Registro determinazioni n. 2172 Documento composto da n. 9 pagine
Firmato con firma digitale ai sensi del D.Lgs. 82/2005
COMUNE DI TREVISO
_____________________
area: I
codice ufficio: 074 CULTURA
DETERMINAZIONE DEL DIRIGENTE DEL SETTORE MUSEI-BIBLIOTECHE E CULTURA- TURISMO
DEL 02/12/2021
OGGETTO: NATALE INCANTATO 2021. IMPEGNO SPESA.
Onere: € 94140,98 = IVA compresa.
Premesso che:
l’Amministrazione comunale in occasione delle festività natalizie, intende creare in Città quella particolare atmosfera, calda, accogliente, familiare e serena, che caratterizza il periodo natalizio, attraverso la programmazione di numerosi appuntamenti che, seppure rappresentino un’occasione per tornare a vivere l’emozione e l’attesa del Natale, rispettino nel contempo le misure di sicurezza in vigore il questo particolare momento;
la Giunta comunale, nella seduta del 23 novembre scorso, a seguito di comunicazione n. 562, ha approvato il programma di massima del Natale Incantato 2021, che comprende:
LA LOGGIA INCANTATA - DAL 27 NOVEMBRE AL 6 GENNAIO : la Loggia dei Cavalieri si trasforma in un Villaggio di Natale dove i bambini potranno incontrare e farsi fotografare con Babbo Natale;
ERA TUTTA CAMPAGNA – 5 DICEMBRE IN PIZZA RINALDI – Spettacolo teatrale di e con Jgor Barbazza e Davide Stefanato, commedia dolce amara che mette al centro della scena il Veneto con la sua storia ed il suo sviluppo negli ultimi decenni;
CONTEST FOTOGRAFICO: concorso (su instagram) di foto a tema natalizio con premi finali
LETTURE NATALIZIE IN BRAT - DAL 2 DICEMBRE AL 4 GENNAIO PRESSO LA BIBLIOTECA DEI RAGAZZI DI PIAZZA RINALDI
VISITE TURISTICHE GUIDATE: “Treviso città d’arte e d’acqua”, “Misteri Veneziani a Treviso” e
“Escursione naturalistica” a cura dell’Ufficio Informazioni Turistiche
LA LEGGENDA DI NATALE - 18 DICEMBRE ORE 17.00 – EVENTO ONLINE: il Capi e il suo assistente sono impegnati nell’accensione delle Luci di Natale a Treviso, ma interviene la perfida Maga Cornacchia …
ARTISTI DI STRADA, MUSICA, TEATRO E TRADIZIONE: tutti i sabati e domeniche di dicembre le vie e piazze Cittadine saranno animate da differenti tipologie di spettacoli
PRESEPE VIVENTE - 24 DICEMBRE IN PIAZZA DEI SIGNORI, a partire dalle ore 15.30, a cura della Pastoria del Borgo Furo
DAL 27 DICEMBRE AL 6 GENNAIO LA VIA DEI PRESEPI: percorso attraverso le principali chiese cittadine per visitare bellissimi presepi
ALBERO DI NATALE IN PIAZZA DEI SIGNORI: accensione senza pubblico dell’albero di Natale l’8 dicembre con flash mob di 50 ballerini che si esibiranno su medley natalizio.
CRISTALLI D’ARTE IN PIAZZA UNIVERSITA’, PIAZZA S. MARIA DEI BATTUI E PIAZZA SAN LEONARDO a cura dell’Associazione Città della Speranza.
