\IIIU» 111. h,,,,', l, HOllln. l~~'''.
DU'" rll~l('oh 1'1111 I li ,Ii '1... 11"1" 1111' l' IIIH) p. I 11111" I \11 .. "", I }' .. II'I" I 1-,
, Il In Il'1,1111 I f l'Cf 1 It"lll' .. l I J ... r !"·'akt,1'
\,rtr\11I ItIl\ZI\I'I'T, 141 prudr':u"r Nlpontllll"ll. nll'illu, }t"lTfI, )S~!t, h\RI IIIHII, {"l'i> l' dii' I 1'/,,11/1/1 rOIl lIi,'/ UII,! /',' .. i im ..
k"'lf',I1/-/'CII ,y'( ,I r(l" I,(/d .1/. " , ,I Il,1, Fi-dll'l', L\''',
Il h .... Ii\el i 1"'1' 1\ ~'lIh IIt J, I .. ·.. • t l, 1"'1' ~'trujtIl\11, 11('1' lllol". 1"'1' 11II~\Ja, Il , 1"'l'lItt! l iII eli. ttllal. I .... l ill'll' U' I"" tu \ .111 II" Jt.llwlI" (
tllh.·~t· (.)l f>olo t )e"'l.o l' IIlI ("lIlI'" ,..111\ a ,)Il't<t"1 '. ~'lIl' Hl HJ :-h.· ... O t "mpo. I,: I
tu 1.."1 t~ (h :-l.\. "'l'lIt. i l ' .... t · · "it'lIt "li Il· 11 'n ',aal llÌ flll'lu,lll, IO IKJ J..' • cri-\ r'\' Uf nl
r
l lU&ll u1.H,Iu .. ul l
Il J uHI 'liuto l' :-111 1011-' I,; ~1I1tìl'at(. l 011 i Rlt I \( lumi f'l op' ... oli (o mr.:. );rdì(l (l III ~ lol'jC ,111\ ll-' ti;"" .. i LI n "Crt .. ad l'~ I (X'r Imi"'" d,Ili., le,\ unII. JIldl\Hlllali .1 l 'l'' l'i i t.. , ClIll' n "dall,'"11'111-hl
.
II l,lI) )
ili illl Cllllt'''I\lallzaC' l,i' 110\ dll t (lo
li,
l'Un d~,;h ... twh ':("011011\ iri ~ dèl'-lIi li \t.'l 1/1 t"1l h 1Il.\ Illlli I.\tl lO '" uri fieatrl('t ( " da 19:1~i 113..l't('- l 'II n. Hljfl t 1l,I,.
='1 lMlIl ( .. <t I 'II. U111
In',
:
I l~ e ~ I ti\ \ itOul' !tI Ila SClt.:lll.il ('Hm 111 l~ni altrn
mn-, l· irll·a1lrl. t' .. (" , l"
t 1'111"1 )
dt'i d "oh,.' la rorzi
d"1 del. II h l ' i.'-.:11 1111
l'iml-1101« l,;' 'III "Il< dOI • 'l.:aleloc
i l- pt·lIl·tr 11· ... ~ !S :17.n
l'm},l'i 110\ \t'I 3, \la iII
uo ('
a.c-• I\el" cI, 111 l' IItlN.ro
INVENTARro
- 2
.\1 p(·riodo POII!.;llIt·O" dOllimal i, Il _lIet< Il·. tillillii. 1111 III" i,~lo rltle i\tl c, tjllel "Il(' "iu ,'oilla. alltnCI ili,'o. Il' I 'l',.d· l" (>o'\I'tI UII'1I0 Ile Oli" al 11811-dOlluto l' le "il) II<'\U" ,,·,'il'l'(l{'lIll1' nll' Il' im ilal,', (<1111.. m .. lte t'olll ... uldizioni, d,,' 1""'1'\81'" rUIUIIIIIIl·lItllli. ""I11I"'\ioll", ,I lilla I, 111.1 "1"'1'11 ,h rll i n .. (O di rieo t'1'1.ione c'nmillcia,
(Jue 10 u\'\it'lu (I,..~i IIt·11" di,t.· cuol.-' f'C'oliulIIulu-, lO llal,tieni rmlute ilei :\Ial'xi mo, Iloi ad, l'( liti l'i!! ''l'ii, l'iO ,olli, l'ih III'WI,,"i 'illolln il I i-0l('110 tli !WII'I'l! iII '1<""",10 III dottril'" '''II I.l I~"lt. d,'; f,tti,ol'l\ l'II)
\1\1-,1111111'111" al'l'aI' .l. l' i l'ili lo, I: 'luilllii I du ..
'''''''i,. (,,"dame'II'ull, (I"ell" d~1 matl'l'ialt ilio
iut('rprPlalC', l'fmllll.,,,t,ltl, ",llatt~lt • pt·r mitir-arut' I"a l'oli
,·,1
imitiltrJl'i I,· 0\l'\8I1' 1""".1, l' I"" IÌ-n"", tJuuli (I l.' n\.·\ Irl1J l't)1II1uftù,m l "l""l.!i \. ri811h.utc
.lliti J1lfl~ a CIIi di
Cl'-Il' , mlrn,ldizl ,"i ,II ... ~ .\ '1"1' 1'01'("1' ,Ii lillur'\lIml'ul, ,. di III i 'II< , l'l'ZIO o ,'olllrih,,'o '1"'110 dlt' _\ut11Ilio f :1';'lzindd, f)('inli fa di ppn it l'O f' tl\lZiUIlt', ilOJ t.l col 111' \ (11t1l11 • ('olllt'ilolllo, ,Ii.'{), t/lllltl l'i~ l'I"'7i<1 lo, iII 'III. 111,' 1'.\., ,,' .. tnnrl"'1 ,l,II,· \ i" I.~'lnt .. dn:.:li altri. unll
r ..
1111 1,1\ .. r" tli l'''' illl('1')1I' tilzinnt III (~el'C~t I:on 011-IJJ·i~inalt· ril'fI t llzilllli' di ('1)flCilUlr,· h \l'I'oce'''S(1 c:,pitull"'til'H c III ulcllni {.-'nollli Ili Ilif) RI'pal'i CI liti di {III "l{' ~o.
lìtto~ itllpnl ... o t.. 111(' , tll IlIUn l"t'coJjlllllia '-:lI,itnli Tira, l ( ,'ulì 11#1 111 -e !'iO
di »1O<luzioll<'. l',,rl 11110 dal e, Il,, .. q,, d" il \ "I l't! ,h l).. '"' l'I'" io I l,) dalla 'lualllil" di InH"'f' ·i 11m. IIt.' U~<t' Ifi.1 a IJI,~lu"', "', il \ "" d.lIl1 furza di ),''''l't>;, ll~u.I ... , 'Iull .. d, .. li Idim,"li ''''/'lIIll"li ,hU'/lI"''lIio, d .. IlIl 1'''''''l'''O di IJI'(.,ItIZi'"I'· l, fnr/n di Il'"''1''' ma Il''11 Il ,api ,ti,· l.', Ili"., 1m 111 11<, il "", \:tlore al l'NltJo''<1. "[';1 b:iuII1" nll'"II"l'Inazi""l' "lre il l'''''tilto l' tIIl 1'1';\\"alort\ in '111 ilIo ('1 p w·1 l'l·;..irn· capit'lli h il 1:1\"1
'."11
+' (.t.liti t I a1,,1(·'· ... uri' fJII<llltjl.l di 111\"11 IIpt',i')lt' I '1"1'1Ia t 1It, I.q'p · ... f.·llia il \ "lul't'
.,t,';:li nlimeuli 11111 i .. il'.II" li ,I d "'I it3li'IJ,
't'1't1\ il nra il f il';'lzhd. l C'he qUI" t ll'j:1 .Id !'l'lItl(fu a;.. 11 ~Ii Il l'I''l\3ItWtl
(l dr) al 1Il'rlll '\01'(1. 1'111' l't'lidi) Il J.: tr .... 1111" \"ha ["1' -f'IIlI'I'" tutt,· l" l'i'';:!azinlli HI'l> li 'III1'l'l'iMi,1i' ,I, I 1',,,lltlo {n ... tjllll7.a~ l'j"'lt;U'lIli" {' ",imil". C'I l
r,
:lI
rin t p ItJtt I lUI Int ',.. Inl~mo..
,.
(', H P I ,I Il l'III Illdl""U"" .. .!il' ,I t ,11111, llll Il Il "\lUh',II'ill. \11") diI' t'I..· la urlR l. I, l)('! d .... t:t tl,'1 pl'(,tìltll "'111 l ' ,I ~lhILIIIH'lltf" \11'.1
1-.1 lUI ,11\ t"Orll\ d,'l \UIUI'." 1111 l'I I 1'" t I l''tti ~l'II"I,al':llli l,h',· n ila ('l''l'ull l'I ~no 11 0',\' 1\'''' U t.' .} .tI M ~tt;,I'1 di Illi " IlItI" 1.' "pl'u;o.izÌt'lIi d,p hll
illl IlItI llt', l ' \ llOn I.' III' (ll'CIlP" Il'lI di )11111'" Ifll, l1Ia olLllllo Ilt'lb· "" in·I'I'J\ l'l'III
,"t,.
