Istituto Tecnico Commerciale e Turistico Statale
Vittorio Emanuele II di Bergamo
M.4.18 Programmazione di Dipartimento
Triennio
ANNO SCOLASTICO 2020-2021
MATERIA Lingua inglese
INSEGNAMENTO AREA
GENERALE X INSEGNAMENTO
AREA INDIRIZZO TURISMO
X
COORDINATORE Prof.ssa Fabia Baschenis Prof.ssa Katia Dodesini
INDICE
1. RISULTATI DI APPRENDIMENTO RELATIVI AL PROFILO EDUCATIVO, CULTURALE E PROFESSIONALE (PECUP)
2. RISULTATI DI APPRENDIMENTO COGNITIVO – FORMATIVI DISCIPLINARI 3. ABILITA’ E CONOSCENZE IRRINUNCIABILI
4. PIANO DELLE UNITÀ DI APPRENDIMENTO
● Unità di apprendimento classi terze
● Unità di apprendimento classi quarte
● Unità di apprendimento classi quinte
● Unità di apprendimento facoltative 5. METODOLOGIA
6. STRUMENTI
7. VERIFICA E VALUTAZIONE
8. CRITERI DI VALUTAZIONE (GRIGLIA)
9. SOGLIE DI VALIDAZIONE DELLA PROGETTAZIONE 10. ALTRO _________________________
1. RISULTATI DI APPRENDIMENTO RELATIVI AL PROFILO EDUCATIVO, CULTURALE E PROFESSIONALE (PECUP)
Si elencano i risultati di apprendimento, riferiti al profilo educativo, culturale e professionale, che la disciplina concorre a far acquisire al termine del quinquennio (allegato A DPR 88/2010)
Risultati di apprendimento da acquisire al termine del percorso quinquennale
Istituto Tecnico Commerciale e Turistico Statale
Vittorio Emanuele II di Bergamo
M.4.18 Programmazione di Dipartimento
Triennio
1
Padroneggiare la lingua inglese e, ove prevista, un’altra lingua comunitaria, per scopi comunicativi e utilizzare i linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio, per interagire in diversi ambiti e contesti professionali, al livello B2 del quadro comune europeo di riferimento per le lingue (QCER)
2 Progettare, documentare e presentare servizi o prodotti turistici
3 Utilizzare e produrre strumenti di comunicazione visiva e multimediale, anche con riferimento alle strategie espressive e agli strumenti tecnici della comunicazione in rete 4 Utilizzare il sistema delle comunicazioni e delle relazioni delle imprese turistiche
2. RISULTATI DI APPRENDIMENTO COGNITIVO –FORMATIVI DISCIPLINARI
Si elencano le competenze e si indica la modalità attraverso la quale la disciplina contribuisce al raggiungimento dei risultati di apprendimento al termine del percorso quinquennale (DM n. 4/2012), si trascrivono i codici delle competenze così come attribuiti nella matrice delle competenze del TRIENNIO
Competenze da acquisire al termine del percorso quinquennale
Codice (matrice competenze) Disciplina
riferimento
Disciplina concorrente Utilizzare gli strumenti culturali e metodologici per porsi con
atteggiamento razionale, critico e responsabile di fronte alla realtà, ai suoi fenomeni, ai suoi problemi, anche ai fini dell’apprendimento permanente
SE3
Padroneggiare la lingua inglese e, ove prevista, un’altra lingua comunitaria, per scopi comunicativi e utilizzare i linguaggi settoriali relativi ai percorsi di studio, per interagire in diversi ambiti e contesti professionali, al livello B2 del QCER.
SE4
Riconoscere gli aspetti geografici, ecologici, territoriali dell’ambiente naturale ed antropico, le connessioni con le strutture demografiche, economiche, sociali, culturali e le trasformazioni intervenute nel corso del tempo.
SE6
Utilizzare le reti e gli strumenti informatici nelle attività di
studio, ricerca e approfondimento disciplinare. SE9
Progettare, documentare e presentare servizi o prodotti
turistici. T1
Utilizzare e produrre strumenti di comunicazione visiva e multimediale, anche con riferimento alle strategie espressive e agli strumenti tecnici della comunicazione in rete.
T2 Utilizzare il sistema delle comunicazioni e delle relazioni delle
imprese turistiche. T3
Riconoscere ed interpretare le tendenze dei mercati locali, nazionali e globali anche per coglierne le ripercussioni nel contesto turistico.
T4 Riconoscere ed interpretare i macrofenomeni socioeconomici
globali in termini generali e specifici dell’impresa turistica. T5 Riconoscere ed interpretare i cambiamenti dei sistemi
economici nella dimensione diacronica attraverso il confronto fra epoche e nella dimensione sincronica attraverso il confronto tra aree geografiche e culturali diverse
T6
Stabilire collegamenti tra le tradizioni culturali locali, nazionali ed internazionali, sia in una prospettiva interculturale sia ai fini della mobilità di studio e di lavoro.
