COMMISSIONE per il BANDO DI CONCORSO PER I MIGLIORI LAVORI MULTIMEDIALI PRESENTATI DAGLI STUDENTI DEGLI ISTITUTI SCOLASTICI DEL FRIULI VENEZIA
GIULIA AGLI ESAMI DI STATO
Verbale delle operazioni previste dall’art. 5) del Regolamento Concorso “Tesine multimediali”
Nei giorni 13 e 14 settembre 2005 si è riunita la Commissione per la valutazione dei lavori pervenuti presso l’Ufficio Scolastico Regionale per il Friuli Venezia Giulia.
La Commissione è formata dal sig. Enzo Burchiellaro, il sig. Salvatore Prestigiovanni e dal sig. Giorgio Vescovi, utilizzati presso l’ USR.
Viene innanzi tutto definito, ai sensi dell’art. 5) del regolamento indicato, il numero massimo degli elaborati che saranno ammessi a concorrere alla fase nazionale per la valutazione finale (art. 6), consistente nel 10% del totale delle istituzioni scolastiche di istruzione secondaria superiore statali e paritarie aventi sede in Regione.
Tale numero massimo viene definito in 9 (nove) lavori multimediali.
Hanno inviato elaborati multimediali presentati dagli studenti agli esami di stato 2004 – 2005 i seguenti Istituti:
Liceo ginnasio statale “Dante Alighieri” Trieste; studente Elena Miani
Istituto statale d’arte “E. Galvani” Cordenons (PN); studenti Elisa Caldana e Caterina Erica Shanta (2 elaborati)
I.S.I.S. “I. Bachmann” Tarvisio (UD); studenti Lucia Mazzotti e Luca Filaferro (2 elaborati) Liceo scientifico statale ”G. Galilei” Trieste; studente Massimo Giacca
I.T.S.A.S. “G. Deledda” Trieste; studente Sandra Carozzi
I.S.I.S. “Malignani” Cervignano del Friuli (UD); studente Maurizio Pozzobon I.S.I.S. “F. Flora” Pordenone; studente Luigina Braida
Liceo scientifico statale “G. Oberdan” Trieste; studente Pamela De Pasquale Liceo scientifico statale Duca degli Abruzzi” Gorizia; studente Joshua Cesa
La Commissione dapprima ha declinato i cinque criteri previsti dal modello di scheda di valutazione degli elaborati, predisposto dagli UUSSRR dell’Umbria e della Calabria ed allegata al regolamento, in un nutrito numero di descrittori, al fine di rendere la valutazione il più possibile oggettiva e trasparente (all.1).
Ha concordato quindi di esaminare nel dettaglio ognuno dei prodotti multimediali pervenuti a questo Ufficio Scolastico Regionale, sia nella modalità indicata dal candidato (in presenza delle eventuali istruzioni) sia esplorando i file presenti sui supporti digitali pervenuti.
In merito ai lavori presentati dall’Istituto statale d’arte “Galvani” e dall’ISIS “Bachmann”, i quali hanno inviato (contravvenendo alle disposizioni del bando di concorso, art. 3) i materiali prodotti da due candidati in luogo di uno solo ha deciso di selezionare uno per ciascun istituto, tramite valutazione; di inserire infine le due opere risultate migliori tra quelle inviate dagli altri Istituti superiori.
MINISTERO DELL’ISTRUZIONE, DELL’UNIVERSITA’ E DELLA RICERCA Ufficio Scolastico Regionale per il Friuli Venezia Giulia – Direzione Generale
verbale_comm_tesine.doc 2 / 26
Allievo Istituto scolastico Titolo del lavoro Punteggio
Caterina Erica Shanta Istituto statale d’arte
“E. Galvani”
Cordenons (PN)
Multi express 39
Elisa Caldana Istituto statale d’arte
“E. Galvani”
Cordenons (PN)
Sedia 36
Allievo Istituto scolastico Titolo del lavoro Punteggio
Lucia Mazzotti I.S.I.S. “I. Bachmann”
Tarvisio (UD)
La preparazione fisica per lo sci agonistico
34
Luca Filaferro I.S.I.S. “I. Bachmann”
Tarvisio (UD)
Le cellule staminali 33
La Commissione ha proceduto quindi all’ analisi di ogni lavoro multimediale pervenuto ed alla conseguente valutazione ai sensi dell’art. 5) del regolamento, individuando alfine i nove elaborati che saranno inviati all’ITAS “Giordano Bruno”, via Pievaiola, 78 Perugia, tramite una graduatoria di merito.
