ARPA Dip. Provinciale di Torino Via Pio VII n Torino (TO)

(1)

Città Metropolitana di Torino

Area Risorse Idriche e Qualità dell’aria c.so Inghilterra 7

10138 Torino (TO)

protocollo@cert.cittametropolitana.torino.it

ARPA

Dip. Provinciale di Torino Via Pio VII n.9

10135 Torino (TO)

dip.torino@pec.arpa.piemonte.it

Comune di TORINO Piazza Palazzo di Città, 1 10122 Torino (TO)

Ambiente@cert.comune.torino.it

SMA TORINO S.p.a.

c.so XI Febbraio, 14 10152 Torino (TO) info@smatorino.postecert.it

OGGETTO: Autorizzazione Integrata Ambientale – Parte II del D.Lgs. 3 Aprile 2006 n. 152 n.102-49371/2013 del 02/12/2013; aggiornamento n. 79-34868/2014 del 14/10/2014 - pos. 007675; aggiornamento n. 152-15523/2016 del 30/06/16; aggiornamento n. 303- 32017/2016 del 23/11/2016; aggiornamento n. 2-133/2018 del 09/01/2018.

Trasmissione Report Ambientale anno 2019

La sottoscritta SCALERA FILOMENA nata a LUCERA (FG) il 23/09/40, residente in LEINI’ (TO), via S. FRANCESCO AL CAMPO n. 142/BIS, CF SCLFMN40P63E716M in qualità di gestore dell’impianto IPPC denominato FIORE S.r.l., sito in TORNO, via STRADA DEL FRANCESE n.

117/22, P. IVA 06610250018, secondo le prescrizioni di cui all’allegato A p.to A11 della determina autorizzativa di cui in oggetto, trasmette il Report Ambientale annuale relativo all’anno solare 2019.

A disposizione per ulteriori chiarimenti, si porgono distinti saluti.

Borgaro Torinese, 25/06/2020

(2)

1. RISULTATI DEGLI AUTOCONTROLLI PERIODICI

Come da prescrizione A11 dell'allegato A alla determina autorizzativa in oggetto, in allegato si trasmettono i risultati degli autocontrolli periodici, svolti nel corso dell’anno 2019:

— Risultati degli autocontrolli sulle emissioni in acqua (Rapporto di Prova n. 152353/19 del 19/07/2019) Allegato 01

2. RISULTATI DEL MONITORAGGIO DEI DATI PRODUTTIVI E PRESTAZIONALI

Come da prescrizione n. A6 dell’Allegato A, di seguito si riportano i dati di produzione e consumo annuale relativi all'anno 2019:

• Numero di ore di lavoro delle linee produttive: 41.477 ore

• Consumo di zinco: circa 47.951 kg

• Consumo energia elettrica: 1.942.271 kWh (comprendente quota relativa all’utilizzo dell’energia elettrica per le attività di ufficio)

• Consumi idrici per l’attività di trattamento superficiale: 66.740 m³ (prelievo da pozzo)

• Volumi di reflui industriali scaricati: 67.019 m³

(3)

• Consumi di prodotti chimici per i bagni di trattamento e consumi di sostanze pericolose di cui alle tabelle 3/A e 5 dell’allegato 5 alla parte III del D.Lgs. 152/06:

ELENCO REAGENTI IMPIEGATI PER LE LINEE GALVANICHE PERICOLOSO ex Allegato 5 parte III D.Lgs

152/06 Descrizione Prodotto Nome prodotto Fase lavorativa [kg/anno]

acquistati

Acido cloridrico Acido Cloridrico 30-31% Decapaggio 26.400 NO

Acido nitrico Acido nitrico 36 BE'-53% Neutralizzazione 10.750 NO

Acqua demineralizzata Acqua demineralizzata Prove laboratorio 2.000 NO Acqua ossigenata Acqua ossigenata a 130 vol. Zincatura al Ni 150 NO Additivi per zincatura

Primion purifier 2 Zincatura 50 NO

Eclal purifier TK Zincatura 3.225 NO

Zincatura

Glovel 520 alimentazione Zincatura 1625 SI

Glovel 520 A Zincatura 75 SI

Glovel 520 B Zincatura 25 NO

Glovel 520 C Zincatura 150 NO

Glovel 520 D Zincatura 350 NO

Additivi per zincatura al Ni

Performa 288 base Zincatura al Ni 1.500 NO

Performa 288 purifier Zincatura al Ni 300 NO

Performa 285 Bri universale Zincatura al Ni 225 NO Performa 288 brightener MU Zincatura al Ni 625 NO