T13
Istituto Tecnico Commerciale e Turistico Statale
Vittorio Emanuele II di Bergamo
M.4.18 Programmazione di Dipartimento
Triennio
Analizzare l’immagine del territorio sia per riconoscere la specificità del suo patrimonio culturale sia per individuare strategie di sviluppo del turismo integrato e sostenibile.
T14 Utilizzare le idee generali sottese alle varie culture prese in
esame, ricollegandole alla cronologia storica, ai documenti della produzione artistica e ai luoghi di riferimento.
T16
3. ABILITA’ E CONOSCENZE IRRINUNCIABILI
Si stabiliscono i seguenti obiettivi minimi obbligatori in termini di abilità e conoscenze
C LA S S I T E R Z E
Abilità Conoscenze
- Comprendere dialoghi, letture e messaggi articolati, formali e informali, relativi a diversi ambiti
-Utilizzare appropriate strategie ai fini della ricerca di informazioni, della comprensione globale e analitica in messaggi articolati, scritti ed orali, anche di interesse personale, quotidiano, sociale o di attualità
-Utilizzare dizionari monolingue e bilingue
-Interagire in modo accettabile, in dialoghi coerenti e pertinenti alla situazione data, utilizzando in modo corretto le funzioni linguistiche note
-Comprendere e svolgere esercizi sulle abilità integrate, finalizzati alla
preparazione delle certificazioni linguistiche
-Scrivere lettere di tipo formale ed informale, semplici composizioni di tipo narrativo e descrittivo, redigere riassunti in modo sufficientemente corretto -Confrontare sistemi linguistici e culturali diversi cogliendone sia gli elementi comuni, sia le identità specifiche
- Strategie per la comprensione globale e dettagliata di testi, scritti o orali, su temi di interesse personale, quotidiano, sociale o di attualità
-Lessico e fraseologia idiomatica frequenti, relativi all’ambito personale, sociale e all’attualità
-Tecniche d’uso del dizionario monolingue e bilingue
- Corretta pronuncia del repertorio lessicale e padronanza dell’intonazione delle frasi
-Aspetti comunicativi, socio-linguistici e para-linguistici, della interazione e della produzione orale in relazione al contesto e agli interlocutori
-Strutture grammaticali fondamentali di relativa complessità
-Strategie scritte e orali per affrontare il percorso delle certificazioni linguistiche -Caratteristiche di diverse tipologie di testi quali lettere personali, descrizioni e narrazioni
-Elementi socio-culturali relativi al mondo anglosassone
C LA S S I Q U A R T E
-Comprendere in modo sufficientemente corretto messaggi autentici, anche nella microlingua d’indirizzo
-Selezionare, in testi di varia natura, le informazioni globali e analitiche,
comprendere testi scritti di ambito turistico in modo sufficientemente corretto
-Strategie per la comprensione globale e selettiva di testi, scritti, orali e multimediali, riguardanti argomenti inerenti l’attualità, lo studio e il settore di indirizzo -Lessico e fraseologia idiomatica frequenti, relativi ad argomenti comuni di interesse generale, di studio o di lavoro; varietà espressive e di registro
-Esporre adeguatamente i contenuti acquisiti in modo logico e linguisticamente corretto
-Redigere lettere di carattere turistico (richieste di informazioni, prenotazioni, reclami) con corretta impostazione grafica e pertinente utilizzo di lessico e fraseologia - Redigere composizioni inerenti gli
argomenti trattati (anche di ambito turistico, quali itinerari, descrizioni di alloggi, presentazioni di eventi) -Rispondere e commentare semplici questionari, grafici e tabelle in modo pertinente e linguisticamente corretto -Effettuare trasposizioni di significato dalla/nella L2 in modo adeguatamente corretto
-Utilizzare i dizionari bilingue e
monolingue, compresi quelli multimediali e in rete
-Comprendere e svolgere esercizi sulle abilità integrate, finalizzati alla
preparazione delle certificazioni linguistiche -Confrontare sistemi linguistici e culturali diversi cogliendone sia gli elementi comuni, sia le identità specifiche
-Strutture morfo-sintattiche, ritmo e intonazione della frase, adeguati al contesto comunicativo, anche professionale
-Aspetti comunicativi, socio-linguistici e para-linguistici dell’interazione e della produzione orale, in relazione al contesto e agli interlocutori
-Caratteristiche delle principali tipologie testuali, comprese quelle tecnico-professionali, fattori di coerenza e coesione del discorso -Tecniche d’uso dei dizionari, mono- e bilingue, anche settoriali,
multimediali e in rete
-Strategie scritte e orali per affrontare il percorso delle certificazioni linguistiche.
