima di costi annui pari euro 4.765,15,00 oltre IVA ed oltre eventuale spese di viaggio di cui al servizio del precedente punto (a);
a) Manutenzione Hardware annua per n.4 Terminali Orologio Tmas GIOO con schede di rete;
b) Manutenzione Software Sistema Rilpres;
DATOATTOCHEsul MePA
è
disponibile il prodotto della Coop. EDPla Traccia con codice "MNTRllPCROB" denominato"Servizio di Manutenzione Sistema Rilevazione Presenze" riportata in Allegato n.4 che prevede i seguenti servizi:
sul MePa
è
attiva l'iniziativa denominata "Servizi";non sono disponibili convenzioni per i servizi di cui
è
parola in Consip;ATTESO CHE:
proprietà prodotta dalla Coop. EDP la Traccia di Matera ricevuta con nota rif. prot. 20180000516 del 11.01.2018 (Allegato n.3);
la legge n. 135/2012 ho reso obbligatorio, per gli enti del SSN l'utilizzo per l'acquisto di beni e servizi relativi alle categorie merceologiche presenti nella piattaforma Consip, gli strumenti di negoziazione telematica;
I
pag.4 3. di dare atto che lo smart CIG
è
Z8E21F34E6;Delibera~ _ del
,'! 7 ,F EIl :2 011]
Dirigenteproponente,Danl~'hio
2. di perfezionare sul sistema MePA l'ordine diretto di acquisto (ODA MePA) a cura del Dirigente istruttore;
per una stima presunta di costi annui pari euro 4.765,15 oltre IVA ed oltre eventuali spese di viaggio di cui al servizio del precedente punto (a), importi che saranno pagati dietro presentazione di regolari fatture ed il pagamento stesso sarà subordinato alla effettiva erogazione delle prestazioni e riservandosi di adottare ulteriori provvedimenti che saranno valutati in relazione alle tempistiche di gara;
b) Manutenzione Software Sistema Rilpres comprensivo di Modulo Infopoint per un costo di euro 2.372,15 oltre IVA;
c) Servizi di assistenza sistemistica on site per complessivi 4 giorni/anno per un costo di euro 1.500,00 oltre IVA;
a) Manutenzione Hardware annua per n.4 Terminali Orologio Tmas G100 per un costo di euro 893,00 oltre
,~
x
I I
IVA;
1. di affidare, nelle more dell'espletamento della procedura di gara sopracitata, tramite ordine diretto sul MePa (prodotto con codice "MNTRILPCROB"denominato "Servizio di Manutenzione Sistema Rilevazione Presenze"), per il periodo 01.11.2017 - 31.10.2018, dalla Coop.EDP La Traccia la fornitura dei servizi di manutenzione ed assistenzadel software Rilpres, come di seguito specificato:
Giusta la premessa in narrativa che si intende integralmente riportata e trascritta:
DELIBERA
ACQUISITIi pareri favorevoli del Direttore Amministrativo f.t.,del Direttore sanitari~'!" ie e del Direttore Scientifico, resi per quanto di rispettiva competenza;
IL DIREnORE GENERALE
RICHIAMATA la deliberazione n.24 del 2~l/2018 con la quale
è
stato conferito l'incarico di Direttore Amministrativof.f.
di questo Istituto al Dott. Gianvito AMENDOLA;RICHIAMATA la deliberazione n.256 del 20,(l5{2015 con la quale sono state assegnate le funzioni vicarie del Direttore Sanitario di questo Istituto al Dott. Antonio Prospero COLASURDO in caso di assenza, impossibilità o impedimento del titolare;
RITENUTO opportuno individuare e nominare quale direttore dell'esecuzione del contratto di che trattasi il responsabile della U.O.c. Affari Generali e Personale il dotto Gianvito Amendola e di affidare allo stesso la responsabilità della corretta esecuzione del contratto stesso;
DATO AnO CHE i predetti acquisti saranno finanziati con fondi propri e che i relativi costi troveranno idonea imputazione nei bilanci di esercizio di rispettiva competenza;
DATO Ano CHE l'Istituto si riserva di adottare ulteriori provvedimenti in relazione alle tempistiche della gara;
pag.S Dirigente proponente: Daniele Scapicchio
del _
74
Delibera n.