1.1 'Ct ti l i . ~ 1lI'lIlÌlIU. 1;1 Il! 1It.11I1I11 1'110 J dlW 1""l1l1l11f' Il i . ialitit l t l d.lill' I li Il I \ ,)n .. "u-!'t)l'I,llis:\ li "11I1t' c'lIlIllIli .. tl l ' "'ltldi,,11 1'\11141 atll':'-l d.ll':tl.,. r,...l, ",III I. I P"OP'IIII' di l'illi lrU h 10t't, ullalhiì f'lIll Idi'·
Il II1f' i lUI :lu 1111 I ti s 111:';:111.1 Il l't'1.Ihttil IdI" illflllll'i ,1.,11,1 fOrlll:t \.1-I .• td i ,
t,
"t' 111'11 fUtll'. ti .I~III prt fll[ '1.1'111' dci 1"'1101111'111) IU'lHllltll\lI.:""-" 01111'. ~ H, (i tlllt..lll' dul' ~Il ~I 11111 Il (.\7.11I11l l ' OIl(llltirlu.:, l' IIllzllb· 4'
(I"dl \ dl'l!1I l'l • l III lWI h~ Il' III \ i l" 100 ('
>C,
f "'III'"at ,od Il -pl'lllIa In 0'111'10\ ('1111(' '-\ 11tH .. ', ,'iJ,:'lIll' .-l'c Il tI lUI"' t I IIL:-\ 11"' in t'a t1n Itl I trlft lIlar\i ... 11i .. t: olldo
1111111i' ... u ',U'llhill' Il
• d,\
lili Il; Il''' I ,'nal llli l'f'OCl' ", I.,,~lllt Il,'ll'f,'II~' \[.I~ \(,III,lnit ~ .' 11111 l'I!lt t,,'a 'ili l'i~ 010 mOlldo " , l'II li, i, ~ l n , ,I, i 1J",li d,
P""1'
tI'un r! l~\ Il l .. I 111 CII Hl I t 111 t 1.H.lu ( ·.'l.lllhlt(· l" , .Ii prullU.,\ l'a 1:\\fl1'(U'I' 1111 ,'11'(11 1111111"1'0 di ClI'I' l''''' 111'1111111'1'" l,' 1111' 'l'i-"'al: . .H·ii di "'"11 ('un .... IIIIlO l'd 1111 :dll'o 11111111'1'11 ... 11 "1',' 1'( l' lH'tl~11I1'1' le 1J11""'I-}1I'ulìtlll ,I, l'1I11
-stllllll df·I,·api'nlbta: :-;11110 i IIl'ùdoltlOlltlllltl illlJlH .. lu !"nlpudi sfJl'roll\fll'{J (·hf' l'nsttllli~l'flll\t il ~"IJI'''l'l'llll''[lIl~ il !1I'1J!illfl. L'illllllt'lItfl di 'Ili' to l'l'ldillll , 1I11111:t ,It·l sh .. l"IIt:l "apitall la, ~i Iltlllllt': a t;:tlal'illl" ... t :ht." IIlfdi41Ufi ' il l'l' 1 -11I1I~';llIll'II,q dt'l ~1I1'1';d:nlll'fj Il lJH'dlallt 1111 illl,'IJ",lfiL';JZIIIIlt ~,'w·,':dp 'I,llil 1'1'0.11111 h ila dd 1;1\111'0: il "':!\ill·jIJ ':LI'lal,ill', 11I(·,li:lIlt ,. '1lld!" III" .. i Il ":Ililolll'
(,III' JlI·lIu pl'oduJli\ ilù d, I 1;1\111'0 ;11'1'"1'101 1'..Il'villlI"III0 d,·1 ~;llal'i" li la "hl 11 -zioJl" dl·lla ~illrt1;Jfa: 1'1"\;11111'1110 lid !'oaL'I'J 1 l' l'itluzillW' .lt Ilil ~h'l"l,at1, '--~f' 1'.\. 11011 l'fllI~idt'l'a :-<1Il!,,"t l "IIlIlt' \t ,'I il Il ti 1 '''li j ' d .. lI, 'J1hdi urtI! s mlja i "/J1i t'fI~,tti iPUlt·,i,'i, 111:1 dll' fi:--"':l1l1U' l'fllllt' dati imI \1"':"'1 .II fatti' l'ti ai flU:l.li 1. -dit'il alCHili ,!c·i Illiglitwi l'=li'1I ,11 Il,,1 \1 l,III'"
:\la 1I1,1In SI 'l'PII');' P:I"I,> 111,11'°1 t'\-;' Il (""Izi ,d,·i td,' '1IIdllll,I 1:1 "'U:I "lIr'I'(I-~izilllli" d"lr ill+· ... ,tI IIZ'I d,'I1:1 dl\ , ... illlll ' d, l 1.'\'Ir'/I. I I i Iltlli ... c 1I11',l1mll"" dI'l l'l"(lfill()~ )·it.'IIIW,,·illta l't, ... j ... I'·J!Z:' di I· ... :"'a. ~·al·I·IJ:--t:l PI'I' 1011 motlo nl 1l0 ... trll I·(·~l., IlHlwln 1'('ollolllieo, 11111' ['(t Il Ii IIU<l 1Ir111. I t')' rl'tllndlta li' illd.t~illt'. ad Il]w1"i ll"'' ":11 tllI :-.ifl'atTo IJl1lllt'I'" di ""l'itall:"ti, d'ftlH'I';lI " di 11l'odoui. 'fil 1":11111111:","lnlll'
dl'lhl c1h'isiOllt, dI'l hl"OI'O ;lIldlH'l pl'lIr"lldt~ IIIDdifil'<lzioTlI lidi,· "lJlldill!llli di
fatto (,III' l'i...:ldl;i\;IIIO dall' i l'fii ,.:-< i dl,lh ~lIa iW· ... ':-.lIl1Zil. :-';i,·, "' \I 11I1 01 ,'1' ÌlI 1I11T1 l'I ,,,ti Il l'l'il l'iù l'III' 1111" 1I1i'1','I' ~1t1;J. :"' 1I1J1JIal"'-' 111'11' :Itltt 1,1'lldlltri\o .. lI~ol{J la di ... lil.ziollt' li';! l'I',,,I,,trll III't·' .... :-.;J1' ti " ",0\ liljJj.\}t!ut!Il. 1"';1 li'):' '1'-.0. dal' I I
Illl'l'I'I'-PI'01Ìttll. t' quilldi
<
O'l'lllii la l"I"· ... iltliira di f'(HIIII j ... nf"rH'I> III i!f'IUt!, ZZ'll' l" \al'iazinni di'l III'olitto,
:--it'llllllf·lIP, dicI' il (~I\IZÌ;Jdl'i. "l'l'lIl1to l't l'..Iu', 111 1111 J· ... :-ÌnlP tli
.t
vi ... jOIH" d,,1 1<1\"111'0 lilla l"'l'l:\ 1IIa ... :o':\ di (!.:IJ,ilJII",ti ,·d ftlu ;11 Il( l'l" H'l' (hl' IHf i,Ii ,'011:0'1111111 d"i JaYIH',lf"ri (lIh·}·(·i-:"'td.u·io) ,ti 1I1l' .tlfI"a IIlt ... ...:;1 ""Ilt IIllo tue!'I'1 di ('(lIl~lImll dì ":Jl'itali,ti (1I1t·t·ci-l'l'otitto). t:II!1 ~I l'0ll'a Hill'al'l:ll'(l fII la\o['tl (l' l lI'odIltttt) 1I1~('I·S ... ;tl·i(1 l' ~tJI,l'ahl\(II'" (t ~,,\ 1';l}1l'odntto) ,1.,1 ~il '1)10 "llll'lIllI. ma di 1;I"tlt·{) JIt·l'p~ ... ;Jl·ln,' pT'odoTto 1;I'n'~:':: l·ill. di '-'l'{lI'ala\lJl'll 1_' SO\TilpI'lId ottu
,h ,Ha l'/fI.\ .... '· fJjU'l'ni(l; 1\11\1 :--i !,O'l'illlln' l'iiI l'qll"jtl"l'ill'l' il :--allll'1II I 11 1'1'\I1ittll
l'II1I1" r,'nutlll'lli illtli\idl1ali. 111:1 ('111111, 1'1110"11 ni 1'"II,lli\!. ('11"'1 IIdl'''I Il ... i
-j..!'lIit1,·alll di,Il,· l'a!'li}.- " l"I:",ì l'IiIl~I"j riltn j'1· .... '·1I1l tll'l I tl1. qu,·I:I .. t'· ... d I illa-llIie;! di,l 1"'lItilttr c,III' .1'.1 'O." a I O .. ...:I'I·\;t!:l II/Il" ... IIÌ1' l'illt, ... j..:l Iza di li""'lo: I dI'l I;lrlll'o, ~I ;nTÙ J1I1l't~ '1l1ilwlo la dl\l:-.ioll" di'l 1;1\11\'11 r"'l"'ll. I) cl' l,_I 1(1"1 r ... :-.:-.ll Ili t' Il' dlrt'··~t·lIZI· 1'1',1 " ",Uu pU1Ifu li \U!lIt'l 'iUlUII d,Ila :"'1...'110101 d;I"
-sico-~"f..'ii.lll~tn: c Pl·iu1i1 del1i1 dhi ... iol\l' c1f·1 1:1\ ,..'1. il J'f'fl tlt, l'be l't'I' 1 \ I/. :-<l'!wlil iIYYf~l'''Hl'i;1 t'l'a dalO dalla ditlì'j' Ilza t'r;1 il laYitlo {lJtaltì f'd il Lnill'o
.. 1,'1111,0, b difl"-!'I'IIZ11 l'l'H il };1\1I\11 lutidt' 1'd il 1;\\111'11 1I1·t:P .... Sill·j" dI'l :'1111;11111 tlpl·1.1111, di\I'Il!:1 }l''l' 11111 LI dilli'!'I'IIZ;l l't'i! il IlT'lIduttn I"hdl' l·t! il \iI'pt!ollu " Ilt'el':-:'''':II'III dt-Il' Il 111':\ i·};I'St· tlpi'l'ai;1 l ' .
