• Non ci sono risultati.

Mass Schedule. Confessions. Saturday 4:00pm - 4:45pm or by Appointment

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Condividi "Mass Schedule. Confessions. Saturday 4:00pm - 4:45pm or by Appointment"

Copied!
6
0
0

Testo completo

(1)

Religious Education Office

826 Underhill Ave. Mamaroneck, NY 10543 Tel. 914-698-2949 Fax: 914-777-1526

E-mail: [email protected]

Parish Staff

Administrator: Father Joseph P. Tierney Parochial Vicar: Father Absalom Fernandez A.

Deacon: Augustine DiFiore

Weekend Associates: Father Edward O’Neill , Father James Rebeta, C.S.C., Father Jack Rathschmidt, OFM, Cap

Pax Christi Sister: Sister Cleotilde P.C.I & Sister Wendy P.C.I Religious Education Coordinator: Sister Wendy

PARISH MANAGER: Mr. Joseph Comblo

Director of Music Ministry: Mr. John Myers Spanish Music Ministry: Mr. Edgar Riquelme

Parish Secretaries: Mrs. Yenny Duran-Rivera & Miss Angelina Gomez

Church of Saint Vito Most Holy Trinity ~

Mass Schedule

Monday - Friday 8:00 am Monday & Thursday 7:30 pm Saturday 9:00am 5:00 pm Vigil

7:00 pm Vigilia (Español) Feb. & Mar.

Sunday 8:00am

9:30am (Italiano 1a Domenica del Mese) 11:00am

12:30pm (Español)

Confessions

Saturday 4:00pm - 4:45pm or by Appointment

yyy yy y

OFFICE HOURS Monday thru Friday

9:30am - 3:00pm and 3:30 pm - 6:30 pm Saturdays 9:30 am to 12:30 pm

WELCOME

To register in the parish, please come to the Rectory. Para registrarse en la parroquia, por favor ir a la Rectoría. Sponsor Certificates are ONLY given

to qualified registered parishioners.

*Priest approval needed.

Rectory

816 Underhill Ave. Mamaroneck, NY 10543 Tel. 914-698-2648 Fax: 914-698-6081

E-mail: [email protected] www.stvitomhtchurch.com

MARCH 14, 2021

(2)

LENTEN DISCUSSION

GROUP

We now ask you to watch Episode 4, “What's our Story?

Please join in our small group discussion on Mondays at 7:00 pm.

For those who are interesting after watching the video. There will be a new episode to watch for

each of the weeks of Lent.

The next virtual group discussion will be on

March 15th.

Please sign up to join our Lenten discussion group by calling the parish offices of

St. Gregory’s, (914) 835-0677 St. Vito/MHT, (914) 698-2648.

Join us for the last two Fridays!

MARCH 19 • 26

It has long been a tradition of our faith that we follow the path of Christ during the Lenten Season.

Let us make every effort to suffer, die and rise with Christ during this

penitential season of Lent.

LENTEN PREPARATION MASSES

Every Tuesday of Lent at

7:00 pm 16

th

, 23

rd

& 30

th

We hope to see you all in every Mass.

“God who is rich in mercy because of his great love for us,

even when we were dead in our transgressions, brought us to life with Christ – by grace you have been saved... For by grace you have been saved through faith and this is not from you, it is the gift of God; it is not from works, so no one can boast. For we are his handiwork created in Christ Jesus for the good works that God has prepared in advance, that we should live in them.” St. Paul was quite clear and insisted that God is the gift giver and we are the beneficiaries. We use the word grace, but what is it? Grace is the very

life of God, offered to us as a gift, and accepted by us. We yearn to have the Lord live in us. The sacraments in our church are channels of God’s grace. Just as we can change channels on our TV going

from news, to sports to religious programming, so each of the sacraments offers us strength through the gift of grace. Paul says it simply: ‘I live, not I, but Christ lives in me.’

