04/02/2012 S24 Stati membri - Appalto di servizi - Avviso di gara - Procedura aperta 1/6
Avviso nel sito web TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:39351-2012:TEXT:IT:HTML
I-Milano: Raccolta, trasporto e smaltimento di rifiuti ospedalieri 2012/S 24-039351
Bando di gara Servizi Direttiva 2004/18/CE
Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice
I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto Azienda ospedaliera San Paolo
via Antonio di Rudinì 8
Punti di contatto: UO programmazione acquisti e gestione beni e servizi All'attenzione di: ufficio acquisizione beni di consumo
20142 Milano ITALIA
Telefono: +39 0281842120
Posta elettronica: ufficiogare@ao-sanpaolo.it Fax: +39 0281844000
Indirizzi internet:
Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice: http://www.ao-sanpaolo.it Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a:
Azienda ospedaliera San Paolo - ufficio protocollo via Antonio di Rudinì 8
20142 Milano ITALIA
I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice Autorità regionale o locale
I.3) Principali settori di attività Salute
I.4) Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici
L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no Sezione II: Oggetto dell'appalto
II.1) Descrizione
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice:
Procedura aperta per l'affidamento del servizio di raccolta, trasporto, trattamento e smaltimento rifiuti speciali occorrente all'Azienda ospedaliera San Paolo di Milano, per la durata di anni 4.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione Servizi
Categoria di servizi n. 16: Servizi di smaltimento dei rifiuti solidi e delle acque reflue, servizi igienico-sanitari e simili
Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Presidio ospedaliero e strutture territoriali dell'Azienda ospedaliera San Paolo.
Codice NUTS ITC45
II.1.3) Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA) L'avviso riguarda un appalto pubblico
II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti
Contratto quadriennale per il servizio di raccolta, trasporto, trattamento e smaltimento dei rifiuti speciali prodotti dal Presidio ospedaliero e dalle strutture territoriali dell'Azienda ospedaliera San Paolo di Milano.
II.1.6) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) 90524400
II.1.7) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì II.1.8) Lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no II.1.9) Informazioni sulle varianti
Ammissibilità di varianti: no
II.2) Quantitativo o entità dell'appalto II.2.1) Quantitativo o entità totale:
Le tipologie ed i quantitativi di rifiuti speciali oggetto del servizio sono indicati nel capitolato speciale di gara.
Valore stimato, IVA esclusa: 1 712 000,00 EUR II.2.2) Opzioni
Opzioni: no
II.2.3) Informazioni sui rinnovi
L'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione Durata in mesi: 48 (dall'aggiudicazione dell'appalto)
Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico III.1) Condizioni relative all'appalto
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste:
Cauzione provvisoria pari al 2 % dell'importo complessivo quadriennale posto a base d'asta. L'aggiudicatario dovrà produrre idonea cauzione definitiva, secondo quanto previsto dall'art. 113 del D.Lgs. n. 163/2006, nonchè le polizze assicurative per responsabilità civile, come da capitolato speciale di gara.
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:
Pagamento con fondi propri di bilancio a 60 giorni data ricevimento fattura.
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto:
Sono ammessi a partecipare le associazioni temporanee di imprese, i consorzi tra società cooperative di produzione e lavoro, i consorzi stabili, costituiti anche in forma di società consortili ai sensi dell'art. 2651 ter CC,
04/02/2012 S24 Stati membri - Appalto di servizi - Avviso di gara - Procedura aperta 3/6 tra imprenditori individuali, anche artigiani, società commerciali, società cooperative di produzione e lavoro. Non è consentito ai concorrenti partecipare alla gara in più di un raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario di concorrenti, ovvero di partecipare alla gara anche in forma individuale qualora partecipi alla gara medesima in raggruppamenti o consorzio ordinario.
III.1.4) Altre condizioni particolari
La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari: no III.2) Condizioni di partecipazione
III.2.1) Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: a) Assenza cause di esclusione ex art.
38 D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.;
b) Iscrizione alla CCIAA (o in registro equivalente per le società straniere) per l'attività prevista dal presente appalto;
c) Iscrizione all’”Albo nazionale gestori ambientali”, o albo straniero equivalente, per le classi e categorie necessarie al trasporto di tutte le tipologie di rifiuti oggetto di gara. In caso di associazione temporanea di imprese o di consorzi, tutte le imprese raggruppate o consorziate dovranno essere in possesso di detta certificazione e dovranno specificare la tipologia di rifiuto che ciascuna impresa è autorizzata a trattare per garantire lo svolgimento del servizio richiesto dal capitolato;
d) Ottemperanza alla normativa disciplinante il diritto al lavoro dei disabili (legge n. 68/1999). Qualora non soggetto a detta normativa, autocertificazione attestante la condizione che determina la non assoggettabilità.