Performa Inhibitor Zincatura al Ni 325 NO

Performa 288 Ni replenisher Zincatura al Ni 8.525 SI

Performa 288 PAE Zincatura al Ni 16.000 SI

Brillantante

Primion 240 replenisher Zincatura 20.750 SI

Eclal 300 brightener Zincatura 125 SI

Primion 240 brightener Zincatura 175 SI

Primion 240 base Zincatura 800 NO

Zetaplus 455 replenisher Zincatura 25 NO

Zetaplus 460 BF base Zincatura 100 SI

Zetaplus 460 BF Additive Zincatura 75 NO

Composto per sgrassatura

Presol 3363 Sgrassatura 4.800 SI

Prelik 1700 Sgrassatura 4.800 NO

Idrossido di sodio

Sodio idrossido scaglie Zincatura 18.050 NO

Sodio idrossido sol. 30% Zincatura 0 NO

Prodotti per passivazione

Finidip 128.6 Passivazione al Ni 500 SI

Finidip Silver Passivazione al Ni 400 SI

Finidip 137 CF Passivazione 625 NO

Finidip 145 CF Passivazione 5.850 SI

Lanthane 316 CF Passivazione 1.250 SI

Lanthane Yellow 335 A Passivazione 50 SI

Lanthane Yellow 334 B Passivazione 25 SI

Finidip 728.2 Passivazione al Ni 425 SI

Lanthane Black 707 A Passivazione 75 SI

Lanthane Black 707 B Passivazione 75 NO

(4)

Sigillante

Finigard 205 A Sigillatura 825 NO

Finigard 450 Sigillatura 1050 NO

Ammoniaca sol 31,75% Sigillatura 60 NO

Zinco Zinco sfere Zincatura 47.951 SI

Tabella 1: Quantità di sostanze impiegate nell’anno 2019 per i bagni di trattamento (galvanica).

Le sostanze pericolose utilizzate dalla ditta per le attività di galvanostegia che sono individuate nelle tabelle 3/A e 5 dell’Allegato 5 alla parte III del D.Lgs. 152/06 e s.m.i. sono evidenziate nella quinta colonna della Tabella 1 sopra riportata.

• Consumi di prodotti chimici per la depurazione delle acque e consumi di sostanze pericolose di cui alle tabelle 3/A e 5 dell’allegato 5 alla parte III del D.Lgs. 152/06:

ELENCO REAGENTI IMPIEGATI NELLA DEPURAZIONE DEI REFLUI PERICOLOSO ex Allegato 5 parte III D.Lgs

152/06 Descrizione

Prodotto Nome prodotto Fase lavorativa [kg/anno]

acquistati

Acido cloridrico Acido cloridrico 30-31% Depurazione reflui 84.655 NO Acido solfammico Acido solfammico polvere Depurazione reflui 9.750 NO

Antischiuma Antischiuma PK Depurazione reflui 850 NO

Carbone attivo Carbone Attivo in Polvere CAP F3 Depurazione reflui 5.600 NO Cloruro ferrico Ferro Cloruro Ferrico Sol. Depurazione reflui 32.550 NO Idrossido di sodio Sodio idrossido sol 30% P Depurazione reflui 89.100 NO

Polielettrolita Floculant AP40 Depurazione reflui 425 NO

Sodio solfuro Sodio solfuro sol 12% Depurazione reflui 76.800 NO

Calce Calce idrata Depurazione reflui 12.720 NO

Tabella 2: Quantità di sostanze impiegate nell’anno 2019 per la depurazione dei reflui

(5)

• Quantità di fanghi e bagni esausti prodotti e smaltiti come rifiuti:

— Fanghi (CER 060502* fanghi prodotti dal trattamento in loco degli effluenti, contenenti sostanze pericolose): prodotti e smaltiti 91.240 kg

— Rifiuti di sgrassaggio (CER 110113* rifiuti di sgrassaggio contenenti sostanze pericolose): prodotti e smaltiti 4.960 kg

— Basi (CER 110107* basi di decappaggio): prodotti e smaltiti 4.760 kg

— Soluzioni acquose di lavaggio (CER 120301* soluzioni acquose di lavaggio): prodotti e smaltiti 16.080 kg

• Caratterizzazione dei fanghi di depurazione: vedi Rapporto di prova n. 150473/19 del 21/06/2019 in allegato (Allegato 02).

(6)

3. DETERMINAZIONE DI ASSOGGETTABILITÀ ALL’OBBLIGO DI DICHIARAZIONE EPRTR.

Nel seguito si inoltrano le informazioni di base utilizzate per la valutazione dell'assoggettabilità alla dichiarazione e per il calcolo dei risultati inseriti nella dichiarazione.

