NOVITÀ N X H A Carrier Company

(1)

A Carrier Company

Pompa di calore aria-acqua monoblocco

N X H 0 0 5 - 0 1 5

(2)

R I E L L O P R E S E N T A N X H

I N C E N T I V I E D E T R A Z I O N I

L a s c e l t a d i u n s i s t e m a p o m p a d i c a l o r e s i r i p a g a v e l o c e m e n t e a n c h e g r a z i e a l l a p o s s i b i l i t à d i a c c e d e r e a i m e c c a n i s m i i n c e n t i v a n t i i n v i g o r e , o s s i a a l l e d e t r a z i o n i f i s c a l i d e l 5 0 % p e r l a r i s t r u t t u r a z i o n e e d i l i z i a , d e l 6 5 % p e r i n t e r v e n t i d i r i s p a r m i o

65% 50%

N X H è u n a p o m p a d i c a l o r e m o n o b l o c c o d e d i c a t a a l l e a p p l i c a z i o n i r e s i d e n z i a l i e c a p a c e d i s o d d i s f a r e i l f a b b i s o g n o d i r i s c a l d a m e n t o , r a f f r e s c a m e n t o e l a p r o d u z i o n e d i a c q u a c a l d a s a n i t a r i a . I l s i s t e m a è p r o g e t t a t o p e r e s s e r e i n s t a l l a t o a l l ’e s t e r n o e c o l l e g a t o a l l e u t e n z e r e s i d e n z i a l i m e d i a n t e l i n e e i d r a u l i c h e d e d i c a t e .

L a p o m p a d i c a l o r e è c o m p a t t a e s i l e n z i o s a . I n c l u d e u n c o m p r e s s o r e r o t a t i v o D C i n v e r t e r, v a l v o l a d i

e s p a n s i o n e e l e t t r o n i c a , v e n t i l a t o r i c o n m o t o r e E C b r u s h l e s s e b a t t e r i a a p a c c o a l e t t a t o c o n t r a t t a m e n t o i d r o f i l i c o , o t t i m i z z a t a p e r i l f u n z i o n a m e n t o i n p o m p a d i c a l o r e c o n t e m p e r a t u r a d e l l ’a r i a e s t e r n a f i n o a -2 0 ° C .

I l f u n z i o n a m e n t o i n v e r n a l e d e l l ’u n i t à è o t t i m i z z a t o e r a g g i u n g e e l e v a t i c o e f f i c i e n t i s t a g i o n a l i d i e f f i c i e n z a e n e r g e t i c a a n c h e g r a z i e a l l a l o g i c a d i s b r i n a m e n t o “ F r e e D e f r o s t ” c h e p e r m e t t e , c o n t e m p e r a t u r e d e l l ’a r i a e s t e r n a p o s i t i v e , d i e l i m i n a r e i l g h i a c c i o f o r m a t o s i s u l p a c c o a l e t t a t o d e l l a b a t t e r i a s e n z a c h e v e n g a e f f e t t u a t a l ’ i n v e r s i o n e d i c i c l o . Q u e s t o p e r m e t t e d i m i n i m i z z a r e i l c o n s u m o e l e t t r i c o n e l p e r i o d o d i r i s c a l d a m e n t o , a u m e n t a n d o s e n s i b i l m e n t e i l c o m f o r t d e l l ’a m b i e n t e i n t e r n o .

N X H P U Ò E S S E R E I N S TA L L ATA C O M E G E N E R AT O R E D I C A L O R E S TA N D A L O N E , C O M E G E N E R AT O R E I N C L U S O N E L L E C O N F I G U R A Z I O N I I B R I D E D I S P O N I B I L I

N E L L’ O F F E R TA R I E L L O E C O M E U N I C O G E N E R AT O R E D I C A L O R E I N S I S T E M I F U L L- E L E C T R I C .