("11111', poi, '111,· ... lt\ sal:l1'i" t' '11\,"'.rn pl'lIfÌlllI l'olldfi, i di\l'lIll1lli SUIHl'ii l' I t1'tlti Il i illdl\ tdtl;di; t'h,' i'tlllzil1lH' a1.lda 111 ,'iù il \;11111'.': 1"·I't'bi. III 1.'I'III'I',tI" d;l~lì ''l'illltllllì~11 p~"lIì \'alt':,,;;o\'iil 1"'IIlItlltlit'a, " p;'t'lii',dill'ltl"lIli' '1111,11;, rI,·1 l'l 'O-lino. 111111 ... j;, .... 1 al I !"flldiala "\11' :1 fl'a\"I'~[I il \11101'1'; quali (,m'Iii :-.111111 ('1111-l't'lipl\!' ~i dt,l jll"tllilln l'III' d,·l \allll\' :d,llIil j'nllali ... i dl·1 IlI'ufillll Il II'dliudt' il \.dl'llt, ~1J1ttl 1lltlì OlI';...:.t111lt'llll "h,', III ,'hiill·j ti tlt'II: ... ;j 1'<I(liflJli, 1'.\. 11·;lIla 1\t'IIIL
t,·
7.l\pal·' •
t' l~hl''JI"
IItllI i, 1'1l,:-il,d,' III'PIIIII' 1'apìdalih'lIfl' 1'i:l~~IIIII1'I'I·. llr'l. 111'1111;1 di dII' il 1"'111' 1'11~ iii 114'11:-:11 di tJlIt'~ltI la\"II)·o, \tll'I'.,i 111111 ~Ia11110\ .... ' l'I'illl hl' ,dI'aut l!'t', lI1a l·ipt· ... I"· :dl' alllil'lI q11al('b,' ohI i,·zilll"'. :\l'llt' l~q,dl1l' IIl'lI:1 l'I-i11la l':l1'!t. di qUI'''''f' 111"'1';1 il 11'11111'1' (l'il\ a l'jlH tllta-Uill Jt , \('l"'lItl1ata ,'lo ,·111' l' \. l'ilÌi1lllìl la .... 11;1 dl\,'I';.!:i'IIZ;1 di \t'r1I1I11 dalla !to-ri.1 l'l,l ... il.'t -"'lll'l~lIj:--la tI, I pl'lI!Ìlll1. " cI'l' " il IIIl1tÌ\1I "'llIati"II, la l'a~illllt'!' 111 :--:1 JII'~ th l lìhY'I. (\)IIt'~r nrfl'I'lIli1zillll" di 1111 illlillltl dis ... I'II:--:11 l',';) la IllUl'la
1'ltU'\j ... t:I, l" l'In 'lllah· il ItI'(,tiflll ~Ia 11l'1 ~tJl'l'il\;dttl't' (II SUI'I';I!U\ tll'lI) p qw,lln ""Il' \ .. dll' il pt'tllitttl l'II\\b:l 111,1 :-;11\ l,:qll'llt!lItlo, :1I'I'i\iI ad :lS~lIl1lt'I'" ,'SIII'I':-
-:-ioni ,'01111' IfUt· ... ;': l( , • , " ("l'ill'I'Ii' 1I1:lI'\.i""t" d,· I l'l'ulìllll, l\tlJ~i dnl
,'nldc-c lWlI..' 111 "'l' III(d" .... illlrl la IItÌ..;ltl·a dC'lla r:,1";tlltl,'z/a d, I Itl'olitlO, 111111 11111"
"i-l "i-lH 1'1:1~ :'ot' 11(111 l'li.·III1'!·lItltl :l qll'·ll' I IPII1I'lilll, ,'lt,· :..:.1 i li piil (· .... ll'aIWII: il « 1,t'W1lntt l. Il pr ltittl! " 1'1IH.l ... t" . '·.'1. t'o..;1 I dtl, III '111;11110 il l'illl:"1n "Ihlallll', f'ÙJI\t1ttl:1 l' 11 t"II ... 1I1. in IllU' I :I ... ,.,h l'l' l ;11::11,'//,1, il :-;"pl'ala\II/"'I: IIla Ilflll
.... al\.' 1 L' .... latt~ •• t'ILO ,'l)tI ... J '7',,"l ('I,:"t,1 tll' 11 s"l'lala\o/" I, ... ,' 111111 .... j f""':-l', l'dilla .... n.pu Il (,I
,l.
Ct l '(l'l'n l\Itl'1! IPI';!I'CIII,'IIt'IIII' 1'11'1 """\", ... j l'it'i\\;J\illo ...
t ... 0In \111ltt
d.
111'1111:1,I"
tO/lti J , . d u,.,l" tli IIIlIu " JU·(JI·".,.'\" sIa iII (I, cl"i'
."10 i'U'fJli('''''''Il/lJ ,,~r,tIlJ'" " ()l'' Ilo .. /t'i,'O /u'odll/ll) dI "1'1 ,'0/'-.. ,'{bòi' {$o ... " la li .Il1 ... Ìt,:r •. ( I dlltl'llII. l'IP' fII. 1,';"';.\ 1;1 l'dilla 1';II'It' dI'l , II" '" 1'1I1-lI',\ "h, I:> \
''"o;,
III;lI"j-l ,lei l','nfil''' -,,, dall'.\,"\"',hll"
1'"",1,,-111 t'lItah 1lt.1 Il l l,tl .... l E ,ll,)r~. !..ll 't'ITa 1';,,111 d, dlllll:llldill':-oi: ]" ~~' 1'4\. alihinl\.:IH .. ' 1·1'1'1'1 .... +lf·II.II .... 1 ori.; "!.. ,,·l';"j'lj,II" ;"'l'l1.tlW)lIl) '!'tlit· .. ;II;I, 1·~r;l1'a ::tU' L.1I11rt."1 lUi"; o I.J::....IOlmn t to. \ •• \. +liet' III il j"alto !"o1l .... ,;lIJziil!" \1'1 1"'0-r ... I il "odi ... tl\r (' la pr"tlllt\tl I il 1.1\1 'li J
r
111l f:i Il) illizi,de' t' ;':'1'I1"ri"Il, il '1111" llIl l~tto "'111 'I·tipi.! "l {' ... t 'dIII t: ('hl' 11 l'l"oli Ifil "Ui1l111, 111"\' ''''':00\'1'\' .H d .... lt I ... III ",'l ";01" 11\1"I,
l' HIIL' \[al'\' fa, Il 'l IId '''''\l'fIpl'Odlftto, \Ia (-\t fl. 1lln~llIll tutto, dw l, 11li.l '!it'l"il 111: !'\I ... t:1 di .·f'll ... id"I·,n·l' il l'l'liti' li ~i;1 la Ilt.lU;lnll di prodottu J \hl'X 1'l1b Ilholta di:"'1 l'l'r 111111 !"oc"allllilt di 1111111 i r l'l'r .... 'I!.:1I,tl ill,lltit,l idtllti In. lltP. dlll'lfÌflo ,'uu"'l ... tr w·l ~!lI!l~tla\IJI'", lIIa l'_li ilittudel&L l H.. Il "'--1111,\- dll' j1l'l j,;tl'it.lllsta il prtllilto;' dato tI;! I ~lIpl'H"d,)j'(I;}l1'U-(j
dullo ili C'Ili f'S:-.II ~' ÌlH'Hl'lIi
t
Stili i, \t'I'O, dllI1IJIl", "h,' .\lill':\ tII111 ,'=I\"\ I ... i IH'Il'l'IIdlliio la s,,~tal1zn d{'1 [lI'olill", " la dhl'l~"l1za Il';l l' .. \. ,'};I "!lfI}:' da -t'olf'()-"';f1l'ijlli~fa :--1 L'idlll'" il q1l! ... .;fIl: "hl' l' ~\. ,·oli ... ifl"J'il c'llI' Il l'l'ofitili " dalll cla j }H'fuloU i 111 iS11I';1I i Il Il 1I1PI'i1'1I 1111'1111', 111"lIf l'f' la s"II(Jln ('}a ... i'·,I-... fJCI;,li:-.lrl rlv'l ..