HIS WORD TODAY by Rev. William J. Reilly

FINANCIAL CORNER

SPECIAL COLLECTIONS

March 20 & 21

(3)

Tutto il Nuovo Testamento si interessa alla dottrina centrale

della redenzione. Il ritorno di ogni uomo e di ogni cosa alla santità, presso il Padre, si compie attraverso la vita, la morte e la risurrezione di Cristo. Il Vangelo di Giovanni pone l’accento in particolare sull’incarnazio-

ne. Gesù è stato mandato dal Padre. È venuto in un mondo decaduto e ha portato luce e vita nuova.

Attraverso la sua passione e la sua risurrezione, egli restituisce ogni cosa al Padre e rivela la piena realtà della sua identità di Verbo fatto carne. Per mezzo di lui tutto è riportato alla luce. Tutta la nostra vita nella

Chiesa è il compimento della nostra risposta a Cristo. L’insegnamento del Nuovo Testamento - e ne vediamo un esempio nella lettura di oggi - è assai preciso. La redenzione è stata realizzata tramite Gesù

Cristo, ma per noi deve essere ancora realizzata. Noi possiamo infatti rifiutare la luce e scegliere le tenebre. Nel battesimo Cristo ci avvolge: noi siamo, per così dire, “incorporati” in lui ed entriamo così in

unione con tutti i battezzati nel Corpo di Cristo. Eppure la nostra risposta di uomini, resa possibile dalla grazia di Dio, necessita del nostro consenso personale. Quando c’è anche tale accordo, ciò che facciamo è

fatto in Cristo e ne porta chiaramente il segno. Diventiamo allora suoi testimoni nel mondo.

http://www.lachiesa.it/

Mother Teresa’s

Humility List:

(4)

GRUPO DE ORACIÓN

“MARÍA AUXILIADORA”

Los invita a todos ustedes

TODOS LOS MIÉRCOLES A través de ZOOM

DE 8:00 pm a 10:00 pm ID: 360-782-0913 Clave: 6969

DISCUSIÓN DE CUARESMA

Ahora les pedimos que vean el Episodio 4, “¿Cuál es Nuestra Historia?

Tendrán la oportunidad de unirse a nuestras

discusiones en grupo sobre el video, este grupo se reunirá virtualmente los miércoles a las 7:00 pm. Habrá un nuevo episodio para ver cada una de las semanas de

Cuaresma. La próxima discusión de grupo virtual será el Miércoles 17 de Marzo.

Para inscribirse, por favor llame a la oficina (914)698-2648

¡El espacio es limitado!

Acompáñenos, solo quedan dos Viernes!

Marzo 19 • 26

íí á

ñ

Ha sido una tradición muy antigua de nuestra fe, que sigamos los pasos de Cristo durante el tiempo de Cuaresma.

Hagamos un esfuerzo para sufrir, morir y resucitar con

Cristo durante el tiempo penitencial de Cuaresma.

“Dios, que es rico en misericordia,

por el gran amor con que nos amó, precisamente cuando estábamos muertos a causa de nuestros pecados, nos hizo revivir con Cristo –¡ustedes han sido salvados gratuitamente! … ustedes han sido salvados por su gracia, mediante la fe. Esto no proviene de ustedes, sino que es un don de Dios;

y no es el resultado de las obras, para que nadie se gloríe. Nosotros somos creación suya: fuimos creados en Cristo Jesús, a fin de realizar aquellas buenas obras, que Dios preparó de antemano para que las practicáramos.” San Pablo fue claro e insistió que Dios es quien otorga los dones y nosotros somos los beneficiarios. Usamos la palabra gracia, pero ¿qué es? La gracia es la misma vida de Dios, que se nos ofrece como un

don y es aceptada por nosotros. Deseamos que el Señor viva en nosotros. Los sacramentos en nuestra iglesia son los canales de la gracia de Dios.