-Aspetti socio-culturali dei paesi di lingua anglosassone
C L A S S I Q U I NT E
-Esprimere e argomentare le proprie opinioni con relativa spontaneità su argomenti generali di studio e di lavoro -Utilizzare strategie nell’interazione e nell’esposizione orale in relazione agli elementi di contesto
-Comprendere testi orali e scritti in lingua standard e di settore anche estesi,
riguardanti argomenti di attualità, di studio e lavoro, cogliendone le idee principali ed elementi di dettaglio
-Comprendere globalmente, utilizzando appropriate strategie, messaggi
radio-televisivi e filmati
-Utilizzare le principali tipologie testuali, anche tecnico-professionali, rispettando le costanti che le caratterizzano
-Produrre testi scritti e orali coerenti e coesi, anche tecnico-professionali, riguardanti esperienze, situazioni e
processi relativi al turismo, utilizzando sia il lessico di settore che la nomenclatura internazionale codificata
-Riconoscere la dimensione culturale della lingua ai fini della mediazione linguistica e della comunicazione interculturale
-Aspetti socio-linguistici e
paralinguistici della comunicazione in relazione ai contesti di studio e di lavoro
-Strategie di esposizione orale e d’interazione in contesti di studio e di lavoro anche formali
-Strutture morfosintattiche adeguate alle tipologie testuali e ai contesti d’uso, in particolare professionali -Strategie di comprensione di testi complessi e riguardanti argomenti socio-culturali riferiti in particolare al settore turistico
-Modalità di produzione di testi comunicativi complessi scritti e/o orali continui e non continui, anche con l’ausilio di strumenti multimediali -Lessico e fraseologia convenzionale per affrontare situazioni sociali e di lavoro; varietà di registro e di contesto
-Aspetti socio-culturali dei Paesi anglofoni, in particolare inerenti al settore turistico
-Utilizzare la rete per ricercare informazioni inerenti l’attualità, lo studio, il lavoro -Utilizzare i dizionari bilingue e
monolingue, compresi quelli multimediali e in rete per effettuare trasposizioni di significato dalla/nella L2 in modo corretto e pertinente
-Modalità e problemi basilari della traduzione di testi tecnici
4. PIANO DELLE UNITÀ DI APPRENDIMENTO
Si indicano le Unità di Apprendimento che il dipartimento si impegna a realizzare nelle classi del triennio.
CLASSI TERZE
Unità di apprendimento obbligatorie
Si riportano gli elementi di ogni Unità di Apprendimento le conoscenze e le abilità da acquisire in relazione alle competenze individuate precedentemente:
Unità apprendimento n. 1
Titolo LIBRO DI TESTO: BEYOND UNIT 1 - What’s in a name?
UNIT 2 - Eyewitness UNIT 3 –The whole story PERIODO/DURATA (1)
settembre-ottobre-novembre (compreso ore allineamento)
METODOLOGIA (2) Lezione frontale, lezione dialogata, esercizi di varia tipologia, esercizi di ascolto
STRUMENTI (3) Libro di testo, materiale tratto da altri testi
VERIFICHE (4) Scritto, orale prove di ascolto, lavoro domestico
Competenze(5)
Abilità Conoscenze
Disciplina
riferimento concorrente
SE4 SE3
SE6 SE9
Unit 1 Reading:
Find information efficiently Listening:
Take clear notes Speaking:
Make
conversation Show what thing
Grammar:
Present tenses review Articles
Other determines Vocabulary:
Names and naming tradition Word families
you are talking about
Writing:
Report back Unit 2:
Reading:
Recognize and understand similes Listening:
Focus on important information Speaking:
Contradict facts and opinions Talk about things you hear, see, feel, smell Writing:
Link ideas in a story avoiding repetition Unit 3:
Reading:
Deal with new vocabulary when you read
Listening:
Follow a speaker’s argument
Speaking:
Describe an experience and events in the past
Writing:
Avoid repetition
Grammar:
Past perfect simple and past perfect continuous
Sense verbs +-ing or infinitive Vocabulary:
Noise verbs Natural disaster Our environment
Grammar:
Narrative tenses review, used to and would
Vocabulary:
Types of story Character adjectives
Unità apprendimento n. 2 Titolo
UNIT 4 -Thinking ahead PERIODO/DURATA (1)
novembre-dicembre
METODOLOGIA (2) Lezione frontale, lezione dialogata, esercizi di varia tipologia, esercizi di ascolto
STRUMENTI (3) Libro di testo, materiale tratto da altri testi
VERIFICHE (4) Scritto, orale prove di ascolto, lavoro domestico
Competenze(5)
Abilità Conoscenze
Disciplina
riferimento concorrente