Viene indicata qui di seguito la graduatoria di merito dei lavori multimediali che saranno inviati all’ITAS “Giordano Bruno” di Perugia per partecipare alla selezione nazionale:
Allievo Istituto scolastico Titolo del lavoro Punteggio
Joshua Cesa
Liceo scientifico statale Duca degli
Abruzzi” Gorizia
Il numero aureo 41
Caterina Erica Shanta Istituto statale d’arte
“E. Galvani”
Cordenons (PN)
Multi express 39
Pamela De Pasquale Liceo scientifico statale “G. Oberdan”
Trieste
Angosce della ragione e ossessioni oniriche
36
Massimo Giacca
Liceo scientifico statale ”G. Galilei”
Trieste
THE UNITED STATES OF AMERIKA: The promise fulfilled
The promise broken
36
Lucia Mazzotti I.S.I.S. “I. Bachmann”
Tarvisio (UD)
La preparazione fisica per lo sci agonistico
34
Sandra Carozzi I.T.S.A.S. “G.
Deledda” Trieste
L’Europa ed i suoi Simboli 31
Maurizio Pozzobon I.S.I.S. “Malignani”
Cervignano del Friuli (UD)
Sistema per la gestione automatizzata delle luci in una casa
31
Luigina Braida I.S.I.S. “F. Flora”
Pordenone
L’alimentazione 30
Elena Miani Liceo ginnasio statale
“Dante Alighieri”
Trieste
La danza 30
Si allegano le schede di valutazione di ciascun lavoro multimediale.
Trieste, 14 settembre 2005 I componenti della Commissione
GIORGIO VESCOVI SALVATORE PRESTIGIOVANNI
ENZO BURCHIELLARO
MINISTERO DELL’ISTRUZIONE, DELL’UNIVERSITA’ E DELLA RICERCA Ufficio Scolastico Regionale per il Friuli Venezia Giulia – Direzione Generale
verbale_comm_tesine.doc 4 / 26
ALLEGATO 1
Ufficio I - COMMISSIONE BANDO DI CONCORSO NAZIONALE PER I MIGLIORI LAVORI MULTIMEDIALI PRESENTATI DAGLI STUDENTI AGLI ESAMI DI STATO
SCHEDA DESCRITTORI
PER IL CANDIDATO:VOCI SCHEDA SOTTOVOCI COMMISSIONE SI/NO NOTE
contenuti multidisciplinari 1. CONTENUTI
DISCIPLINARI contenuti crosscurricolari
istruzioni / note per l’installazione istruzioni per l’uso
fluidità aspetto grafico fluidità usabilità fluidità testi fluidità audio 2. USABILITÀ –
NAVIGABILITÀ
fluidità immagini link web attivi link interni
diverso software utilizzato testi fissi
testi a scorrimento testi a scomparsa audio integrato audio sottofondo immagini
video animazioni indice
barra navigazione credits
3. ASPETTI E CONTENUTI MULTIMEDIALI
informazioni sulla normativa diritti d’autore
interfaccia unica
interfacce diverse per contesto 4. INTERFACCIA
GRAFICA –
ORIGINALITÀ chiarezza / pulizia libera
predefinita sequenziale 5. ARCHITETTURA
COMPLESSIVA
iper testuale/mediale
Prot. n.20376/C27
Oggetto: Concorso per i migliori lavori multimediali presentati dagli studenti agli Esami di Stato.
Anno scolastico 2004 -2005
L’iniziativa assunta nel decorso anno, nel quadro della valorizzazione della centralità dello studente e della premiazione delle eccellenze, relativa al concorso per le migliori "tesine multimediali" presentate agli esami di Stato, alla quale hanno aderito, oltre alla proponente Calabria, anche gli Uffici scolastici regionali di Liguria, Friuli-Venezia Giulia, Emilia Romagna, Umbria, Campania, Basilicata, Puglia, ha fatto registrare ottimi risultati in termini di partecipazione degli studenti e di qualità dei lavori
presentati.
Pertanto, si ritiene di proseguire nell’iniziativa, che viene proposta, nel corrente anno, congiuntamente, in considerazione dell’esperienza maturata e delle maggiori sinergie possibili, dall’Ufficio Scolastico Regionale per l’Umbria e dall’Ufficio Scolastico Regionale per la Calabria in collaborazione con la Direzione Generale per i Sistemi Informativi del MIUR.