Dato atto che, per la realizzazione del programma sopra esposto, si rende necessario sostenere le seguenti spese:
- Compenso artisti di strada, cori e formazioni musicali e teatrali;
- Service audio e luci per gli spettacoli - Sicurezza;
- Grafica;
- Fotografo per Villaggio di Babbo Natale;
- Realizzazione presepi artistici;
- SIAE per spettacoli;
dato atto che:
le forniture in oggetto non rientrano tra quelle contemplate dalle convenzioni sottoscritte dalla CONSIP S.p.A. ai sensi dell’art. 26 della Legge n. 488/99 (Finanziaria 2000);
le spese per servizi comportano una spesa inferiore a euro 5.000,00 (IVA esclusa), pertanto, ai sensi dell’art. 1 comma 450 della Legge 27 dicembre 2006 n. 296 (finanziaria 2007), come modificato dall’art. 1 comma 502 della L. n. 208 del 28/12/2015 (Legge di Stabilità 2016) e ss.mm.ii, non sussiste l’obbligo di ricorso al Mercato Elettronico della pubblica amministrazione;
le prestazioni degli artisti e delle formazioni artistiche rientrano tra i servizi di cui all’art.
63, comma 2, lettera b), punti 1) e 3) del d. lgs. 50/2016 e s.m.i.; la prestazione artistica è per sua natura infungibile e come tale inidonea ad essere oggetto di procedure comparative e/o elettroniche;
visto l’art. 1 comma 2 lett. a) del DL 16 luglio 2020 n.76 convertito con modificazioni dalla legge 11 settembre n.120, il quale stabilisce che, “le stazioni appaltanti procedono all’affidamento delle attività di esecuzione di lavori, servizi e forniture, nonché dei servizi di ingegneria e architettura, inclusa l’attività di progettazione, di importo inferiore alle soglie di cui all’articolo 35 del decreto legislativo n. 50 del 2016 secondo le seguenti modalità: a) affidamento diretto per lavori di importo inferiore a 150.00 euro e per servizi e forniture, ivi compresi i servizi di ingegneria e architettura e l’attività di progettazione, di importo inferiore a 75.000 euro”;
Visti:
il D.L. n. 50/2016 art. 36 - Codice dei Contratti Pubblici
la legge n. 136/2010 e smi;
il Decreto Legge 7.5.2012 n. 52 conv. in Legge n. 94;
il vigente Regolamento di organizzazione e disciplina della competenza degli organi e del flusso degli atti ai fini della ricerca del contraente, approvato con delibera di Giunta Comunale n. 54 dell’01.03.2019;
Visti:
il D.Lgs 267 del 18 agosto 2000 e ss.mm.ii.;
il D. lgs 23 giugno 2011 n. 118, recante disposizioni in materia di armonizzazione dei sistemi contabili e degli schemi di bilancio delle Regioni, degli enti locali e dei loro organismi, a norma degli articoli 1 e 2 della legge 5 maggio 2009, n. 42, così come corretto ed integrato dal D. lgs. 10 agosto 2014 n.126, con particolare riferimento all’allegato 4/2;
la DCC n. 69 del 21.12.2020 che ha approvato il Documento Unico di Programmazione (DUP) 2021/2023 aggiornato con Deliberazione di Giunta comunale n. 315 del 13.11.2020;
la DCC n. 70 del 21.12.2020 che ha approvato il bilancio di previsione 2021/2023 ed allegati;
la DGC n. 412 del 29.12.2020 che ha approvato il Piano Esecutivo di Gestione relativo al triennio 2021/2023;
il regolamento di contabilità approvato con Deliberazione di Consiglio comunale n. 4 del 22.02.2017 e modificato con Deliberazione di Consiglio comunale n. 40 del 23.11.2018;
attestato:
che il provvedimento è coerente con le previsioni e i contenuti programmatici del DUP 2021/2023 sopra richiamato;
il rispetto dell’art. 9 del D.L. n. 78/2009 (conv. in Legge 102/2009);
richiamato il comma 1 dell’art. 147 bis del D. Lgs. 267/2000 nonché l’art. 2 del Regolamento dei controlli interni per assicurare la regolarità e la correttezza dell’azione amministrativa che hanno portato alla presente determinazione;
Tutto ciò premesso e ritenuto di provvedere in conformità;
DETERMINA
Di affidare, per le motivazioni specificate nelle premesse, ai diversi soggetti i relativi servizi, come da tabella sotto riportata, per la buona riuscita del programma del Natale Incantato nel mese di dicembre 2021;
di impegnare la spesa di € 94.140,98 nell’esercizio finanziario 2021 in cui la stessa sarà esigibile;
CIG Codice
Fornitori
Soggetto Importo Anno Capitolo Codifica bilancio Z123423DA7 52937 RESTERA PRODUZIONI
VIA SCHIAVONIA 38/B 31032 CASALE SUL SILE (TV)
C.F. 94169960260
Spettacolo teatrale “Era tutta campagna”
2.440,00 2021 149860/060 1.03.02.02.00 5
Z513423DF7 808 GLI ALCUNI VIA CORTI, 12 31100 TREVISO C.F. 80021700267 P.I. 01117590263
Realizzazione de “La leggenda di Natale 2021”
4.400,00 149860/060
Z0B3428939 47754 ASSOCIAZIONE AL.PI. C. &
G.