(3)

3 L’utilizzo di NXH è:

• una scelta di responsabilità ambientale, perché permette di sfruttare al meglio l’energia proveniente da fonti rinnovabili;

• una scelta progettuale, perché ha la flessibilità necessaria ad adattarsi a molteplici contesti applicativi, residenziali e non;

• una scelta energetica, perché, in abbinamento ad impianti a bassa temperatura, raggiunge la classe A+++

• una scelta di valore, perché è la soluzione impiantistica che permette di conseguire la massima efficienza energetica globale dell’edificio, minimizzando i costi d’esercizio e aumentano quindi il valore dell’immobile.

L’ E F F I C I E N Z A È U N A S C E L T A

P A N N E L L I D I C O N T R O L L O D I S P O N I B I L I

I N T E R F A C C I A U T E N T E W U I

P e r t u t t e q u e l l e i n s t a l l a z i o n i i n c u i l a p o m p a d i c a l o r e n o n n e c e s s i t a d i e s s e r e i n t e g r a t a a s i s t e m i c o m p l e s s i è p o s s i b i l e l ’a b b i n a m e n t o c o n i l c o m a n d o W U I . P e r m e t t e i l c o m p l e t o c o n t r o l l o d e l l ’u n i t à i n m o d o c h i a r o e u s e r f r i e n d l y.

G E S T O R E D I S I S T E M A R E C 1 0 C H

I l p a n n e l l o d i c o n t r o l l o R E C10 C H p e r m e t t e d i g e s t i r e i l f u n z i o n a m e n t o d e l l a p o m p a d i c a l o r e e d e l s i s t e m a f u l l e l e c t r i c i n c u i v i e n e i n s t a l l a t a i n m o d o s e m p l i c e e d i n t u i t i v o .

L’a m p i o d i s p l a y a c o l o r i r e t r o i l l u m u n a t o c o n s e n t e d i g e s t i r e l e d i v e r s e f o n t i e n e r g e t i c h e , d i i m p o s t a r e l e t e m p e r a t u r e o p e r a t i v e , l e f a s c e o r a r i e e , i n

a b b i n a m e n t o a d u n s i s t e m a d i d i s t r i b u z o n e B A G 3 H y b r i d ,

i l f u n z i o n a m e n t o d e l s i s t e m a m u l t i z o n a . Il pannello viene installato all’interno dell’abitazione.

8 9

4 5

+++

NXH 007 55 °C 35 °C

A⁺⁺ A⁺⁺⁺

65^dB

811/2013

dB kW kW

(4)

C O M P A T T E Z Z A E F L E S S I B I L I T À

NXH è una pompa di calore monoblocco tra le più compat te sul mercato che coniuga silenziosità, ef f icienz a energetica e accessibilità ai componenti interni.

1 3 2

4 TUT TO INTEGRATO

1. Valvola di sfiato automatica 2. Flussostato a paletta 3. Valvola di sicurezza da 3bar 4. Circolatore a giri variabili

5. Vaso di espansione da 2 litri (NXH 005-007) o 3 litri (NXH 011-015)

MODELLI 005-007 MODELLI 011-015

2 1

3 5 54

5

1. Le unità NXH sono silenziose, compatte ed efficienti

2. Sono in grado di operare fino a -20°C di aria esterna d'inverno e +46°C d'estate

3. Massima temperatura dell'acqua in uscita di 60°C

NXH 005-015

(5)

5

RE SIS T ENZ A IN T EGR AT I VA conf igurabile da 2, 4 a 6kW monofase o 6kW trifase, controllata dalla pompa di calore.

T A N T I A C C E S S O R I P E R O G N I E S I G E N Z A

VA LV OL A 3 V IE

DE V I AT RIC E DA UN 1”

C ON SONDA BOL L I T ORE disponibile come fornitura separata o già inclusa nel k it RESISTENZ A BOLLITORE

SERBAT OIO INER ZI A L E DA 50L O 10 0L adatto all’installazione orizzontale, sotto alla pompa di calore

ACCE SS O R I D I S P O N I B I L I SU R I S CH I E S TA , I N S TA L L A B I L I I N C A N T I E R E SONDA ARIA ESTERNA

controllata dal comando remoto REC10 CH

RE SIS T ENZ A BOL L I T ORE potenz a 2, 2 kW con alimentazione monofase, include la valvola a 3 vie deviatrice con sonda bollitore.

