UNIVERSITÀ DI PISA Facoltà di Lingue e Letterature Straniere Corso di laurea in Traduzione dei Testi Letterari e Saggistici

UNIVERSITÀ DI PISA

Facoltà di Lingue e Letterature Straniere

Corso di laurea in Traduzione dei Testi Letterari e Saggistici Tesi di Laurea Specialistica:

Tradurre la letteratura per l’infanzia.

Un confronto tra testi per bambini in età pre- e post-scolare. Traduzione delle opere Dr. Xargle’s book of Earthlets;

Dr. Xargle’s book of Earth Tiggers;

Superloo. Tales of a time-travelling toilet. Henry VIII’s Privy.

Relatrice:

Correlatrice: Chiar.ma Prof.ssa

Chiar.ma Prof.ssa SILVIA BRUTI

ROBERTA CELLA

Candidata:

DANIA MORINI