Il concorso per i migliori lavori multimediali che saranno presentati dagli alunni agli Esami di Stato del corrente anno scolastico 2004/2005 interessa gli studenti dell’ultimo anno delle istituzioni scolastiche statali e paritarie d’istruzione secondaria superiore delle regioni Calabria e Umbria e delle altre regioni che vorranno aderire all’iniziativa, i cui Uffici scolastici regionali sono già stati interpellati. Si darà successiva comunicazione delle adesioni pervenute.
Come è noto, uno dei profili che caratterizzano l’esame di Stato conclusivo dei corsi di studio di istruzione secondaria superiore è rappresentato dalla possibilità per lo studente di iniziare il colloquio
"con un argomento o con la presentazione di esperienze di ricerca e di progetto, anche in forma multimediale, scelti dal candidato". Di fatto, risultano sempre più frequenti le presentazioni di lavori multimediali realizzati su floppy disk o cd rom, o anche sotto forma di veri e propri siti internet.
Il presente concorso intende, pertanto, valorizzare ed evidenziare l’impegno personale degli studenti nella produzione di elaborati multimediali, le competenze multidisciplinari nonché le abilità acquisite nell’utilizzo degli strumenti informatici.
I lavori individuati tra quelli prodotti dai candidati secondo le modalità indicate nell’allegato
regolamento saranno sottoposti ad una prima valutazione di apposite commissioni a livello regionale e, successivamente, ad una valutazione finale da parte di un’unica commissione.
Sono al momento disponibili, quali premi per gli studenti che risulteranno meglio classificati nella valutazione finale, tre personal computers portatili messi a disposizione dall’USR Umbria, nonché un finanziamento da parte di "Coop Centro Italia", che sarà tramutato in oggetti multimediali destinati ai migliori classificati della regione Umbria, mentre sono in corso di definizione accordi per l’offerta di altri premi. Si darà successiva comunicazione al riguardo.
Si invitano le SS.LL. a voler curare la massima diffusione della presente circolare tra i docenti delle rispettive Istituzioni Scolastiche.
Nel ringraziare per la cortese collaborazione, si coglie l’occasione per porgere cordiali saluti.
26 maggio 2005
Il Direttore Generale
dell’Ufficio Scolastico Regionale per l’Umbria Ugo Panetta
Il Direttore Generale
dell’Ufficio Scolastico Regionale per la Calabria Francesco Mercurio
Ai Dirigenti degli Istituti d’Istruzione secondaria superiore Ai Presidenti delle Commissioni degli Esami di Stato
Regolamento Concorso "Tesine multimediali"
Art. 1 I lavori multimediali presentati agli esami di Stato dell’anno scolastico 2004-2005, al fine della partecipazione al concorso, dovranno essere realizzati su floppy disk, cd rom o sito internet.
Art. 2 Il concorso è aperto agli studenti dell’ultima classe delle istituzioni scolastiche statali e paritarie che aderiranno all’iniziativa tramite gli Uffici scolastici regionali dei territori regionali sede delle Scuole.
Art. 3 I Presidenti delle Commissioni degli Esami di Stato individuano, insieme all’intera Commissione, il lavoro multimediale che viene ritenuto migliore sotto il profilo:
- della originalità
- della pluridisciplinarietà - dei contenuti
- della realizzazione tecnica
Potrà essere proposto un solo prodotto per ciascuna istituzione scolastica.
Art. 4 Il lavoro multimediale sarà trasmesso entro il 30 luglio all’Ufficio scolastico regionale competente per territorio.
Art. 5 Ciascun Ufficio scolastico regionale procede, attraverso apposita commissione, alla valutazione dei lavori che avrà ricevuto, individuando, tra questi e nel numero massimo del 10% delle istituzioni scolastiche di istruzione secondaria superiore statali e paritarie aventi sede nella regione, gli elaborati ammessi a concorrere che provvederà ad inviare all’ITAS "Giordano Bruno" via Pievaiola, 78 Perugia, entro e non oltre il 30 settembre 2005.(*)
Art. 9 Saranno premiati i primi tre migliori lavori a livello nazionale e il miglior prodotto di ciascuna regione par tecipante. La premiazione avverrà in tempi e sede che saranno successivamente comunicati.
(*) L’Istituto Tecnico per le Attività Sociali "G.Bruno" di Perugia riceverà e classificherà, per la successiva valutazione da parte della commissione, i lavori che partecipano al concorso.
A tal fine, per ogni utile informazione, potranno essere presi contatti con le sig.re Marzia Peccianti e Simonetta Adriani al numero telefonico: 075 5152014