Il Dirigente
ne e sistema informativo
.PkCh~
4. di finanziare i predetti acquisti con fondi propri, dando atto che i relativi costi troveranno idonea imputazione nei bilanci di esercizio di rispettiva competenza;
s.
di individuare e di nominare quale direttore dell'esecuzione del contratto di che trattasi il responsabile dellau.o.c.
Affari Generali e Personale il dotto Gianvito Amendola e di affidare allo stesso la responsabilità della corretta esecuzione del contratto stesso;6. di riservarsi di adottare ulteriori prowedimenti in relazione alle tempistiche della gara;
7. di notificare la presente deliberazione, a cura dell'istruttore, alle UU.OO.Affari Generali e personale, Economico Finanziaria e Controllo di Gestione per i seguiti di competenza;
8. di rendere il presente prowedimento immediatamente esecutivo.
l
<Se la richiesta di acquisizione riguarda accessori o componenti di apparecchiatura di proprietà, indicare di quest'ultima:
• NO
D SI
in caso di risposta affermativa, indicare numero di inventario, modello, fornitore, ubicazione della
apparecch~tu~dasma~ire:.~ ~
• NO
D SI
in caso di risposta affermativa indicare n. inventario, modello, fornitore, ubicazione della apparecchiatura
da permutare: _
r:
Necessitàdi disinstallazione e smaltimento dell'usato:
Materiale di consumo:
• NO
D SI (in caso di risposta affermativa specificare):
costo presunto annuo: Euro iva esclusa: _
se tratta si di materiale dedicato:
D NO
D SI
Necessitàdi permuta:
EURO4.765,15 (Iva esclusa)
Spesapresunta in euro - IVA esclusa (in caso di noleggio / comodato specificare anche la durata proposta):
Fornitore: Coop. EDPLaTraccia Produttore: Coop. EDPLaTraccia
Valorizzazione dell'attività EURO4.765,15 (Iva esclusa)
Attività prevista: manutenzione software rilpres, servizi di assistenzasistemistica on site per n.4 gg/anno Oggetto della richiesta in configurazione completa di accessori: servizio di assistenza e manutenzione del sistema rilpres - rilevazione presenze (lettori marcatempo - sw rilpres - modulo web infopoint)
UO richiedente: AFFARIGENERALIE PERSONALE
I
I
l
,
<
l I
I
g
,.
I
",'.D apparecchiatura sanitaria
D componenti ed accessori di apparecchiatura sanitaria D strumentazione IDV
D attrezzatura tecnico economa le
• hardware e software
(scegliere l'opzione di proprio interesse)
RICHIESTAACQUISIZIONE BENI DUREVOLI INFUNGIBILI
AI Responsabile UO Provveditorato Economato (da redigersi su carta intestata)
ALLEGATO D)
11Direttore Scientijico _
Il Responsabile SICI UTI PROW-EC/SIA __
Il Direttore del Dipartimento Dr. _
Il Direttore/Dirig.resp. della UO richiedente ~~iL-Dr. cd
Firma leggibile Data
I sottosEritti diE~iarano E~eper le indiEazioni teEniE~e, diagnostiE~e e terapeutiE~e sopra speEifiEate ROA SORO dispoAilJiIi alterAati'/e Eon altre appareE6~iature E~egaraAtisEaRosoluzioRi equi'/aleRti e di essere a EOAOSEeRza delle possilJili respoAsalJilità di natura Ei'/ile, peAale, disEipliRare ed ammiAistrativo EOAtalJile,iA merito all'attestazioRe di iAtormazioRi blse, iAesatte od erronee e di essere iAtormati E~e,ai seRsidell'art,7' DPR28/12/2000, A,44§ "'hi""""e