SE4 SE3
SE6 SE9
Unit 4:
Reading:
Recognize formal and informal writing
Grammar:
Make+object+infinitive without to Let+object+infinitive without to
Talk about obligation and permission Add extra information to a sentence Listening:
Infer meaning when you listen
Speaking:
Check and correct understanding Writing:
Write a formal letter
Allow+object+infinitive with to Be allowed+infinitive with to Defining relative clauses Non-defining relative clauses Vocabulary:
Jobs
Unità apprendimento n. 3 Titolo
UNIT 5 - Street art PERIODO/DURATA (1)
gennaio-febbraio
METODOLOGIA (2) Lezione frontale, lezione dialogata, esercizi di varia tipologia, esercizi di ascolto
STRUMENTI (3) Libro di testo, materiale tratto da altri testi
VERIFICHE (4) Scritto, orale prove di ascolto, lavoro domestico
Competenze(5)
Abilità Conoscenze
Disciplina
riferimento concorrente
Unità apprendimento n. 4
Titolo UNIT 6 - Crime scene
UNIT 7 - Frenemies
PERIODO/DURATA (1) marzo-aprile
METODOLOGIA (2) Lezione frontale, lezione dialogata, esercizi di varia tipologia, esercizi di ascolto
STRUMENTI (3) Libro di testo, materiale tratto da altri testi
VERIFICHE (4) Scritto, orale prove di ascolto, lavoro domestico
Competenze(5)
Abilità Conoscenze
Disciplina
riferimento concorrente
SE4 SE3
SE6
SE9 Unit 6:
Reading:
Infer meaning while you read
Listening:
Recognize turn-taking Speaking:
Give and react to criticism
Saying what is and isn’t necessary or recommended
Grammar:
Modals of obligation, prohibition and advice
Could, may, might have, must have, can’t have
Vocabulary:
Crimes and criminals Types of evidence
Give possible explanations for events in the past Writing:
Use paragraphs and topic sentences Unit 7:
Reading:
Recognise facts and opinions
Listening:
Understand hesitation Speaking:
Talk about wishes and regrets Report what other people say
Writing: Descriptions
Grammar:
I wish and If only Reported speech Vocabulary:
Relationships
Unità apprendimento n. 5
Titolo
UDA – Forme e dinamiche del turismo: localizzazione e valorizzazione del territorio
PERIODO/DURATA (1) maggio-giugno
METODOLOGIA (2) Lezione frontale, lezione dialogata, esercizi di varia tipologia, esercizi di ascolto
STRUMENTI (3) Libro di testo, materiale tratto da altri testi
VERIFICHE (4) Scritto, orale, prove di ascolto, lavoro
domestico Competenze(5)
Abilità Conoscenze
Disciplina
riferimento concorrente SE4
SE9 T1 C3 C4
SE1 SE3 T4 T6 T7 T14
Distinguere le varie tipologie di turismo
Saper realizzare un leaflet
Definizione e classificazione del turismo
Beni culturali e ambientali dell’ambito territoriale di appartenenza
Semplici modalità di scrittura:
messaggi brevi e/o didascalie
CLASSI QUARTE
Unità di apprendimento obbligatorie
Si riportano gli elementi di ogni Unità di Apprendimento le conoscenze e le abilità da acquisire in relazione alle competenze individuate precedentemente:
Unità apprendimento n. 1
Titolo
LIBRO DI TESTO: BEYOND 3 UNIT 8 - Look after yourself UNIT 9 - Future visions
UNIT 10 - Past and present styles
PERIODO/DURATA (1) settembre-ottobre-
(compreso allineamento)
METODOLOGIA (2) Lezione frontale, lezione dialogata, esercizi di varia tipologia, esercizi di ascolto
STRUMENTI (3)
Libro di testo, materiale tratto da altri testi
VERIFICHE (4)
Scritto, orale prove di ascolto, lavoro domestico
Competenze(5)
Abilità Conoscenze
Disciplina
riferimento concorrente SE4 SE3
SE6
SE9 Unit 8:
Recognise reasons and results
Understand the speaker’s attitude
Writing:
A report Unit 9:
Understand links between and within sentences Express hopes, wishes, and promises
Unit 10:
Understand opinions Describe a picture Contrast ideas
Grammar:
Modal passives
Have/get something done Futures review
Inversion
Conditionals review Vocabulary:
Buildings and architecture
Unità apprendimento n. 2
Titolo
LIBRO DI TESTO: THE TRAVELLERS’ CLUB SECTION 1 – The Hospitality Sector UNIT 1 - Serviced accommodation PERIODO/DURATA (1)
novembre
METODOLOGIA (2) Lezioni frontali, alternata a lezioni dialogate, problem solving, simulazioni e role playing, lavoro di gruppo, attività di laboratorio
STRUMENTI (3) Libro di testo, materiale tratto da altri testi
VERIFICHE (4) Scritto, orale, prove di ascolto, lavoro domestico
Competenze(5)
Abilità Conoscenze
Disciplina
riferimento concorrente SE4
T1 T3
T4 T5
Writing letters and emails of enquiry Writing letters and emails of reply.