• Emissioni in aria

In merito alla verifica delle sostanze emesse nell'aria, si è proceduto alla sommatoria dei dati di flusso, ove disponibili, per ciascun punto di emissione presente all'interno dello stabilimento. Le sostanze contemplate dall'allegato II al Regolamento CE n.166/2006 del 18/01/2006 e smi e presenti nelle emissioni provenienti dal complesso sono:

- Cromo (Cr) e suoi composti (limite 100 kg/anno) - Cloro e composti inorganici (100 kg/anno)

I dati raccolti sono quelli riportati nella tabella che segue:

SOSTANZA

Cloro e suoi composti Ore di esercizio 1.760

Camino flusso di massa totale limite NOTE

kg/h kg/anno kg/anno

E1 0,003 5,28

100

Analisi del marzo 2017

E2 0,009 15,84 Analisi del marzo 2017

TOTALE 47,52

(7)

SOSTANZA

Cr e suoi composti Ore di esercizio 1.760

E1 0,000004 0,00704

100

TOTALE 0,02288

SOSTANZA

Ni e suoi composti Ore di esercizio 1.760

E3 0.00001 0,0176

50

TOTALE 0,0176

Come si evince dai dati sopra riportati, non sono previsti superamenti dei limiti soglia di cui all'allegato II del Regolamento 166/2006 e smi.

• Emissioni nelle acque superficiali

Non sono previsti scarichi idrici di cui alla parte III del D.Lgs 152/2006 e smi in acque superficiali.

• Emissioni nel suolo

Non sono previste in sito attività di smaltimento di cui alle lettere D2 e D3 dell'allegato B alla parte IV del D.Lgs 152/2006 e smi.

(8)

• Trasferimenti nelle acque reflue

Dal complesso vengono generate emissioni di acque reflue provenienti dall'impianto di trattamento interno, scaricate in pubblica fognatura; atteso che nel 2019 sono stati scaricati 67.019 m³ di acqua trattata, nella tabella seguente si riportano i dati utilizzati per la verifica dell'eventuale superamento delle soglie previste per le sostanze di cui all'allegato II al Regolamento CE n.166/2006 del 18/01/2006 e smi.

SOSTANZA LIMITE Concentraz.

misurata u.d.m. Q.tà misurata Kg/anno 1 - Nutrienti (2)

Azoto totale 50 t/a 18,83 mg/l 1,26 t/a

Fosforo totale 5000 kg/a 0,041 mg/l 2,75 kg/a

2 - Metalli pesanti e composti (8)

Arsenico (As) e composti 5,0 kg/a -

Cadmio (Cd) e composti 5,0 kg/a -

Cromo (Cr) e composti 50 kg/a 0,097 mg/l 0,65 kg/a

Rame (Cu) e composti 50 kg/a -

Mercurio (Hg) e composti 1,0 kg/a -

Nichel (Ni) e composti 20 kg/a 0,36 mg/l 24,13 kg/a

Piombo (Pb) e composti 20 kg/a -

Zinco (Zn) e composti 100 kg/a 0,38 mg/l 25,47 kg/a

3 – Composti organici clorurati (34)

NON PREVISTI 4 – Altri composti organici (18)

NON PREVISTI 5 – Altri composti (9)

Cloruri 2000 t/a 540 mg/l 36,19 t/a

Asbesto 1,0 kg/a -

Cianuri 50 kg/a -

Fluoruri 2000 kg/a 0,72 mg/l 48,25 kg/a

Octilfenolo e octilfenolo etossilato

1,0 kg/a

-

Fluorantene 1,0 kg/a -

Isodrin 1,0 kg/a -

Esabromobifenile 0,1 kg/a -

Benzo (g, h, i) perilene 1,0 kg/a -

Come si evince dai dati sopra riportati, per nessuna sostanza è rilevabile il superamento dei valori soglia, ad eccezione del Nichel.

(9)

• Trasferimenti di rifiuti fuori sito

Il dato del trasferimento dei rifiuti fuori sito è stato acquisito mediante la sommatoria delle quantità dei rifiuti dichiarati nella dichiarazione MUD, suddivisi fra:

RIFIUTI IN USCITA DALLO STABILIMENTO

- Quantità di Rifiuti pericolosi conferiti a smaltimento nel 2019 (ton) con destinazione Italia - Quantità di Rifiuti pericolosi conferiti a recupero nel 2019 (ton) con destinazione Italia

- Quantità di Rifiuti pericolosi conferiti a smaltimento nel 2019 (ton) con destinazione ESTERA - Quantità di Rifiuti pericolosi conferiti a recupero nel 2019 (ton) con destinazione ESTERA - Quantità di Rifiuti NON pericolosi conferiti a smaltimento nel 2019 (ton) con destinazione Italia - Quantità di Rifiuti NON pericolosi conferiti a recupero nel 2019 (ton) con destinazione Italia

- Quantità di Rifiuti NON pericolosi conferiti a smaltimento nel 2019 (ton) con destinazione ESTERA - Quantità di Rifiuti NON pericolosi conferiti a recupero nel 2019 (ton) con destinazione ESTERA

ALLEGATI

Allegato 01 – Risultati autocontrolli acqua

Allegato 02 – Risultati analisi caratterizzazione dei fanghi

(10)

Allegato 01

Risultati autocontrolli acqua

(11)

(12)

(13)

(14)

(15)

(16)

(17)

(18)

(19)

Allegato 02

Risultati analisi caratterizzazione dei fanghi

(20)

(21)

(22)

(23)

(24)

(25)

(26)

(27)

(28)

(29)