ةرصتمخ ةذبن
للاخ تامزلأا نم ًاددع ةيبرغلا ةيبونجلا اهبس ةنيدم تهجاو ديفوك ءابو يشفت ذنمو .ةقباسلا ماوعلأا -19 ويام يف 2020 ، ةياعرلا ماظن حبصأ لِقثُأو ، ّكحملا ىلع اهبس يف ةيحصلا عاطقلا يف للخلا هجوأ ىلع ءوضلا ةقرولا هذه طّلست .هلهاك ديفوك ةمزأ للاخ اهبس يف يحصلا -19 يف ةقرولا رظنتو . ريثأت حرشتو ،ةيحصلا ةياعرلل ةيلاحلا ةيتحتلا ةينبلا فعض ،دراوملا ةرادإ ءوسو ،يسايسلا ماسقنلاا لثم ىرخأ لماوع مانيدلاو .ةيحصلا ةمزلأا ىلع ،ةيلَبقلا تايةمدقم
ذنم َب س يف اهبس ىلع اهترطيس ةيبيللا ةيبرعلا ةحلسملا تاوقلا ط 15 رياني/يناثلا نوناك 2019 تهجاو ، ةقطنملا ةمصاع ةيبرغلا ةيبونجلا تامزلأا نم ًاددع ةحئاج يّشفت اهرخآ ناك ، ديفوك -19 . تلااح لوأ ليجست ىلع ٍمايأ دعبف لا سوريفلاب ةباص ويام/رايأ يف 2020 اهبس تَنِلعُأ ، ًةرؤب يّشفتل يف سوريفلا ايبيل ةايح دّده ام ، نم رثكأ 250 ّيبيل فلأ ،ةنيدملا ناكس نم نيرجاهملا فلاآ تارشعو .ًاضيأ اهيف نينطاقلا تناع املاطل ططخلا نإ ذإ ،شيمهتلا نم اهبس ةلودلا اهتعضو يتلا ةيومنتلا تاينيعبس يف تانينامثو ىلإ ّطق ل ّوحتت مل ،يضاملا نرقلا ٍتانيسحت تَض ِرُف يتلا ةيكريملأا تابوقعلا اميف ،لجلأا ةليوط ىلع لا دلاب يف تاينينامثلا تاينيعستلاو ، ترّثأ اهيلع .ًاضيأ كلذ نع ًلاضف ماعلا ذنم اهبس يف عاضولأا تروهدت ، 2011 ، يف تلصاوت نيح ماعلا دعب دلابلا يف ةيسسؤملا تاماسقنلاا 2014 ،ًاصوصخ ةنيدملا يف ةديدج لكاشم نع رفسأ ام ،ديفوك ةحئاج
-19
نع فشكت
فعض
تامدخ
ةياعرلا
ةيّحصلا
اهبس في
يف تلصاوت نيح ماعلا دعب دلابلا يف ةيسسؤملا تاماسقنلاا 2014 ،ًاصوصخ ةنيدملا يف ةديدج لكاشم نع رفسأ ام ، .ًامومع دلابلا برغ بونجو يسايسلا رارقتسلاا مادعناو ةيلهلأا برحلل ناكو أ ةمكوحلاو ،نملأا ىلع رشابملا امهرث .تامدخلا ميدقتو ،ةيلحملا ديفوك ةحئاج ّمضخ يفو -19 لآا ،عيرسلا مقافتلا يف ةذخ حبصأ يف ةيحصلا ةياعرلا ماظن اهبس ّكحملا ىلع ، ،هلهاك لِقثُأو نأ ًاصوصخ يف ةيّحصلا قفارملا ةنيدملا عاطقناو ،ةيتحتلا ةينبلا روهدت ءا ّرج زيهجتلا ةئّيسو لهاكلا ةلقثم ًلاصأ تناك دوقولا يف صقنلاو ،يئابرهكلا رايتلا ، طلاو و يّبطلا مقا ،ة تاّدعملاو ، .تادادملاو كلذ ىلإ ف ِضَأ تاطلسلا ةباجتسا نأ ةحئاجلل ةيبيللا اهتباش تافلاخلا و سييستلا . ف ينطولا قافولا ةموكح يف ةموكحلاو ،سلبارط ةتّقؤملا بلا قرش يف لا ،د 1 اتسفانت ضرلأا ىلع ، ةصاخلا ةيلحملا هناجل امهنم ٌّلك لّكش ثيح ةهجاوم يف ّلقتسم ٍوحن ىلع ف ّرصتو ، لا ةحئاج . امف نأ لاإ ناك عضولا ةيسسؤملا تاماسقنلاا تمقاف ةنيدملا يف ام ، دّلو كابترلاا ءازإ نأ ض َرتفُي ةموكح ّيأ ،تامدخلا مّدقت و ىلإ ىّدأ .دراوملا ةرادإ ءوس طّلست ةقرولا هذه ىلع ءوضلا للخلا هجوأ اهبس يف يحصلا عاطقلا يف ديفوك ةمزأ للاخ -19 ويام/رايأ يف تأدب يتلا 2020 ّرمتسم لازت لاو ، ىتح ة لا ع ما 2021 .يلاحلا رظنتو ةقرولا يف ةينبلا فعض ةيحصلا ةياعرلل ةيلاحلا ةيتحتلا ، و حرشت ،دراوملا ةرادإ ءوسو ،يسايسلا ماسقنلاا لثم ىرخأ لماوع ريثأت تايمانيدلاو .ةيحصلا ةمزلأا ىلع ،ةيلَبقلا
1
.
اهبس في ةحئالجاو ةيحصلا ةياعرلا تامدخ
1.1
ل ةرؤب اهبس تحبصأ فيك
يشفت
ديفوك ةحئاج
-19
؟
ديفوك سوريفب ةباصإ لوأ تَلّجُس -19 يف اهبس ةنيدم يف 26 ويام/رايأ 2020 ، نلعأ مث ةحفاكمل ينطولا زكرملا عباتلا ضارملأا ل ينطولا قافولا ةموكح ىلإ عفترا ةنيدملا يف تلااحلا ددع نأ ،يلاتلا مويلا يف 84 ةلاح اهنيب نم ،ةلاح .ةافو تدادزا ام ناعرسو تاباصلا اهبس يف تلااحلا ةبسن تغلب ىتح ،كلذ دعب 41 تلااحلا لمجم نم ةئملا يف .ايبيل يف ةلّجسملا 2 ناريزح يفو / وينوي ، ةموكحلل ةعباتلا ،قربط يف ةيبطلا ةيراشتسلاا ةنجللا تدّكأ ةتّقؤملا ، 3 اهبس نأ نيرجاهملاو ناكسلا ةايح دّده ام ،ايبيل يف ةحئاجلل ًةرؤب تحبصأ ةيبرغلا ةيبونجلا ةقطنملا يف اهرسأب . 4 ٌّلك دمعف نم 1 .يزاغنب ىلإ ءاضيبلا نم اه ّراقم ةتّقؤملا ةموكحلا تلقن 2 ،ةيرابخلا ايقيرفإ ةباوب ،"!ةكيشو ةثراك ..انوروك ةهجاوم يف اهبس" ،ةاجن ،يريقف 1 وينوي/ناريزح 2020 ، https://www.afrigatenews.net/article/ اهبس -يف -ةهجاوم -انوروك -ةثراك -كيشو ة / . 3 يف قربط يف انوروك سوريف ةهجاومل ةيّبطلا ةيراشتسلاا ةنجللا ةتّقؤملا ةموكحلا تلّكش 31 سرام/راذآ 2021 ، https://www.facebook.com/101489028182128/photos/a.101502404847457/101502384847459/ . 4 ،"يزاغنبو سلبارط نع ةنيدملا عضو فلاتخا ببس اذهو ..’انوروك’ ةهجاومل اهبس يف ةفيعض تاناكمإ :يساحلا" ،طسولا ةباوب 1 وينوي/ناريزح 2020 ، http://www.alwasat.ly/news/libya/284858 .ةموكحلاو ينطولا قافولا ةموك ةتّقؤملا ٍةلسلس ضرف ىلإ لا نم تلاافق لا ّمات اهبس يف ة ، ًاءدب نم سرام/راذآ 2020 ، 5 ل ةحئاجلا عنم مث لا .اهئاوتح 6 تاباصلا ددع رمتسا ،كلذ عم ةنيدملا يف عافترلاا يف .فيصلا للاخ رسلا راشتنلاا اذه ىزعُي ي نم ٍددع ىلإ ع بابسلأا َحلا ةينبلا اهنم ، َض اهبسل ةير شيعت تلائاعلا ثيح ، اهمظعمب ًةبيرق .ةيلئاع لزانم يف نونطقي ةنيدملا ناكس ثيحو ،ضعب نم اهضعب تايسنجلا ىّتش نم نورجاهملا شيعي ،كلذ نع ًلاضف ،ةميدقلا ءايحلأا يف 7 ببسبو ،مهنمأ ىلع ًاظافح تاعومجم نمض شيعلا ىلع نورَبجُم مهو ظ .ةيشيعملا مهفور مهاست ٍةّدشب ًاذإ لماوعلا هذه .