Answering telephone calls And leaving a message
Developments that have shaped the hospitality industry from the origins to the present day
Different types of hotel and guest house accommodation
Hotel rating system
Services and facilities offered by serviced establishments
Vocabulary: enquiry, request, requirements, demand
Unità apprendimento n. 3
Titolo
UNIT 2 - Self-catering accommodation
PERIODO/DURATA (1) dicembre
METODOLOGIA (2) Lezioni frontali, alternata a lezioni dialogate, problem solving, simulazioni e role playing, lavoro di gruppo, attività di laboratorio
STRUMENTI (3) Libro di testo, materiale tratto da altri testi
VERIFICHE (4) Scritto, orale prove di ascolto, lavoro domestico
Competenze(5)
Abilità Conoscenze
Disciplina
riferimento concorrente
SE4 SE3
SE9
Dealing with different
ways of making
Different types of self-catering accommodation
reservations
Writing letters and emails of bookings and cancellations
Services and facilities offered by different types of self-catering accommodation
Terms and conditions of
self-catering contracts
Role of the Global Distribution System network
Terms and conditions of hotel bookings and cancellations Vocabulary:
Room types
Unità apprendimento n. 4 Titolo
UNIT 3 - From check-in to check-out PERIODO/DURATA (1)
gennaio
METODOLOGIA (2) Lezioni frontali, alternata a lezioni dialogate, problem solving, simulazioni e role playing, lavoro di gruppo, attività di laboratorio
STRUMENTI (3) Libro di testo, materiale tratto da altri testi
VERIFICHE (4) Scritto, orale prove di ascolto, lavoro domestico
Competenze(5)
Abilità Conoscenze
Disciplina
riferimento concorrente
SE4 SE3
SE6 SE9
Dealing with check-in and check-out operations Handling guests’
requests
Dealing with guests’
problems and complaints
Writing and answer letters and emails of cancellations and modifications
Front office and back office and operations and their role in the hotel
Operations associated with front office
The voucher and its function The services that a hotel can provide
How a hotel can be used as a venue for different types of events
Unità apprendimento n. 5
Titolo
SECTION 2 – THE TRANSPORT SECTOR UNIT 4 - Air travel
UNIT 5 - Rail, road & ferry travel UNIT 6 - The cruise sector
PERIODO/DURATA (1) febbraio
METODOLOGIA (2) Lezioni frontali, alternata a lezioni dialogate, problem solving, simulazioni e
STRUMENTI (3) Libro di testo, materiale tratto da altri testi
VERIFICHE (4) Scritto, orale, prove di ascolto, lavoro
role playing, lavoro di gruppo, attività di laboratorio
domestico
Competenze(5)
Abilità Conoscenze
Disciplina
riferimento Concorrente SE4
T2 T3
SE6
T6 Booking and confirm
flights by telephone or email
Writing letters/ emails of complaint and adjustments
Asking and providing information about transport services
Different categories of flights Different types of rail and road transport and recognising their particular contribution to tourism The most appropriate means of land transport for specific needs
The importance of cruises in the travel and tourism sector
Different types of cruise Vocabulary:
Tariff rate, fare, fee Vocabulary:
Hire, rent and let
Mathematical expressions:
decimals, fractions and percentages
Vocabulary:
Harbour or port?
Unità apprendimento n. 6
Titolo
UNIT 7: UDA Il marketing turistico e la promozione del territorio
PERIODO/DURATA (1) marzo
METODOLOGIA (2) Lezioni frontali, alternata a lezioni dialogate, problem solving, simulazioni e role playing, lavoro di gruppo, attività di laboratorio
STRUMENTI (3) Libro di testo, materiale tratto da altri testi
VERIFICHE (4) Scritto, orale prove di ascolto, lavoro domestico
Competenze(5)
Abilità Conoscenze
Disciplina
riferimento concorrente SE4
T1 T2 T3
SE6 T4 T14
Reading maps, leaflets and brochures Writing a leaflet Creating a brochure Providing information
Speaking about the major tourist destinations
The tourism marketing mix The language of promotion
Tourist boards and other
about tourist
destinations, festivals and events
Writing a text about a festival or event for a brochure
Tourist promotion
organisations to promote Italy
Unità apprendimento n. 7
Titolo
MODULE 8 – Promoting tourism to Italy:
UNIT 8 - Italy’s natural resources UNIT 9- Cities of art
PERIODO/DURATA (1) aprile- maggio-giugno
METODOLOGIA (2) Lezioni frontali, alternata a lezioni dialogate, problem solving, simulazioni e role playing, lavoro di gruppo, attività di laboratorio
STRUMENTI (3) Libro di testo, materiale tratto da altri testi
VERIFICHE (4) Scritto, orale prove di ascolto, lavoro domestico
Competenze(5)
Abilità Conoscenze
Disciplina
riferimento concorrente SE4 T1
T2 T3
