Istituto Tecnico Settore Economico Via Guglielmo Marconi, 2/11 45014 Porto Viro (RO) - (Sede associata) Tel. 0426.321876 / 321877 - Fax 0426.1900129
Codice Meccanografico ROTD00201L
Istituto Professionale Settore Servizi Via San Francesco, 33
45011 Adria (RO) Tel. 0426.21178 - Fax 0426.900477 Codice Meccanografico RORC002019 Codice Meccanografico RORC00250N
Ist. Professionale Settore Industria e Artigianato Via Umberto Giordano, 4
45018 Porto Tolle (RO) - (Sede associata) Tel. 0426.81146 - Fax 0426.1904873
Codice Meccanografico RORI002012 Email: [email protected]
ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE
“Cristoforo Colombo”
Via San Francesco, 33 - 45011 Adria (Ro) Tel. 0426.21178 - Fax 0426.900477
Cod. Mecc. generale : ROIS00200A Cod. Fiscale 81004960290 https://www.istituto-colombo.gov.it
PEO:[email protected] – PEC: [email protected]
CERTIFICATO N. 9134
Prot. n. 4075/4.1.m Adria, 25.05.2018
Attività/Progetto ___P19___ - Tipo __03__ - Conto __02__ - Sottoconto _007_
S.A. 3BA68536-0565-4A02-8064-8EF0A5C6A14B Dati da riportare in eventuale Fattura Elettronica Numero CIG: 7519639A66
Codice Univoco Ufficio: UFUZBW
CONVENZIONE PER CONFERIMENTO INCARICO DI RESPONSABILE DELLA PROTEZIONE DEI DATI (R.P.D.) o DATA PROTECTION OFFICER (D.P.O.)
(art. 37, par. 7 del RGPD Genral Data Protection Regulation)
L’anno duemiladiciotto il giorno venticinque del mese di Maggio presso la sede dell’Istituto di Istruzione Superiore “Cristoforo Colombo” – Via San Francesco, 33 – 45011 ADRIA (RO)
TRA
L’ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE “C. COLOMBO” rappresentato legalmente dalla Prof.ssa GAZZIERI CRISTINA Dirigente Scolastico pro-tempore nato a ADRIA (RO) il 20/09/1962, e domiciliato per la Sua carica presso l’I.P.S.S. Via San Francesco, 33 – Adria (RO), C.F. GZZ CST 62P60 A059U
E
La Ditta N1 SERVIZI INFORMATICI SRLS, con sede in ROVIGO (RO), Via Don Minzoni, 64, Partita IVA 01488130293, Codice Fiscale 01488130293 rappresentato dal Sig. BORGATO MASSIMO in qualità di Legale Rappresentante,
Stipulano e convengono quanto segue come previsto dal preventivo prot. n. 3994/4.1.m del 24.05.2018:
ART. 1
La Ditta N1 SERVIZI INFORMATICI SRLS, nella persona incaricata come referente il sig.
BORGATO SERGIO, si obbliga nei confronti dell’I.I.S. “C. Colombo” ad assumere l’incarico ed a svolgere i compiti di Data Protection Officer (DPO) altrimenti detto Responsabile della Protezione dei Dati (RPD) conforme alla normativa UE 2016/679 fino al 31.12.2018. Il DPO o RPD deve essere in possesso dei requisiti richiesti per lo svolgimento della attività in relazione alle qualifiche richieste dalla legislazione in materia.
In particolare si impegna:
• Una visita presso la nostra sede;
• Documento riepilogativo delle attività di sopralluogo svolte al punto precedente (GAP Analisis);
Istituto Tecnico Settore Economico Via Guglielmo Marconi, 2/11 45014 Porto Viro (RO) - (Sede associata) Tel. 0426.321876 / 321877 - Fax 0426.1900129
Codice Meccanografico ROTD00201L
Istituto Professionale Settore Servizi Via San Francesco, 33
45011 Adria (RO) Tel. 0426.21178 - Fax 0426.900477 Codice Meccanografico RORC002019 Codice Meccanografico RORC00250N
Ist. Professionale Settore Industria e Artigianato Via Umberto Giordano, 4
45018 Porto Tolle (RO) - (Sede associata) Tel. 0426.81146 - Fax 0426.1904873
Codice Meccanografico RORI002012 Email: [email protected]
ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE
“Cristoforo Colombo”
Via San Francesco, 33 - 45011 Adria (Ro) Tel. 0426.21178 - Fax 0426.900477
Cod. Mecc. generale : ROIS00200A Cod. Fiscale 81004960290 https://www.istituto-colombo.gov.it
PEO:[email protected] – PEC: [email protected]
CERTIFICATO N. 9134
• Attività di consulenza attraverso il Vostro sistema di ticketing riguardanti aspetti legati al trattamento e alla protezione dei dati con presa in carico entro 8 ore lavorative;
• 20 ore di assistenza telefonica/remota riguardanti aspetti legati al trattamento e alla protezione dei dati rispetto agli obblighi vigenti;
• Esclusa consulenza ai fini della redazione GDPR.