('h'l'sso :-\ia dillo dai pl'odlltll IliislIl'all
\;I)o['i"I1-Il \;I)o['i"I1-Il'lI I l'. ~Ji ~PIJlIII'a, dllllqlll', iII }ll'iIlHl 1I1o~(, "III' l'A, 1'3.PIII'e""·lIti la di\f'J'g' 'lIza l'l'a In t,'oria 1Il'0)1I'ill " l:t llli!I'\isla iII llita fnl'llI:\ "SEl~f'l·ilf.j/, iII rpJ:llltn t"lIdl'
Il t'al' cl'l'dl'l'p ('IH' Iwl1n rlOItI'jllil ":hc'inl,:--I;! Il pl'ofitto SIi! co··"ituitll di11 :,upl,l
-la\'OI'1I l' diii S()pl~l\alr)l'c I" si', llwllll'" (. ,'yi,lPlJk (·111' ":--SfI i, dato dii
!lI'(I-dotti IIlislIl'ari iII \;llol'l:: lIud" :llldu' 111'1' la (l'Od:1 Jlltll'\.bla 11011 ... i a\,f'(·hht'
pr'oJitw ~c il ~opl'ala\'lIl'iI 1'0:-;"':1' t'('lJlLllllli"illJl"tJlt' sfl'rili', ~,('(l!llio il C'a, Il (,III'
1'.\0 illìllla~ill:l ([lo ]0)0
~Ia fI1h~""ti\. tlin'!'gf'nza Il'iI la C'OJl('PZIOIlf> al'ifllloIl1Ptf'JI';( " la "IIW'PZlOlie \'uIOl'ill1ell'i{'a dci ]tl'u!lotti-pl'olitto i .. sllfti,'icl11P fI ~ill,-'t1fi(':II'" l,· j'l'jtidll' dll'
l' ,\. lUlIO\'C alla dottl'illil da:-.~i(·fl-~I)f'ialistn? L";,!ç!'l'llIlo la l'dilla plll·tl'
,Id-l'opPI'al UIIO dl'n~ tontillll:lllll'nk cl i 1':-.1 di 110. l)t'n' ùil· .... j di Wl, P 'l'C'';' }';IIII
-ltil'lltt, ('collomico iII ('lli il {il'ilzia,lI·i (·o:--t.lIlli:--c'(' 1ft "'\11\ I.t·of'in del l'l'ofittu WIIl (. qt1l'llo };tt!~~O in ('ni ~J\ll" ha (,!I~I1'lIifa 1;1 SHa: }H-'I'C'ltio UH(! stato ,·CftIlOJllir'()
in (lui IlUII c:-\i~til nè di\ i .... illlll' di IU\HI'I) IIP ~c;lltJijio lIOJj :-i }1I10 ('"IUpaT'al'''
c III UJ10 IH'} IJllalf-' l'UIlA ,. l':tlfl'O l':,d:-.la: pel'('h~. se 1111 ('al'ibll~la. (·Iw ... ia 1111
semplice con';';'llll1atorc Jf'l l't'odulti ell1' ol1i"llp, l'un 1·,dr'pl;II'1! il :--1111 prolitlll
ì1l',nt>t"{J. jionr/f'J"f' f,f lilCIUW/'O, il (,;ll'it::tli ... ta cii Ullil PPfllwmiH di ,,:cilmhio, il
qualI' J1roùuc:p nOli l"')' ('Ull~lIl1tal',· 111.1 p"r yendt.'1'I', llOll }lUIi :\\1')'" alT1'o
rl'i-lel'iu Ili misnra cii(' il y"lllì'e dI'i lJì"tullltt i.
o\loendlJ "nt"te ide .. iìl f~,t;ìo il letltll"L'o IIt,l pa'''lIo" dalla l',oilila alla
",-('onrla lHlr-tl', 1ll'OYH UI1 ..:(·n ... tra di ClI1I11'iueimf::'uto e di 1IlI'I"lri~Ii;1. ]>"il'hi',
l"ìCIlIlO,ciìlta
r ..
,i,lt'ììln della dil"ì,ittìlt' tlt,l 1<11001'0 p t]P:::li :.;camltior
'\0!"il"U-lIu:-;('l' d' itYP[' alquallto l· ... ag'I·t'at;l l'II ill(,IIII~"lIanlente c'!'jtil':lla la tl'(I1'i:l C'la ...
-si('o-snciali;o;w del l'l'ofitto, 4( ~ltln'lLlll1u la Ilosll'j\ cl'itiea fOlLllallll'lItall' alla
la (OIOil itO" tI .. lIa 11ì plJl"t',enrazi >Iìl dL"l ]ll"nJillll lIìt' -« tliaulc il ""'Ipl'ulanll'n - iII Itll tl'1I1J1I1 ill ('ili :-'IlPI'0IIl'YaIllO clw la dIYi~i(Jllt> 4!( rlpl layOl'o nOli ~i fo:-~f' ppt' :tllt·!) t'fll'mata. E,'a pt'l'l'Ìù Ilattu·id,· ebl' l'om -e battcs..:.ÌHlO allora l,· tl'ClI'h'lw :lY\·L'I·~;lt·it', tlo11 IJllali l'l'allO pl'I'('i~;)lllt·l1t.e in
41: ~e ~4t':'.se, 111a fJl1tlli rIin~lllYallu, III ,Il , adalt;l1'..:j alla CO:'titIlZiillll' ('('llIltllTli .. ;l « dì/' alOCl"allìn idt'ala » (l'o :!tll))o I ')iI' ;in it'lil'o ,"lììlìtl'Uoo di tlltte l" ftllìtla -ììì<'ììlali dilfcrelize tra la [('oria d .. II°.\o t' '111(Olla ,Idla "'lltIl" d;",ie"-'ìtl"i"lì,ta. fJuando IIlIP~li :--j l'0nl' ~llllo ste ... ...;o tt'I'rellO di '1lle:'.ta, fJlI<ludn l'i('(lIIO~l'l' la di -,i,ione d,'l l,worD
e
lo ,camhio, (l'ìlIntlo alìll1ìt°ll~..t
"'o in tali c"ìì,lìzitll1i, ul"lla pl'odnziollt' ~ing-ola 11011 e~i~l(.· pill ulla lllPI'ce-:-:.alal'io l' lilla mCI'(.'e-pl'lI-lat'l' \' illl"!'\\'lIll1 d,,1 \,llol't' }1I.'I'cll'\ ~ali\l'in t' lu'nfilltl l'lIlll'!II\\! di\'t\Il~H ~;llal'io t' lll·.\liltil lIldi\ itlUil!t'!
(~llli It' dlltlll,tl':\/hllli pl'l'flnIlO al'lllnlll\1l)ud l'i~lIl't' \' Iplt'lIn (I('I':-,pic'lIitn 1'111'
:>'111111 t'l'a i IlHl;";'rilll'l pl'l'~i dl'lIa !ll'ima pal'II'. L' .\ .. l'III' 1t1ll1l1l'tIt'lliln la dh
i-:-\illl\t' d"l 1;1\01'11 " In :-Ot'alllllìn, ('Hlltilillil a l'illli;.!llI':lI't· tUI HlU'l'tH'P:-o(llfl l'f'tlllfl-mil'l1 di ]l11l'lIì t·i\l'i!ali~ll. pm'lIi (11\l'l'ai. 1'1lt'ld Pl'tllltllji. :--;1 Iin qllitldi 1111\1 Illa~
~inl' ;lppl'd:'''"\l:IZiIIlH' ili lIlNlt'O Illtllldll "1':1\,\ 1I111 111111 ti 110:-011'11 lJ1tllullI J,,':t1l'
:-.1.· .... ,,11. E. plll' 1'\lI!\ l'lh'lltlo Ilt'lll' IllItlll" l';!~ioll i Illl'llIdoloJ,:it'llI' 1·111' l' ha 11110
\·t\ll",i; .. di;ITU :\ ,'iti 1';11'1', .... nJ·~t· :-\Jlfllltallt':\ (;1 dtJltl:lIl1ltl: ,'Olllt' :-.i puo Itliìldl'IIt'I'P
1111;\ t'l't.'i .. ;\ di .. tlllZlIlllt' tl~l tH,'I'l'\-:-o:t!al'itl t' lIl"ITi-PI'lItill'I, nllllJll' .... ~a In di\
i-~i"lIt· ,h-l la\lll'tI. III "';111111111 l' '11!l'1 ,'0111111110 l"lIC\i1l1l1'II1 I d,· I fl'l 11 11' di \ ila dl,IIt, ,·li\s,j 0Pt'I':III', dII' l' \ {'I·,'dt' 111'111'1'111 clcll"'COlltlllll:l l'i1jlitnll"til'iI ( El't'p//n l'lll'id~,illti 1Il't1dlltli, t'hl' :-;j tl'(I\ano ai diII' l' .... ll·'·mi d"1 ,',)flSIIIIIII, lulLl' l,' altl't'
l11l'I','i 111\11 :-ol\lIn ". tlso 1','nllti""lltl l'l'n l,' dw- t·la:-o"i. tI,'1 c·;!Jlllali"'l i " dt'g-li
CII'"'l'ai. l" Ipll·:-.Ia Il·umi .... l'llitd IIIIH dht·ltla di lalllO 111 il t'!! illl'l' di '(l1auto il
'l'IIt1I' cii ,ita ,!t·lla l'l.b'l' np\'I,.tia :-o'l·I'·\iI' ~l', "uindl, il 1'1'olittu iII 1111'
t;t'lI-lHII\II;I di di\i .. jtllll' tI,,1 l\l\tll'lI l' di :-"'jlllll,i" dc\l' :t1ll'11I'i1 '·' .... t·l· "(lsllilli/n di
lIll'I'Ci-Pl'tllil·t\ Ill'lla IOl'tl l'''Sl'lI/a ,'t11 It'l'l'Itl, i, ht'1I diflkilt, \t·d'·I',' l,h,· ('lisa
l'h ,tu IH\IIÌn)
l'0;-.
..
a l· ... "·)',·. E IIllall :-.:1'';11111'' i IlIllili di '1l1e,CI l't'Ojlltllllilnllt,tlh~,. iii {"ti I .... ;..:t'I)t·I·:\1I1l Il' IllI'l'l·i-.sabl'ill " l,' 1I1l'1'\'i-Ij)'lIlilltl ~ J (·tllltilli
nal IlIali IIOIl cii l ' T'IO: l'"it'lu\ \ i .... 1'110 1I:1zilllli dlt' 1'1'11"11('0110 P'·l'\"1I1'·',T"ltll·lIl1'
,~ "',aziplli cl l' lLnn 11l'1),11It.·11nn all'alto 'lIH i r,·I·jll,,·j iI~l'killi, :1 "111 l' .\. ~1I ..