PIAZZA ENRICO BOTTINI, 2 20133 MILANO
C.F. 97797640154 Realizzazione di presepi artistici
4.902,00 149860/060
Z84342897B 32707 GAC S.R.L.S.
VIA LAZZARIS, 9 31027 SPRESIANO (TV) P. IVA 04578260269
Service e allestimento spettacoli
5.917,00 149860/060
natalizi
Z7334289CD 47768 ASS. VENTIEVENTI VIA MANIN, 48 31100 TREVISO P. IVA 05045690269 Coordinamento spettacoli natalizi
5.978,00 149860/060
Z20341E739 47759 BORTOLANZA ALVISE VIA SERENISSIMA REPUBBLICA, 5
31020 VILLORBA (TV) C.F. BRTLVS80L25L407P Servizio fotografico
5.856,00 149860/060
Z7D341E9BD 2274 RADIO CLUB CITTÀ DI TREVISO
VIA CASTELLO D’AMORE, 4
31100 TREVISO C.F. 94012750264 Sorveglianza spettacoli
2.402,00 184303/005 1.03.02.02.00 5
ZCE341E905 52938 TEATRO DELLE ARANCE VIA 24 MAGGIO, 23
30027 SAN DONA’ DI PIAVE (VE)
P.I: 04410460275 C.F. 93038120270 Spettacoli natalizi
3.993,00 149860/060
ZD4341EAA3 52939 ASS. AMICI DELLA MUSICA VIA SOCCHER, 19
32014 PONTE NELLE ALPI (BL)
C.F. 93000730254 Esibizioni musicali
1.202,00 149860/060
Z35341EAEC 47762 SINGERS MELODY
VIALE IV NOVEMBRE, 92 31100 TREVISO
C.F. 94141610264 Spettacoli natalizi
502,00 149860/060
Z40341EBED 52940 ASS. CULTURALE MARTONDEA
VIA MOLINO DI FERRO, 45 31030 VALLA’ DI RIESE PIO X (TV)
C.F./P. IVA 04476200268 Spettacoli natalizi
5.856,00 149860/060
ZA5341ECAD 46320 ART VOICE ACADEMY VIA DELLE MIMOSE, 6 31033 CASTELFRANCO VENETO (TV)
C.F. E P. IVA 03809360260 Concerto natalizio
1.760,00 149860/060
Z0A341ED0F 6585 GRUPPO FOLCLORISTICO PASTORIA DEL BORGO FURO
VIA CANIZZANO 10 31100 TREVISO C.F. 94030910262
Rappresentazione natalizia
2.002,00 149860/060
ZD4341ED94 52941 BARBAMOCCOLO S.C.S.
VIA DEI RONCONI, 18/B 30030 MARTELLAGO (VE) C.F. E P. I. 03717810273 Spettacoli natalizi
6.692,70 149860/060
ZE7341EDCC 52942 GALLO GIANFRANCO VIA BREGOLINI, 29/B INT. 2 30033 NOALE (VE)
C.F. GLLGFR82R16B563I P. IVA 04472180274 Spettacoli natalizi
9.821,00 149860/060
ZE8341EE11 41107 FIERA LIBRE APS VIA FONTANE, 95/C 31020 VILLORBA (TV) P.I: 04825210265
C.F. 94155870267 Concerto natalizio
502,00 149860/060
Z29341EE8D 31566 R.C.M. RINASCITA COOP.
MUSICALE SOC. COOP. A R.L.