عماوجلاو سرادملا يف لاإ ض َرفُي مل يذلا ،يعامتجلاا دعابتلا قيبطت مدع يف نأ ىفخي لاو راشتنا يف ًاضيأ تمهاس دايعلأاو تلاافتحلاا يف ةيديلقتلا تاعّمجتلا .سوريفلا راشتنلاا اذهل ىرخلأا بابسلأا نمو و ،تاطلسلا هذه يف كيكشتلا ىلإ نينطاوملا تعفد يتلاو ،ةيلحملا تاطلسلا اهتذخّتا يتلا ةضقانتملا تارارقلا ىتح يف .سوريفلا دوجو ،كلذ ىلإ ًةفاضإ تناع ةنيدملا لا يف ًاصقن ةحئاجلا نم ىلولأا لحارملا يف فارملا يف ةلّهؤملا رداوك .ةيبطلا ق دادعأف .ةيفاك نكت مل ،ىضرملل ةحاتُملا ةليلقلا ةيّبطلا ةزهجلأا ليغشت وأ انوروك صوحف ءارجل نيب ّردملا نيينهملا كلت يف .اهبس يف فورظلا ىلع ًابلس ةرادلا ءوسو نيينهملا نيلماعلا صقن رّثأ ،رهشلأا ،اذكهو ىّقلت ديفوك ىضرم مظعم -19 .مهلابقتسلا ةيجراخلا جلاعلا زكارم زيهجت مدع ىلإ ًارظن ،مهلزانم يف جلاعلا او تفرش تايرود ةطرشلا ىلع ،مهزانم يف سانلا ءاقبإ 8 لا لَصفُي مل نيح يف رجحلا للاخ مه ِرَسُأ دارفأ نع مهنم ديدع لامتحا ةدايز ىلإ ًاعبط ىّدأ ام ،يّحصلا .ىودعلا ةضرقلا ّيح يف عقاولا ،يّبطلا اهبس زكرم لبقتسي ملو اذه تلااحلا لاإ ، ةجرحلا لا ًاعنم ، و ،سوريفلا راشتن ل لاجملاب ًاحاسفإ ،ةيحارجلا تايلمعلاو ،تادلاولا عم لماعتل .ىرخلأا تلااحلاو رَكذُي نأ ىرخأ ةيّبط قفارم تَئِشنُأ ةمادتسلااو حاجنلا نم ٍةتوافتم ٍتايوتسمب . ت َزّهُج دقف ةيسّفنتلا ةدايعلا يف ةيوناثلا ّيح ل ىّلوتت ةجرحلا تلااحلا عم لماعتلاو ،انوروك تلااح لوح تانايبلا عمج كلذك . ّيح يف يلوكربلا لزعلا زكرم ميقُأ ةيوناثلا اهتجلاعمو ةجرحلا تلااحلا يّقلتل هجاو هنأ لاإ ، ًةبوعص يّشفت نم ىلولأا رهشلأا للاخ ةحوتفم هباوبأ ءاقبإ يف .ءابولا ددع يف رخآ ًاّداح ًاعافترا ةنيدملا تدهش دقو تلااحلا ربمسيد/لولأا نوناك يف 2020 ددع عفر ام ، اه ىلإ لَّجسُملا نم رثكأ 1107 لااح ت اهيف امب ، 995 ٍفاعت ةلاح و ، 50 .ةافو 9 ذه نأ عقاولاو ه ماقرلأا يف انذخأ ام اذإ ًةللاد رثكأ يه رابتعلاا نيع ىودعلا ةبسن عافتراو ،صوحفلا ءارجل ةمزلالا تاّدعملا صقن نيب اورجأ نيذلا لئلاقلا صاخشلأا .ًاصوحف وضع ىور دقف يف قباس للا ةنج ل ةيسيئرلا ءابو ةحفاكم وروك ان – اهبس ، نأ 35 لصأ نم ًاصخش 70 اوناك نيباصم ىودعلاب ّيعلا ذخأ تاسلج ىدحإ يف تان ةيئاوشعلا يتلا زكرم اهارجأ ةعيرسلا ةباجتسلااو دصرلا رهشلأا يف 5 ،"انوروك رطخ ةهجاومل لوجتلا رظح ضرفت ةيبيللا قافولا ةموكح" ،وفنإ سيوس 21 سرام/راذآ 2020 ، https://bit.ly/3eaBTuO . 6 لماش لاوجت رظح ضرف :ايبيل" ،ديلو ،اللهدبع ،لوضانلأا ةلاكو ،"اهدودح قلاغإو اهبس يف 28 ويام/رايأ 2020 ، https://bit.ly/2QsoUfL . 7 .ةيدهملا شروو ،ةحادرقلاو ،ةيدهملاو ،ديدجلاو ،ةركس 8 ريبخ عم ةبتاكلا اهترجأ ةلباقم ة كأ/لولأا نيرشت ،ةعيرسلا ةباجتسلااو دصرلا قيرف نم ربوت 2020 . 9 ،"يئابولا عضولا" ،ةعيرسلا ةباجتسلااو دصرلا قيرف 16 ربمسيد/لولأا نوناك 2020 ، https://www.facebook.com/587350815287945/posts/689009295122096/?sfnsn=mo .
م ىلولأا يّشفت ن ءابولا ،ىرخأ ةلاح يفو . 55 لصأ نم 100 تَص ِحُف يتلا ةيئاوشعلا تانّيعلا نم نيباصم انواك ىودعلاب . راشأ كلذك يف ءاضعأ زكرملا .سوريفلاب اهلماكب ءايحأ ةباصإ ىلإ 10 و روهدتلا يف عضولا ّرمتسا 11 ةنيدملا تاطلس اهتلذب يتلا تلاواحملا نم مغرلا ىلع ةيحصلا تائيهلا ديشرتل نعملا ّي ة ، ناجللا حلاصإو ةلَّكشُملا .ةحئاجلا ةهجاومل 12 ،لباقملا يف اهلذب يتلا دوهجلا تتبثأ لا نولماع لا ةياعرلا قفارم يف نويراد صقنو ةيسايسلا تاماسقنلاا عم ملقأتلل ةيحصلا دراوملا ، ًةيلاعف رثكأ اهنأ ام ّدح ىلإ دامتعا لضفب ،ءلاؤه عاطتسا دقف . مه و ةيرادلا قئاوعلا اوّطختي نأ ،ةيصخشلا تاكبشلاو طباورلا ىلع لّصوتلا ىرج ثيح ،ةيتسجوللا ًلاثم ٍقافتا ىلإ عم ،تايفشتسملا يف ىضرملل ماعطلا ريفوت ىلع معاطملا َمّظُنو ت مادقتسا ةيلمع .ديلو ينب نم نيجسكولأا تانحش ىلع ،لثامم ٍوحن ببسب لافقلا نم رهشأ دعبو صقن دراوملا ّيح يف يلوكربلا لزعلا زكرم حاتتفا ديعُأ ، ةيوناثلا يف ، 8 تلااحلا ةجلاعمل ،ربمسيد/لولأا نوناك ٍةطحمب زّهُجو ،ةجرحلا ةدايعلا عم بثك نع زكرملا لمع .نيجسكولأا ديلوتل سفنتلا ي ،ةيوناثلا ّيح يف ة يتلا ت ّمض 16 ريرس ًا ةيانعلل ةزّكرملا ، و 20 .ًايداع ًاريرس كلذ نوضغ يف اهبس زكرم ناك ، أدبو ،هتسايس رّيغ دق يّبطلا لابقتساب لا ةدايعلا تناكو ،ةّفاك تلااحلا ةعمجم ةضرقلا يف ءارجل ًازكرم تحبصأ دق .تانايبلا عمجو انوروك صوحف و ل ئ ن تناك دوهجلا هذه تلّجس دق ٍرداق ريغ ةيحصلا ةياعرلا ماظن ىقبي ،ًادودحم ًاحاجن .ةحئاجلا عم لماعتلا ىلع
1.2
مهاس فيك
فعض
يّشفت في ةيتحتلا ةينبلا
؟ءباولا