Fils&slI rJieh;IIFQli9"i IRe".", J9FIRIIlllti /1115;9 "e/II
&159
"ei
6115;PFeWsti .,
pt=ese",e lest6"";66 è
p",,;19 Ili 5e"5; del 66rJi6epMlllee
delle leggi speslI/i i"IRllleRlI, ,'es;~~i9"e éi "" 1111969"le"e,,'e Hti "9" più F;SP9"de"ti Il veF;ÙIe",,;vllie lIé "59
é;
Il"9/11159''Relazione in merito alle ragioni di rinnollo parziale o ampliamento di fornitl:lre esistenti nel caso in
C1:1i l'impiego di altre apparecchiatl:lre simili comporti incompatibilità o difficoltà/rischi tecnici sproporzionati, che gil:lstificano la dichiarazione di infl:lngibilità:
E' necessario garantire la continuità del servizio di assistenza e manutenzione nelle more dell'espletamento della gara "Procedura aperta per la fornitura del servizio di manutenzione, supporto operativo ed assistenza specialistica del sistema informativo per l'area risorse umane delle Aziende Sanitarie Locali di Potenza, di Matera e dell'lRCCS CROB", di cui
è capofila l'ASPdi Potenza, al fine di assicurare l'assolvimento dei compiti istituzionali afferenti la rilevazione delle presenze del personale. I suddetti servizi di assistenza e manutenzione sul sistema rilpres possono essere garantiti esclusivamente Coop. EDPLATRACCIAin quanto titolare esclusivadei diritti di proprietà e depositaria dei codici sorgenti.
Relazione in merito alle ragioni di natura tecnica, correlate ad indicazioni di natl:lra diagnostico e terapel:ltica e di risl:lltato, che giustificano la dichiarazione di infungibilità:
Informazioni aggitmtille (indicazioni sl:IlIa manl:ltenzione ordinaria e straordinaria da richiedere, disponibilità mezzi di ricambio, esigenze di addestramento del personale ecc ...):
UBICAZIONE _
FORNITORE __
NOME E MODELLO _
N.INVENTARIO CESPITI _
&OC1 toan 1m,,.
Orf\."III1JMC 0n1.L tlk1t1P2 Cct'\... ",. fCII'l
Cooperativi E.D.P.LATRACCIA Rec.ll fiorentini IO - 75100 Matera leI. ..39 0835.336836- fax +390835.336825 wwwJatracciajt [email protected]
P.rJA00317370173 N" 15CI'.Albo nazional. 5OCi.U roopc:ralM: A148173 Sezion.:cooperativeamutualitiprevalente
Cooperativa EDP la Traccia
11Presidente
" ' Dott· V,i~OD..omenico y~a~e,la r',
\}-( ... ,.. I)
I_! ._,...._. ~. ~ .._,', :_''/_!"-~.~v . ~. ~
Validità offerta: 90gg
Restiamo in attesa di riscontro e, disponibili per ogni chiarimento, porgiamo distinti saluti.
Si allega l'offerta.
Con riferimento alla prossima scadenza del Contratto di Manutenzione in oggetto, il prossimo 31/10/2017, con la presente siamo lieti di sottoporre alla Vs. attenzione la ns. proposta di rinnovo.
Vi ricordiamo che nel corso dell'anno 2013, come da vs. richiesta, la scrivente ha praticato uno sconto pari al 5% sul totale dei contratti di
assistenza e manutenzione hardware
esoftware
e, a partire dal 2016 anche sul modulo infopoint.Vi confermiamo che anche per il prossimo anno manterremo invariata tale riduzione.
Oggetto: Offerta rinnovo Contratto di Manutenzione Sistema Rilevazione Presenze.