Controllata dal comando remoto REC10 CH

C OM A NDO REMO T O REC 10C H Gestore di sistema per impianti full elec tric

C OM A NDO REMO T O W UI Interfaccia utente per installazioni stand alone.

Obbligatorio per sistemi con più unità in cascata.

PIEDINI A N T I V IBR A N T I

F ILT R O A Y DA 1”

(6)

SCHEMA: Impianto bivalente di riscaldamento, raf frescamento e produzione ACS, in versione full elec tric

L E A P P L I C A Z I O N I

1 Pompa di calore NXH 2 Sonda esterna NXH 3 Filtro acqua

4 K it accumulo iner ziale caldo/freddo 5 K it valvola deviatrice ACS per NXH 6 Resistenz a integrativa impianto 7 Bollitore

8 G estore di sistema REC10 CH 9 Miscelatore termostatico da ¾”

10 Collet tore solare

11 K it degasatore solare manuale 12 K it inter faccia solare

13 Gruppo idraulico solare RSS R 14 Vaso di espansione SUN 18 litri 15 Scambiatore solare

16 Resistenz a bollitore

17 Impianto fotovoltaico con contat to pulito

Lo schema seguente rappresenta un esempio di installazione in cui l’unico generatore di calore è la pompa di calore che è in grado di soddisfare le esigenze di riscaldamento, raf frescamento e produzione ACS, tipiche di un’utenz a domestica unifamiliare. Il comando remoto REC10CH coordina il funzionamento del sistema in modo da garantire il massimo comfor t per le persone e il minor consumo di energia elet trica.

(7)

7

SCHEMA: Impianto bivalente di riscaldamento, raf frescamento e produzione ACS multi zona, in versione ibrida

1 Pompa di calore NXH 2 Sonda esterna NXH

3 K it accumulo iner ziale caldo/freddo 4 Caldaia murale

5 BAG³ HYBRID 6 Box da incasso

7 K it valvola deviatrice BAG³ HYBRID 8 K it rubinet ti per BAG³ HYBRID

lato impianto e pompa di calore

9 Bollitore

10 Miscelatore termostatico da ¾"

11 Collet tore solare

12 K it degasatore solare manuale 13 Gruppo idraulico solare RSS R 14 K it inter faccia solare

15 Vaso di espansione SUN 18 litri 16 Scambiatore solare

17 Impianto fot voltaico con contat to pulito

L E A P P L I C A Z I O N I

4

13 14

15 12

11 11 11 11

10

16 9

1 2

5

6 7

8

3 17

Lo schema seguente rappresenta una delle possibili versioni di installazione di una pompa di calore e di una caldaia che prov vedono a soddisfare le esigenze di riscaldamento, raf frescamento e produzione ACS, tipiche di un’ utenz a domestica unifamiliare. Le soluzioni ibride sono molteplici, ma tut te orientate a minimiz z are i consumi senz a rinunciare al benessere dell’utente.

(8)

40 60

466 356 87

C O N N E S S I O N I

A. Connessione ingresso acqua 1”

B. Connessione uscita acqua 1”

C. Attacco di scarico

L I M I T I O P E R A T I V I

MODALITA’ RAFFRESCAMENTO

MODALITA’ RISCALDAMENTO

Campo di lavoro dell’apparecchio Campo di lavoro dell’apparecchio

A

C B

A B

C

-5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

5 15 25 35 45

Modelo NXH 005

A (°C) A (°C)

B (°C) A Temperatura aria esterna - B Temperatura mandata acqua

(9)