موقت ايبيل يف ةيحصلا ةياعرلاف .اهبس يف ًاصوصخو ،ايبيل يف ديدجلا رملأاب سيل مئلاملا ريغ ةيحصلا ةياعرلا ماظن نإ ،نيتم يرادإ لكيه ىلإ رقتفي ميدق ماظن ىلع اهنإ امك دمتعا املاطل ت هئاشنإ ذنم ةيبنجلأاو ةيلودلا تادعاسملا ىلع ا يف ماعلا 1952 . 13 ةموكحلا تلواح ذه نيسحت ةيبيللا ماظنلا ا تاينيعبس يف تاينينامثو تَع ِض ُو ثيح ،يضاملا نرقلا ٌططخ ،هنيسحتل ةّدع اهتّدم شدلاغنبو ،ناتسكابو ،ايراغلبو ،دنهلاو ،ةيبونجلا ايروك نم ايبيل ىلإ ءاّبطأ بِلُجو ،تاونس رشع ، .لصحي مل لجلأا ليوط نيسحت ّيأ نأ لاإ ،رصمو ندرلأاو سنوت يف ،دلابلا جراخ جلاعلا يّقلت نويبيللا لواح دقو .ةظهابلا هفيلاكت دّبكت نم اونّكمت ىتم 14 ىلع فورظلا هذه تّلظ ماعلا ىتح اهلاح 2011 عارصلاو برحلا تكتف ثيح ، ،فاطملا ةياهن يف ،يسياسلا ب ةيحصلا ةياعرلا ماظن اهبس يف امك دلابلا يف . ماعلا ّدؤي ملو 2020 لاإ مقافت ىلإ عاضولأا .ةنيدملا يف 10 قم انوروك ءابو ةحفاكمل ةيسيئرلا ةنجللا يف قباس وضع عم ةبتاكلا اهترجأ ةلبا – ربوتكأ/لولأا نيرشت ،اهبس 2020 . 11 سرام/راذآ نم ًاءدب تلااحلا يف ةدايزلا ت ّرمتسا 2021 تَلّجُس ثيح ، 2246 و ًةلاح 90 ،ةعيرسلا ةباجتسلااو دصرلا قيرف .ةافو ءابو عضو نع ثيدحت ديفوك -19 سرام/راذآ ، 2020 ، https://bit.ly/32ef5EI . 12 ،"ةيعرفلا ناجللا ةلكيه ةداعإو ةديدجلا ةيبطلا ةنجللا لمع ةيلآ شقاني يروظانلا" ،طسولا ةباوب 5 ربمفون/يناثلا نيرشت 2020 ، p://alwasat.ly/news/libya/300401 htt . 13 ماعلا يف ةيبيللا ةلودلاو ةدحتملا مملأا نيب ةكارشلاب ةيحصلا ةياعرلا تامدخ ماظن 1952 . 14 ربمتبس/لوليأ ،ةيحصلا ةياعرلا عاطق يف دعاقتم راشتسم عم ةبتاكلا اهترجأ ةلباقم 2020 .يف ةرشع يتنثلاا تايدلبلل هتامدخ ،يّبطلا اهبس زكرم وهو ،اهبس يف ديحولا ىفشتسملا مّدقي .ةيبرغلا ةيبونجلا ةقطنملا ف ةيل ّولأا ةيحصلا ةياعرلل تادايع ّتس عسولأا ةقطنملا ّمضتو ،اهبس ي طاشلا يهو ئ ، ،تاغو ،يرابوأو ،نورطقلاو سيناوبلاو ديب . قطانمل تامدخلا مّدقت ،ةيورق ةيحص زكارمو تايفشتسم ّدَعُت اهنأ ةضفخنملا ةيناكسلا ةفاثكلا تاذ كيهان ، اهّلك اهنأ نع ىلإ رقتفت .انوروك تلااح ةجلاعمل ٍتادحو ،كلذ عمو امدنع تلااح ةجلاعمب يّبطلا اهبس زكرم رشاب ًازَّهجُم نكي مل ،ىلولأا ةرملل ةجرحلا انوروك كلذل كو ، ةيصخشلا ةيامحلا تاّدعم هزوعت تنا مقاط ناك ام ًابلاغو . زكرملا ىّدأ ام ،ىضرملاب كاكتحا ىلع يّبطلا ىلإ .ىودعلاب هتباصإ هذه تايّدحتلا تّدأ يف زكرملا يف لزعلا حانج لافقإ ىلإ ماعلا فيص 2020 . 15 ءارش ىلإ نيرفاسملا رّطضي ام ،دوقولا تاّطحم ىلإ رقتفتو ،ةئّيس ةنيدملا ىلإ ةيّدؤملا قرطلا مظعم نأ كلذ ىلإ ف ِضَأ .مهعم هذخأو ،ءادوسلا قوسلا يف دوقولا مهيلع ذإ ،ةيحصلا ةياعرلا يّقلت ىلإ نوجاتحي نَم ىلع روملأا بّعصي ام اذهو ٍفورظ يف ةليوط تافاسم اوعطقي نأ ٍةبعص ىفشتسملا ىلإ لوصولل ديحولا ةقطنملا يف كلاب زَّهجُملا ريغ .لما نإ امك ةيّبطلا تادادملاو تادعاسملا يّقلت نع ةنيدملا تاطلس قيعت فورظلا هذه دعبت يتلا سلبارط ةمصاعلا نم 750 ًارتموليك ربمتبس/لوليأ يف لاإ حَتفُي مل يلودلا اهبس راطم نأ ملعلا عم ، 2020 . 16 حبصأ دقو صقنلا ديعص ىلع يّبطلا عاطقلا هيناعي يذلا ءاّبطلأاو ،تاّدعملاو ،ليومتلاو ،ةرادلاو ،فارشلاو ،ةيودلأا ، ّدح رثكأ .ة ف هجو ىلع يبنجلأا يّبطلا مقاطلا صوصخلا رداغ تاونسلا يف اهبس بابسلأ ةيضاملا ةيداصتقا ةينمأو ةيلامو ، 17 نإ ذإ ةر ّركتملا تامجهلا تفدهتسا ًلاثم تايلمعل نوعضخي ىضرم مهيف نَمب ،ىضرملا ىتحو يّبطلا مقاطلا ةيحارج ، .ةزّكرملا ةيانعلا يف مه وأ 18 ،كلذ نع ًلاضف ىلع بعصلا نم يئابرهكلا رايتلا عاطقناو دوقولا صقن لعج اهلمع لصاوت نأ ةيّبطلا قفارملا ،لاثملا ليبس ىلعف . لزعلا زكرم لفقأ يلوكربلا ديفوك ّيشفت ةورذ يف هباوبأ -19 يف ءا ّرج اهبس عاطقنا نأ يّبطلا اهبس زكرم داكو ،ءابرهكلا لمعلا نع فّقوتي ًاضيأ ببسلل .هسفن نأ يف ّكش لا ةينبلا اهبس يف ةيحصلا ةياعرلل ةفيعضلا ةيتحتلا تناك ًةلكشم ًةلصاوتم ةيضاملا دوقعلا يف نكلو ، حملام صأ ةلكشملا هذه ب تح ديفوك ةحئاج ًاريخأو ،يسايسلا عارصلاو ،برحلا لعفب حضوأ -19 .
2
.
ةحئاج ءاوتحا دوهج ىلع اهبس في ةيسّسؤلماو ةيسايسلا تاماسقنلاا ترّثأ فيك
ديفوك
-19
؟
كوحلا لامشلا يف ةيسّسؤملا تاماسقنلااو عارصلا راثآ تلاط م َة َةيلحملا ريبك ّدح ىلإ اهبس يف ماعلا ذنم 2014 . دّقعتو عضولا صاخ ٍهجو ىلع َب بقع طس ةحلسملا تاعومجملا تلا ا ةيبيللا ةيبرعلا ةحلسملا تاوقلل ةعب اهترطيس ةقطنملا ىلع نوناك يف رياني/يناثلا 2019 . .ذوفنلاو ةطلسلا تاونق فلتخم نيب ًةقلاع اهسفن ةيلحملا تاطلسلا دجت نيحلا كاّذمف 15 ةجاحلا ببسب ربمتبس/لوليأ يف حانجلا حتف ديعُأ نيض ّرمملا ةسيئر عم ةلباقم .هيلإ ةّساملا تاض ّرمملاو ربوتكأ/لولأا نيرشت ،يّبطلا اهبس زكرم يف 2020 . 16 عاطقنا دعب" ،لوضانلأا ةلاكو 6 ،"سلبارط نم ةلحر لوأ لبقتسي اهبس راطم ..تاونس 16 ربمتبس/لوليأ 2020 ، https://bit.ly/3gAzYT9 . 17 .قباسلا عجرملا 18 بيبط عم ةبتاكلا اهترجأ ةلباقم ة ربمتبس/لوليأ ،يّبطلا اهبس زكرم يف 2020 .2.1
ةموكلحاو نيطولا قافولا ةموكلح ناتبراضتلما ناتطلسلا
ةتّقؤلما