Periodo 01/11/2017 - 31/10/2018 Prot. n° 276/2017/P
Rif.: VG/vp
Matera, 29/09/2017
c.a.: Dott. Daniele Scapicchio 85028 RIONEROIN VULTURE(PZ)
='l err 2mt
ZOf7"Ò01o~ 44
Viale Padre Pio,1
Spett.le
IRCCS CROB
I I f e
r C r
.. D
••.• _~_ • ....=~ ""'1">. ~
Cooperativa E.D.P. LA TRACCIA Rec:.11Fiorentini 10 - 75100 Matera Tel, +39 0835.336836 - Fax +39 0835.336825
\llww.latraccla.it [email protected]
IVA.
In caso di intervento presso la Vs. sede, sarà addebitato un rimborso spese di trasferta ad
€
0,37/Km oltre Il canone annuo per la Manutenzione ai prodotti hardware indicati nell' Allegato ilA"è
di€
893,00 (ottocentonovantatre,OO) oltre IVA.Il servizio di assistenza hardware comprende quanto segue:
al eliminazione di guasti e di anomalie che si dovessero verificare;
b) la sostituzione di tutti i pezzi non soggetti ad usura necessari al buon funzionamento delle apparecchiature;
cl Assistenza telefonica su chiamata dell'Ente, nella gestione ordinaria dei prodotti forniti: il servizio sarà disponibile tutti i giorni dal lunedì al venerdì nelle ore 9.00/13.30 e 15.00/18.15.
5O.aot ISOfIOItt 1501J4f5
t.m....tlti$.1RAC: ~Jl.IIIMl.Df'2 t'M,. ..'l,.fDIOl
P.fVA00317370773 N'lser,Albonazionale societa cooperative:Al48473 Sezione: cooperativi: a mutualiti prevalente normale in vigore per il personale tecnico della Cooperativa EDPLaTraccia.
La Cooperativa EDPLA TRACCIAsi impegna ad intervenire in presenza di richieste di assistenza entro le 24 ore solari successive alla richiesta. Il sevizio di assistenza sarà effettuato durante l'orario di lavoro 1 - Manutenzione Hardware
Il contratto di manutenzione comprende i seguenti servizi:
t
~ l
I
E si impegna a garantire
il
buon funzionamento del sistema informativo dell'Ente, alle modalità ed alle condizioni di seguito indicate, a fronte della sottoscrizione della presente convenzione.• MANUTENZIONEAI PRODOTII HARDWARE
• MANUTENZIONEAL SOFTWAREAPPLICATIVO
• CONSULENZAEASSISTENZA
LaCooperativa EDPLaTraccia offre le attività di:
I.R.C.C.S. CENTRODI RIFERIMENTOONCOlOGICO DI BASILICATA OFFERTA PER IL SERVIZIO DI MANUTENZIONE AI PRODOTTI
DEL SISTEMA RILEVAZIONE PRESENZE
, I
I I
I
t i f e
f
o
h l e C h
..a ••• _-_ •..=~
Al,.ì/f&. ~
Cooperativa E.D.P. LA TRACCIA Ree. Il Fiorentini 10 - 75100 Matera Iel,+39 0835.336836 - l'ax +39 0835.336825 [email protected]
P.NA 00317370173 N" Iscr.Albo nazionale società cooperative: Al48473 Sezione: cooperativi: a mutuilliti prevalente
Il Servizio prevede la presenza di personale specializzato della Cooperativa EDPla Traccia o di Consulenti facenti capo alla Cooperativa EDPLaTraccia presso la sede dell'Ente e riguarda:
a) Analisi di nuove esigenze comprendenti eventuali nuove configurazioni;
b) Ulteriori giornate di formazione sulle procedure in uso;
c) Installazione e formazione su eventuali aggiornamenti;
d) Rimozione malfunzionamenti causati da uso non corretto del sistema software;
3 - Servizi di Consulenza e Assistenza Sistemistica
Il canone annuo per l'assistenza al Software Applicativo Rilpres indicato nell' Allegato "S"
è
di€
1.897,15 (milleottocentonovantasette/15) oltre IVA ed€
475,00 (quattrocentosettantacinque/OO) oltre IVA per il canone di assistenza al Modulo Infopoint.la fornitura/installazione degli aggiornamenti/miglioramenti sarà effettuata tramite teleassistenza o, laddove necessario, con intervento on site.