Así como cambiamos canales en nuestra televisión y pasamos de noticias a deportes o programas religiosos, así cada uno de los sacramentos nos ofrece fuerza a través del don de la gracia. San Pablo lo dice simplemente: ‘ya no vivo yo, sino que Cristo vive en mí.’

SU PALABRA HOY Por el Rvdo. William J. Reilly

(5)

Saturday / Sábado / Sabato 13 5:00pm Entonetta Spano - †

7:00pm Erik Aldani Barrera - †

Sunday / Domingo / Domenica 14 8:00am Vito Esposito - †

9:30am Vito & Giuseppina Ciraco - † 11:00am Nicodemo Fuda & Maria Reale - † 12:30pm Miguel Ángel Arboleda - †

Monday / Lunes / Lunedi 15 8:00am Mary Ann & William Szymanowski - †

7:30pm Maria del Socorro Figueroa Villanueva- † Tuesday / Martes /Martedi 16 8:00am Josephine Paladino & John Koslowsky - † 7:00pm Lenten Mass

Wednesday / Miércoles / Mercoledi 17 8:00am George Voetsch - †

Thursday / Jueves / Giovedi 18 8:00am Roccheta Reca - †

7:30pm Jose Antonio Barducci- †

Friday / Viernes / Venerdi 19 8:00am St. Vito-Most Holy Trinity

Saturday / Sábado / Sabato 20 9:00am Salvatore Giovinazzo - †

5:00pm Susan Monaghan, Ethel & Clara Stewart - † 7:00pm Francisco Lopez - †

Sunday / Domingo / Domenica 21 8:00am Leo Jose Adarnes - †

9:30am Julia & Guiseppe Pasceri - † 11:00am Antonietta Maiolo - †

12:30pm Maria Urjiles - † St. Vito - Most Holy Trinity

Deceased / Difunto Sick

Enfermo Thanksgiving Acción de Gracias Wedding Anniv.

Aniversario de Bodas Birthday

Cumpleaños Mass Stipend

$15.00

PRAY FOR THE SICK OREMOS POR LOS ENFERMOS

PREGARE PER I MALATI

To submit a name please call the Rectory.

Para añadir nombres por favor llame a la Rectoría.(914) 698-2648

ALTAR FLOWERS &

BREAD AND WINE 2021

The offering for Bread and wine is $30.00 and for Flowers is $50.00

MASS INTENTIONS

The 2021 Mass book is available for your intentions.

You may book Masses between 10:00 am - 6:00 pm Monday to Friday and on Saturdays 10:00 am - 12:00 pm.

You may also call and reserve over the phone and mail out a Check.

The stipend for the Mass is $15.00

THE BREAD & WINE

This week are in loving memory of the deceased members of

Requested by loving Family.

Intention For: Bread & Wine Flowers

April 18,25 25

May 2,16,23,30 2,16,23

(6)

In God We Trust.

Thank You TO OUR ESSENTIAL WORKERS ESSENTIAL WORKERS

043E (CK) - St. Vito, Mamaroneck FOR ADS CALL: 800-883-4343 BON VENTURE SERVICES, LLC • P.O. Box 850, Flanders, N.J. 07836

Bienvenidos Hermanos

GRUPO DE ORACION

Los Miercoles 8pm-10pm Centro Parroquial Oraciones Himnos Alabanza

Sanaciones

Tony & Sons Autobody, LLC

F O R E I G N & D O M E S T I C The Collision Specialists

Since 1964 914-833-0416 827 Mamaroneck Avenue · Mamaroneck

Licensed FuneraL directors

Funeral Pre-Planning Let Us Tell You Why Let Us Show You How

698-5968 FUNERAL HOME

C oxe & G raziano

OPEN 7 DAYS · FREE DELIVERY All Drug PlAns HonoreD

senior Citizen rx DisCount

(914) 835-1125

Fax: (914) 835-3943 15 Halstead Ave. • Harrison, NY(on the Harrison - Mamaroneck Border)

COLUCCI ASSOCIATES

Accountants and Tax Consultants Dominick A. Colucci • Francis A. Colucci, CPA

Joseph A. Colucci, Jr.