ART. 2
L’I.I.S. “C. Colombo” si impegna a fornire al Responsabile della Protezione dei Dati tutte le informazioni utili e necessarie allo svolgimento della propria attività, ivi comprese le eventuali informazioni e tutta la documentazione di carattere riservato.
ART. 3
La Ditta N1 SERVIZI INFORMATICI SRLS è tenuto al massimo segreto per tutto quanto sia venuto a conoscere nell’esecuzione del suo incarico. In particolare gli è fatto obbligo di mantenere il segreto intorno ai processi di cui è venuto a conoscenza nello svolgimento della propria attività.
All’RPD è inoltre fatto divieto di riprodurre e divulgare o utilizzare, in qualsiasi forma e su qualsiasi supporto, atti o dati, procedure e metodi, tecniche ed elaborati, documenti cartacei o audiovisivi, programmi software applicati ed utilizzati per lo svolgimento delle lavorazioni presso l’I.I.S. “C. Colombo”. In ogni caso l’RPD è responsabile della custodia dei documenti di qualsiasi natura, anche non riservati, dal momento in cui gli sono stati consegnati, dall’Istituto, fino a quello della restituzione.
ART. 4
Il presente contratto avrà efficacia con decorrenza dal 25/05/2018 fino al 31-12-2018 al costo di € 700,00 + IVA 22%.
Non saranno riconosciuti altri compensi o rimborsi.
ART. 5
Il compenso dovuto alla Ditta N1 SERVIZI INFORMATICI SRLS per lo svolgimento degli incarichi previsti nel presente contratto pattuito nella somma di € 854,00.= omnicomprensivo (Otticentocinquantaquattro/00) per il periodo sopra citato, sarà corrisposto dietro presentazione di regolare fattura elettronica emessa da parte della Ditta N1 SERVIZI INFORMATICI SRLS di Rovigo.
La modalità di pagamento pattuita prevede il pagamento tramite bonifico con scadenza a 60 giorni Data Ricevimento Fattura come da indicazioni presente nella tracciabilità dei flussi.
La fattura elettronica in regola con l’I.V.A., e per l’importo massimo di € 854,00 comprensivo di ogni onere (per il periodo dal 25.05.2018 al 31.12.2018), dovrà essere intestata all’ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE “C. COLOMBO” Via San Francesco, 33 – 45011 ADRIA (RO) - Codice Fiscale 81004960290 il quale provvederà ad applicare lo Split Payment ovvero a versare direttamente all’erario l’I.V.A. specificata se dovuta e alla Ditta la parte imponibile salvo diversa dichiarazione scritta con specifica della normativa.
Istituto Tecnico Settore Economico Via Guglielmo Marconi, 2/11 45014 Porto Viro (RO) - (Sede associata) Tel. 0426.321876 / 321877 - Fax 0426.1900129
Codice Meccanografico ROTD00201L
Istituto Professionale Settore Servizi Via San Francesco, 33
45011 Adria (RO) Tel. 0426.21178 - Fax 0426.900477 Codice Meccanografico RORC002019 Codice Meccanografico RORC00250N
Ist. Professionale Settore Industria e Artigianato Via Umberto Giordano, 4
45018 Porto Tolle (RO) - (Sede associata) Tel. 0426.81146 - Fax 0426.1904873
Codice Meccanografico RORI002012 Email: [email protected]
ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE
“Cristoforo Colombo”
Via San Francesco, 33 - 45011 Adria (Ro) Tel. 0426.21178 - Fax 0426.900477
Cod. Mecc. generale : ROIS00200A Cod. Fiscale 81004960290 https://www.istituto-colombo.gov.it
PEO:[email protected] – PEC: [email protected]
CERTIFICATO N. 9134
Il pagamento verrà effettuato tramite mandato alla Banca Cassiera indicata sulla fattura elettronica (specificare codice IBAN) e alla restituzione della “Tracciabilità dei Flussi”, della
“Dichiarazione per assegnazione CIG” e del “Patto Integrità” allegati al presente contratto.