9.00/13.30 e 15.00/18.15.
2 • Manutenzione Software Applicativo
la Cooperativa EDP la Traccia garantisce all'Ente l'assistenza dei Programmi forniti su licenza di cui all' Allegato "S", tramite:
al aggiornamenti e/o modifiche in seguito a nuove disposizioni legislative che investano una problematica generale affrontabile con
i
prodotti parametrici, fatta esclusione dei casi di stravolgimento dei Programmi di cui al punto 4;b) Miglioramenti che la Cooperativa EDP la Traccia deciderà, in forma autonoma, di apportare in seguito a sviluppi tecnologici;
c) Miglioramenti che la Cooperativa EDPla Traccia deciderà, in forma autonoma, di apportare per un'ottimizzazione degli stessi;
d) Assistenza telefonica su chiamata dell'Ente, nella gestione ordinaria, dei prodotti forniti: il servizio sarà disponibile tutti i giorni dal lunedì al venerdì nelle ore 9.00/13.30 e 15.00/18.15.
e) Eliminazione di eventuali anomalie riscontrate dai propri tecnici o dall'Ente;
f) Servizio di teleassistenza, tramite modem, su chiamata dell'Ente, per la risoluzione di eventuali anomalie in tempo reale:
il
servizio sarà disponibile tutti i giorni dal lunedì al venerdì nelle oreI i f e
f O
t €; c h
"DA""'~ ... _--_..1""
P.WA00317370773 W Iscr. Albo nazionale società cooperative: Al 48473 Sezione: cooperative a mutualità prevalente Cooperativa E.D.P.LATRACCIA
Rec.ll Rorcntini IO - 7S1oo Matera Iel, +39 0835.336836 - Fax +39 0835.336825 www.latraccia.ì[email protected]
6 - Condizioni generali di fornitura del servizio
6.1 La presente offerta prevede la fornitura del servizio per una durata di anni UNO a partire dal 01/11/2017. La Cooperativa EDP La Traccia emetterà fattura relativa alle competenze spettanti con modalità trimestrale posticipata.
i t
"
:
In caso di ritardo dei pagamenti, rispetto ai termini indicati con la precedente lett. A, saranno dovuti gli interessi moratori al tasso ufficiale di sconto della Banca d'Italia maggiorato di tre punti al netto delle spese di commissione e di massimo scoperto.
5.2 I pagamenti dovuti in base alla presente offerta, non potranno essere sospesi o ritardati per nessun motivo con espressa rinuncia ad ogni eccezione.
5 - Pagamento dei corrispettivi
5.1 A fronte delle prestazioni previste dalla presente offerta, l'Ente pagherà alla Cooperativa EDP La Traccia, quale canone annuo di Assistenza Hardware e al Software Applicativo, la somma complessiva di
€
3.265,15 (tremiladuecentosessantacinque/15) oltre IVA 22%, non oltre 60 giorni dalla data di emissione della relativa fattura.Nella ipotesi di variazioni legislative che, a giudizio della Cooperativa EDP La Traccia siano tali da stravolgere i programmi applicativi, sarà data comunicazione scritta all'Ente.
Comunque, la Cooperativa EDPLaTraccia garantisce l'adeguamento dei software alle nuove normative, addebitando un importo forfetario che sarà concordato tra le parti sulla scorta dei prezzi ufficiali di listino in vigore presso la Cooperativa EDP La Traccia, oltre agli eventuali costi derivanti da aggiornamento o sostituzione del Software di Base.
4 - Assistenza straordinaria
La Cooperativa EDP La Traccia fornirà
il
servizio di Consulenza Specialistica ed Organizzativa, presso la sede dell'Ente, per complessive n° 4 (quattro) giornate di n. 6 ore ciascuna, da effettuare nel corso del!' anno, al costo unitario di€
375,OO/giorno/uomo oltre IVA . Tale importoè
comprensivo di rimborso spese di trasferta forfetario.Tali giornate verranno fatturate a consuntivo solo se richieste ed effettuate.
i I
I
t,_l
I i f e
f o r
t e c !1 h i
.. ."a .. "".~
· .. _ ...._.,A"JP
t50toOl 15Otom ISO,,..
