_.-. __ _
._ 7._¦._:¦._.__._____f:__:: _:_;:_:£_:_._¦_::¦_¦.,;_
__._. .__¦______... _________;_________.=___i_.ä__; _
~ - . =¢;+=<'?=\.*f~~_~†-»< .
:Y/'\`-"-~ ¬-=r?- .':† -'¬'r'--
-.__ __ † -_ - _-¬i""!¦†-_--_-:_-.¦.¦._ _- _
_ ._ _;. 2:1: ___:--_ _ _ _ _ _ _
-._____ ___ I _,53 ___ _ _ _ _ ._ _ ._ _ _ _ _ _
,,___ _. __.___ _¬ ___ _ _ _ .._ _.: _ __ _
-_1-,1_~- _ _ _ _ . _. _ _ __ _
'-- 33- -_~¬-¦1'f--¦-.-s-.=-;.-.- ¬...-É - -F.-_-_ -',_.__ 1 ,__,.- _--__. _._.¦(_.. _-_. _«_ __- _ ___-_ _ _ _--_\ _- -_- .. -_' ._ --.- _ _. "-._
-Wu-I'
_ .ti-É _ _ _ _.u _ ___ _.'.-'__f__;:-__.;__
_ _-_ .__-___ì1"'1i._ :_ ._ _ _
' iãšff:_ -_ ' __-_"-È*-'»;._
-' š“`
_ _ __ ________-_,___ __
_ _ _,\____._____._ :___ ._.____ ¢_. . ___
-=~.--›
COPIA VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE
Numero 14 Del 1110112018
OQQGIZIZOI RESISTENZA AL RICORSO PROPOSTO DINANZI AL. GIUDICE DI PACE DI PESCARA DA P. SPAICOMUNE DI PESCARA - R.G. 5994i'201B.
L'anno duemiladiciotto il giorno undici del mese di Gennaio in prosieguo di seduta iniziata alle ore 13.35 in Pescara, nella sala delle adunanze della sede Municipale, previo invito si è riunita ia Giunta Comunale.
Presiede l'a'dunanza AW. Alessandrini Marco nella sua qualità di SINDACO e sono rispettivamente presenti ed assent i seguenti signori:
AW. Alessandrini Marco SINDACO 'U_ _
AW._D_l_a_sioIi Antonio __ VICE SINDACO 'U
s¢qig|gti dLore_danaititt ASSESISÖRE _ _
'UMflrshscifilhi Pa°IåIII_ .ASSÉšši0_lšE__
'UAlleg rino __ _ _ J>
1l>
ASSESSORE
Civitáre§g_MgtteIucci Stefano _____ ____ _ _
Teod¢rq__g_iiannii ______________________ iAssEss0RE
ID'Di Carlo Simona ASSESSORE "U
--- -- _ _________________ __________ _________________ ___ _
Di Iacovo Giovanni ASSESSORE "U
Cuzzi Giacomo ASSESSORE "U
ne risultano presenti n. 7 e assenti n. 3.
Partecipa alla se_duta it V. Segretario Generale D_ott. Zuccarini Fabio
Assiste il SEGRETARIO VERBALIZZANTE Prof. Addario Luigi designato per la redazione del verbale.
Il Presidente, accertato che il numero dei presenti è sufficiente per dichiarare valida la seduta, invita gli intervenuti a deliberare sulfoggetto sopraindicato.
Atto di Giunta Comunale n. 14 Del 11i'O1ƒ2018 - Pag.1 - COMUNE DI PESCARA
LA GIUNTA COMUNALE
Vista la relazione allegata che costituisce parte integrante del presente provvedimento;
Visti i pareri espressi, ai sensi dell”art_49 del D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, dal Dirigente del servizio interessato e dal Dirigente della Ragioneria, come da sch_eda allegata;
Visto L'a-rt. 48 del D. Lgs. n. 267/00;
Con voto unanime favorevole espresso nelle forme e nei modi di legge;
DELIBERA
1) di resistere al giudizio promosso dinanzi al Giudice di Pace di Pescara dalla soc. Publicittà spa, in persona del suo legale rappresentante p.t. sig.
Vincenzo Buontempo, dalla soc. General Logistic System Italy spa, in persona del legale rappresentante p.t.., con sede in San Giuliano Milanese in via Basento n. 19 e dalla soc. Rema Tarlazzi spa in persona del leg_ale rapp., con sede in Macerata in via F_lli Kennedy n. 7/9 per- opposizione avverso n. 4 verbali elevati dalla P.M. di Pescara per violazione dell'art. 23 comma 4 e 11 del c.d.si ;
2) di affidare la rappresentanza e la difesa in giudizio dell'Ente all'avv.
Antonella Manso dell'Avvocatura Comunale;
3) di rinviare a successivo provvedimento e cioe a definizione del procedimento giudiziario, Fimpegno delleventuale spesa al momento' non quantificabile;
Indi
LA GIUNTA COMUNALE
Con separata vota-zione e con voto unanime palesemente espresso dichia_ra la presente immediatamente eseguibile.