1;1l1-zialll','lHe l'idlH'l' 1(, HI'l'l·i-"'lÌill'iu. IIlIdl' 'I \l'I'I'"llh\~ all' Jlllltt·lI"al,il,· n~"III'dll
t III' ir~ ;t\ClIl,l' lIallt 111 i il !·j .... 1l1tatll .,,'lIl1tlllli"1I .lellil l'/'Odlllillill' :-::11'1,11111' tl1ttll
:-.;ll:ll'ii l'ti in nlll\.' 11l111l (il't1tit t ...
El'llI'\.--' , ' l ' '111,,"'11,. 1''''':-;0, il l'Ili 1'.\ , l'l'I' ~h"'t'1I111:H'1 il "IHI dl""I'II~1I dalla "~lIoLt ('}:I .. 'lLI.-.. UtÌ.lli: .. (;l \'iell qll,l"l :\ cii,'" lilla Ial ,·,,,;1, .. !"nl'ta 1I1't'l'I' la .. tIi\ i .... iulili dci
Lt \
'1'(1, tI.;ui 11p' l'ai'l 1,\:,1:1 'illld,-,urJ ad lilla 111,'1'('1' slIln, p l'i-"'- l'a.\;I, pet' Cl Il'''' ':...t1t'IIZU. 1'11 prw/ollu "h,' ( Illltl) .... ·IlI"riti (I Il,If/) /I('(J/Ì"u, ]11c. f'lli t'tllldizi{lllì l;l .. t:l\flL! 1\"t'I'''ilJ'I:I, IIl:llIh'l1t'IIII" ,1111'01'\\ LI t.·Pt>\·;!:-.ti'IIZn
C [11"(1 .... 0 l' '1)(1'1"-11<' j ... olafn Ih·l 1;,,111'(1 IU'I'I'''';lt'i" " ,It·l :-'Optil !:l \ (H'O, \'II'IU' ad
è"1'rimt..·I~, .. , .. i 11':lui d~ 1111 IIpcr'do I·lal' C,tll~lIga t111H dl~l1l' 1I1t·1·{'j-.... alat·jo.
c lIn;:1 l·· ... ·la 'jll.llItll.l 411,,1 "IO l'I'odolrl' 1I1'('l':-''':ll'io, lItllI f'Oll 1111 1:\\01'11 IIt·(· .... -« .. al'll, ma l'oll 1111 "0I'I':\la\1I1'1I ... "I f l'a li i d' 1111 "l'cl'aio dll' (1tf'-~Il~a I1Uil
c; d, li,· rlCl'4 i-l'rolitl l, 1111i\ ,'n fa '1";1111 ila dl·1 "Ihl 'f,\ l'il 1'1'1Idutti I. IIUII ('011 IIll
" ..:npl";:,lal )l'Il, tlla ('1111 1111 ln\ll1'o 1H'('I'~slt'ij) .. (l'. :!tl:(),
Hi"o:':IIC>I .. t dlll.l1pll· t'u"" il ltilalH'lli di tlllta la l't 1'1111.10111' 1I11llltliali', 1"'1' .... lllllllaJ'f·. ('(IIWl· .... (1 1"11'1' che IIHa lI('tT'l di,tìllzilllJl' Sia pn"",iI.ill'. !Ii.I lilla }I:lI'It'
il \:1101'('. poll'a ('~:->"l'f' l' Illliltl di nIiSIlI'i1 IIllh'fI(·;t ~ E ~I', ad p.;,pmpìo. l'i ... ulla ('111' la !"1l1lt111:1 di'II,· 1Il1'1'('I-i'I'ud"tlo ~1I11i'I'iI IJIIt'11a d(·lb' 11l1'l"I·i-.... alal·jll, ),i:,o -:,!lhll'l'h"{~ I"rll'Sl' dir,. ('111' ,lid];1 (·l'lIlltl,·s..:,i\;I !II'OdllZifllll' ":'1 1'''':1\:111'' . fllt:lllto
1'1'ofitti f.l 1I01l .... i,lnl'ii!
()lIl'sto ~an,hIH' mi ;1 ... ,11·1\" 114'1' :o:o..:,li!IIZittlll' dei 1It1ll1i idi,· ('11. ; 1'1'11111'1'
mi ":'(,111111':\ dII' l' .\" tl';!":'jlfll'l:dll ,liti ",liti allal'!';'lllll'ldo 1)('1' fJl1t1:-o.!1 dII" l'dit'l,j,
1I1f'!"'Ì-:-;alal·jo c 1lIi'I'('f.-pt'ldil!o. ,i ,·:tda d"lIlt"I in 'I,,:dl')1I' 1'1111 111, E..: I I, f'OIl
-.. idl'j·:lIIt!1I II' IIlt·!·ti-:-,al:u·io t~ !t' 1l11'1'I'i-jll'lIfitlo 111'11 ":"'lIlpllf'f'I!Hld,' ,'(11I1j' i 1'1'0 -dotti, t'Ili' 1'''I'<"I'ain l ' l'Ì:-l't'l.ti\tllllf·JlII· il (':lpit:di .... la (·ull"'lIll1allll, lIla f'(!~ll" a-lal'io f' l'''lditto 1"'L' :-OP, ; .. dlll1j.!"1' :-;iull il ili'·t·dll· i1lil'IIfiliO ('0\(.·111\"11 }Ilio lI\cl'i
H Ilehl' !'l'lIza '"'0I't'Hlanll'o 111111\ iIItI;!I,',
4C l'llil ,olIa elll'. iII Il:\SI' al :-:0l'l'":t1il\tll'lI d'·; ..
di
CJ!H.'l'ai :lIldl·tti :dlt- 11I'1"'1·j -.: ~a!al'if), ,; din'1l111ll l'{, .... jhil!"'-l' l' ... j ... t'·IlZ'l ili Il)l1·)·ai l'he 1:011 , .. jl'\\\HIIO.I'l.'I' tutt" ... il tPlIlP1I dt·l 101'0 la\"III'o . ..:,,~ 1It111 l" 11ll·I'!·i-t'nll~1tllllt dI,i ";qdtali ti. i\l'ro-... fitto l'oUcl1h"n, "III' l·flu ... ta ,Ippl11110 di la)i 1ll"l'i'i! ~i dl'!f'l'lIIillil, Ijllallll'fjnC
" ~ia 1:1 dlll'tlln di IJlII'~tlJ lanll'o lt, ('II~'I\ l' ~\, (':--"llll'llfi,·a. :-;1' ~Ii top"I'ai dI,i
('~ll'it;ll i:-òl i ~\, H,
n.
E la HlI'illiO J11:q.~~tI·i lIlI !'1I1 'JlHU·tlJ d'""iI.
I\lI'l1ll'" il 1111"1la \'I Il'0 lW('e",:-;iu,jCl do, l'L,hl l' {' ... t·!·" di tll1l' (tl'{', :O:P in qUl· ... .,1 '1":\l'lu d' 111'<' e ... j
pt'Odlll'I)IHI lIlPI'l'i di l'OIlSIlHlfI dI'i ,·;l)'ltali .... ti. il l·j .... lIllalo d,'\ 1111'0 In\"III'o i· tll1:t
pal'le del pl'lIfillo ('"Il,·tli\II (\. l'. lXf, l"""""!. " "';:;) . .\I"i il f"r ... i'lll' , Il,·1
-l' l'sllJ'l·~:-,iOlII' Illf'I'!'l'-PI'lIfitttt l'idzil l'l1ul·i 111t';:lio di 'llii. IHtid,i-! (' l" j,h'n!(" i?h~
i capitalisti A, Il. Il. E ,1fl\TilIIIIII :IlIti"i!"u'" ~Ii ,dilll'1I1; il; lot'" (Jl'rJi, " {luindi ~('atnl,iitl,l' i ]iI'jl,llllli ,h·j 1111'0 la"lIl'o 1'lIlItI'll IW'I'(·i- ... nlaril'. 01111,· l,· J11f't'l'i Ila e:,:-:i oltt'lIute iII I(Hl'l IJll:lI'lO d' CII'n 111'11 ;,Yl';IIIUO (,h,· Il BUIIII', 111:1.
non li) fìrrlll'a l' l' f.'~'::-l·nZ:1 ,Id pl'(lfittll,
E. ;1111'0111, l' .. \. \ il'IU' iII ti III' a l·i"'IIl',:-o.('I~1't· da> 1\II· .... fO :-':llaI'iO ,. f.ll1· .. tn
111'ofilto (·(Il1l'fli\'fl. ('IIs'1 fUI'IJI:lfi, lIt·hhc)t!o ad 1111 "1'1'10 11101111'11111 illdi"idll:J1iz
-Z;I!'..:,i, l' ,·IH' (·ii, a"dl'llI' 1"'1' III'·I/.ll dd Illl·(·(·:llii ... t!lO d,'lI" :-"·;111l1.i"1 il qllalt-"fI"'(l IIlOdo ai ('al'ité\li~ti. ,,1)1' rltklq!ollfl 1I11·I'l'i-"'alnl'i, ,li a"'l11i"";!I'" l,. 11l1·I't·i -IU'ofitto ,lai :->ill~flli l Il'od Il 11 ti l'i di '1W':-oII', ,·,1 ai l'<1l'it:Jli ... ti. f·It,· U"(II~(IIIII
11 lt'I·i..' i-]I1'ofi 1 In, di al'lllli"'lnl·,' lt' 1l11'!·!·i-"nl:.\I'ju dai Jll'oduttl1l,j di '\Ill • ... tl· " Ji
ltl.llI'l1I.j-ll .... ;j :-,(',\llll,i,'YlJllll4"lItl' l" sìll~"(llt· 111l'1·(·i-l'l'iltill'l. t )I~l. l·ll'lIl1l1 .. rill;;' b
llI'I'I,~ ... ità (h·H,) :--l'illllhin, \'il'lI t'attO di 110111:11111;11'1' a dII' ""1'\ il l'it~ la lIli"'lI!'l
ul'irmt,tit'f\ fl .. i }ll·j)dotTi. PI1f1 la ;!l":lnd"zza dt·l 1"'ntiTtII di \ lui:-o.1l1':1I· .. j allt'/I)':1
,Inlla qualltil" 1I11111l'l'i,'" ,]'·i 1'1',,,I,,tli IIlI""UIi. 'l'tallol,, 111 dI '1""-11 1'1')11'11 ti
potl':lIlIlO Il,1 ... tlll· ... al'l't'lIil ad tlt·qUbli.lI'j· :-. lluirù di lllt·l't'i- ... al;tl'io~ L'.\. a 'l'll· ... t'.