III.2.2) Capacità economica e finanziaria
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Dichiarazione, ai sensi del D.P.R.
445/2000, concernente il fatturato globale d’impresa e l’importo relativo ai servizi nel settore oggetto della gara, realizzati negli ultimi 3 esercizi (2008 – 2009 – 2010).
III.2.3) Capacità tecnica
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:
a) Elenco dei principali servizi analoghi a quello oggetto della presente gara effettuati negli ultimi 3 anni (2008 – 2009 – 2010), con l’indicazione degli importi, delle date e dei destinatari pubblici o privati dei servizi stessi;
se trattasi di servizi prestati a favore di amministrazioni o enti pubblici, essi sono provati da certificati rilasciati o vistati dalle amministrazioni o dagli enti medesimi, se trattasi di servizi prestati a privati, l’effettuazione effettiva degli stessi è dichiarata da questi o, in mancanza, dallo stesso concorrente;
b) Dichiarazione, ai sensi del D.P.R. 445/2000, con la quale si attesti di aver effettuato, nell'ultimo triennio (2008 - 2009 - 2010) corretta e regolare esecuzione di un servizio analogo a quello oggetto della presente procedura a favore di almeno una struttura pubblica o privata con oltre 500 posti letto, indicando la denominazione della stessa, il numero di posti letto ed il periodo;
c) Dichiarazione, ai sensi del D.P.R. 445/2000, attestante il possesso delle autorizzazioni allo smaltimento/
recupero di almeno 3 impianti di termodistruzione di rifiuti sanitari soggetti a tale tipologia di smaltimento e di almeno 2 impianti di trattamento per ciascuna tipologia di altri rifiuti di cui l’impresa è in possesso. Qualora l’impresa non fosse proprietaria degli stessi, dichiarazione attestante l’esistenza delle convenzioni dirette con gli impianti su indicati e delle lettere di accettazione attestanti la disponibilità degli impianti indicati ad accettare i quantitativi dei rifiuti prodotti dall’Azienda ospedaliera per tutta la durata dell’appalto e per le quantità previste.
Dovranno, inoltre, essere indicate le delibere di autorizzazione allo smaltimento in corso di validità;
d) Dichiarazione, ai sensi del D.P.R. 445/2000, nella quale deve essere dettagliatamente specificato il
possesso delle autorizzazioni ed iscrizioni previste dalla normativa vigente per l’esercizio dell’attività di raccolta,
trattamento, trasporto, stoccaggio e conferimento dei rifiuti oggetto del presente servizio, con riferimento specifico ad ogni tipologia di rifiuto, presso gli impianti autorizzati allo smaltimento finale;
e) Dichiarazione, ai sensi del D.P.R. 445/2000, attestante il possesso dell’autorizzazione per il trasporto dei rifiuti pericolosi per conto terzi, con l’indicazione del numero dei dipendenti autisti in possesso del patentino ADR, del nominativo del consulente per trasporto merci pericolose.
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti:
La somma degli importi dei principali servizi analoghi a quello oggetto della presente gara, effettuati negli ultimi 3 esercizi, non può essere inferiore al doppio dell’importo netto quadriennale posto a base d’asta, ovvero non inferiore ad 3 424 000,00 EUR. In caso di RTI e di consorzi ordinari il suddetto requisito di capacità tecnica dovrà essere posseduto per almeno il 60 % dalla mandataria o dalla consorziata che esegue la prestazione principale e la restante percentuale cumulativamente dalle mandanti o dalle altre consorziate, a ciascuna delle quali è comunque richiesto almeno il 10 % dell'importo indicato. I requisiti dovranno essere posseduti per il 100
% dal raggruppamento o dal consorzio. Il requisito di cui alla lettera b) dovrà essere posseduto per intero dalla mandataria o dalla consorziata che esegue la prestazione principale. I requisiti di cui alla lettera c) ed alla lettera e) dovranno essere posseduti dal raggruppamento o dal consorzio ordinario nel suo complesso. Il requisito di cui alla lettera d) dovrà essere posseduto da ciascuna azienda raggruppata o consorziata in relazione alla tipologia di rifiuto per il quale dichiara che effettuerà il servizio.