VIALE KENNEDY, 41 45019 TAGLIO DI PO (RO) C.F. E P. I. 00984510297 Concerti natalizi
3.660,00 149860/060
Z43341EEB2 34475 ASS. CULTURALE GETSEMANI VIA DEI TAPPI, 1 31100 TREVISO C.F. 94089690260 Concerto natalizio
802,00 149860/060
ZE4341EEF3 50235 MATTIA CARTA UNFRAMED STUDIO VIA ARMA DI
CAVALLERIA, 6 31046 ODERZO (TV) C.F. CRTMTT91S03G888S P.I. 04961340264
Riprese video
4.000,00 149860/060
ZA0341ED4A 51560 EVENTO FACILE ACSD VIA MADONNA, 11 31030 CASTELLO DI GODEGO (TV)
C.F. 04857020269 P. IVA IT04857020269
5.734,00 149860/060
Service audio/luci
ZD4341EB9E 52943 DM IMPIANTI ELETTRICI DI GOBBO DENIS
VIA PIEMONTE 2/4
30020 QUARTO D’ALTINO (VE)
C.F. GBBDNS71C12L407T P. IVA 03130320272
Allacciamenti elettrici
5.734,00 149860/060
Z27341EA17 47202 BARBAN ING. ANDREA VIA GENOVA, 10
30037 SCORZE’ (VE) C.F. BRBNDR68B04L407T P. IVA 03262430261
Certificazioni tecniche
2.537,60 149860/060
Z41341EB37 52944 ELISABETTA MORATTI VIA DEL DOMINICALE, 14 31020 VILLORBA (TV) C.F. MRTLBT83P69E058E P. IVA 04791600267
Comunicazione e grafica eventi
4.900,00 149860/060
Z323428602 2485 SIAE TREVISO
VIALE ORLEANS N.4 TREVISO
P.I: 00987061009 C.F: 01336610587 Oneri per diritti d’autore
2.547,68 149860/060
di dare atto che la spesa verrà liquidata su presentazione di regolari fatture o notule, anche in acconto;
di partecipare quanto sopra disposto alle suddette ditte à sensi dell’art. 1326 c.c. nei modi di legge e à sensi dell’art. 191 del D.Leg.vo n. 267/00 precisando che:
la società affidataria assume tutti gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla legge 13 agosto 2010 n. 136 e pertanto il contratto si risolverà di diritto qualora le transazioni previste dall'articolo 3 della legge 136/2010 non siano eseguite tramite banche o Poste Italiane s.p.a. .
l’Amministrazione Comunale si riserva la facoltà di revocare l’affidamento e/o di sospendere l’esecuzione del contratto, nel caso in cui emerga l’incapacità a contrattare della ditta aggiudicataria per irregolarità contributiva a seguito dell’acquisizione del DURC (documento unico di regolarità contributiva);
DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA RESA AI SENSI DELL’ART. 47 DEL DPR 28.12.2000 N. 445
Il sottoscritto Fabrizio Malachin, Dirigente del Settore Biblioteche, Musei e Turismo, avvalendomi delle disposizioni di cui all’art. 47 del D.P.R 8.12.2000 n. 445 e consapevole delle sanzioni penali e delle conseguenze previste dagli artt. 75 e 76 del D.P.R. medesimo per le ipotesi di falsità in atti e dichiarazioni mendaci, sotto la mia personale responsabilità
DICHIARO
che la fornitura di cui al presente provvedimento:
non è oggetto di convenzioni sottoscritte dalla CONSIP s.p.a. ai sensi dell’art. 26 della Legge n.