pUlIlO IIIlll 1n10 rli", ... i1Jllllill, .. j piit c·!tL' il la Illi .... llt'il ,alol'll'a dlt, iltlll:t in una
!l
}' "~I'!lIl .... ì\lllt· d,'\ ~IIII ('1111'111110. i I t,hl' PII l', :1 ,,111' j 111 t I I l'n piI ;11 1st i ('l'I'I-Ili 1111
tli pl,t)c1II1'I" la 1lI;It!eilll' qllnlllif;'\ lHI~ ... iI,iI\' di 1I11'I,\·i iii IlIillllllll (,II. ... lu pll
:-.si-loil, (\1:1;:. -:11-1::).
\I" III \l'l'alllt'lill Il ti Il \l'~r:" nlllli !J1w .... !;! idl'H lill;lli:-.I;\, P0:-;S;l, iII Ip1l·:-.lo flll'llIa l ' :-'1'11:1.:1 lilllll;lzitllll . . . . tI"'II'III'I':--i. ~1'll1ll1':l "l't' Il (1I';I/I:III"j IWIISI l'III'
'111:111111 pi;) lIl1'l't'j ... i l'I'odllt'!II1I1, }lli\ ,1I,ll1ll1d;lIlIi s:lI'illllnl I :-;n\;\I'il, ]liil In!!1 j
'<1)"1111111 i 1'1'\\IiIIi. l' l'h' 1,~li \'l'\'di' \,111' il ,'IlIl:-.IIIlH\ 111111\ III11all' IltHI aldllli
I,tllltili i Ili, tbinlnr.: i"j III' :--ncia I i. il I ~II j..:a (·111' 1111 III II IJt'i1~I·t' ... o ",'111111111 i"1)
t'OIl'I ... ld III lilla ,'l'l.'S''''III(' pl'ndU11Ì\ il:1 ,b·l \;1\111"'.
(\IIt~ "(;I luI Il'lli''ll/.itllll' d,'lla I 1I'0d III 1 1\ It.l d"l 1:\\111'11 j. 1111 :dll'tl di,i 1110-ti\ I *l'llIath i di' 11' 11111' ';1 di,i rimzia 't,i: II( la dlllllillil',j di,I j"'lIlitlll '/1, ";:.-11
SI'I'I\" iII lilla l'I'llJlIllllin "'\',lllll'IIII' 1"lpitali''''''II'H s' IllqH'I'lda Iltlla 1111111'1111
• al
11I1'''l:lIlI'1l11ld"II'
iÌllllI"ltlildi,I
~O\ l'illll'lUlll/lH IJlI'dlHIIII' l' illtl'll~lfÌt':I/.ltllll'« dl'}!:1 pl,,,llllll\ itù di,I l;"ttl'll' IlII'dialltl', ('itll\. \' ;ltl11l1'lIln di,I 'Hlnl'llI l ' la
c dllltllllP,itlll!' d,lll' 1I\'t' li In, ol'n, dlt' ":111101 ilPl'tllll1I LI 111'1'11\1''':'':;\ di 1;11 ..
ill-« t Il'IHI .'71IHIt
\ I l ,11lClh' 'II IJ"I"tll )11111111 Illll\tt' ,pII Il' l'is""'t' dlt, t'I'II\it-III' di lill'l'
11l1l:\It,j 1111t l, 111:l di IÙ"lIla ~ l' \ di,'!' lit'I LI lll'pf'a/itlllt' " )'ip!'!l' 111,1 "1)]''''0 dI'I
ldwlI l,III Ild 'Idllllll' !l't''':''1I1l' l';.:\i ..:111""'1'11 tl l'nll'(''''''11 IlI'lIdllltÌ\1I l,il
111'11-lìt ti .... , liti ."o/a la ... d,I ('u/H/"f,-s(l/ol'1 (P:lr.:. 1\.). I)I';!, ,'1111\" IlIill 1';.!11 '· ....
;1-111111.\ tl'ap, 11 d, LI 'l''/. 1\) l "'1'11 di :1111111'1110 tI,·1 ;o.."\I"\)lI'llIluIIO, 1'."1:11111"
Il''lllll il "dUI'ln 110'11141 Id lilla IlIl~'II,ilk:li'itllll' ;.!1'1l1'I'all' dilla I"',,dlllll\ ila
l t , l "tH'O 1""1' ~.Ila ('!III"1 1' .... tl'l'll:l. '1l1u11' la 111;1,.. ... 1111·, j"'I'lil1la ddb Il'1'1';1, l"al'l'h".\7.lflIH' di 111111\" 11t;l('t,!tIIlP Il ,illlll,
t
(l'a~, :!;-I t' IJ:t'o.!.. ll.'l),\·'1' l,i UJ.lllll,I)lltt di "1,1;1117.;1,1);111., p;I"oll' 1\1'
H',\
t'illlll'~' da :llid1111 : ,i p~"1 p.} ... I·IIII.i (l'l\lIlt' da 11111:\ 1. '1.'7, \ !ldL, l'al'll' I) "1'1':11'1' dlt!
r.\.
I
'I">(h· ,\ !!ii .Ilti ,a.Llri ·d.HIII LI l'all''a'"'1',
"'ari:1 I .... 1I11it-il·1I11' d.·IL,IIUl_~iol' l't. hltthila d,I Lt\oro:"11 11'11· ...
':1
idl:l I:t "'11:1 'l'tll'\;1 d,·l l'I Ilitlll;'fOlHl.la, "(11 Ij 11· ... t · ' Ita t':..,lì 1';l('(!t:,..li.·.1 illll"'p"I·t·l i 111l1l'II'11,j dali riprll'lilli
'wlla "'7. \ della l: 1'[' l. t )1';1. "",' la 1""I'la dl'~.:Ii ah 1 .... ;1\011'1 plili \,1'1 "'SII IJllaldll' :-oli l l1\. PI'I "I '·HII', ... n ' t ' '11,',/. ftll'III;I. Il/t""1 ahl'j (l' III i lt;hll ('il,ll'" \. \1-kill" Hl, t' a 1·:\ Il''' .... 1111 Il " 1.1 Int'll: I 111\ '·1 ... ;1:
I,
l'in', l,III '1;1 la IJI;I~:':II'I'dll",hi~, d,I 1.\\01'). 110\\11;1 :\l\';II'~IIH'azil)lIt' di ,11'1\11111'1 Il'1'1lI11 ""'IlIJI)'I' '1U I lf zillllati (.l''lIh·1I o t", , ) i I lI1Otc,; .bl
';"'1
"d"1 IjI'lI. 'III "1I"li'l) l ' I Ilr : t I l':U1lJ1tllt t lI(', ~alll'ii. Il \1 'IJ l ' ('lIpl""
",1
Il,1 "','/11 /illlif,',l' I l' j/ltt'a p:-lJ'tt. l' ,11111H'Ut" di,l 'aLlrlO ,. (':111";1 l'' Ili! 1I111'11"IIit-al.iOlIt' de'Ila ~ '\ Illtth i a I 1.1\1." liti 'lit l'''> ~d dì I., I i '1111'\ lilJlil" t lll'" 1111\\ ]lal'll' iI'""nj wa':,...IOI' (' ~. l1mt· o cill't'Odl1li('IIt~. dll\ nlo ali' ;ll'lJlil';lzi"Il~' d,ili' IIlitl'I'liillt',
di ('II( da !1
r.PI'''''''
ili' .. u..:.li 0p"l'tli di L'''J~I l',·. :1~1' illll'l'l'lIdilol'l di ('OIlI'\'dl'I'I',l
o
'lui ""111).1":.1 ,'!'h!i"'!' "III' L, '·:!l''If·j,.1 ,II "011"0111110 d,·Il' IIllliddllO ia ''('l'lIlillata,
l' illil1Jit;t'(J IWl' di jliil l' rJrl'lto IlIjlt·~ "lId,' :-oj 1I0\TI·1I1,· ('III!I'hi"dl'I'/' "!It' ...