Ccn..ft.'UG.~ cm....lt4.1.D1'2 em. ..!lI".fOn
Cooperativa E.D.P. lA TRACCIA Rec.ll Fiorentini10 - 75100 Matera Tel. +39 0835.336836 - Fax +39 0835.336825 [email protected]
P.IVA00317370773 N" Iscr. Albo nazionalr società cooperative: Al48473 Sezione:cooprrative a mutualità prevalente
6.5 L'Ente è responsabile della verifica della idoneità e della correttezza degli aggiornamenti ai programmi che vengono di volta in volta rilasciati. La CooperativaEDPla Traccianon si assume nessunaresponsabilitàinerente ai danni derivati da ritardi nella consegna,a malfuzionamenti o inidoneità degli aggiornamenti o dei supporti magnetici, riscontrati nell'uso dall'Ente. Restano comunque a carico della Cooperativa EDP La Traccia gli oneri per il ripristino delle normali condizionidi funzionamentodei programmie si impegnain tempi ragionevoli,su richiesta dell'Ente b) qualora si tratti di guasti causatiai prodotti hardwaree/o software da negligenza,incuria, dolo, tentativi da parte dell'Enteo da parte di terzi di effettuare interventi di qualunquenatura non di sua competenza,trascuratezzanel procurare i dispositivi ed il materiale di esercizionecessario:
nei casi in cui la temperatura, l'umidità e l'aria, l'allacciamentodella rete centrale o i rimanenti dispositivi elettrici sul luogo di installazione delle apparecchiature non corrispondono alle prescrizionidella CooperativaEDPLaTraccia;
c) qualorasi tratti di danni,di qualsiasinatura, causatidavirus informatici;
d) la riparazionedi danni ai prodotti hardware e/o software, le cui causesianoestraneeal controllo della Cooperativa EDP la Traccia come ad esempio: furti, incendi, terremoti, inondazioni, scioperi,serrate,guerre,sommosse,eventi straordinari, causedi forza maggiore,ecc.
Traccia;
6.4 L'AssistenzaHardwaree Softwarenonsi applicanei seguenticasi:
a) qualora i prodotti software oggetto di assistenzavengano modificati dall'Ente o vengano incorporati in altri prodotti senza un preventivo consensoscritto della Cooperativa EDP La 6.3 L'Entesi impegna a rispettare i diritti di proprietà industriale ed intellettuale inerenti i prodotti
hardware e software e le disposizionipreviste dal decreto legislativo 29.12.1992n° 518 e sue eventualimodifiche.
6.2 LaCooperativaEDPLaTracciaavrà diritto a sospenderel'erogazionedei servizi offerti con effetto immediato ed a mezzodi comunicazionefatta con lettera raccomandatanei seguenticasi:
a) mancatopagamentodelle sommedovute alle scadenzestabilite.
b) Interventi per modificheo riparazionida parte dell'Ente non autorizzatodalla CooperativaEDP LaTraccia.
f e
o r t e c h
h i
"D.~~'~ ••• __ .... A~
9ii
Coopcl'lItiva E.D.P. LA TRACCIA Ree. Il Horentlnl lO - 75100 Mattra Iel, +39 0835.336836 - Fax+39 0835.336825 [email protected]
P.lVA 00317370713 N" lser.Albo nazionale società ccoperative: A148473 Sezione: ccoperatlve a mutualità prcvalentr Ceri.o.".TIAC150Il001 om.ft..,....nPJI5Otao't cm. ..1501,..tl)4.fDP'3
I
.':
I ,
., ,
Cooperativa EDPLaTraccia /I
Presidente
Dott. Vito Domenico)lravela . .