ذنم ف ةقطنملا ىلع ،اهل ةعباتلا ةيلحملا ةحلسملا تاعومجملاو ،ةيبيللا ةيبرعلا ةحلسملا تاوقلا ةرطيس رياني/يناثلا نوناك ي 2019 ، تطسب ةموكحلا ةتّقؤملا ةيقرشلا ةقطنملا يف ًايرهاظ ًاذوفن ةنيدملا ىلع ًةجيتن . كلذل ةموكحلل همعد بَختنُملا يدلبلا سلجملا نلعأ ، ةتّقؤملا يف 25 ليربأ/ناسين 2020 .ةيبيللا ةيبرعلا ةحلسملا تاوقلا عم قيسنتلا أدبو ، ،كلذ ىلع ًاّدر قافولا ةموكح تدمع ناكم يرييست سلجم ليكشت ىلإ ،تاوقلا هذهل يلاوملا يدلبلا سلجملا ةهجاومل ،ينطولا يدلبلا سلجملا .بَختنُملا نيَتردابملا نأ ديب ةاّخوتملا جئاتنلا اقّقحت مل . يرييستلا سلجملا ايلعلا ةمكحملا تقّلع ،ةهج نمف نَّيعُملا نم ،ينطولا قافولا ةموكح هّلح ىرج مث يف يئاضق رارقب ًايئاهن 12 ربمفون/يناثلا نيرشت 2020 . 19 ،ىرخأ ةهج نمو ةباقرلا ضرف نع بَختنُملا يدلبلا سلجملا زجع .ةحصلا ةرازو بتاكم لثم ،ةنيدملا تاسسؤم ىلع ةيرادلا سيئرلا ببسلا ىزعُيو ي كلذل ةموكحلا نم يلاملا معدلا ليَن ىلع بَختنُملا يدلبلا سلجملا ةردق مدع ىلإ ةتّقؤملا دوعولا نم مغرلاب اهّلك ، ٌمعد وهو هبتاور ديدستو ،هلمع ريسل هيلإ جاتحي . ،لباقملا يف تنّكمت فاطملا ةياهن يف ينطولا قافولا ةموكح نم ضرف اهذوفن رادلا ةرطيسلا ىلع ظافحلا للاخ نم ،بَختنُملا يدلبلا سلجملا ىلع ي .اهبس يف ةيلحملا ةيرازولا بتاكملا ىلع ة و دق تعاطتسا ينطولا قافولا ةموكح ببسب كلذ لعف لودلا ةيزكرم ة و ، اهنلأ قا ٌةرد ىلع .نيفّظوملا بتاور ديدست 20 عارصلا نأ ديب ديفوك ةحئاج ةرادإ قاعأ دراوملاو ةطلسلا ىلع -19 ، ذإ ةقّسنم ريغ تاسايس ناتسفانتملا ناتموكحلا تردصأ ام ًابلاغ .ةبراضتمو 21 ف ويام/رايأ يف انوروك ءابو ّيشفت بقع 2020 ، قإ َض ِرُف ف ّمات لا ٍل ّوجت رظح عم ةّدمل 21 ،ةعاس تقلغأو ينطولا قافولا ةموكح .عوبسلأ ئفارملاو دودحلا 22 قيبطتل ضرلأا ىلع ةينمأ تاوق ّيأ اهل ًا ّرقم سلبارط نم ذخّتت يتلا ةموكحلا ىدل نكي مل ،كلذ عم ،بونجلا يف لافقلا ف تماق ةموكحلل ةعباتلا اهبس نمأ ةيريدم ةتّقؤملا ب ذافنإ ا اذه ءارجل . ةحئاجلا نم ىلولأا عيباسلأا يف ٍتلاافقإ ةلسلس ىلإ دّدُم ثيح ،لافقلا رارقب ناكسلا دّيقت ةجرد نأ لاإ ، لاثتملاا تفعض ببسب لافقلا دعاوقو ل ّوجتلا رظح تاقوأ ام ًابلاغ يتلا تريغت ، لتخملا فارطلأا ببسبو هذه نع تنلعأ يتلا ةف .تاءارجلا 23 ف رّثأ نأ نع كيهان ،تاءارجلا ذافنإ ىلع ًابلس كلذ نع جتانلا كابترلاا ةيعوتلا جمارب 24 اوعبّتي مل اهناكس اميف ،ةنيدملا نع تباغ ًلاامجإ ُس لُب .ةياقولا 25 19 ملا ،يرييستلا سلجملا ديمجتب رارق ،اهبس ةيدلبل يرييستلا سلج 12 ربمفون/يناثلا نيرشت 2020 ، https://bit.ly/2Rx03HX . 20 ،"لئابقلا نم روفنو ةدودحم ةرطيس عقاوم :يبيللا بونجلا ىلع رتفح ةلمح ليصافت" ،ديدجلا يبرعلا 20 ن/يناثلا نيرشت ربمفو 2020 ، https://bit.ly/3wZBofF . 21 م تناكو .ينطولا قافولا ةموكحل عباتلا ضارملأا ةحفاكمل ينطولا زكرملا تناك ةيسايسلا تاماسقنلاا نم ِناعُت مل يتلا ةديحولا ةسسؤملا قرش يف زكرملا بتاك تحت اهّلك اهبرغو اهبونجو دلابلا زكرملا ردصأ دقو .ةيزاوم زكارم ّيأ ةتّقؤملا ةموكحلا ئِشنُت مل نيح يف ،ينطولا قافولا ةموكحل ةعباتلا ةحصلا ةرازو فارشإ .ةباصلا تلاّدعم ىلعأ تلّجس يتلا ندملاو ،ايبيل يف انوروكب ةباصلا تلااح ددعب قّلعتت تانايب 22 ينطولا زكرملا ةيصوت ةجيتن ّماتلا لافقلا ض ِرُف سرام/راذآ يف ًاضيأ اتنلعأ ناتموكحلا تناكو .ينطولا قافولا ةموكحل عباتلا ضارملأا ةحفاكمل 2021 لبق ، ةّدمل ل ّوجت رظح عم ّمات لافقإ نع ،ايبيل يف تاباصإ ّيأ ليجست 12 دوقولا صقن نم يناعت اهبس" ،ناضمر ،ةدوفنرك .اهبس نمأ ةيريدمل ةعباتلا تاوقلا هتذّفن ،ةعاس رمتسا عم ،طسولا ةباوب ،"لوجتلا رظح را 25 سرام/راذآ 2020 ، http://alwasat.ly/news/libya/277800 . 23 انوروك ءابو ةحفاكمل ةيسيئرلا ةنجللاو ،ةيدلبلا تاطلسلا نم ةفلتخم تلاافقإ نع نِلعُأ .اهبس نمأ ةيريدمو ،اهبس 24 لاخ ىلع ،ةياقولا بيلاسأ مادختسا لوح ةيعوت تلامح ةتّقؤملا ةموكحلا تماقأ ،ةحئاجلا لوح يعولا عفر نم نّكمتت مل يتلا ينطولا قافولا ةموكح ف ةعنقلأا لثم .ةينويزفلتلاو ةيعاذلا جماربلاو ،ةيعوتلل تاقصلم رادصإ للاخ نم ،تامّقعملاو 25 ريبخ عم ةبتاكلا اهترجأ ةلباقم ة رلا قيرف يف ربوتكأ/لولأا نيرشت ،ةعيرسلا ةباجتسلااو دص 2020 .و ويلوي/زومت يف 2020 ، ةموكحلا تدمع ةتّقؤملا كابترلاا نم ّدحلل لافقلا تاعاس صيلقت ىلإ ، و ل لاثتملاا زيفحت .تاءارجلاب عّمجتلاو ،يهاقملاو معاطملا دايترا رّظُحف تا ماعلا ة ، تّلظو تاعاقو ،ةيميلعتلا تاسسؤملاو ،عماوجلا اعلا قئادحلاو ،تابسانملا م يداونلاو ،ة اهّلك ةقلغم . 26 ًلاثامم ًارارق هسفن رهشلا يف تردصأ ينطولا قافولا ةموكح نكل ةفلتخم ٍلافقإ تاقوأب ، ا لاثتما ةجرد ىرخأ ًة ّرم تعجارتف نطاومل ي .تاءارجلاب ن 27
2.2
ديفوك ةمزأ ةلجاعبم ةّينعلما ةيللمحا تائيلها ةيجاودزا
-19
نم ٌّلك دمع ةموكحلا ةتّقؤملا ةموكحو قافولا ةيزاوم تائيه ليكشت ىلإ ينطولا دّقع ام ،ةنيدملا يف ةمزلأا ةجلاعمل َتموكحلا ةباجتسا ةيلاعف ىلع ًابلس رّثأو ،رثكأ روملأا ني ةمزلأل . ةيسيئرلا ةنجللا ينطولا قافولا ةموكح تلّكش دقف انوروك ءابو ةحفاكمل – اهبس يف 16 سرام/راذآ 2020 ، 28 يرييستلا سلجملل ةعبات ةنجل يهو .اهبس ةيدلبل 29 يف ةموكحلا تلّكش ،لباقملا ةتّقؤملا 30 نيتنجل نيَتفلتخم 31 يف 16 ةمزلالا تاسايسلا عضوب امهيلإ تدهعو ،سرام/راذآ ،ةحئاجلا ءاوتحلا 32 و ةجلاعم ىلع ةيّبطلا قرفلا بيردتو ،انوروكب ةباصلا تلااح لوح تانايبلا عمجو ،ةيعوتلا .تلااحلا فدهلا ناكو يساسلأا لا نيتاه ليكشت نم نيتنجل لثم ،ينطولا قافولا ةموكحل ةعباتلا تائيهلا ةيعرش ضيوقت انوروك ءابو ةحفاكمل ةيسيئرلا ةنجللا – ،اهبس سيلو .ةلاّعف ةطشنأب مايقلا نكلو ،لاح ّيأ ىلع تلّطعت تنجللا نا ببسب ةموكحلا زجع ةتّقؤملا هليومت نع م ىرجف ،ا اهّلح . ُدحو انوروك ءابو ةحفاكمل ةيسيئرلا ةنجللا اه – ةموكحل ةعباتلا اهبس نم ًلايومتو ًاميظنت لضفأ اهنلأ ،لمعت لازت لا ينطولا قافولا .