SE9 T13
T14 Providing information about mountain, hillside, lake and seaside resort, and the islands
Writing a descriptive text of a tourist attraction, resort, area or region
Italy and the Grand Tourists Italy’s mountains
Italy’s coastal areas
The most popular cities of art in Italy
Historical and artistic attractions Different architectural styles
Vocabulary:
Leaflet, flyer, handout, brochure or catalogue
Collocation:
Do, go, or play sports or other free time activities
Relative clauses, adverbs, intensifiers
CLASSI QUINTE
Unità di apprendimento obbligatorie
Si riportano gli elementi di ogni Unità di Apprendimento le conoscenze e le abilità da acquisire in relazione alle competenze individuate
precedentemente:
Unità apprendimento n. 1
Titolo
LIBRO DI TESTO: THE TRAVELLERS’ CLUB MODULE 8 – Promoting tourism to Italy:
UNIT 7 - Italy’s tourism promotion UNIT 8 - Italy’s natural resources PERIODO/DURATA (1)
settembre-ottobre
(comprese ore allineamento)
METODOLOGIA (2) Lezioni frontali alternate a lezioni dialogate, problem solving, simulazioni e role playing, lavoro di gruppo, attività di laboratorio
STRUMENTI (3) libro di testo, laboratorio linguistico e multimediale e materiale tratto da altri testi
VERIFICHE (4) Scritto, orale prove di ascolto, lavoro domestico
Competenze(5)
Abilità Conoscenze
Disciplina
riferimento concorrente SE4
T1 T2 T3
SE6 SE9 T4 T14 T16
Providing information about tourist
destinations, festivals and events
Writing a text about a festival or event for a brochure
Providing information about mountain, hillside, lake and seaside resort, and the islands
Writing a descriptive text of a tourist attraction, resort, area or region
Elements that influence marketing in travel and tourism
Different types of travel and tourism organisations operating in the public sector in Italy
The language of promotion Why Italy was the favourite destination of the Grand Tourists Tourism natural resources of the different parts of Italy
The appeal of these resources to unbound and domestic tourism markets
Vocabulary:
Leaflet, flyer, handout, brochure or catalogue
Collocation:
Do, go, or play sports or other free time activities
Relative clauses, adverbs, intensifiers
Unità apprendimento n. 2
Titolo
UNIT 9- Cities of art UNIT 10: Uk and Ireland PERIODO/DURATA
novembre-dicembre
METODOLOGIA (2) Lezioni frontali alternate a lezioni dialogate, problem solving, simulazioni e role playing, lavoro di gruppo, attività di laboratorio
STRUMENTI (3) Libro di testo, laboratorio linguistico, laboratorio multimediale e materiale tratto da altri testi
VERIFICHE (4) Scritto, orale prove di ascolto, lavoro domestico
Competenze(5)
Abilità Conoscenze
Disciplina
riferimento Concorrente SE4
T1 T2 T3
SE6 SE9 T4 T5 T14 T16
Providing information about the most important historical, cultural and artistic attractions
Giving directions Suggesting itineraries Providing information about the main tourist natural and cultural attractions in the British isles and their location Writing circulars to promote your business
The most popular cities of art Historical and artistic attractions Different architectural styles Main tourist regions in the British isles
Features of the main tourist natural and cultural attractions in UK and Ireland
Appeal of these resources to unbound tourism market
Facilities offered to meet different visitors’ needs
Vocabulary:
Tours, Celtic words for place names
The imperative, the future, present perfect simple and continuous
Unità apprendimento n. 3
TITOLO
UNIT 11 – Capital cities PERIODO/DURATA
(comprese ore allineamento) gennaio-febbraio
METODOLOGIA (2) Lezioni frontali alternate a lezioni dialogate, problem solving, simulazioni, role playing, lavoro di gruppo, attività di laboratorio
STRUMENTI (3) Libro di testo, laboratorio linguistico, laboratorio multimediale e materiale tratto da altri testi
VERIFICHE (4) Scritto, orale prove di ascolto, lavoro domestico
Competenze(5)
Abilità Conoscenze
Disciplina
riferimento concorrente
SE4 T1 T2 T3
SE6 SE9 T4 T14 T16
Providing information about the main landmarks of at least two cities and their location
Giving directions on how to get to locations Promoting city breaks
Main tourist attractions in London, Edinburgh and Dublin
The appeal of these capital cities to tourists from all over the world The importance of history, heritage and art in attracting unbound tourism
The facilities offered to meet different tourists’ needs Vocabulary:
City Street Types Compound nouns
Unità apprendimento n. 4
Titolo
LONG HAUL DESTINATIONS:
UNIT 13: Oceania, Africa and Asia PERIODO/DURATA (1)
febbraio-marzo