9

D I S E G N I T E C N I C I

Modello 005 007 011 015 011T 015T

L - Larghezza mm 908 908 908 908 908 908

P - Profondità mm 400 400 400 400 400 400

H - Altezza mm 821 821 1363 1363 1363 1363

Peso netto kg 57 69 115 115 121 121

NXH 011-015-011T-015T NXH 05-07

P H

L

H P

L

(10)

D A T I T E C N I C I

005 007 011 015 011T 015T

DATI PRESTAZIONALI IN RISCALDAMENTO Performance in riscaldamento (A7°C BS; W35°C)

Potenza termica nominale (1) kW 5,10 7,15 11,25 15,10 11,20 15,00

Totale potenza assorbita (1) kW 1,16 1,74 2,39 3,55 2,43 3,45

COP (1) 4,40 4,10 4,70 4,25 4,60 4,35

SCOP (6) 4,73 4,68 4,39 4,41 4,26 4,35

ηs (6) % 186 184 173 173 167 171

Performance in riscaldamento (A7°C BS; W45°C)

Potenza termica (2) kW 4,85 6,80 11,30 13,40 10,40 13,50

COP (2) 3,40 3,20 3,60 3,40 3,60 3,50

Performance in riscaldamento (A7°C BS; W55°)

Potenza termica (3) kW 4,45 6,75 11,20 11,65 10,25 11,80

COP (3) 2,80 2,70 2,95 2,90 3,00 3,00

SCOP (7) 3,32 3,36 3,35 3,45 3,34 3,40

ηs (7) % 130 131 131 135 131 133

P rated (7) kW 3,49 4,32 8,69 10,30 8,69 11,09

Classe di efficienza energetica A++ A++ A++ A++ A++ A++

DATI PRESTAZIONALI IN RAFFRESCAMENTO Performance in raffreddamento (A35°C; W18°C)

Potenza frigorifera (4) kW 4,85 8,00 13,70 16,00 13,75 17,00

EER (4) 4,35 4,00 4,60 4,10 4,65 4,15

Performance in raffreddamento (A35°C; W7°C)

Potenza frigorifera (5) kW 4,00 5,55 11,20 12,80 10,65 13,00

EER (5) 3,10 3,10 3,40 3,10 3,40 3,20

SEER (8) 4,85 5,75 5,15 5 5,4 5,25

ηs (8) % 191 227 203 197 212 208

Le prestazioni sono conformi alle norme EN 14511:2013 e EN 14825:2013 (1) Temperatura aria esterna 7°C BS, 6°C BU; ingresso/uscita acqua 30/35°C (2) Temperatura aria esterna 7°C BS, 6°C BU; ingresso/uscita acqua 40/45°C (3) Temperatura aria esterna 7°C BS, 6°C BU; ingresso/uscita acqua 47/55°C

(11)

11

005 007 011 015 011T 015T

DATI IDRAULICI

Portata nominale (A7; W35) (1) m3/h 0,9 1,2 1,9 2,6 1,9 2,6

Prevalenza utile pompa nominale (1) kPa 30 35 53 38 53 38

Volume vaso di espansione 2 2 3 3 3 3

Taratura valvola di sicurezza impianto bar 3 3 3 3 3 3

DIAMETRI CONNESSIONI

Mandata/Ritorno acqua BSP GAS 1"

DATI SONORI

Pressione sonora @10m 33 34 37 38 38 38

Potenza sonora dB(A) 64 65 68 69 69 69

DATI ELETTRICI

Tensione di alimentazione V/ph/Hz 230/1+N/50 400/3+N/50

DATI FRIGORIFERI

Compressore Rotativo DC inverter

Step di capacità minimo 23 20 20 17 20 17

Refrigerante R410A - GWP 2088

Carica kg 1,10 1,60 2,80 2,80 3,00 3,00

(1) Temperatura aria esterna 7°C BS, 6°C BU; ingresso/uscita acqua 30/35°C

(12)

Cod. 27017697 - r NXH