Ai sensi dell’art. 3 comma 7 della legge 13.08.2010 n. 136 e dell’art. 3 del D.L. 12.11.2010 n.
187 si prega di comunicare allo scrivente gli estremi identificativi del/i conto/i corrente/i dedicato/i per il pagamento della fattura nonché le generalità e il codice fiscale delle persone delegate ad operare su di essi.
Ai sensi dell’art. 3 comma 8 della legge 13.08.2010 n. 136 sostituito dall’art. 7 comma 7 del D.L. 12.11.2010 n. 187, l’appaltatore/fornitore assume, a pena di nullità assoluta del contratto, gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla presente legge.
Ai sensi del D. Lgs. n. 196/2003 e s.m. i dati personali saranno depositari presso l’I.I.S. “C.
Colombo” per le finalità di gestione amministrativa, potranno essere trattati anche in maniera automatizzata e comunque in ottemperanza alla normativa vigente, la Ditta N1 SERVIZI INFORMATICI SRLS con il presente contratto autorizza l’Istituto al trattamento dei dati personali, il titolare del trattamento è il Dirigente Scolastico.
ART. 6
Il presente contratto sarà automaticamente risolto qualora una delle parti non abbia eseguito, in tutto o in parte, l’incarico accettato oppure si sia resa responsabile di violazione degli obblighi sopra citati.
ART. 7
In caso di disaccordo per l’applicazione o l’interpretazione del presente atto, le parti si impegnano a nominare un Arbitro od un Collegio Arbitrale di tre membri, di cui uno per parte, entro e non oltre 30 gg. dal ricevimento di comunicazione della parte richiedente, ed un Presidente nominato di comune accordo, oppure in caso di disaccordo, dal presidente della C.C.I.A.A. di Rovigo, su richiesta della parte interessata.
La parte interessata, se non vi provvede la controparte, potrà chiedere al Presidente della C.C.I.A.A.
la nomina di un arbitro per la controparte.
L’arbitro o il Collegio dovranno decidere entro 30 gg. con lodo inappellabile.
ART. 8
Per quanto non espressamente previsto, le prestazioni da svolgere in attuazione del presente contratto sono sottoposte, per concorde volontà delle parti, alla disciplina del contratto d’opera stabilita dagli articoli 1322 e seguenti del Codice Civile.
ART. 9
Istituto Tecnico Settore Economico Via Guglielmo Marconi, 2/11 45014 Porto Viro (RO) - (Sede associata) Tel. 0426.321876 / 321877 - Fax 0426.1900129
Codice Meccanografico ROTD00201L
Istituto Professionale Settore Servizi Via San Francesco, 33
45011 Adria (RO) Tel. 0426.21178 - Fax 0426.900477 Codice Meccanografico RORC002019 Codice Meccanografico RORC00250N
Ist. Professionale Settore Industria e Artigianato Via Umberto Giordano, 4
45018 Porto Tolle (RO) - (Sede associata) Tel. 0426.81146 - Fax 0426.1904873
Codice Meccanografico RORI002012 Email: [email protected]
ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE
“Cristoforo Colombo”
Via San Francesco, 33 - 45011 Adria (Ro) Tel. 0426.21178 - Fax 0426.900477
Cod. Mecc. generale : ROIS00200A Cod. Fiscale 81004960290 https://www.istituto-colombo.gov.it
PEO:[email protected] – PEC: [email protected]
CERTIFICATO N. 9134
Ai sensi dell’art. 5 del D.P.R. 26/04/1986, n. 131 ed art. 1 parte II della relativa tariffa e successive modificazioni, la presente scrittura privata non autenticata sarà registrata solo in caso d’uso con spese a carico della scuola.
Le parti dichiarano di avere attentamente letto il contratto di cui sopra nel suo complesso e di approvare ogni singola clausola, ai sensi dell’art. 1341 del Codice Civile.
Letto, firmato e sottoscritto.
N1 SERVIZI INFORMATICI SRLS Massimo Borgato
______________________________
Allegati n. 03 “Comunicazione dati per tracciabilità flussi finanziari”.
“Dichiarazione assegnazione CIG – Gestione requisiti definiti per CIG”.
“Patto Integrità”.