اهريغ ،كلذ نع كيهان ءاشنل ناتموكحلا تسفانت امهقفارم ةيّبطلا ةصاخلا ويام/رايأ يفف . 2020 ماسقنلاا ىلإ ًارظنو ، ةعباتلا ةيلحملا تاطلسلا ترداب ،نيَتموكحلا لمع يف ريخأتلاو ،يسايسلا كل َل ي ىنبم زيهجت ىلإ نيَتموكحلا يلوكربلا .لزع زكرم نوكيل ،ىنبملا يف ةنايصلا لامعأب ينطولا قافولا ةموكحل ةعباتلا ةيلحملا تاطلسلا ترشاب يف ام ىّلوت ةموكحلل عباتلا يدلبلا سلجملا ةتّقؤملا هزيهجت يف امب ، ٍريرس ةئمب كلذ 15 ،سّفنت ةزهجأو ،ةزّكرملا ةيانعلل ًاريرس ىرخأ ةيّبط تادعمو . 33 و يف لمعلل ًاقيرف ينطولا قافولا ةموكح تلسرأ ،ىلولأا تلااحلا نع غلابلا ىرج نيح نكل نيَتموكحلا نيب ًافلاخ دّلو ام ،ىنبملا نم ينطولا قافولا ةموكح يلوؤسم باحسناب ىهتنا ىنبملا ، ءاقب نم مغرلا ىلع .نيفّظوملا ضعب 26 ويلوي/زومت ،"انوروك ةهجاومل ةديدج تاءارجإو يئزج لاوجت رظح ضرفت ’ايلعلا ةنجللا’" ،ايبيل رابخأ 2020 ، -https://akhbarlibya.ly/libya news/40693.html . 27 ـل لاوجتلا رظح ددمي يسائرلا" ،رفرزبوأ ايبيل 15 ،"ندملا نيب لقنتلا عنموي ًاموي 18 ويلوي/زومت 2020 ، https://www.libyaobserver.ly/ar/article/9040 . 28 مقر ينطولا قافولا ةموكحل يسائرلا سلجملا رارق" 207 ةنسل 2020 ،"اهماهم ديدحتو ةنجل ليكشتب 16 سرام/راذآ 2020 ، -https://security legislation.ly/ar/node/101363 . 29 سلجملا سيئر رارق هبس ةيدلبل يرييستلا ا .ةمزلأا ةرادل ةيسيئر ةنجل ليكشتب يضاقلا 30 ،"’انوروك’ ةحفاكمل نيتنجل ليكشتب ًارارق ردصي رتفح ريشملا" ،طسولا ةباوب 16 سرام/راذآ 2020 ، http://alwasat.ly/news/libya/276722 . 31 اومل ةيّبطلا ةيراشتسلاا ةنجللا .انوروك ةحئاج ةحفاكمل ايلعلا ةنجللاو ،انوروك سوريف ةهج 32 ليجست دعب ايبيل يف ’رافنتسا’" ،طسولأا قرشلا 8 ديفوك’ـب ةدكؤم تلااح -19 ،"’ 1 ليربأ/ناسين 2020 ، https://bit.ly/3x7MO0W . 33 صخب اهبس يدلبلا سلجملا ديمع ةملك" ،ايناسف ،"ءابولا ةهجاومل ةيدلبلا ريبادت صو 31 ،ويام/رايأ https://bit.ly/2OPovU2 .لا ةياعرلا تامدخ ميدقت يف لشفلا ىلإ ًاضيأ ىّدأ نيَتموكحلا نيب سفانتلا اذه ص ح ي ةمئلاملا ة ،لاثملا ليبس ىلعف . تَعس ـب يفاكلا دبع ّيح يف رخآ ىنبم زيهجت ىلإ روكذملا فلاخلا رثأ ىلع ينطولا قافولا ةموكح 25 نأ لاإ ،ًاريرس لمعلا ،ّطق هب أدبي مل 34 .هحاتتفلا لفح ةماقإ نم مغرلا ىلع ،لباقملا يف مت فقأ ا لزعلا زكرم ل يلوكربلا ةموكحلل عباتلا ةتّقؤملا رهشأ ةثلاث دعب ىلع ويام/رايأ يف هحاتتفا 2020 .ليومتلاو دوقولا صقن ءا ّرج ، ىلع ًاضيأ ٌريثأت نيَتموكحلا نيب قيسنتلا بايغل ناك .ةيلحملا تاطلسلاو ةيزكرملا ةموكحلا نيب لعافتلا امنيحف لسرأ ةيّبطلا ةزهجأو تاّدعم سلبارط يف ضارملأا ةحفاكم زكرم اح صيخشتل ديفوك تلا -19 ةهجلا لوح ٌتافلاخ تأشن ، ض َرتفُي يتلا ،اهمّلستت نأ ًارظن ةموكحلا ةطلس تحت تَع ِض ُوو ،ةيبيللا ةيبرعلا ةحلسملا تاوقلا ةرطيسل عضخت اهبس نأ ةتّقؤملا ةموكحلل عباتلا ةيحصلا تامدخلا بتكم ملتسا ،فاطملا ةياهن يفو . ةتّقؤملا لاا دم دا تادعملاو ،سّفنتلا ةزهجأو ،تا يتلا ةيبطلا .ينطولا قافولا ةموكح اهتمّدق ىلإ ًاساسأ ةهَّجوُم تادعاسملا هذه تناكو زاهج ل عباتلا يّبطلا دادملا هذه لا .ةموكح 35 ناكو تايّدحتلا دحأ ةيسيئرلا يتلا نيَتيدلبلا نيَتطلسلاو ،ةيموكحلا تائيهلا عم لماعتلا اهمقاوطو ةيّبطلا قفارملا اهتهجاو . ةحفاكم ىلإ ةليلآا دوهجلا لذب اهتايولوأ بلص يف تعضو ةيّبطلا مقاوطلا نأ عمف ةموكحلا نع رظنلا ّضغب ،ةحئاجلا يتلا تمّدق لا تاطلسلاو ةيموكحلا تائيهلا تطعأ ،معدلا ةماعلا اهتروصل ةيولولأا ةيدلب يف وأ ةيملاعلا ةيطغتلا ةباقرلا .ضرلأا ىلع قيرف لواح ،لاثملا ليبس ىلعف سطسغأ/بآ يف ٍلماش ٍحسم ءارجإ ةعيرسلا ةباجتسلااو دصرلا 2020 ل عبتت ةنيدملا يف ةحئاجلا . لوح ٌفلاخ أشن ،حسملا ةّطخ تَع ِض ُو امدنع نكلو ديدحت نم ّيأ تائيهلا ةفَّلكُملا ةفلتخملا ةحئاجلا ةهجاومب ، ةيدلبلا تاطلسلا وأ ، فرشي نأ بجي ةّطخلا هذه ىلع . نيرشت دعب لاإ َرجُي مل حسملا نأ ةجيتنلا تناكف .فارطلأا فلتخم نيب قيفوتلل ءاربخلا دوهج نم مغرلا ىلع ،ربوتكأ/لولأا 36 ادإ ٍدهشم نع ًاضيأ ةيسايسلا تاماسقنلاا ترفسأ دقو دعاسملا دوهجل ٍدّقعم ّير ة ةيلودلا . ف ةدحتملا مملأا تامظنم تهجاو عيراشملا ذيفنت يف ٍتابوعص ، ذإ اهنإ مت يف ينطولا قافولا ةموكح عم تكراش ،اهليو نيح يف يدلبلا سلجملا عم تقّسن ةموكحلل يلاوملا بَختنُملا ةتّقؤملا دنع عيراشملا هتمّلسو ، اهلامكتسا . 37 ذئدنع ىعس هذه حيحصت ىلإ يدلبلا سلجملا وينوي/ناريزح يف ةلكشملا 2020 للاخ نم ، ديفوك ةحفاكمل ًةكرتشم ًةنجل هليكشت -19 نيعبات ءاضعأ نم تفّلأت ، بتاكملل احم نم لِذُب ام ّلك نأ ديب .نيَتموكحلاب ةصاخلا ةيحصلا و َءاب نيَتسفانتملا نيَتموكحلا دوهج ديحوتل تلا .لشفلاب 38 34 ربوتكأ/لولأا نيرشت ،يّبطلا دادملا زاهج يف فّظوم عم ةلباقم 2020 . 35 .قباسلا عجرملا 36 ريبخ عم ةبتاكلا اهترجأ ةلباقم ة ربوتكأ/لولاا نيرشت ،ةعيرسلا ةباجتسلااو دصرلا قيرف يف 2020 . 37 ربوتكأ/لولأا نيرشت ،ةيلودلا تامظنملا عم عيراشملا قيسنت ىّلوتي يموكح فّظوم عم ةبتاكلا اهترجأ ةلباقم 2020 . 38 انوروك ءابو ةهجاومل ةيسيئرلا ةنجللا يف قباس وضع عم ةبتاكلا اهترجأ ةلباقم – نيرشت ،اهبس ربوتكأ/لولأا 2020 .