488/99 (Finanziaria 2000);
Il Dirigente Dott. Fabrizio Malachin
. ORDINA AL SERVIZIO RAGIONERIA COME DA DISPOSITIVO DELL'ALLEGATO PROVVEDIMENTO
IL DIRIGENTE DEL SETTORE SETTORE MUSEI-BIBLIOTECHE E CULTURA-TURISMO
IL SERVIZIO RAGIONERIA per quanto sopra
impegna la somma complessiva di € 94.140,98 per la realizzazione del Natale Incantato 2021, imputandola nell'esercizio finanziario 2021 in cui risulta esigibile, come segue:
al cap. 149860/60 "Organizzazione eventi" p.d.c.f. U 1.03.02.02.005
€ 2.440,00 a favore di Restera Produzioni (cod. sogg. 52937) per lo spettacolo teatrale “Era tutta campagna” – imp. 2021/4342;
€ 4.400,00 a favore di Gli Alcuni (cod sogg. 808) per la realizzazione de “La leggenda di Natale 2021” – imp. 2021/4343;
€ 4.902,00 a favore di Associazione AL.PI. C. & G. (cod sogg. 47754) per la realizzazione di presepi artistici – imp. 2021/4345
€ 5.917,00 a favore di GAC s.r.l.s. (cod. sogg. 32707) per il service e allestimento spettacoli natalizi – imp. 2021/4346;
€ 5.978,00 a favore di Ass. Ventieventi (cod. sogg. 47768) per il coordinamento spettacoli natalizi – imp. 2021/4347;
€ 5.856,00 a favore di Bortolanza Alvise (cod sogg. 47759) per servizio fotografico – imp.
2021/4348;
€ 3.993,00 a favore di Teatro delle Arance (cod. sogg. 52938) spettacoli natalizi – imp. 2021/4349;
€ 1.202,00 a favore di Ass. Amici della Musica (cod. sogg. 52939) per esibizioni musicali – imp.
2021/4350;
€ 502,00 a favore di Singers Melody (cod. sogg. 47762) per spettacoli natalizi – imp. 2021/4351;
€ 5.856,00 a favore di Ass. culturale Martondea (cod. sogg. 52940) per spettacoli natalizi – imp.
2021/4352;
€ 1.760,00 a favore di Art Voice Academy (cod. sogg. 46320) per concerto natalizio – imp.
2021/4353;
€ 2.002,00 a favore di Gruppo Folcloristico Pastoria del Borgo Furo (cod. sogg. 6585) per rappresentazione natalizia – imp. 2021/4354;
€ 6.692,70 a favore di Barbamoccolo s.c.s. (cod. sogg. 52941) per spettacoli natalizi – imp.
2021/4355;
€ 9.821,00 a favore di Gallo Gianfranco (cod. sogg. 52942) per spettacoli natalizi – imp.
2021/4356;
€ 502,00 a favore di Fiera Libre aps (cod. sogg. 41107) per concerto natalizio – imp. 2021/4357;
€ 3.660,00 a favore di R.C.M. Rinascita coop. musicale soc. coop. a r.l. (cod. sogg. 31566) per concerti natalizi – imp. 2021/4358;
€ 802,00 a favore di Ass. Culturale Getsemani (cod. sogg. 34475) per concerto natalizio – imp.
2021/4359;
€ 4.000,00 a favore di Mattia Carta Unframed studio (cod. sogg. 50235) per riprese video – imp.
2021/4360;
€ 5.734,00 a favore di Evento Facile acsd (cod sogg. 54560) per service audio/luci – imp.
2021/4361;
€ 5.734,00 a favore di DM Impianti elettrici di Gobbo Denis (cod. sogg. 52943) per allacciamenti elettrici – imp. 2021/4362;
€ 2.537,60 a favore di Barban ing. Andrea (cod. sogg. 47202) per certificazioni tecniche – imp.
2021/4363;
€ 4.900,00 a favore di Elisabetta Moratti (cod. sogg. 52944) per comunicazione e grafica eventi – imp. 2021/4364
€ 2.547,68 a favore di S.I.A.E. - Società Italiana degli Autori ed Editori (cod. sogg. 2485) per oneri per diritti d’autore – imp. 2021/4365;
al cap. 184303/05 “servizio turismo - Iniziative promozionali varie”
€ 2.402,00 a favore di RADIO CLUB CITTÀ DI TREVISO (cod. sogg. 2274) per sorveglianza spettacoli – imp. 2021/4366;
attesta
la copertura finanziaria della spesa e rende esecutivo il presente atto.
Il Responsabile del Servizio Ragioneria