\III "l'lll'id" IIJ:1I1;.!'ia:-- .. ,· il dllppi'l. il tl'i!,I ... il quadruplo l ' ,j;1 \ iii. la 'li:! P')
-h'l1/il l'l'tlllnlll\'" l·li· ... '·t'I·i'll!'l· l'ilI' -'''1'1111'1''',
TI',d;I--I'lo a \r'lIlIt·
:tI,
l'i' 0 ... '·1·\ aziolJi ill'OI'ur, a 11:1 fu Il Il "" C ti,·) ,:!Iol'P, qWllp dal C;,'aziad"l ;. j·:-'jllJ!'-I;l. ilitorllll il C'I'I')I' cli""ltI'd;!IIZ" /,I!' q,di iI1}\:! rl';li,f.·,o /' ri~ldrtlll :'"ollfli (' id!',' l ' J'J .. ultilli lIIal'\i;-;ll. l' (·IU"1 1111' l!flll """lIl l 'I-:IIIO
Tali: 1"'I'I'}I(> '11110 o ... '·n:lZIIlIlI "'Il' 111111 1II1'I';lII() 1;1 "01111':1;"'1111' III ... aIl i"'l dl·l
-}' IIp('I~1. E ("'1'1,111'1'1) dI ('O'lf']Il,J"I'I', .. \ III" "'''lld'I'i1 1'111' qui· ... , .. "dlllllt' d,·1 f '!'u
-zi;u!"i :d.hia ;!l';IIHli c' ... odi 1III'l'ili. " \1'11;...,1 ad nl'I'Upa!'l' 1111 1\1('11 po ... l. JH,lh
111'I""I·lIt" 11't1I'I':111U';1 ''l'II!lOlni'':I. :'\1111 '(I!tallill ha (Jl'l~iJIt·. ('lIial'l'zz:! t.: d,·!I .... 1t.IJ.
di l'I'II~il'I''', 111(1 h;1 Illlii \l'I"i\ cll'i;,dllalila 1M.·1· Il' 111' 'lIn· .... p da ("Ili l'a~·tl •• per In ... flpO ,'Iu' ~i Jll'qtlllJl', " I"'L' la ,iil dw :'-1';':111', H.i('IIIII"I"I'~ li \t'fl " Il
fabo d' IltW dllf1rill<l d"lIa 'I"al,' ti Ill'U}lI'ill ill'I,11I'flo
<
(o IIl1dl'itn, "'I1f1tl'I'P Il f!i(l~fI .. .J 0",:11'1' ('Olln'O di (·' .. il la ('ritil'a, 1I~~PI'\al'l' :ttklllilllll'lItl la l'Calt,l.I,·jfalti l ' illll';.!'I'U'!· l'II~:-" )'\flzilllli' {'lIli 1111 f'i;!' .. )'ù:--11 PI'O('(·cllIlI'l!lf' l,,;.!'it~, ... nllll
attitl1dilli (, 'Jl1alitù lJu'lIli1li diI' ).ll'jlllll'lIt" :-.i Il'UY:l1I1I iII 1111 ~itj\"alJt: itl','oJl
-piat" " 1",I"lIti,
'-'IJ<'
l'UllIl' :-.0 !l Il lit'I l'il·iIZjH!1,·i.,\(·tauto alla p~\T·tp ililillitieil. d"v\t!l'/I :llIllllir'j'y(.I,' lJ1'I' ;1C'IlIli', 1"'1' (·IJi:t
-)'l'zla L' l't'[' (Il'dille, vi :-'11110 p:l~illf' d. ,.,dnIH ~ilIr,.-'tif'a ('(In ... 1)111,11. d('l":ll'i
-{filo :-.t111·l'\"(lluzillllt' dl·Il;1 l!l'atlllt~ illdu:-.tl'ia. 'l'lali la },'!Tt'l-vt n'" ('f"\JlOllli.,·a
italiatH'l fol"" alU'OI'(l lIoll il \ P\:I " ,'Iit' l'll'ol'da IIf , qtlf'lI,· di "';'i'l·l·t· wi u·rJ p..,; eh i
l'Ii ill~l,':-'i. efllnc il HI·j'lItHlllI. I .. ~('1tnhzl:-( l<le\"l't'lIitz, il \\ l'bh. (> , ( ' 11(' ,1)1)
altl'l', rfJl·";'~' pifl ~d/(,Ilwtidlt· f' ~qIlLllljll,j,,! ma d"IL"'.· di IIl'II"'It'rt, l ' plen" di Idl'(>
Itl'irdllali fili IJri~ .. dlJ~tllllf'lItl' ."I)(I:o'tl·, l'Oml' 'jlwlk d,~i L'llpanll ","1 ':llll'HI e ~ltl
pl'ufitltt l'lIl1l'lth'(I, ~1111;1 f'IIIIZIIIIH' l' la :--llp •. 'I":-'lil.iOllt· dt!l \:lI,'I't,.
~In ,l'a1l11l 1'''1'11' " IIl1.' "'111111" ..J1t' III"a 'I""'l;! l'Ì<'chl!zza illl,lIl'\llIak
cile il Crl'uziadei l'I'ot'lIwll' lidi' 01"'1,1 "lIfl ('(tllfL'il'lli,t:l :1 f:.JI' t'I~~,ltal''''' i1J1("·ra
di piit la TIII\el'ta o"l:!':llli('a d,'lIi1 :..;IJa j,lf'a j'oTlflalllt,'llt;d,', '1llillld" 'lltt lIa ll('r
ca ... o ~i l'ipI'e ... ,'nta alla IIlf'II(" dpl Il~t1I1I'l'. E dico '111:\11.1.-, l"!' (';t..:n ... i l'ipl'f~
"'l'nt;l nlla mente ileI ll'ttcJI'l', l'ui«'lu' 11l.'lIc '''l'L·~'''O. tr'a"'plJl1atll dalk· n~:-'I'naZiHlli, c1n~li l'~"lJll'ii, dall" l'ttllclu;..;jtlld tlt·l lIn .. II'O ,·ollll'll· ... ~.1 lIlnwlo l't·"l.· C' lIl"t!t"'nv, il l,'t'III'I" dimel1tit'fl di h'O\':!I'",1 in fltld lIlil~l'lIl'n:->Il1I) 1'{'IJJ!t1l11h:t" in eli: h SOlllZIOllt-' dl'Il'ant:\~illli""IlHI mHl'\i .... t:' tm .... alal'io " lll'ltliuft
r
data d:\11" aUlJll'ul:J<1,,\1;\ pl'"dnllhil;' .1 .. 1 }:t, III'" iII 'l'~uir"d "'Illplicr> aUllleui j d.,1 ,alal'le" I:
lo f1imenti,':! l' \, ~te":-\II: l" dimenTi,'a ql1iUIf]n, l'on1t~ illllallzi a1
,1":'IIlIO ri1CYHl,\
pOIll' il r;\,,, di un illf'I'l'lIl"lItll ,Il'ila 1.I,."luttil ila l'l',r'"I1I" ,?(,-t.lIfte il -ala:',,): lo dillll'lItil'a Ij Il:1 1It1\l. ;1 '1I~ft:;.!'1I11 c1d!' il'0tl':-:j dell" 1IIl!'II...;,iti(':lZillllf· Il,,11:1 l'rt, -dmtiYÌlù cll'l hlYlIl'1I a ~illi\l'io \"al·iilhì1e. l·i.\c(Jj:tlil.' tutti i l-:bl
tI.
:,U '·...;:--11 rllutla11
nl';h"t·~\. d;,Jln ~dl\lI'lliltlr. dall' \lklll"OI1 l' \la tlil'I'IHln; l':I:-O\ iII ('Ili l ..
slllp"-f:h,,'lIft· illt'I'l'Itl,'1I1n d.·lIa 1'1'IIdlltl i\ II:'I dt·l la \ nl'lI i Il ('!lId't'llIll" dI'H' 11111111'11111
,lt-l ...:alal'in lIPIl j. \'\'1'(0 dll\ \Ilo lullo l' ;"1110 nllil dI'h) di (!'}l'sltl P Il'1 nJlo
s,II:\l'in,
lo t.'l'l~dtl. quindI. "l,p tplllst' \llll'I':1 t ILo I (\l',lziad,,j :-lllpl'ri, pl'l' C'osi dil'I', l" PI'cll1\t'S":P l' gol' illl"Tllj d._II' .\. sll'ssn. 1':;.::1 i \111(1\:1 p,'!nnl'." l'fllIll'O il \lHI'\ ,'d
i lIl~H'\ì",ti illll'all .... igl,lIti. dII' lh'I1"'('lllll1lllia (';tpitllllSli,':\ \'UII!;1g-111iIsllln tl'n ~a
lat'!'1 t' pr'ori t l 111111 a:,:, Il III t' qlll'lb IÙI'lllil dlt, li 1I1;\('"dl'0 \"ISI' l' i di:,\('ppnli
t'~:I!.!l'l.lI·nllo: dlLI il l'l'~illlL' capit:lli";'l:l l10ll i 111 ped iSt'l' IlUlIlllt'lllo dt,j sahll'i;
dlt' l' :1lllllt 1110 dI,i .-"LII'il IInll l'sl'lndl' il l'lIlIlt'1I1PIII':1Ilt'lI iIU'I't'IIIl'1I11I dI'i
PI'f1-IÌtl1: l' \\ h'\a {lt'o\ar1tl l't'st:l1Hln il piil III)s..;il,i!l' IIt,I ('HIIlPrl IIl:.;it'O l'
1I11'ltl-llnlu:",::lt'(l lIt·} Il1a('\.I"'llIp" Er"di qllindi 1''''1,111''1' (I t"lllt') di p",,'ludl'I't' \' nziollt' di,I
('.apit;dl.' h't 11Ì,"n, l'l'I' limit"\"I' 11\ slh illdi1;,.!"Ilii n 11'11'110 sDllanlo dt,l
(';'pit:dl'-s;ll.tl'ii: ma le :-.110 l,tllll'll1 ... iOllì, l'l'11ft I IIIì1 dl'llt' :-.lIl· 0':-.1'1'\ Hl.illlli d\.'lIa \ il:1
l,dI!' ('hl' llt-i :-.lloi l'a;.::-it1l1alHl'l1li, :-'111111 mollo 1'111 Yihtt\ " Ioulalll' di qll:ltllll
h {llt·IlIl' ... a fOlidallll'lltah' li' illlt'Il"'IIÌl':\/'illlll' 111,11:1 pl'f1dllUh lUI di,i la \ III'" l't'I'
,il'tù !ll'll' ntlllh~lIlf) th'l sal:ll'in) "IIIIIIHII'II'I·t·\1]'I', La III't1l11l1l1\ IIi'l dI'I It"ol'o
H nallU l' la l";lpacit.l tli l'(lll"'lIl1!O d,'ll'II\1pl'aill hUIIIlO lllilili ti:-;iuln::.;i,·j 111.1' .... 10 l'ar::~il1J1 l, nndl l' :ltlllll'llIn dl'l ~alal'lll dh ('l'I'l'1I1H' a qllt'~lo l"I~It.ll'fltl iII
111'('-, ... iuW h' 1pO ... 1111.110 di P.!, Il i I ,tl'l' Il CI utili' t' IJpll dal't,I,I,,· [HlIlto IIth't l'j"'lIlt:Jti ~l wlu, ... t diti l' \ II' altl'i1ltli~t't'.