ا ةموكلح ةيحصلا ةياعرلا تامدخ لكيه نيطولا قافول ت دجلا سكع ا يه هلاعأ لو ا موكحل ةيحصلا ةياعرلا تامدخ لك يت ينطولا قافولا ةتقؤملاو فيص روهش للاخ 2020 و . دق تايعبت تريغت تارم ةدع ةيحصلا ةياعرلا قفارمو بتاكملا ةرتفلا هذه يف . ةتقؤلما ةموكحلل ةيحصلا ةياعرلا تامدخ لكيه لا ةمير :ردصملا نلاف لا ةمير :ردصملا نلاف
لا ةمير :ردصملا نلاف
3
.
؟ةيحصلا ةمزلأا حرشل ٍفاك يسايسلا ماسقنلاا له
3.1
ةيلالما دراولما ةرادإ ءوس
ًابلاغ ماوعلا نم ًادحاو ةرادلا ءوس ّدَعُي ام ل .ايبيل يف ةيحصلا ةياعرلا ماظن روهدت ىلإ تلصوأ يتلا ةيساسلأا نأ عمف يبيل رانيد رايلملا براقي ام تغلب ًةينازيم تصّصخ ينطولا قافولا ةموكح 39 ةحئاجلا ةحفاكمل مل ، ىلع كلذ سكعني .ضرلأا ىلع عاضولأا لزعلا زكرم زيهجتف يلوكربلا ،يبيل رانيد يَنويلم فّلك يذلا ، 40 ـب لاإ ِتأي مل 15 ةيانعلل ًاريرس ةزّكرملا .ةيداع ة ّرسأ ةسمخو ، ويام/رايأ يف زكرملا حِتُتفاو 2020 و ءاّبطأ ةعبرأ نم فّلؤم يّبط قيرف عم 17 ًاضرمم ةض ّرممو ّدَعُي ام ، ددع ًادج ًلايلق ًا رابتعلا يف ذخلأا عم .لزعلا زكارم يف ةمزلالا ةليوطلا لمعلا تاعاس دعب ىتح نكل يف هباوبأ زكرملا قلغأ ،ريبكلا غلبملا اذه قافنإ 22 سطسغأ/بآ 2020 ببسب ،هحاتتفا ىلع طقف رهشأ ةثلاث دعب يأ ، .نيجسكولأاو دوقولا صقن 41 ىلاوح ينطولا قافولا ةموكح تقفنأ ،لباقملا يف 800 يبيل رانيد فلأ 42 ،يفاكلا دبع ّيح يف لزعلل رخآ زكرم زيهجتل ـب 40 ًاريرس حتفي مل زكرملا نأ لاإ ، هباوبأ هليغشتل ةمزلالا تاّدعملا بايغ ببسب ّطق ،سّفنتلا ةزهجأ ىلإ رقتفا ذإ ، .انوروك صحف تاودأو ،ةيودلأاو ٍةجاح نم ًلادب ،ًايسايس ناك زكرملا ءاشنإ يف ببسلاف ٍةّحلم .يحصلا عاطقلا يف 43 ناجللا ليكشتو ،لاوملأا رده ةجيتن نينطاوملا ةقث تعجارت ،ةحئاجلا ءاوتحا يف لشفلاو ،ٍعاد لاب ةموكحلا يف ، و يف ىلع ةرطيسلل ةذَخّتُملا تاءارجلا سوريفلا . ف ةيشيعملا عاضولأا روهدت نم ناكسلا يناعي ٍتقو يف ،تامدخلا بايغو لماوعلا هذه تّدأ سطسغأ/بآ يف ،ةنيدملا يف ٍةيجاجتحا ٍتاكرح زورب ىلإ 2020 ، اهمّظن فلتخم نم نورهاظتم .ةيسايسلا تاءلاولاو لئابقلا ناكو نيب نم نيرهاظتملا نازف ميلقإ سلجم ، يذلا اعد مت يف و ويلوي/ز 2020 ىلإ ةرادإ يف ةيزكرملا ةيسايس لا اهدراوم نم ةنيدملا ةدافتسا نامضل ،نازف .اهعلسو 44 تاجاجتحلاا ىلإ ّمضنا كلذك ةروث" كارح "ءارقفلا يبابشلا يف رهاظت يذلا 28 سطسغأ/بآ 2020 و ، يذلا تامدخلا نيسحتو ،داسفلا ةحفاكمب هبلاطم ترصحنا .ةنيدملا يف ةيشيعملا عاضولأاو 45 دقو يملسلا رهاظتلا للاخ نم اهبلاطم نع تاكرحلا هذه ترّبع ، يتلا تانايبلاو اهفادهأ حضوت . 39 ربوتكأ/لولاا نيرشت ،يّبطلا دادملا زاهج يف فّظوم عم ةبتاكلا اهترجأ ةلباقم 2020 . 40 انوروك ءابو ةهجاومل ةيسيئرلا ةنجللا يف قباس وضع عم ةبتاكلا اهترجأ ةلباقم – ربوتكأ/لولاا نيرشت ،اهبس 2020 . 41 .قباسلا عجرملا 42 عم ةبتاكلا اهترجأ ةلباقم انوروك ءابو ةهجاومل ةيسيئرلا ةنجللا يف قباس وضع – ربوتكأ/لولاا نيرشت ،اهبس 2020 . 43 ك يذلا يلوكربلا لزعلا زكرم نم ينطولا قافولا ةموكح باحسنا ىلإ ىّدأ عازن دعب اهبس يف يفاكلا دبع ّيح يف يّحصلا لزعلا زكرم ئِشنُأ عجرملا .هتزّهج تنا .قباسلا 44 نلاعإ" ،طسولا ةباوب ،"اهبس يف ’نازف ميلقإ سلجم’ سيسأت 28 زومت 2020 ، http://alwasat.ly/news/libya/290710 . 45 ،"بلاطم ةثلاث ددحيو ةيشيعملا لاوحلأا نيسحتل وعدي اهبس يف ’ءارقفلا ةروث’ كارح" ،ايبيل رابخأ 29 سطسغأ/بآ 2020 ، https://bit.ly/3diOWuB .3.2
ةيرشبلا دراولما ةرادإ ءوس
يرادلا اهلمعب مايقلا يف ةلودلا تلشف ذإ ةيّبطلا تادحولا ليغشتل نيَمزلالا تاّدعملاو ليومتلا نيمأت نم نّكمتت مل ، لاو ، ةيودلأاو ،ةيّبطلا مقاوطلاو ،ءاّبطلأا صقن نع ضيوعتلا نم . امك لا ىلع ةردقلا ةلودلل نكت مل تادحولا ىلع فارش .ةّدع بابسلأ اهترادإو ةيّبطلا ،ًلاوأ لامشلا ىلإ ةيّبطلا مقاوطلا تحزن و لا قطانم رثكلأا أ يف ًانام اهبس . ىزعُيو قفارملا ةرادإ ىلع ةلودلا ةردق مدع ةيّبطلا ًاضيأ ىلإ نييرادلا نيفّظوملا نأ يّبطلا لاجملا يف ةيساسأ ةفرعم وأ ةربخ نود نم ًامومع اوناك ًةداع اولمع لب ، .لقنلا وأ تايتسجوللا لثم ،ىرخأ تلااجم يف ،كلذ نع ًلاضف ةيودأو صوحفلا ءارجل تاّدعم ءاّبطلأا بلط امدنع ىتح وأ ،يّبطلا اهبس زكرم يف مهماسقلأ مامتهلاا ةفاظنلاب يف ةيبطلا قفارملا ت ىرج ، .مهلهاج 46 و اذه تائيه علّطضت لا لثم ،ىرخأ ةيموكح .ةيحصلا تامدخلا زكارم شيتفت يف اهتابجاوب ،يحصلا شيتفتلا ةرادإ ىلع قبطني هنيع رملأاو شيتفت تايلمع يرجت يتلا ةحصلا ةرازو .نيَتيقيقح ةباقر وأ قيقدت نود نم ،ةيلكش ىلع ٍةرداق ريغ ةلودلا ىقبت اذكهو ديدحت .اهتيبلت ىرحلأاب فيكف ،ةيّبطلا تاسسؤملا تاجايتحا 47 نع ًلاضف ،ةمزلأا عم لماعتلل هليومتو بسانملا يّبطلا مقاطلا نييعت نم ةيحصلا ةياعرلا ماظن ةرادإ نّكمتت مل ،كلذ و ،لاثملا ليبس ىلع .ءاّبطلأا ددع يف ًاريبك ًاصقن تهجاو نيلماعلا ددع ضفخنا نييّبطلا نم يحصلا اهبس زكرم يف 200 ىلإ 170 ءاّبطلأا ددع يقب اميف ، 120 ىلاوح ىلإ جاتحي يّبطلا اهبس زكرم مجحب ًازكرم نأ عم ، 500 .بيبط 48 نإ امك ًادوقع اوّعقو نيذلا ددجلا ءاّبطلأا مظعم مهبتاور اوضاقتي مل تاورلا ديدست يف ريخأتلا ّرمتسا ثيح ، ب نم رثكلأ قوت دعب تاونس ثلاث .دوقعلا عي ّيأ ددجلا ءاّبطلأا َّقلتي ملو نيصّصختملا نيراشتسملاو ءاّبطلأا بايغ ببسب بيردت هميدقت ىلع نيرداقلا نينثا ىوس مويلا َقبي مل ،نيراشتسم ةسمخ ّمضي يّبطلا اهبس زكرم ناك نأ دعبف . ، و مه ا ريغ َرداق .نيَمزلالا بيردتلاو لمعلاب علاّطضلاا ىلع ني 49 نأ عمو ةموكحل نيَتعباتلا ةحصلا يَترازو نم بِلُط يلاملا معدلا ةموكحلاو ينطولا قافولا ةتّقؤملا ، .بلطلا اذهل ناترازولا ب ِجتست مل تارادلا مظعم تناع ،كلذل ةجيتن ّداح صقن نم .