Ai sensi dell'art. 277 del D.P.R. 207/2010, per la partecipazione del consorzio stabile: il requisito di cui alla lettera b) dovrà essere posseduto per intero da almeno uno dei consorziati esecutori; per la valutazione del possesso dei requisiti di cui alla lettera a) ed alla lettera c) saranno sommati i requisiti dei consorziati esecutori;
il requisito di cui alla lettera d) dovrà essere posseduto da ciascun consorziato in relazione alla tipologia di rifiuto per la quale dichiara che effettuerà il servizio; per la valutazione del requisito di cui alla lettera e) saranno sommati i requisiti dei singoli consorziati.
III.2.4) Informazioni concernenti appalti riservati III.3) Condizioni relative agli appalti di servizi
III.3.1) Informazioni relative ad una particolare professione
La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione: no III.3.2) Personale responsabile dell'esecuzione del servizio
Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali del personale incaricato della prestazione del servizio: sì
Sezione IV: Procedura IV.1) Tipo di procedura IV.1.1) Tipo di procedura
Aperta
IV.1.2) Limiti al numero di operatori che saranno invitati a presentare un’offerta IV.1.3) Riduzione del numero di operatori durante il negoziato o il dialogo IV.2) Criteri di aggiudicazione
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso
IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica Ricorso ad un'asta elettronica: no
IV.3) Informazioni di carattere amministrativo
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall’amministrazione aggiudicatrice:
04/02/2012 S24 Stati membri - Appalto di servizi - Avviso di gara - Procedura aperta 5/6 Deliberazione 710/2011
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto no
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti complementari o il documento descrittivo Documenti a pagamento: no
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione 20.3.2012 - 12:00
IV.3.5) Data di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione
italiano.
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta in giorni: 180 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte Data: 22.3.2012 - 10:00
Luogo:
UO programmazione acquisti e gestione beni e servizi, viale Famagosta 46 (angolo via Beldiletto), 3° pianon Milano.
Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: sì
Informazioni complementari sulle persone ammesse e la procedura di apertura: Legali rappresentanti o persone munite di procura speciale secondo quanto specificato nel disciplinare di gara.
Sezione VI: Altre informazioni
VI.1) Informazioni sulla periodicità Si tratta di un appalto periodico: sì
Indicare il calendario di massima per la pubblicazione dei prossimi avvisi: 2015.
VI.2) Informazioni sui fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no VI.3) Informazioni complementari
Il CIG è: 38332501F8. Tutta la documentazione di gara è disponibile e deve essere scaricata direttamente dal sito internet dell'Azienda ospedaliera San Paolo: http://www.ao-sanpaolo.it, nella sezione "Area Amministrativa", alla voce "Bandi di Gara", inerente la procedura in oggetto. Le richieste di chiarimenti dovranno essere
effettuate secondo le modalità indicate nel disciplinare di gara e le relative risposte saranno pubblicate, entro i termini indicati nel disciplinare stesso e con effetto di notifica a tutte le imprese, sul sito internet dell'Azienda ospedaliera San Paolo.
È facoltà delle Società concorrenti effettuare un sopralluogo tecnico presso il presidio dell'Azienda ospedaliera, entro 20 giorni dalla data di pubblicazione del presente bando sulla GUUE. L'Azienda ospedaliera San
Paolo si riserva la facoltà di sospendere o annullare, in tutto o in parte, il presente procedimento di gara, senza che alcuna società possa vantare alcuna pretesa. Si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida purchè ritenuta congra. Il responsabile unico del procedimento è il dr. Calogero Calandra - dirigente responsabile dell'UO programmazione acquisti e gestione beni e servizi. Per tutto quanto non espressamente indicato nel presente bando, si fa rinvio alla documentazione di gara ed alla normativa vigente.
VI.4) Procedure di ricorso
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia via Corridoni 39
Milano ITALIA
VI.4.2) Presentazione di ricorsi
Informazioni precise sui termini di presentazione dei ricorsi: Contro il presente provvedimento è proponibile ricorso al TAR per la Lombardia entro 30 giorni dalla piena conoscenza.
VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi VI.5) Data di spedizione del presente avviso:
2.2.2012