V te .(":){){;..~
DL{
Wv-2._
6.6 Le condizioni previste nella presente offerta, qualora accettata dall'Ente, disciplinano ilrapporto di forniture dei servizi, fermo il rinvio, per quanto non previsto, alla vigente legislazione. Foro Competente in caso di controversia e quello di Matera in via esclusiva.
a sostituire, modificare o correggere a sua cura e spese gli aggiornamenti che a seguito di verifica dovessero risultare non corretti.
ì f e
o r
t e C h
il i
.. ." Il ,.,.
••• _ ...._ • ...:I~
•~.II!
P.lVA00317370773 N"tser,Albonazienale societàcooperative:Al48473 Sezione:cooperativea mutualitàprevalente Cooperatly; E.D.P.lA TRACCIA
Rec.ll Fiorentini lO - 75100 Matera Tel. +39 0835.336836 - Fax +39 0835.336825 [email protected]
Q.TÀ DESCRIZIONE CANONE ANNUALE
4
Terminali Orologio Tmas G 100 con schede di rete € 893,00
ALLEGATO ilA": HARDWARE
i f e
o r
t e c h h i
I
h,',
'.';
,
.t
..o.,._.~ · .. _-_ ...:'J"
~e
~.. ... , mm ...,oIatd, 1m
150114"!\!;P..
C'f'ft."'.,,§O.IUC Cm.,IIM.lDP1 Cl"t_fl_9I:J4(1)fI1
P.IVA00317370773 N' Iscr.Albo nazionale$O(iet~cooperative:A148473 Sezìone:cooperative a mutualit~ prevalente Cooperativa E.D.P.LA TRACCIA
aee,Il Fiorentini lO-75100 Matera Tel, +390835.336836 - Fax+39 0835.336825 www.latraccia.itinfo@latrac:c:ia.it
,
.;I fi
I f
l l
l I
L'Ente non è autorizzato a assegnare in sub licenza, affittare, vendere, locare, distribuire o trasferire in altra maniera il software o parte di esso.
L'Ente IRCCSCROB mantiene la piena titolarità dei dati inseriti nel software, assumendo ogni responsabilità in ordine al loro contenuto, con espresso esonero del Fornitore da ogni responsabilità ed onere di accertamento e/o controllo al riguardo. Il Fornitore declina, pertanto, ogni responsabilità sui dati inseriti nel software (con "dati" si intende, a titolo d'esempio non esaustivo: fotografie, loghi, immagini, testi, filmati, file audio, documenti, grafici, schemi, progetti, ecc.), siano anch'essi sensibili o personali.
che la Cooperativa EDP La Traccia ha progettato e realizzato il Software Applicativo indicato in oggetto, ovvero l'applicativo RILPRES, è titolare esclusiva dei diritti di proprietà e depositaria dei codici sorgente ed è l'unica autorizzata ad effettuare il servizio di manutenzione e assistenza.
L'Ente IRCCSCROB è autorizzato a fruire della Licenza d'Uso del software in maniera illimitata.
DICHIARA
Il sottoscritto Gravela Vito Domenico nato a Matera il 18.07.58, nella sua qualità di Legale Rappresentante e Presidente del Consiglio di Amministrazione della Cooperativa EDP La Traccia, con sede in Matera, Recinto Il Fiorentini n° lO, partita IVA 00317370773,
Oggetto: Dichiarazione esclusività Software Rilpres Prot. 014/2018
Matera, 11/01/2018
85028 RIONEROIN VULTURE (PZ)
".'_'
G J 1 n
f". f\
U
U20 1 SO
Viale Padre Pio, 1
IRCCSCROB
Spett.le! : l:'
ì-,
f ,
c,
,_-
... .,~IfIIfI.~
· .. _ ... ..=')1'
ISO1(101 ISOtcIII 150I:MIS c"",,,,,'so.IW Cffl_""'M.IOM ~".,) ..(0Pl
P.NA 00317370773 N" lscr.Albo nazionale soc:ieU cooperative: A148473 Sezione:cooperative a mutualità prevalente
e.