تلااحلا مظعم يف رجأ ّيأ ىلع نولصحي لا نوع ّوطتم هاّطغ ٌزجع وهو ،ةيّبطلا مقاوطلا يف ىلإ ف ِضَأ ينطولا قافولا ةموكحل ةعباتلا ةحصلا ةرازو نمض ةيطارقوريبلا نأ كلذ ، ىلإ ًاضيأ تّدأ ةرّفنم ٍةئيب ءاسرإ ع لباقم تآفاكملاو بتاورلا عفد مدع ببسب ،نيجي ّرخلاو ددجلا ءاّبطلأل م عاطقلا يف لمعلا ىلإ ءاّبطلأا ضعب عفد ام ،مهل صاخلا دقو . ىّلجت ديفوك ةحئاجل ةباجتسلاا يف ماعلا ةرادلا ءوس -19 لّخدت ذإ ، يف سلاا هذه ةباجت لا حصلا بتكم ي ةموكحلل عباتلا تّقؤملا ة َفانتو ، َس عم هريظن .ينطولا قافولا ةموكحل عباتلا ببسلا اذهل ىقب لاجملا يف نيلماعلا نم ديدعلا يّبطلا مهلزانم يف ، 50 ةلاح تءاس اذكهو .ةيبطلا تاّدعملا ليغشت ىلع نيرداق ريغ اوناك مهلمع اوعبات نيذلا نأ نيح يف .كلذ ةجيتن يلوكربلا لزعلا زكرم يف مهضعب يّفوتو ،ىضرملا نم ديدعلا 46 ربوتكأ/لولأا نيرشت ،يّبطلا اهبس زكرم يف بيبط عم ةبتاكلا اهترجأ ةلباقم 2020 . 47 .قباسلا عجرملا 48 ربوتكأ/لولأا نيرشت ،يّبطلا اهبس زكرم يف يرادإ فّظوم عم ةبتاكلا اهترجأ ةلباقم 2020 . 49 .قباسلا عجرملا 50 بيبط عم ةبتاكلا اهترجأ ةلباقم ة ربوتكأ/لولأا نيرشت ،يّبطلا اهبس زكرم يف 2020 .مظعم نأ ىلإ ًاضيأ ةراشلا ردجت ةيّبطلا تادحولا عي ينا نم ٍصقن يصّصختملا ةلدايصلا ددع يف ن مهنكمي نيذلا ا فارشل ةيودلأا عيزوت ىلع .بجي امك ن َّزخُت لا تاحاقللاو ةيودلأا نأ ينعي ام ،لمعت لا ةيودلأا تاج ّلاث نأ نع كيهان ، ًةفاضإ ،كلذ ىلإ اهنم صّلختلا بجي يتلا ةيحلاصلا ةيهتنم ةيودلأا نم اهلماكب تاعدوتسم دجوت ، 51 نأ ًاملع دادملا زاهج يّبطلا بقاري لا تاحاقللاو لصملاو ةيودلأا ةدوج اهدروتسي يتلا نامضل ةيفاك تايّمكب اهميلست ىلع فرشي لاو ، .اهتمادتسا 52 ،لاثملا ليبس ىلعف يناعي برقعلا ّمسل داضملا قايرتلاو تاحاقللا صقن نم ًانايحأ ةنيدملا ناكس ام ًابلاغو . ةيّبطلا تادادملا ىلع ةيّبطلا زكارملا دمتعت نم ،نايحلأا ضعب يف لداع لكشب اهع ّزوت لا يتلا ةيلودلا تامظنملا ذإ حنمت ٍتادحول ةيلضفلأا ٍةيّبط ايحلأا ضعب يف ء .ىرخأ باسح ىلع 53
3.3
تأ
ةيحصلا ةياعرلا ماظن ىلع ةيلَبقلا يرث
ماعلا بقع 2011 ت ، عارصلاو برحلا ءا ّرج ًاظوحلم ًاعجارت ايبيل بونج يف ةلودلا رود عجار يسايسلا ، ف ب لئابقلا تزر ارفلا ءلمل غ يسايسلا ُرود ل ّوحتو ، .يسايسلا ىلإ يعامتجلاا نم اه قّلعتي ام يف هلاعأ ةروكذملا لماوعلا نأ عقاولاو ءوسو ،يسايسلا ماسقنلااب ةيرشبلاو ةيلاملا دراوملا ةرادإ اهبس يف .رشابم ريغ وأ رشابم لكشب ةيلَبقلاب ترّثأت املاطل ، تايمانيدلاف ةيلَبقلا ةنيدملا يف و ،عارصلا تاقوأ يف ةيسايسلا تافلاحتلا ىلع ريبك ّدح ىلإ ترّثأ ىلع يف تانييعتلا ،ناكسلل ةيداصتقلاا صرفلاو ،ةريخلأا هذهل ماعلا ءادلأاو ،ةموكحلا تاسسؤم نع كيهان زوت ي ع مه . 54 دقو تطسب لئابقلا اهذوفن تحبصأ اهنإ ىتح ،ةيلحملا تاسسؤملا ىلع مويلا نييعت يف ًايساسأ ًارود يّدؤت اهيفّظوم ، اهسفن ةليبقلا ىلإ ءامتنلاا ةديحولا مهتلاّهؤم نوكت ام ًابلاغ نيذلا . ف ،لاثملا ليبس ىلع بتاكم يف نيلماعلا مظعم ّتمي لا ب ةيحصلا تامدخلا ّيأ مهنييعت ىرج لب ،ةحصلاب ٍةلص لا يلَبقلا مهئامتن مهنلأ وأ ، ،ام ٍةفصب يحصلا عاطقلا يف نولمعي نع رظنلا ّضغب مهصّصخت .دّدحملا وأ قئاس ّيأف ،نَّيعُي نأ نكمي يرادإ فّظوم وأ ّرس نيمأ أ نع كيهان ن يكيناكيملا ي ،ن رهكلا وأ ب يئا ي ُي ،نيلّهؤملا ريغ صاخشلأا وأ ،ن َّيع .ةيّبطلا تادحولا يف ةيرادإ بصانم يف نون 55 و نأ تفلالا ةرادإ فشتسملا ةيلودلا تامظنملا اهيرجت يتلا ةيبيردتلا تارودلا عم لماعتت تاي .لمعلا نم ٌءزج اهنأ ىلع لا ،ةأفاكم اهنأ ىلع حيتتف ل ا ضعب صاخشلأ ةكراشملا ىلع مهتأفاكمل تارودلا هذه يف مهدييأت ٍبابسلأ وأ ،ةرادلا نيح يف ،ةيصخش نَم نأ هيف ةكراشملا مهل ىّنستت لا لعفلاب اهيلإ نوجاتحي ا . 56 ًاضيأ ةيلَبقلا نع جتني اّممو رعت نيَمَّدقُملا دراوملاو ّيلاملا معدلا ض ةنيدمل اهبس سلاتخلال ، نأ كلذ ٍتايشيليم لئابقلل ًةعبات اهل ، ًاذوفنو .اهحلاصم قيقحت اهل حيتي ًلاثم ةحراقملا ةليبقف ملتست لا تادعاسم لا قافولا ةموكح نم اهبس ىلإ ةهّجوم ينطولا يف ، ام ملتست دلاوأ ةليبق ناميلس لا معد مَّدقُملا .ةتّقؤملا ةموكحلا نم دقف دحأ تفل نيفّظوملا يف نييرادلا بتاكم دحأ 51 نيرشت ،يّبطلا دادملا زاهج يف فّظوم عم ةبتاكلا اهترجأ ةلباقم ربوتكأ/لولأا 2020 . 52 .قباسلا عجرملا 53 .قباسلا عجرملا 54 اهبس يف ةفلتخم قطانم يف شيعت 35 ةلمولاو ،ةحراقملاو ،وبتلا لئابق رطيست .ةليبق ةفذاذقلا اتليبق رطيست نيح يف ،اهقرش لامشو اهبس قرش ىلع ،ةفذاذقلا .اهبونجو اهبرغ ىلع ناميلس دلاوأو 55 .قباسلا عجرملا 56 ةلباقم بيبط عم ةبتاكلا اهترجأ ة ربوتكأ/لولأا نيرشت ،يّبطلا اهبس زكرم يف 2020 .ةيحصلا ةياعرلا تامدخ ىلإ نأ سلبارط نم تادادملاو ةيودلأا راضحإ ىلع ًارداق ناك ه ةيامحب ىظحي هنلأ طقف ىدحإ لئابقلا ، 57 نأ ًافيضُم باقعأ يف ،هبصنم يف اونّيُع نَّمم ًارثك ضفر ،يسايسلا ماسقنلاا او يّلوت بصنملا اذه مهراقتفلا .ةيامح ّيأ ىلإ ةذفان ةليبق ىلإ ٌءامتنا نييرادلا نيفّظوملل نوكي نأ ةيمهأ ىدم ىلإ ريشي اذهو مهتدعاسمو مهتيامح عيطتست .مهماهم ءادأ يف
ةتماخ