'Iulti at.ttll" t" IIwlii lill!'i "111111 ,!l,i 111 i IIfll'Ì
~ill~(llaI'L' 1"':lI':litl'l'll~ l'''''i Il ll(!:ill'l , alla 1Il';.!"lZilll1l· Il alla ('o,tl,tll.itlllt' di quuldu'
"ll:-ia , m"ll 111 1II''il'l'Ìalll' Ilt.' l' t'illllplpf;llIl.·IJh.' 'lilla 11:1,,)' ,It'III' 1':I..:.itllll I·h·p ... i
\'(':::;:0110 ul l-'I Il t..!"ttll 1 I, 11 ';[';lzia,1ei ha ItIt'idallll'llt, 11111l1l"'II,,,to (,,,I 1'1'1''''''111,'
YI1~l1l11e l'I l"; ì .. t0Ut!t1ltld delL, teoria 1'las,it'p-:,ori:di,la fit'l f1t"'l1tillll, 11;1 ~il1sta
utellte l'id i:llllata. l'UIlt:ltziol1e ,nll,\ lIt:1~~IIII' jll'1lfIIlUi, ita dt'l LI\III'(I~ PCli't)
1111-pC'l'.t~. 111 l'nnl' mtn di la}1 l'i~lllt"l1i. SI' I" SHa 1'I('ostl'Ulilllll' 111111 ,ia di,l lullo
a+1t'!..!'u:lIa t' "!III\il1l"'IIII'", l:;..:li illfill1 o s'p ('011 t''''''';1 ap"I·ta I:t 'la il '1t1I'[-.di altl'i
liUt, \ultlllli 1111' 1I1,ILt l'r,· fa ZIIlIJ! , '1,I"I;llIlt'IIIL
' 1"'0111 'fii'. 11110
,,"I
11I'IIC·P:-. ... I..)IlYlt1l1 tht '\lIL1 I 't.' d,I C.al'itidt' l "l'III ti t' lIUII :--111 \+,11,,1", Ed i~ appullio
.t\
la l' ,n,i l''l~lllttll'' d, l 'rqt1t;d, tpC'ui,'o f' la lilla j"II!'ia ,h·l \~dlll't' l'ÌJl{'Oll-:-.' 'nl I a a qUt: .. to lIo .. tro "Ollll.I~'""" II1(tlldo t'f'lIl1lllllil'O 1110111'1'1111 du'. t'l'f'di;t11111 Ilui. I 111'1.t tlt lil'IIIÌlt I 1'011>:\ l'it'C' .'l'p IIIt't' " fi:.!IU·",
( ... IlIle !'lor 1'3. ,lt·l I ìraziadt I tcndt' il diml)~lI',ll'i' I" illl'lJlI,j'Ìt'lIza ùplla
)l'icl marxl ... ta
tI,1
l'l'olino, co .. i la Illi'1I1 ,tl'ia !Id Ilj"ldt"
lilla l'l'itil':I, (,1\1' :-.1tl_ !iu·.... a Iè ·l:l!lU'
~
faltl darl'h,' il 1'1';\1'\ l' il tl'l'ZO '''III U Illl' di,l ('(ll}"IlII"all.1 "Ia l 'll'X' a dd Ill\ ZZO 1II ClIl'rf lazionl' ,'liTI 1111(>11:1 dI'I ntlol"'", (I
llli'-glir aw'wa, .Hl'lId.) f'i\l;dlt"'\.'
di
l'"bhlieaziOlIl' 111111 talltu a scopo sl'iputitil'Ol~
-q\lanto a 'CIII'0 ('"rilll"niale (il fl'ste~~iamcnto del ventiein'luCl imo anniv811'!111 ... ~'!!1
,I"ll' ",i"tl'IIZ~ [It,1 Seminario di Bcienz.' ~C)ciali di Halle), il una
s"JI1IllHl'ia dI'Ile idee di :\fan: intorno alla formazione ed alle variazioni
1"'l'ZZ" ,J"lle mel'l'i e rlell;~ fnrza di lavoro e intOl'no alla rendita della
terra,
l'ill'nll1lln </\1a l' la Il' ('olltraddizinni di queste particolari teorie con quella
fllndallll'utal.> ,Ici valol'e,
Ila 1111",to plll1tO di vi,t" f"l'male, quindi, 'Ille ta memnl'ia del Diebl
,,,I .. IH)I1 1m IlP.':'l1n l'l1ntll .Ii contatto con l' opcra dl'i Graziadei, ch' il critica
l' c",tl"lltti\a in,i"me, ma ha aneh .. scarsa importanza di fronte a tutti gli
Il Itl'i "'~l!i cl'itici che ,ullo ,t""'11 al'~IInH'nto flll'ono in [1l1csti anni pubblicati,
.' '1",,'inlmC'nte di front .. a '1111'110 ,1 .. 1 Bi,hm Bawcl'k, scritto anch' esso per una
(l"{'lI,i{JIW 1">l'inHlnial .. , le onOI'anze a ('ado Kni('~ pel "110 ,ettantllcinque imo
:.111l1iYPl·'c\l'io, ma 1a"n1'0 tll(1}tn l'iiI OI'ganieo, den~() t'1~ èsauriente.
l"'I'i, '1ull\roosn di ,ij!niticati\o ,'1m in '1uesto scritto (ed P contenuto nelle
ti'" pil;:-inette di cOllr:lUSi0l1l') dI!' mi ha cOII,igliato, come ho dettll in
priD-di'inl ;1 dj~eOl~l'el'IIC iII q11l_~sto ~tll:-:~IJ 111ft~C). ('ClIne il (t1'8.ziadei t~nde a.
cin-d"I'C In "<Iu,a ,lei so,'i"lisIIlO, l'rali<'n e te,"'if'o, da alcune l'articollu'i dottrine
mal'xi,t, .. ('d a c"ncilial'l', d' "ltm l'Hl't<.', altr<' ,"edute della !'Cllola sociali
ta
COli fatti ,Idla \ ila l'l'al,' ",i 'l'wli la ",'llIlla ortOllo~ ha fontlate teorie, oe,
l'lIS'1 il lIi,>hl dicco eOlll'hiud"IlII/J, che se si affel'ma che )a te'H'ia mani
ta
tI,.1 yalo!',' i, falsa, ci" l!f'" tOl"':1 1"'1' lIulla il socialismo, il cui Ltema poti
J.l'lli,,~imn an',' }lI.'!' f(HUlalllClllo la h'IlI'i:L s0t!g'eaiya del valore: c Quanto
« pnell di ,ol'iali,tico ,i" COllt"IIlI(1) nella t,;oria dci \'alorc-Ia\'oro i rivela
« da l'ii, l'hl' lino ùl'i pl'i Il <'i p:l li 17l\'I'I""cntanti dell' economia f'nlitiCll borghese,
« ""0 dI'i l,alHlitol'i c dI'i fllll,lat .. !'i sl'il'lItitki ddla politica economica
libe
-.. 1~,lp, )la\i,le Rieardo, ha "p)lIl11t" ,lil'hial'fito il layoro la [Ji!l adeguata mi·
« "lI'a ,]'·1 \ "Inr,', E \iCl'H'l'sa: 1'ill,lil'izzo sogg-etti\'o della teoria del yalore
.. l.n tl'm:lli Il 11 1Il'.'l'osi "dl'I','nli l'l'a i ,ol'iali, ti; spécialrm'nte tra i fahiani
« i Il;:-I .. ,i si PO"'OIlO lI'O\'a l't' mnlt i cOl1\'i IIt i l'art igiani della teoria ùell' utilità
« IIHu';.,dllale .,
l'; ('Os'l allche il lIidtl rill'Ya .-1", molte ddle id.'e di
'''l'l'alami'/), della forma l'ill'itali,tiea di 1'l'otiuzione, e \'ia <Iil't'ntlo, non banno
Iwl 1"1'11 l'l'imo aulm'" '1ncll' illtollaziune e </uel ~ignificato a<ooluto e cat&
-<tL'IItÌl'n l'I", )' csné!;cI1,ziull!? dci di"'''p,,li died" l",i IOI~J, Anehe 'l'lesta nota del
llid,l 1'''1 la 'Inindi qual!'!,,' rflufl'ihuto. alnlf'nfl l","le e~pl'C«innè di tendenza,
a 'Jllell' autoaitil'il, dle h, ,in~III" 'l'Il"I" f'"l)nomiche "anno "ia via facendo,
l' a 'l'wlla t'OI'IIlHZiolil' unital'ia cl" .. a poco a poco da e"sa l'isulter,l.
l', .JAS:<o',-\."/'II:<o'E