Cooperativa E.D.P.LA TRACCIA Ree.Il Fiorentini lO - 75100 Matera Tel. +390835.336836 - Fax +390835.336825 [email protected]
Dott. Vito Domenico Gravela
... rI
Cooperativa EDP la Traccia /IPresidente
scadenza dei termini previsti.
La Cooperativa EDPLA Traccia si impegna a garantire la soluzione di vizi e difetti non riscontrati in fase di collaudo, ed a mantenere completo ed aggiornato il Software Applicativo Rilpres fino alla La Cooperativa EDP La Traccia non assume inoltre alcuna responsabilità per disservizi, interruzioni dei servizi e/o danni imputabili a causa di forza maggiore quali incidenti, incendi, esplosioni, scioperi, serrate, terremoti, disastri, alluvioni, sommosse, ed altri eventi di difficile o impossibile previsione che impedissero, in tutto o in parte, di adempiere nei tempi o nei modi concordati
"DJIII"""""".~ ••• _-_ • ....=~
mm:rm:a'W9J11 alU'! j·Ii'i!If"Ali!-!H''4i1";1mti"'t.iA;-iiMiim'.)iiJu,.
,...._f99"'..uy .. 'P",:5!8H:w,
='r=:~~'
l....-...io:«k.~;~"ir~U"..:.;;J.)l$
'"-~, 11~";:t!...,«"n.S"".t<M"Ji<il"''':'''''~_:<J
1:....,.. ..._...w.mu-,~"'!o"<"l1.~
',,,.._~!n,n 1I<I!t4.1rioUr.:S~"':li~
OI'''''''''~I\f!<',lf>it.i=fj""" ...,.:-,~~
l_r __ _."'l_"'.."<· (__ ...j::it'
~;;,~ ..._l\io;!1Il1
g~jf=-"to( ~'j(iC[!'
I..,,,,,,,,,,,,a,,;,,,<.<.<~,,
...u.n ...'~u:ho"
t_,,__ p_"...'"...,mM~.
f_.._.w •.",_....~;'...u
'_di,__,'::>~""""n"'.t,.;
l.I~lI;Ì4;...~lW1'~ <f,~"_:~""H;~.'..."'~'"
OIuWUmo"t!tlOoft.>II_;Z~;':·,:·j":",1)",4.1)";.
...:~j
.,ldl" "U'iU
(ofl';:Jltill';',t~ ..personale,jlarl.tòç;1 ;~.IIt.:inii::lj1li..et'!:jM!iStiilluc(;;tahl(jO,
tuno(IÒ (~E (ERC~ItQUI'
!H~I Ifflll~tlj>V!II\1U," ",," .,A"..,1<• I~ ~~~\~", ,_ , I1Iconsip
o
rel _
Delibera n. Dirigente proponente. Daniele
r*'0
pag.6, f;
~..
'.
La stessa, ove non assoggettata al controllo regionale e ove non sia stata dichiarata immediatamente eseguibile, diviene esecutiva, ai sensi dell'art. Il , comma l 1 e dell'art.44 comma 8 della L.R. n.39/2001, decorsi cinque giorni consecutivi dalla sua pubblicazione.
· .. ·'7!t· .. · '"
Rionero in V.re ... , • l· f..i '/ iHt}
.- -, '10,,', "",,-,~.J;I,,'
Si certifica che la presente deliberazione è pubblicata all'albo pretorio informatico dell'Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico CROB di Rionero inVulture e che vi rimarrà per cinque giorni consecutivi. Gli allegati cartacei sono disponibili per l'eventuale consultazione agli atti di ufficio.
CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE
00
Il presente atto è trasmesso per l'imputazione dei conseguenti costi all'U.O.C. GestioneEconomico Finanziaria e all'U.O. Controllo di GestioneIL DIRETTORE GENERALE Giovanni B. BOCHICCHIO
I
,:···
..I
f..Antonio P. COLASURDO I I
IL DIRETTORE SCIENTIFICO Pellegrino MUSTO
1.'