METODOLOGIA (2) Lezioni frontali alternate a lezioni dialogate, problem solving, simulazioni, role playing, lavoro di gruppo, attività di laboratorio
STRUMENTI (3) Libro di testo, laboratorio linguistico, laboratorio multimediale e materiale tratto da altri testi
VERIFICHE (4) Scritto, orale prove di ascolto, lavoro domestico
Competenze(5)
Abilità Conoscenze
Disciplina
riferimento concorrente SE4
T1 T2 T3
SE6 SE9 T4 T14 T16
Providing information about the main attractions of tourist destinations in Australia, New Zealand, Africa and Asia
Outline their
geographical, artistic, cultural features Using reference sources to find information on tourist destinations
Explain to customers the booking and cancellation policies
Main tourist destinations of Australia, New Zealand, Africa and Asia
Reasons why these destinations appeal to visitors
Specific reference sources that can be used to find information on tourist destinations
Positive and negative impact of tourism on some destinations Booking and cancellation policies applied by tour operators
Vocabulary:
Loanwords
applied by tour operators
Adjectives followed by prepositions
Unità apprendimento n. 5
Titolo
UDA – Turismo sostenibile e responsabile UNIT 14 - Activity and special-interest holidays PERIODO/DURATA (1)
marzo-aprile
METODOLOGIA (2) Lezioni frontali alternate a lezioni dialogate, problem solving, simulazioni, role playing, lavoro di gruppo, attività di laboratorio
STRUMENTI (3) Libro di testo, laboratorio linguistico, laboratorio multimediale e materiale tratto da altri testi
VERIFICHE (4) Scritto, orale prove di ascolto, lavoro domestico
Competenze(5)
Abilità Conoscenze
Disciplina
riferimento concorrente SE4
T1
SE3 SE6 SE9 T4 T13 T14
Describing the new trends in tourism Describing
socio-cultural impacts of Tourism
Talking about the natural environment Writing a circular Letter
Illustrating different types of activity and special-interest holidays
Producing a suitable proposal for different types of activity and special-interest holidays
Applying selling skills in travel and tourism situations
Responsible tourism Ecotourism
Socio-cultural impacts of Tourism Tourism and
Sustainable Development
Motivations behind the choice of a holiday
Different types of activity and special-interest holydays
Importance of excellent customer service
How travel and tourism organisations adapt customer service to meet the needs of customers
Various stages of selling a product or service in travel and tourism situations
Vocabulary:
Cuisine, cooking, cookery or culinary
The Gerund and the infinitive
Unità apprendimento n. 6 Titolo
UNIT 12 – The USA PERIODO/DURATA (1)
-maggio-giugno
METODOLOGIA (2) Lezioni frontali alternate a lezioni
STRUMENTI (3) Libro di testo, laboratorio
VERIFICHE (4) Scritto, orale prove di
dialogate, problem solving, simulazioni, role playing, lavoro di gruppo, attività di laboratorio
linguistico, laboratorio multimediale e materiale tratto da altri testi
ascolto, lavoro domestico
Competenze(5) Abilità Conoscenze
Disciplina
riferimento concorrente SE4
T1 T2 T3
SE6 SE9 T4 T14 T16
Understanding the structure and content of a tourism website or app
Providing information on the main
attractions in Canada and their
geographical, artistic and cultural features Outlining fly& drive holidays
Lexis and phraseology for itinerary
Vocabulary:
The language of promotion and advertisements
North America destinations that are popular with tourists and their main attractions
Why holidays to view wildlife and the natural world are growing in popularity
Range of products and services offered by tour operators to meet specific customer profile
Vocabulary:
British versus American English Linking words
Modulo CLIL (Content and Language Integrated Learning) Svolto dal Team CLIL
TITOLO Periodo di
svolgimento:
Secondo periodo
Classi
interessate Abiltà
CLASSI
QUINTE Geografia: The USA X
Tutte le classi quinte
Four Cs:
cognition, communication, content and culture Tutti i moduli CLIL saranno di 10 ore circa.
In tutte le classi quinte verranno, inoltre, proposte esercitazioni per la preparazione alle prove Invalsi
Unità di apprendimento facoltative
Si riportano i titoli delle unità di apprendimento da svolgere facoltativamente
TITOLO
Periodo di svolgimento
1° PERIODO 2° PERIODO
CLASSI TERZE
Letture rivolte alla sensibilizzazione alle tematiche ambientali (e.g. Fast Fashion)
X X
Approfondimenti sui siti UNESCO della Lombardia
X X
Lettura ed analisi di romanzi o brani di letteratura anglofona contestualizzati con l’indirizzo
X X
CLASSI QUARTE
Genesi delle Costituzioni: l’esempio dell’Italia e degli Stati Uniti.