ايبيل يف ةيبونجلا ةقطنملا يف يحصلا ماظنلا نكي مل ديفوك ةحئاج ةهجاومب هل حمسي ٍعضو يف -19 وهو ، ناك ًلاصأ ريوطتلا ىلإ ٍةجاحب .عارصلاو لامهلا نم تاونس ءا ّرج ًافيعضو ، ريفلا رهظ امنيح و يف ةنيدملا يف ىلولأا ة ّرملل س سرام/راذآ 2020 ، ليحتسملا هبش نم حبصأ هراشتنا ءاطبإ . ف ةزهاج ريغ امإو ،ةصقان امإ تناك ةيحصلا ةيتحتلا ةينبلا ، نأ نع كيهان ةينبلا ةيرَضَحلا ةنيدملا نيوكتو راشتنا لاّهس سوريفلا ةرؤب ةليلق عيباسأ نوضغ يف اهبس تحبصأ اذكهو . .ايبيل يف ءابولل لاصاوتملا ةيسّسؤملا تاماسقنلااو يسايسلا عارصلا قاعأ ن ةمزلأا ءاوتحا دوهج ايبيل يف ريطخ لكشب ،اهبس يفف . ّلد ةموكحل ةعباتلا ةيلحملا تاطلسلا نيب سفانتلا ةموكحلاو ينطولا قافولا ةتّقؤملا بايغ ىلع ا تاءارجلا يف حوضول ةدَمتعُملا ةيجاودزاو ،دعاوقلا ذافنإ مدعو ، ةجلاعمل تَميقُأ يتلا ةيحصلا ىنُبلا .انوروك ىضرم نيب قيسنتلا بايغ نإ امك لا ريفوتو ،ليومتلاب ّصتخي ام يف ةريبك لكاشم نع ًاضيأ رفسأ نيَتيزاوتملا نيَتطلسلا تادادم .ةنيدملل تاّدعملاو امأ ةيلودلا تامظنملا ببسب ًاديقعت رثكأ اهلمع حبصأف ، دوجو ٍتاطلس ةيزاوم ، انلا كابترلااو جت كلذ نع . و نع مجانلا ةرادلا ءوسل ناك مدع ةيلَبقلا تايمانيدلا وأ ةءافكلا يف ٌّيساسأ ٌرود ةمزلأا . سيئرلا ةلكشملاف ي يف نمكت لا ة صقن ةيرشبلاو ةيلاملا دراوملا ةرادإ ةقيرط يف لب ،دراوملا . تابوعص يناعي اهبس يف ةيحصلا ةياعرلا ماظن لازي لا ةيّبطلا تاعدوتسملاو قفارملا ةرادإ يف طلا فيظوتو ، و يّبطلا مقا ة تامدخ ريفوتو ، ةياعرلا .ةيساسلأا ةيحصلا و نئل ةجلاعم ترج قنب قّلعتي ام يف ةيساسلأا لكاشملا ضعب ءوس لثم ةيرادلا لكاشملا ىلإ ًةفاضإ ،ءابرهكلاو دوقولا ص لا ،روجلأا صقنو ،فيظوتلاو ،ةرادلا ت لاز لكاشملا مئاق بلاغلا يف ًة . امنيبو ربمسيد/لولأا نوناك يف ًاددجم اهبس يف عافترلاا يف ةحئاجلا ىحنم ذخأ 2020 ، يف ّيبسن نّسحت لّجُس ةقيرط عم لماعتلا .تلااحلا ف لأا رهشلأا يف لصح ام فلاخ ىلع ةحئاجلل ىلو يف ةيحصلا تادحولاو تادايعلا نم ٌددع حبصأ ، .مهتجلاعمو ىضرملا لابقتسلا نلآا ًازَّهجُم ةنيدملا ذك لزعلا زكرم حتف ديعُأ ،كل يلوكربلا ربمسيد/لولأا نوناك يف امأ . زعلل يفاكلا دبع زكرم ف ل يقب ـلا براقي ام قافنإ نم مغرلا ىلع ًاقلغم 800 يبيل رانيد فلأ هزيهجتل . ديفوك ةحئاج تلّكش دقل -19 ىلإ يسايسلا قايسلا ىّدأ نيح يف ،اهبس يف يحصلا ماظنلل ًاريبك ًايّدحت ةمزلأا ةرادإ ديقعت ةياغلل .ةيلحملا تاطلسلا بناج نم ي مل يتلا ةيلكيهلا لكاشملا ىلع ًاضيأ ءوضلا تطّلس ةحئاجلا نكل اهّلح ًانكمم نك 57 ربوتكأ/لولأا نيرشت ،يّبطلا دادملا زاهج يف فّظوم عم ةبتاكلا اهترجأ ةلباقم 2020 .ةينطولا ةدحولا ةموكح ّلظ يف ًايئاقلت ، سرام/راذآ يف تَلّكُش يتلا 2021 . 58 اهلك ناجللا تّلح ةديدجلا ةموكحلا نأ عمو ديفوك ةحئاج ةهجاومب ةفّلكملا -19 ٍةدحاو ىلع تَقبأو ، ،طقف يقب دعلا ي د ليربأ/ناسين ذنمو .ًامئاق لكاشملا نم 2021 ، ىلإ مويلا لصو يذلا تلااحلا ددع يف ًادرّطم ًاعافترا ةنيدملا تدهش 837 .ةلاح 59 كلذ نع ًلاضف ج تارّشؤملا ودبت ، نادلبلا وأ تاهجلا ىلع دامتعلاا :ةحصلل ةينطولا ةماعلا تاسايسلا بايغ ىلع ًةّيل ؛ةيداملاو ةيلاملاو ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ءوس ؛ناكسلل ةيساسلأا ةيحصلا تامدخلا ريفوتل ةيبنجلأا و دراوملا صقن عاطقنا ةيحصلا قفارملا نيب قيسنتلا بايغ ؛ر ّركتم لكشب ءابرهكلا . ديفوك ةحئاج ترهظأ دقل -19 ةرورض نأ ةياعرلا نوكت .لبقتسملا يف ةموكح ّيأو ةينطولا ةدحولا ةموكح تايولوأ نم ةيحصلا 58 رياربف/طابش لئاوأ يف ءارزولل ًاسيئر ةبيبدلا ديمحلا دبع ب ِخُتنا 2021 لبق نم ، 74 يف ًايبيل ًاكراشم ةدحتملا مملأا ةثعب ةطاسوب ،يبيللا يسايسلا راوحلا ىدتنم سرام/راذآ ذنمو .ايبيل يف معدلل 2021 ةيسائرلاو ةيناملربلا تاباختنلال تادادعتسلاا ىلع فارشلا نع ةلوؤسملا ةتّقؤملا ةينطولا ةدحولا ةموكح ةبيبدلا سّأرتي ، يف اهؤارجإ ر َّرقُملا 24 ربمسيد/لولأا نوناك 2021 ُي . ماعلا ذنم ايبيل يف ةيذيفنتلا ةطلسلا اهيف دَّحوُت يتلا ىلولأا ة ّرملا اهنأ رَكذ 2014 . 59 ديفوك ءابو عضو نع ثيدحت ،ضارملأا ةحفاكمل ينطولا زكرملا -19 ، 14 ليربأ/ناسين 2021 ، https://www.facebook.com/NCDC.LY .
Robert Schuman Centre for Advanced Studies
The Robert Schuman Centre for Advanced Studies (RSCAS), created in 1992 and directed by Professor Brigid Laffan, aims to develop inter-disciplinary and comparative research on the major issues facing the process of European integration, European societies and Europe’s place in 21st century global politics. The Centre is home to a large post-doctoral programme and hosts major research programmes, projects and data sets, in addition to a range of working groups and ad hoc initiatives. The research agenda is organised around a set of core themes and is continuously evolving, reflecting the changing agenda of European integration, the expanding membership of the European Union, developments in Europe’s neighbourhood and the wider world.
Middle East Directions
The MIDDLE EAST DIRECTIONS Programme, created in 2016, is part of the Robert Schuman Centre for Advanced Studies (RSCAS). It has the ambition to become an international reference point for research on the Middle East and North Africa Region, studying socio-political, economic and religious trends and transformations. The programme produces academic outputs such as working papers and e-books. It also liaises with policy makers with a wide range of policy briefs, policy report and analysis.
Middle East Directions Robert Schuman Centre for Advanced Studies European University Institute Via Boccaccio, 121 50133 Florence Italy Contact: email: MED.Libya@eui.eu website: middleeastdirections.eu doi:10.2870/64347 ISBN:978-92-9466-013-8
Views expressed in this publication reflect the opinion of individual authors and not those of the European University Institute or the European Commission.
© European University Institute, 2021 Content © Omar Al-Hawari, 2021