601 Halstead Ave., Mamaroneck 698-7550

ESTABLISHED 1893

834-0144

JOHN J. FOX

FUNERAL HOME INC.

Providing The Parishioners of St. Vito Church With Warm Personal

Service For Four Generations 2080 BOSTON POST ROAD

DIRECTOR EDWARD J. FOX

20 North Avenue

Larchmont 834-1011

ANDRES BERMUDEZ HALLSTROM, ESQ.

650 Halstead Ave., Suite 201B-1 Mamaroneck, NY 10543

Tel: 914-341-1364 • Fax: 914-341-1365

Hablo Español

ATTORNEY/ABOGADO

R.G. Ortiz Funeral Homes, Inc.

353 WESTCHESTER AVENUE · PORT CHESTER, NY 10573 · 914-939-1027 Foley Hardware

834-7200

2088 Boston Post Road Larchmont, NY

Repairs · Sales · Rentals · Restorations

914-315-1009

www.10538bicycles.com

Free PickuP & D146 L elivery Service!

archmont avenue · Larchmont, nY 10538

Larchmont Vision Care

834-1844

$20 OFF EYEWEAR TO PARISHIONERS Dr. Gina Rossillo ~ John Dello Russo 1919 Palmer Avenue · Larchmont

HA R R I S O N F U N E R A L H OM E

329 Halstead Avenue • Harrison, NY 10528 • 914-835-0284

John R. Balsamo • Joseph J. Balsamo • Jonathan W. Garcia • Licensed Funeral Directors Balsamo Funeral Home • 3188 Westchester Avenue • Bronx, NY 10461 • 718-597-8380 Balsamo-Cordovano Funeral Home • 15 Church Street • Carmel, NY 10512 • 845-225-2144 BALSAMO FAMILY

OF FUNERAL HOMES

Services Available in All Locations • Family Owned and Operated

Servicing All Faiths • Cremation Services • Consultation Available • Valet Parking • 24 Hour Service

• Be understanding of changes in hours and services

• Stock up at local stores and businesses

• Order food for takeout or delivery

• Donate to charities with items from local stores

• Say thank you and spread the word!

BUY LOCAL • BE FLEXIBLE • BE GENEROUS

purehandsinc.com [email protected] Social Media: @PureHandsUSA

Made in the USA • FDA Compliant NICOLE PONTE Regular & Aloe Isopropyl Hand Sanitizers, Artisan Soaps & Specialty Gifts

Riferimenti

Documenti correlati

Del resto, in Senato, sono sta- te molto di più votazioni com- piute da ex senatori di centro- sinistra (come il presidente della commissione Difesa De Gregorio di centrosinistra

Siamo disposti ad essere inviati ovunque per testimoniare la nostra fede in Dio Padre misericordioso, per proclamare il Vangelo della salvezza di Gesù Cristo, per condividere la

La rete del- le stazioni La Rocca Petroli sono in continua crescita con un servi- zio che sempre più clienti sanno apprezzare; un servizio che trae, dall’esperienza, dalla

Nella mia personale memoria non c’è oggi soltanto il grande clown (che vidi per la prima volta negli anni Settanta al circo Knie), o il musicista interprete di canti popolari, c’è

La singolare funzione rivelatrice di Gesù di Nazareth, secondo la testimonianza della Scrittura è strettamente connessa al mistero della sua persona, cioè alla

Pax Christi Sister: Sister Cleotilde P.C.I & Sister Wendy P.C.I Religious Education Coordinator: Sister Wendy.. PARISH

[r]

Es por eso que en San Vito-Santísima Trinidad se va a formar un grupo virtual en español para observar, discutir y realmente beneficiarse y crecer al. experimentar