Atto di Giunto Comunale H. 14 Def I I /01/201 8- COMUNE DI PESCARA Pag. 2
ft
R E L A z i o N E _ Ai-i*EW`*_ÉÉf* _ ,,,__,U Q 9
' im WW Èå ami
' ÉN _ -*_ “ i"'ë"“`“ W
Allegato alla deliberazione n. del s
La soc__ Pubblicittà spa con sede in Milano in Via Paleocapa n. 6, in persona del legale _rappr. p.t. sig. Vincenzo Buontempo, la soc. General Logistic System .Italy spa, in persona del legale rappr_ con sede 'in San Giuliano Milanese via Basento- n'. 1_9, la soc. -Rema Tarlazzi spa in persona del legale rapp. pfit. con sede in Macerata via F_lli Kennedy n. 7/9 hanno proposto ricorsodinanzi al Giudice di Pace di Pescara, per opposizione avverso i
seguenti verbali di contestazione: - _ _
1) C30910 R.G_ n.. 45297/2017 elevato dalla P.M. di Pescara indata 25.09.2017 per violazione dell'art_ 23 c. 4 e' 11 del c.d.s_ con applicazione della sanzione di_€
422,00' oltre € 20,90 elevato alla General Logistic System Italy spa quale trasgressore e alla Pubblicittà spa quale coobbligato; _ - _
-2) C31281 R_G. n. 45299/2017 elevato dalla P.M. di Pescara in data 25.09.2017 per violazione dell”ait. 2-3 c. 4 e 11 del c.d-s_ con applicazione della sanzione di € -' 422,00 oltre € 20,90 elevato alla Rerna Tarlazzi spa quale trasgressore e alla
Pubblicittà spa quale coobbligato; - ' ' - - -
3) C31282 R.G. n. 45300/2017 elevato dall_a P-M. di Pescara in -'data 25.09.2017 per violazione dell'a_rt_ 23 c. 4 e 11 del c.d.s_ con applicazione della sanzione di € 422,00 oltre € 20,90 elevato alla Pubblicittà spa quale coobbligato;
4) C31283 R.G. n. 4530-1/2017 elevato dalla PQM. di Pescara in data 25.09.2017 per - violazione dell”ait. 23 c. 4 e 11 del c.d.s_ con applicazione della sanzione di €
422,00 oltre € 20,90 elevato alla Pubblicittà spa quale coobbligato in solido; ' ' Parte ricorrente deduce' l”illegittimità del provvedimento impugnato per i seguenti motivi:
- lnsussistenza della fattispecie contestata di cui a-ll'art.- 23 4” e 11° c.d.s_ - Presenza
. - della autori-zzazi_o'ne; . .
- Errata applicazione della norma contestata;
- Esimente della - buona fede ed affidamento sulla legittimità della condotta, applicabilità dell'art. 3 L. 689/81;
- Errata individuazione del soggetto responsabile estraneità dei soggetti pubblicati;
- Applicabilità dell'art. 198 c.d.s_ e art. 8 L. 689/81;
Per quanto sopra le società ricorrenti hanno chiesto al Giudice di Pace adito, nel merito, di annullare i verbali opposti; in via subordinata di annullare i verbali anche ai sensi dell'art. 6 comma 11 D. L_vo 150/2011; in via ~ult_eriormente subordinata, in applicazione degli artt.
198 c.d.s_ e 8 L. 689/81 di ridurre le sanzioni nella misura prevista dalla legge. Con vittoria di spese, diritti ed onorari di lite. '
Si rende quindi necessario resistere- in giudizio ed affidare la rappresentanza e la difesa del|'Ente all'aW_ Antonella Manso dell'_Avvocatura Comunale, anche a ratifica e convalida delfattività sinora svolta dal difensore dell'Ente_
Pescara 11.01.2018 rr
-__-._š
l
-t. 5___;j_.__-'*"¬.-__;¬--..____'_
F_¬-]- ¬= -__,_____;-"¬__._______,_n-,j,:È.
_________
cii
in»“I-:L |-'§.|'_
.Éšã -5-J'-'Br_;-'fišti
:ii ti
._ __,.f“ii.'3i* 3-,fr
¦\_,.JL.l'l_5
_=_f'|__:,"'-.__f}__
_,
f..
I-f_i É.1%.-"=-_
`_Jl-T_5_f{__}:____'i"'_i?_`
=`_
-«i fl
_ v
siir
"""' H
"' fliåírg__\__,___. _ _-_
lu- *F
.AEç ¬-
5.3? -¬-ii
fil maQ2 isa -q._†e.-.fàfifeãi
È E” In Enttseít o.s_ti_.snsi_is›-an N
_ ¬ A -mi
_ ni afuiitn =_››.i~~«1¬ì@%l~
Città di Q7r-:scafo fi”
Meaagrra fm-a ai Mafrra_r,jgi›_rr¢ " ' '
.i
si
SETTORE PROPONENTE: .