Dalla Magna Carta al Bill of Rights: il percorso democratico del Regno Unito
X X
Approfondimenti sui siti UNESCO dell’Italia X X
Lettura ed analisi di romanzi o brani di letteratura anglofona contestualizzati con l’indirizzo
X
X
CLASSI QUINTE
Le forme di governo: UK, Italia e Stati Uniti X X Approfondimenti sui siti UNESCO Europei e/o
del mondo
X X Lettura ed analisi di romanzi o brani di
letteratura anglofona contestualizzati con l’indirizzo
X X
5. METODOLOGIA
Si descrivono brevemente le metodologie utilizzate nello svolgimento delle Unità di Apprendimento riassunte nella tabella successiva
Lezione frontale Cooperative learning
Lezione interattiva Problem solving
Lezione multimediale
(utilizzo della LIM, di audio video) Attività di laboratorio
(esperienza individuale o di gruppo)
Lezione applicazione Esercitazioni pratiche
Lettura e analisi dei testi Altro: simulazione e role playing 6. MATERIALI E STRUMENTI
(Manuali in uso, testi e letture consigliate, uso di laboratori e sussidi, visite didattiche e attività integrative, interventi di esperti, …)
Testi in adozione classi terze Volumi
Titolo Beyond
Autori Campbell, Metcalf, Robb U
Edizioni Macmillan
Titolo New Grammar Files Blue Edition U
Autori Edward Jordan, Patrizia Fiocchi Edizioni: Trinity Whitebridge
Testi in adozione classi quarte Volumi
Titolo The Travellers’ Club
Autori Mirella Ravecca U
Edizioni Minerva Scuola
Titolo Beyond
Autori Campbell, Metcalf, Robb U
Edizioni Macmillan
Titolo New Grammar Files Blue Edition
Autori Edward Jordan, Patrizia Fiocchi U
Edizioni Trinity Whitebridge
Testi in adozione classi quinte Volumi
Titolo The Travellers’ Club U
Autori Mirella Ravecca
Edizioni Minerva Scuola
Titolo Grammar Files Green Edition
Autori Edward Jordan, Patrizia Fiocchi U
Edizioni Trinity Whitebridge
Titolo In progress U
Autori Bonomi, Morgan, Belotti U
Edizioni Europass
7. VERIFICHE
La tipologia delle verifiche non potrà limitarsi all’accertamento delle conoscenze, ma dovrà valutare anche l’acquisizione di competenze e capacità attraverso attività laboratoriali, di comprensione/produzione scritta ed orale. Detto questo, ed eccezion fatta per la prova parallela, ogni docente preparerà in proprio le prove più confacenti il percorso didattico della classe e le somministrerà opportunamente nel rispetto di quanto sotto stabilito:
TIPOLOGIA NUMERO
1° PERIODO 2° PERIODO
Prove Orali 2* 2
Prove Scritte 2 3
Prove di laboratorio Prove Pratiche Altro
*di cui una prova d’ascolto.
TEST D’INGRESSO
NO SI
Classi terze x
Classi quarte X
Classi quinte x
PROVE PARALLELE
NO SI PERIODO DI SVOLGIMENTO
Classi terze
Classi quarte
Classi quinte (Invalsi) x 2° periodo
8. CRITERI DI VALUTAZIONE (GRIGLIA)
In aggiunta ai criteri stabiliti dal Collegio dei Docenti si terrà conto di:
per lo scritto:
● Competenza comunicativa
● Competenza grammaticale
● Padronanza del lessico
● Capacità di articolare il proprio pensiero
● Ricchezza del contenuto
per l’orale:
● Competenza comunicativa
● Competenza grammaticale
● Padronanza del lessico
● Disinvoltura espositiva
● Ricchezza del contenuto
● Pronuncia corretta
per il percorso formativo:
● Profitto
● Partecipazione
● Miglioramento rispetto ai livelli di partenza.
Per la valutazione delle prove si utilizzerà una scala numerica da 2 a 10. Per le prove oggettive si utilizzerà prevalentemente la seguente griglia, concordata dalle insegnanti dei corsi in sede di riunione per materia:
TABELLA DI
VALUTAZIONE
100% 10
96-99 9
91-95 8.5
86-90 8
81-85 7.5
76-80 7
71-75 6.5
66-70 6
61-65 5.5
56-60 5
51-55 4.5
46-50 4
41-45 3.5
36-40 3
31-35 2.5
Fino a-30 2
9. SOGLIE DI VALIDAZIONE DELLA PROGETTAZIONE
PERCENTUALE ORE DI LEZIONE EFFETTIVAMENTE SVOLTE 70%
PERCENTUALE MINIMA DI SVOLGIMENTO DEL CURRICOLO INDIVIDUALE DI MATERIA 70%
PERCENTUALE DI ALUNNI CON LIVELLO MINIMO DI COMPETENZE
60%
Bergamo, 30 settembre 2020
Le Coordinatrici di Materia: prof.sse Fabia Baschenis e Katia Dodesini I DOCENTI DEL DIPARTIMENTO
Cognome e nome Baschenis Fabia Cangiano Carmen Caponigro Giuseppina Chinotti Karin
D’Agostino Annalisa Dodesini Katia Fasulo Giuseppina Galante Enza Landolina Calogera Rondi Maria Luisa