' '.'. HIH '-1 _
-Hal nn-nl _'.i.' --_-_||_' I-I -_-›_H --'im-1| -HI-uu --'r_'.'_'.u-|. -H'
RESISTENZA AL RICORSO PROPOSTO DiNANZI AL GIUDICE DI PACE DI PESCARA DA P. SPAICOMUNE DI PESCARA - R.G_ 599442013.
Parere di regolarità tecnica: -
sulla presente proposta di deliberazione si esprime, ai sensi degli arti. 49 comma 1 e 147 bis comma 1, D.
Lgs 267/2000, il seguente parere “di regolarità tecnica, attestante la regolarità e la correttezza -delifiazione amministrativa”, anche con riferimento' al rispetto della normativa per la tutela della privacy":
FAVOREVOLE _
| | r› a›- - -- - c¢ ¢||||. ---- ¢¢ +.. - .- - -- ¢ ¢¢ ¢ a- . -- - -¢ ¢ + + | n. -¬¬ . -- - ;u u ¢› › .- - -- + u¢ a .› ir-- u | g› n --- -ç | 1§ ¢ |- - -- - -| ¢ ¢¢ ¢ n¬ - .- - -; ¢ ¢4 ¢ +› . .¬ - -ç ¢ ¢+ c ø+ u ¬i - -- c |c o o+ ¬ ¬i --- - -c n ›- . .-.p
' 'F
i _
La 1 1.01.2013
_ '¦.-_. .___ ¦. _-.._ ___ _; _k_______=_E______ _
5» 1:* Ii' gi-- = sv
Parere iiiiregolarità contabile: I
g la presente proposta non necessita di parere di regolarità contabile' in quanto non comporta riflessi diietti o indiretti sulla situazione economico ¬ t_i'nanziari'a o sul patrimonio dell°ente.
|:I sulla presente proposta di deliberazione si esprime, ai sensi degli artt. 49 comma l e 147 bis comma
7 |
D. Lgs. 267/2000, il seguente parere “di regolarità contabile* :
¢ ¢ ¢. - --- -- - q¢c |1 + ¬- - -- ¢ ¢¢ § n-.--- |c ¢ ¢¬ - -- - -- - --u ¢| o ¬- . -- - -¢ ¢ ¢+ 1 an - -- - -p||a a ¬- - -- u |¢ n n- - ¬- - ›¢ ¢ ¢1 u - - - ¢¢ ¢ §§ § .. - --- - q ¢ ¢¢ |›- - -¬--p - ¢¢ - +› - -- - --n -o øn1 unu u nI I uI o o+ r a a -lo
¬IIu n çQ § §o o Ir u uu n |1|› iIr- - aa|p| § oo - uu u nI + 1i o -i - au u nn n |o + QIr I¬II- a a+ + .§ ||.I. ; ¢ q¢ . .|. .¢I|| ¢ .¢ .-- . . + ¢› ¢| ¬. . .. . ,| + §| ¢.. - -¬ - - ¢; ;||.. - -. . -q; ¢¢ § §. f ..--q ¢ ¢¢ ¢ ¢. ... - ¢| .._ .
r --o - +| i ¬ii -- - -- - rr o or r --- I- + +o + iir -- I -| + I1 -ri r - - - -r + oi| or - -- - -I o rI i ii - r- - -| + io i-- -rIr rn 1 1.- -- - c | › ›.. .. - -- ¢ ¢¢ ¢ .. . -r - ¬- - ¢u ¢ + - -. -c- qqr + || a ¬-- .. - +§ | ¢› | ›- - -- - | ¢ 1-
_ _ Il Diri nte
L1 Â i Ö'i_ ¬@_ m - a,-_-de;
1, _
Del che si è redatto il presente verbale, che, previ_a lettura e conferma, viene sottoscritto come appresso.
IL SEGRETARIO VERBALIZZANTE F.to Prof. Addario Luigi-
IL SINDACO IL V. SEGRETARIO GENERALE
F.to Avv. Alessandrini Marco F.to Dott. Zuccarini Fabio
Per copia conforme alforiginale. __
ILFNZN ci REsP”NsABiLE
Pescara. fi__fl____ 2818 __, ____________
_ 1-
A seguito di conforme attestazione delfaddetto alle pubblicazioni, si certifica che copia della presente deliberazione e stata pubblicata alI'AIbo Pretorio dal i 2 Éfi al 2 7 @j1_`i._§_ e che contro di essa non sono state prodotte opposizioni.
IL FUNZIONARIO RESPONSABILE Pescara_, Ii
SI DICHIARA LA PRESENTE ESECUTNA a seguito di pubblicazione aII*Albo Pretorio per 10 giorni consecutivi dal senza opposizioni ai sensi e per gli effetti deII'art. 134 -- 3° comma - D. Legislativo del 18 agosto 2000 N. 267.
IL FUNZIONARIO RESPONSABILE
Pescara, Iì_ _ __ _
COMUNE DI PESCARA
N. di prot. Pescara, lì
|=Asc|coi_o urricio Aii=urri¢ia _ ,___
AI|'Ufficio _
...per i provvedimenti di competenza.
IL FUNZIONARIO' RESPONSABILE
A !`\.Zi CS3=_=¬=-"*-@1111